Sharp VL-NZ100S: ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Наименование отдельных

частей и деталей

Подробнее о каждой из указанных частей аппарата смотрите на странице, указанной в скобках.

Вид спереди

Стереофонический микрофон

Общие сведения

Масштабирующий

объектив

Гнездо питания

постоянным

током

(стр.10, 11)

Кассетодержатель (стр. 12)

Крышка секции

литиевой

батарейки

(стр. 14)

Дверка секции

кассетодержателя (стр. 12)

Фиксатор дверки секции кассетодержателя (стр. 12)



ðð1-8.p65 04.07.02, 4:221

Вид сзади

Общие сведения

Регулятор режима увеличения/

уменьшения масштаба (стр. 21)/

Регулятор громкости (стр. 24)

Гнездо

терминала DV

(стр. 50, 51)

Переключатель

выбора

Гнездо

средств

терминала USB

записи

(стр. 65, 66)

(КАССЕТА/

КАРТА)

(стр. 19)

Гнездо

Аудио/видео

(стр. 25, 48-50)

Кнопка-джойстик

Крышка

секции гнезд

ЖК монитор

(стр. 25,

48-51, 65)

Гнездо подключения головных

телефонов (стр. 23)

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:222

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Вид сзади

НАЧАЛО ЗАПИСИ/ОСТАНОВКА (стр. 20)

Кнопка ГАММА/

Кнопка СТОП-КАДР (стр. 33, 40, 55)

ЯРКОСТЬ (стр.

29, 30, 40)

Кнопка

ПОСТЕПЕННОЕ

ИСЧЕЗНОВЕНИЕ/

Главный

Общие сведения

ПОЯВЛЕНИЕ

переключатель

(стр. 31)

(выбор режима

Кнопка

СЪКМКА/

УСТАНОВКА (стр.

ВОСПРОИЗВЕ-

26)

ДЕНИЕ)

(стр. 19)

Датчик

дистанционного

Акустическая

управления (стр.

система

38)

Кнопка МЕНЮ (стр. 6, 26)

Крышка секции

Кнопка РУЧНОЙ РЕЖИМ (стр. 6)

карты (стр. 13)

Вид снизу

Фиксатор аккумулятора (стр. 9)

Петля для

крепления

ручного ремня

(стр. 17)

Гнездо для адаптера

Направляющая плоскость для

треножника (стр. 33)

установки аккумулятора (стр. 9)

!

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:223

Экранные дисплеи

Подробнее об использовании каждой из функций смотрите на указанных на рисунке страницах.

Общие сведения

Режим ЗАПИСЬ НА КАССЕТУ

SETT I NG 1

стр. 45

LCD SET

EFFECTPIC.

SCENE MENU

стр. 46

BACKL I GHT

LCD BRI GHT

стр. 68

стр. 34

QK.

RETURN

стр. 32

LC D COL OUR

GU I DE

RETURN

стр. 22

RETURN

стр. 27

стр. 20

CLOCK SE T

стр. 20, 44

стр. 39

стр. 22

SETT I NG 2

стр. 28

DISPLAY

DGTL ZOOM

SETT I NG

стр. 16

AUTO

TAPE

SPEED

стр. 36

12H 24H/

30

min

DIS

стр. 34

RETURN

стр. 17

16 9:

AUDI O MODE

стр. 34

RETURN

стр. 37

SETT I NG 1

EFFECTPIC.

OTHERS

SCENE MENU

стр. 69

BEEP

QK.

RETURN

стр. 47

GU I DE

TIME CODE

RETURN

TC OUT

стр. 47

DEMO

MOD E

LANGUAGE

стр. 77

RETURN

стр. 15

Режим ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАССЕТЫ

PLAYBACK

SET

LCD SET

PIC.

EFFECT

стр. 41

BACKL I GHT

AUDI O DUB

стр. 54

LCD BRI GHT

стр. 68

стр. 22

A UDIOAUDIO

+

+

21

21

AUDI O

LC D COL OUR

ANLG DGTL

стр. 52

RETURN

RETURN

стр. 50

стр. 52

CLOCK SET

OTHERS

DISPLAY

стр. 39

REMOTE

стр. 38

RETURN

BEEP

стр. 69

TIME CODE

TC OUT

стр. 47

RETURN

стр. 47

PLAYBACK

SET

PIC.

EFFECT

AUDI O DUB

AUDI O

ANLG DGTL

RETURN

"

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:224

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Режим ЗАПИСЬ НА КАРТУ

SETT I NG 1

стр. 55

CARD

стр. 45

LCD SET

EFFECTPIC.

BACKL I GHT

стр. 22

/0180

SCENE MENU

стр. 46

LCD BRI GHT

стр. 68

NORMAL

SELF

TIMER

стр. 57

LC D COL OUR

стр. 55

GU I DE

RETURN

RETURN

стр. 27

стр. 44

стр. 56

CLOCK SE T

AUTO

SETT I NG 2

стр. 28

DISPLAY

стр. 39

DGTL ZOOM

SETT I NG

стр. 16

DIS

стр. 34

12H 24H/

REC MODE

RETURN

стр. 17

RETURN

стр. 56

SETT I NG 1

Общие сведения

EFFECTPIC.

SCENE MENU

OTHERS

стр. 58

SELF

TIMER

FORMAT

GU I DE

BEEP

стр. 69

RETURN

DEMO

MOD E

LANGUAGE

стр. 77

RETURN

стр. 15

Режим ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАРТЫ

7

89

01

стр. 59

PLAYBACK

1

00

-

0100

NORMAL

2/2PAGE

001

001

-

-

00

0100

CARD

PLAYBACK

SET

стр. 41

LCD SET

PIC.

EFFECT

BACKL I GHT

стр. 22

01/3

01/01

SL I DE

SHOW

стр. 67

LCD BRI GHT

NORMAL

N O RMA L

стр. 68

DELETE

стр. 61, 62

LCD COLOUR

PROT E CT

PR I .

стр. 60

RETURN

стр. 59

ORDER

RETURN

стр. 63

CLOCK SET

DISPLAY

стр. 39

OTHERS

RETURN

REMOTE

стр. 38

BEEP

стр. 69

RETURN

PLAYBACK

SET

PIC.

EFFECT

SL IDE

SHOW

DELETE

PROT ECT

PR I.

ORDER

RETURN

Примечание:

• О выводе на экран нужных интерфейсов см. стр. 26.

#

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:225

Общие сведения

AUTO

MAN. F OCUS AUTO

AUTO

EXPOSURE

AUTO

AUTO

W

HITE BAL.

AUTO

AUTO

30

min

$

Ручная установка интерфейсов

При каждом нажатии на кнопку MANUAL (РУЧНАЯ

УСТАНОВКА) на дисплее поочередно будут появляться

следующие интерфейсы.

Интерфейс установки

резкости (стр. 42)

Интерфейс установки

экспозиции (стр. 43)

Кнопка РУЧНАЯ УСТАНОВКА

Интерфейс “баланса

белого” (стр. 44)

Интерфейс

стандартного режима

Активизация/отключение экранных индикаторов

При каждом нажатии на кнопку MENU (МЕНЮ) экран

изменяется следующим образом.

• Пример относится к режиму ЗАПИСЬ НА КАССЕТУ.

Индикаторы

активизированы

Кнопка МЕНЮ

Экран меню

Индикаторы отключены

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:226

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Предупреждающие

индикаторы

При появлении предупреждающего индикатора действуйте в соответствии с инструкциями,

приведенными в таблице.

Общие сведения

Появляется в

Появляется через

Описание предупреждения

первые 3 секунды

3 секунды

INSERT

В камкордере отсутствует кассета. Установите

A CASSETTE.

кассету (см. стр. 12).

EJECT THE

EJECT THE

В видеокассете обнаружен дефект. Кассету

CASSETTE.

CASSETTE.

необходимо извлечь (см. стр. 12).

Защитная пластина на кассете сдвинута в

CASSETTE NOT

PROTECT. TAB

положение защиты от записи, что определяет

RECORDABLE.

невозможность съемки (см. стр. 72).

THE

TAPE

Кассета записана почти полностью. Подготовьте

TAPE END

ENDS SOON.

новую кассету (см. стр. 12).

CHANGE THE

Кассета записана полностью. Замените ее на

TAPE END

CASSETTE.

новую (см. стр. 12).

Заряд в аккумуляторе близок к истощению.

BATTERY I S

Замените его на новый полностью заряженный

TOO LOW.

аккумулятор (см. стр. 9).

Внутри камкордера образовался конденсат.

Подождите до полного испарения

сконденсированной влаги (см. стр. viii).

DEW

DEW

Приблизительно через 10 секунд после

появления индикатора питание камкордера

автоматически отключится.

L

Видеоголовки загрязнены и должны быть

очищены (см. стр. ix).

Люминесцентная лампа подсветки ЖК экрана

LAMPLAMP

близка к выработке ресурса. Обратитесь к

дилеру, уполномоченному SHARP, для ее замены.

Заряд аккумулятора близок к истощению во

время передачи данных через кабель USB.

USB USB

Используйте адаптер переменного тока или

заряженный аккумулятор в качестве источника

питания (см. стр. 9-11, 66).

%

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:237

Появляется в

Описание предупреждения

первые 5 секунд

NO

Карта не установлена или установлена неправильно. Проверьте

Общие сведения

MEMORY CARD

положение карты (см. стр. 13).

Карта заполнена и не допускает записи новых изображений. Удалите

MEMORY

CARD

с нее ненужные изображения (см. стр. 61) или замените карту на

FULL

новую (см. стр. 13).

NO DATA ON

На карте отсутствуют изображения, записанные в формате,

MEMORY CARD

распознаваемом камкордером.

Изображения, записанные на карте, испорчены или записаны в

MEMORY CARD

несовместимом с камерой формате. Отформатируйте карту для

ERROR

дальнейшего использования (см. стр. 58).

FORMAT

Карта не отформатирована в камкордере. Произведите ее

MEMORY CARD

форматирование (см. стр. 58).

MEMORY CARD

Карта защищена от перезаписи (см. стр. 13, 74).

PROTECTED

DATA

Вы пытаетесь удалить защищенное изображение. Отмените

PROTECTED

установку защиты от перезаписи (см. стр. 60).

Выбранное изображение не считывается камкордером.

MEMORY CARD

Отформатируйте карту для дальнейшего использования (см. стр.

READ ERROR

58).

CANNOT

На карту не могут быть записаны данные из-за проблем, связанных с

STORE DATA

самой картой или с данными, хранящимися на ней. Замените карту

на новую (см. стр. 13).

Примечание:

•Значок N указывает на мигание дисплея.

&

ðð1-8.p65 04.07.02, 4:238