Bosch MA 55 Professional: ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

52 

|

ﯽﺳﺭﺎﻓ

2 609 932 797 

|

 (24.3.11) 

Bosch Power Tools

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻤﯿﻤﺿ یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﻭ ﺎﻬﯿﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ی ﻪﻤﻫ

ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ

.ﺪﯿﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﯾﺭﺩ ﻭ ﺏﺎﺸﺧ

ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ

یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ

.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ

.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺏﻮﺧ ﻩﺪﻨﯾﺁ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻤﻫ

ﺎﻬﺑﺎﺸﺧ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

 ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻭ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

◀

ﺢﻧﺍﻮﺳ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﻠﻋ

.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ی ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ،یﺭﺎﮐ

ﺯﺎﺑ ﺎﯾ ﻭ ﱳﺴﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

 .ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻜﺤﻣ ﺏﻮﺧ ﺍﺭ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ 

◀

ﯽﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺪﯾﺪﺷ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﻥﺎﻜﻣﺍ ،ﭻﯿﭘ ﻥﺩﺮﻛ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ

ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻪﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ

 .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ 

◀

ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﮑﺤﻣ ﻩﺮﯿﮔ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ

ﻪﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﺳﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺎﺗ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ

.ﺩﻮﺷ

 ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺒﺻ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

◀

ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺪﺘﺴﯾﺎﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻭ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﻩﺩﺮﮐﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ

 ﻞﻤﺣ ﻭ ﺩﺎﺸﮔ ﺱﺎﺒﻟ ﻥﺪﯿﺷﻮﭘ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺱﺎﺒﻟ ﺯﺍ 

◀

ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻬﺸﮑﺘﺳﺩ ﻭ ﺱﺎﺒﻟ ،ﺎﻫﻮﻣ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﻻﺁ ﺖﻨﯾﺯ

ﺕﻻﺁ ﺖﻨﯾﺯ ،ﺩﺎﺸﮔ ﺱﺎﺒﻟ

.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ

.ﺪﻨﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﻠﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﻭ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﺎﯾ ﺩﻮﺧ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

◀

 .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ یﺭﺎﮑﭽﯿﭘ یﺎﺟ ﺎﯾ ﺏﺎﺸﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﺩ ،ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ 

◀

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺰﯿﺗ ﺐﻟ یﺎﻬﭽﯿﭘ ﺎﯾ چﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﻄﺧ

 .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻖﺒﻃ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﭻﯿﭘ ﻪﻤﺴﺗ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ

◀

ﺩﻮﺟﻭ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﺮﮕﯾﺩ یﺎﻬﭽﯿﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﺭﺍﺩ

ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ

ﺭﺩ ﺏﻮﭼ ﻭ ﻥﺎﭘﻮﺌﻧ ،ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ یﺎﻬﭽﯿﭘ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻊﯾﺮﺳ یﺭﺎﮑﭽﯿﭘ ﺖﻬﺟ ﺏﺎﺸﺧ

یﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﻞﯾﺭﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺏﺎﺸﺧ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ

:ﺩﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﮑﺑ ﺮﯾﺯ

GSR 6-25 TE – 

GSR 6-45 TE –

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ

ﺎﺗ ی ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺏﺎﺸﺧ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ،ﺭﻮﺼﻣ یﺍﺰﺟﺍ یﺭﺍﺬﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻮﺷ

ﻩﺪﻧﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ

 1

ﺮﯿﮔﺭﺍﺰﺑﺍ

 2

ﭻﯿﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

 3

*

ﭻﯿﭘ ﻪﻤﺴﺗ

 4

ﭻﯿﭘ ﻝﻮﻃ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻦﯿﭘ

 5

یﺭﺎﮑﭽﯿﭘ ﻖﻤﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﮏﺧﺮﭼ

 6

یﺭﺎﮑﭽﯿﭘ ﻖﻤﻋ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ

 7

 ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﱳﻣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ

*

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺴﯿﻟ ﹰﺎﻔﻄﻟ .ﺩﻮﺷ ﯽﳕ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﺱﺎﺒﺘﻗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

MA 55 

Professional

ﺏﺎﺸﺧ

1 600 Z00 00Y

ﯽﻨﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ

25 – 55 

5 

9,5

mm

mm

mm

ﭻﯿﭘ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ 

ﭻﯿﭘ ﻝﻮﻃ

– 

ﺖﻔﺷ ﺮﻄﻗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

– 

ﭻﯿﭘ ﺮﺳ ﺮﻄﻗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

–

0,36

kg

ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ ﻥﺯﻭ

ﺐﺼﻧ

 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

◀

.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ

ﺏﺎﺸﺧ ﺐﺼﻧ

.ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﻞﯾﺭﺩ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﻤﻋ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

 ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﻞﯾﺭﺩ 

2

 ﺮﯿﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ 

1

ﺹﻮﺼﺨﻣ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ

.ﺪﯿﻫﺩ

.ﺪﯿﻧﺍﺮﺑ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻪﺘﺳﻮﭘ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ

1

ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﺮﺳ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ

 ﮏﯾ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺶﺧﺮﭼ ﻪﺟﺭﺩ 

45

°

ﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ

.ﺩﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺖﯿﻌﺿﻭ

(

A

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﭻﯿﭘ ﻪﻤﺴﺗ ﺐﺼﻧ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﭻﯿﭘ ﻪﻤﺴﺗ

◀

 ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺍﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻪﻤﺴﺗ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ 

4

ﭻﯿﭘ ﻪﻤﺴﺗ

3

ﭻﯿﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﮐﺮﻣ یﻮﻠﺟ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﮏﯾ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﭻﯿﭘ ﻦﯿﻟﻭﺍ

.ﺪﻨﯿﺸﻨﺑ