Sharp R-777H: A G-1 GG GG

A39558 R-777B O/M Russian

Herjdjlcndj gj vtz+ fdnjvfnbxtcrjuj ghbujnjdktzby

@@

@

@@

ZfxfkmzfyZfxfkmzfy

ZfxfkmzfyZfxfkmzfy

Zfxfkmzfy

Vtz+Vtz+

Vtz+Vtz+

Vtz+

Ljgecnbvsq dtcLjgecnbvsq dtc

Ljgecnbvsq dtcLjgecnbvsq dtc

Ljgecnbvsq dtc

Jgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

vtz+

vtz+vtz+

vtz+vtz+

ntvgthfnehf

ntvgthfnehfntvgthfnehf

ntvgthfnehfntvgthfnehf

Cdtöbt jdjob

20-25°C

0.1 - 1.0 ru

• Dsvsnm jdjob b ckbnm kbiz++ djle.

rjvzfnzfy

• Gjhtpfnm jdjob zf wdtnrb, recjxrb bkb gjkjcrb.

<hjrrjkb (wdtnrb)

ntvgthfnehf

• Gjkjöbnm zf rthfvbxtcre+ nfhtkre (lbfvtnhjv

cfkfn-kfner (recjxrb)

28—31 cv), gjcsgfnm zt<jkmibv rjkbxtcndjv

cgfhöf, rhegzfy (gjkjcrb 5 cv)

cjkb b c<hspzenm zt<jkmibv rjkbxtcndjv

rbnfqcrfy rfgecnf (wtkbrjv bkb gjkjdbzrb)

hfcnbntkmzjuj vfckf.

rfgecnf-ctkmlthtq (recjxrb)

• Ghbrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb b

igbzfn (gjkjdbzrb)

ghbcnegbnm r ghbujnjdktzb+.

ker (recjxrb)

• Gjckt ghbujnjdktzby gjvtifnm.

rerehepf d gjxfnrfü (wtkbrjv bkb gjkjdbzrb)

A

G-1

GG

GG

ptktzsq gthtw (gjkjcrb)

GHBVTXFZBT

GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT

GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT

1. Lky njuj, xnj<s kexit ghbujnjdbnm ötcnrbt jdjob, cktletn djcgjkmpjdfnmcy aezrwbtq ”<jkmit“ b gjckt

ghbujnjdktzby lfnm bv ztrjnjhjt dhtvy gjcnjynm.

2. Ghb bcgjkmpjdfzbb vtztt rhegzjq b vtkrjq cgfhöb lky gjkextzby kexituj htpekmnfnf gjkmpeqntcm

aezrwbtq ”vtzmit“.

3. Lky <jktt hfdzjvthzjuj ghbujnjdktzby gthtvtifnm gj ghjitcndbb gjkjdbzs dhtvtzb ghbujnjdktzby.

4. Jdjob, gj rjnjhsv htrjvtzlfwbb pltcm zt ghbdtltzs, ghjcm<f ujnjdbnm dhexze+.

Vjhjötzst jdjob

-18°C

0.1 - 1.0 ru

• Gthtl ghbujnjdktzbtv gj djpvjözjcnb hfpltkbnm

ntvgthfnehf

jdjob, zfghbvth, <hjrrjkb.

<hjrrjkb (wdtnrb)

pfvjhjprb

• Gjkjöbnm zf gkjcre+ rthfvbxtcre+ nfhtkre

wdtnzfy rfgecnf(wdtnrb)

(lbfvtnhjv 28-31 cv), lj<fdbnm djls 2-3 cnjkjdst

A

GG

G-2

GG

cgfhöf (gjkjcrb)

kjörb (tckb zeözj).

rerehepf d gjxfnrfü (wtkbrjv bkb gjkjdbzrb)

• Ghbrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb b

<j<s ptktzst

ghbcnegbnm r ghbujnjdktzb+.

• Gjckt ghbujnjdktzby gjvtifnm.

Rfhnjatkm d vezlbht

20-25°C

1—6 in.

• Dpynm vsnsq vjkjljq rfhnjatkm.

• Ldföls ghjnrzenm dbkrjq c rföljq cnjhjzs.

rjvzfnzfy

1 in.

wtkfy

• Hfpkjöbnm gj rhf+ gjdjhjnzjuj cnjkbrf.

ntvgthfnehf

jr. 220 u

rfhnjatkbzf

• Tckb rfhnjatkbzf jlzf, gjkjöbnm tt d wtznh.

•

Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, gthtdthzenm

A

GG

G-3

GG

rfhnjatkbzs. Ghjljköbnm ghbujnjdktzbt.

• Gjckt ghbujnjdktzby zfrhsnm fk+vbzbtdjq

ajkmujq b jcnfdbnm zf 3—10 vbzen.

Kfgif

20-25°C

1—2 gjhwbb

• Gjkjöbnm kfgie d vbcre:

rjvzfnzfy

1 gjhwby

1 gjhwb+ — d kbnhjde+;

1. Cdtöfy, vyurfy

ntvgthfnehf

jr. 200 u

2 gjhwbb — d 2-kbnhjde+.

(ghbujnjdktzzfy)

• Lj<fdbnm djls (20-25°C):

Zfghbvth:

zf 1 gjhwb+ — 500 vk;

dthvbitkm kfgif

zf 2 gjhwbb — 800 vk.

• Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb bkb

cntrkyzzjq rhsirjq.

• Gjckt ghbujnjdktzby gjvtifnm b jcnfdbnm zf 1

vbzene.

A

GG

GG

G-4

2. Ceüfy, gkjnzfy

20-25°C

1—2 gjhwbb

• Gjkjöbnm kfgie d vbcre:

rjvzfnzfy

1 gjhwby

1 gjhwb+ — d 750-vbkkbkbnhjde+;

Zfghbvth:

2 gjhwbb — d 1,5—2-kbnhjde+.

ntvgthfnehf

jr. 50 u.

kfgif c

• Lj<fdbnm djls (20-25°C)

bkb 100 u d ckexft

rhtdtnrfvb

zf 1 gjhwb+ — 500 vk;

kfgib lky

ybxzfy kfgif

zf 2 gjhwbb — 800 vk.

<scnhjuj

dthvbitkm

• Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb bkb

ghbujnjdktzby

kfgif lky <scnhjuj

cntrkyzzjq rhsirjq.

ghbujnjdktzby

• Gjckt ghbujnjdktzby gjvtifnm b jcnfdbnm zf 5

GHBVTXFZBT Dcy kfgif ljközf zfüjlbnmcy d djlt.

vbzen.

29

R777B Ru P27- 03.6.9, 4:34 PM29

A39558 R-777B O/M Russian

Ghjcnfy hfpvjhjprf

Htöbv ”GHJCNFY HFPVJHJPRF“ gjpdjkbn Dfv hfpvjhjpbnm vycj, ddtly tuj

dtc.

* Ghtlgjkjöbv, ds üjnbnt hfpvjhjpbnm recjxrb wsgktzrf dtcjv 1,0 ru. (Dtc gjlktöbn jrheuktzb+ lj 0,1

ru.)

IfuIfu

IfuIfu

Ifu

Jgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

Jgthfwby

LbcgktqLbcgktq

Lbcgktq

LbcgktqLbcgktq

Zfövbnt rzjgre ”GHJCNFY

HFPVJHJPRF“.

1

Vbuftn bzlbrfnjh ”KG“.

C gjvjom+ rkfdbi c wbahfvb ddtlbnt

dtc.

2

Bzlbrfnjh ”KG“ ujhbn zt vbufy.

Zfxbzftn vbufnm bzlbrfnjh

”COOK“.

Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT

GHBUJNJDKTZBT/GECR“.

Zfxztncy j<hfnzsq jncxtn

3

dhtvtzb hfpvjhjprb. Rjulf

ghjpdexbn 4-rhfnzsq pderjdjq

cbuzfk, gtxm jcnfzjdbncy.

Zfxztn vbufnm bzlbrfwby GTHT

DTHZENM.

Jnrhjqnt ldthm. Gthtdthzbnt recjxrb

Gjgthtvtzzj vbuf+n ckjdf

wsgktzrf b pfrhjqnt ldthm.

ZFÖFNM GECR.

4

Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT

GHBUJNJDKTZBT/GECR“.

5

Gj ljcnbötzbb nfqvthjv

zektdjuj pzfxtzby pdexbn

jnxtnkbdsq cbuzfk b zf lbcgktt

gjgthtvtzzj gjydky+ncy ckjdf

JCNF DBNM GJL AJKMUJQ.

30

R777B Ru P27- 03.6.9, 4:34 PM30

A39558 R-777B O/M Russian

Herjdjlcndj gj ghjcnjq hfpvjhjprt

Ghjlern

Gjhyljr ltqcndbqLjgecnbvsq Dtc

Recjxrb wsgktzrf/

0.1 - 2.0 ru

(Recjxrb wsgktzrf)

wsgktzjr/gnbwf

• Pfrhsnm jnrhsnst rjcnjxrb ajkmujq.

• Gjkjöbnm recjxrb wsgktzrf zf gjlcnfdre lky hfpvjhf-

öbdfzby.

• Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst recrb, jcnfkmzst

gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq bü ntgkst xfcnb.

• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.

• Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm ghjlern

gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.

(wsgktzjr/gnbwf)

•

Dszenm ghjlern bp egfrjdrb. Pfrhsnm rjzxbrb rhskmtd b zjötr ajkmujq.

•

Gjkjöbnm gnbwe uhelzjq xfcnm+ zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby.

•

Gjckt jcnfzjdrb gtxb gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq ntgkst xfcnb.

• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.

•

Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm ghjlern

gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 15—60 vbzen.

GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT

GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT

GHBVTXFZBT Gjckt njuj, rfr ghjlern gjcnjbn, ghb ztj<üjlbvjcnb

ghjvsnm tuj d üjkjlzjq djlt lky elfktzby gjnhjüjd.

Gnbwf

0.5 - 2.0 ru

•

Pfrhsnm rhfy gjkjcrfvb ajkmub ibhbzjq jr. 2,5 cv.

Cdbzbzf/ujdylbzf/<fhfzbzf

•

Gjkjöbnm recjr vycf zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby

gjcnzjq xfcnm+ ddthü (gj djpvjözjcnb).

•

Gjckt jcnfzjdrb gtxb gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq ntgkst xfcnb.

• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.

•

Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm

ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 10—30 vbzen.

Recjr vycf

0.1 - 2.0 ru

•

Pfrhsnm njzrbt rjzws jn<bdzjq bkb recrf vycf ajkmujq.

jn<bdzfy

•

Hfpkjöbnm ghjlern zf gjlcnfdrt lky hfpvjhföbdfzby d

jlbz ckjq njzrjq xfcnm+ r wtznhe. Gjgsnfnmcy, rfr vjözj

crjhtt, hfpltkbnm cvëhpibtcy recrb.

• Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst recrb, jcnfkmzst

gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq bü ntgkst xfcnb.

• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.

•

Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm

ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.

Ujdyöbq afhi

0.1 - 2.0 ru

•

Gjkjöbnm pfvjhjötzzsq ujdyöbq afhi zf gjlcnfdre lky

Cdbzbzf/ujdylbzf

hfpvjhföbdfzby.

Pfrhsnm rhfy.

• Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst xfcnb, jcnfkmzst

gthtdthzenm b j<thzenm bü rhfy gjkjcrfvb ajkmub.

• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.

•

Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm

ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.

Hs<f

0.1 - 2.0 ru

• Pfrhsnm njzrbq rjztw ajkmujq.

•

Gjvtcnbnm ghjlern zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby njzrjq

xfcnm+ r wtznhe d jlbz ckjq. Tckb recrb ckbgkbcm dvtcnt,

cktletn gjcnfhfnmcy hfpltkbnm bü rfr vjözj <scnhtt.

•

Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, elfkbnm hfpvjhjötzzst recrb,

gthtdthzenm jcnfdibtcy recrb b pfrhsnm bü zfuhtnst xfcnb.

•

Gj bcntxtzbb dhtvtzb hfpvjhföbdfzby, jcnfdbnm zfrhsnsvb

fk+vbzbtdjq ajkmujq gjcnjynm d ntxtzbt 10 vbzen.

Ghjlerns, zt erfpfzzst d lfzzjq nf<kbwt, vjuen hfpvjhföbdfnmcy d htöbvt ”CHTLZBQ ZBPRBQ“.

Ghbvtxfzbt: 1.Ghb hfpvjhföbdfzbb afhif hfpltkbnm tuj zf gkjcrbt jlbzfrjdst gj hfpvthe recrb.

2.Recjxrb wsgktzrf, vycf, jn<bdzst b hs<e pfvjhföbdfnm jnltkmzj lheu jn lheuf d jlbz ckjq

b, tckb ztj<üjlbvj, bcgjkmpeqnt gkfcnbrjdst ghjrkflrb lky hfpltktzby ckjtd. Änj

ufhfznbhetn hfdzjvthzjt hfpvjhföbdfzbt.

3.>eltn elj<zj, tckb ghjlern gjvtotz d egfrjdre, zf rjnjhjq erfpfz tuj dtc.

31

R777B Ru P27- 03.6.9, 4:34 PM31