Ariston AXD 100 – страница 3

ARGHERITA

M

Ðàñïàêîâêà è óñòàíîâêà

Margherita

â âàøåì äîìå

Ïîçàáîòüòåñü î ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé

ìàøèíû, è ó âàñ íå áóäåò ìíîãèõ ïðîáëåì.

Ðàñïàêóéòå ìàøèíó. Óáåäèòåñü â

Ïîäêëþ÷åíèå

îòñóòñòâèè âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé.

ê âîäîïðîâîäíîé ñåòè

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè êàêèå-òî ñîìíå-

Äàâëåíèå âîäû â âîäîïðîâîäå

íèÿ, íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó  íåìåä-

äîëæíî íàõîäèòüñÿ â ïðåäåëàõ,

ëåííî ñâÿæèòåñü ñ êâàëèôèöèðîâàí-

óêàçàííûõ â èíôîðìàöèîííîé

íûì óïîëíîìî÷åííûì ñïåöèàëèñòîì.

òàáëè÷êå íà çàäíåé ïàíåëè

Íà âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè ïîäâèæ-

ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Íàâåðíèòå çà-

íûå óçëû ìàøèíû êðåïÿòñÿ ÷åòûðü-

ëèâíîé øëàíã íà âûâîä âîäîïðî-

ìÿ âèíòàìè ÷åðåç çàäíþþ ñòåíêó.

âîäà, èìåþùèé íàðóæíóþ ðåçüáó

3/4 äþéìà, è ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü

ñîåäèíåíèÿ. Ñîåäèíåíèå óïëîòíÿ-

åòñÿ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé,

çàôèêñèðóéòå ñëèâíîé øëàíã íà çàä-

Ýëåêòðè÷åñêèå

ñîâìåùåííîé ñ ôèëüòðîì.

íåé ñòåíêå êîðïóñà ìàøèíû ñ ïî-

ñîåäèíåíèÿ

ìîùüþ çàæèìà.

Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ìàøèíû â ñåòü

óáåäèòåñü, ÷òî:

1) Ðîçåòêà è ïðîâîäêà ñîîòâåò-

Òðàíñïîðòèðîâî÷íûå âèíòû äîëæ-

A

ñòâóþò ìàêñèìàëüíîé íàãðóçêå,

íû áûòü óäàëåíû äî òîãî, êàê âû

óêàçàííîé â òàáëè÷êå íà çàäíåé

íà÷íåòå ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé. Îá-

ñòåíêå ìàøèíû, à òàêæå îòâå÷àþò

ðàçîâàâøèåñÿ îòâåðñòèÿ çàêðîéòå

òðåáîâàíèÿì äåéñòâóþùèõ ñòàí-

ïëàñòèêîâûìè çàãëóøêàìè (âõîäÿò

Ôèëüòð íà ðåçèíîâîì øëàíãå.

äàðòîâ.

â êîìïëåêò ïîñòàâêè ìàøèíû).

Êðþê, èñïîëüçóåìûé äëÿ êðåïëåíèÿ

2) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ íàõîäèòñÿ

Âíèìàíèå! Çàêóïîðèòå ïðîáêîé

Åñëè ìàøèíà ïîäêëþ÷àåòñÿ

øëàíãà íà âûñîòå íèæå 60 ñì.

â ïðåäåëàõ, óêàçàííûõ â òàáëè÷êå

(âõîäÿùåé â êîìïëåêò) 3

ê íîâîìó âîäîïðîâîäó èëè ê

íà çàäíåé ñòåíêå ìàøèíû.

îòâåðñòèÿ, â êîòîðûõ áûëà

âîäîïðîâîäó, êîòîðûé äîë-

Åñëè øëàíã âñòàâëÿåòñÿ â ñëèâ

3) Ðîçåòêà è âèëêà äîëæíû áûòü

ðàçìåùåíà âèëêà è êîòîðûå

ãî íå èñïîëüçîâàëñÿ, òî ïå-

ðàêîâèíû èëè âàííîé, èñïîëüçóéòå

îäíîãî òèïà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå

ðàñïîëîæåíû íà çàäíåé ÷àñòè

ðåä ïîäêëþ÷åíèåì øëàíãà

ïëàñòèêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ, êî-

çàìåíèòå ðîçåòêó èëè âèëêó, íî íè

ñòèðàëüíîé ìàøèíû, ñíèçó.

îòêðîéòå êðàí è ñëåéòå ãðÿç-

òîðàÿ áóäåò äåðæàòü êîíåö øëàíãà

â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü ïå-

íóþ âîäó. Ýòî ïðåäîõðàíèò

ñòðîãî âíèç è ïðåäîòâðàòèò ðàç-

ðåõîäíèêàìè.

ìàøèíó îò ïîâðåæäåíèé.

áðûçãèâàíèå âîäû.

4) Âñå ýëåêòðè÷åñêèå äîìàøíèå

Âûðàâíèâàíèå

Ïðèñîåäèíèòå çàãíóòûé êî-

ïðèáîðû èìåþò íàäåæíîå

Ïðàâèëüíîå âûðàâíèâàíèå î÷åíü

íåö øëàíãà ê âîäîïðèåìíè-

çàçåìëåíèå.

âûçâàííûé íåñîáëþ-

âàæíî äëÿ ðàáîòû ìàøèíû. Ïîñëå

êó ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

äåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâ-

óñòàíîâêè ìàøèíû íà ìåñòî, îò-

êè.

ðåãóëèðóéòå åå óñòîé÷èâîå ïîëî-

æåíèå ïóòåì âðàùåíèÿ ïåðåäíèõ

íîæåê. Ïðîâåðüòå ïî óðîâíþ ãîðè-

çîíòàëüíîñòü âåðõíåé êðûøêè

êîðïóñà. Îòêëîíåíèå îò ãîðèçîí-

Ïëàñòèêîâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ è

òàëè íå äîëæíî áûòü áîëåå 2°.

Åñëè

êðåïëåíèå øëàíãà â ñëèâå âàííîé

(ðàêîâèíû).

ìàøèíà óñòàíîâëåíà íà êîâðîâîì

Âîäîïðèåìíèê íàâåðõó, ñïðàâà.

ïîêðûòèè, ïðîâåðüòå, íå ïåðåêðûòû

Êîíåö øëàíãà íè ïðè êàêèõ

ëè âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ â

óñëîâèÿõ íå äîëæåí íàõîäèòüñÿ â

äíèùå ìàøèíû.

Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâíîãî

âîäå.

øëàíãà

Äîïóñêàåòñÿ íàðàùèâàíèå

Íà çàäíåé ñòåíêå ìàøèíû èìåþòñÿ

ñëèâíîãî øëàíãà äðóãèì øëàíãîì

Âíèìàíèå!

äâà êðþêà, ïðàâûé è ëåâûé,

ñ òàêèì æå äèàìåòðîì è äëèíîé äî

Ôèðìà ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ

êîòîðûìè êðåïèòñÿ ñëèâíîé

150 ñì.

îòâåòñòâåííîñòü, â ñëó÷àå

øëàíã.

Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êà-

Ïðèñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã ê

íåñîáëþäåíèÿ ýòèõ ïðàâèë.

íàëèçàöèþ, íà âåðõíèõ ýòàæàõ

òðóáîïðîâîäó êàíàëèçàöèîííîé

Öåëëîôàíîâûå ïàêåòû,

ìîæåò ñîçäàòüñÿ ñèôîííûé ýô-

Ðåãóëèðóåìûå ïåðåäíèå íîæêè.

ñèñòåìû èëè ïîâåñüòå åãî êîíåö íà

ôåêò  ìàøèíà îäíîâðåìåííî

ïåíîïëàñòû, ãâîçäû è äðóãèå

êðàé ðàêîâèíû èëè âàííû. Øëàíã

ñëèâàåò è çàëèâàåò âîäó. Äëÿ ïðå-

êîìïîíåíòû óïàêîâêè íå

Ñîõðàíÿéòå áëîêèðóþùèå

íå äîëæåí ïåðåãèáàòüñÿ. Âåðõíÿÿ

äîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýôôåêòà

ïîäõîäÿò äëÿ äåòñêèõ èãð,

âèíòû è âòóëêè, êîòîðûå

òî÷êà ñëèâíîãî øëàíãà äîëæíà

íà ñëèâíîì øëàíãå óñòàíàâëèâàåò-

ïîñêîëüêó ÿâëÿþòñÿ

ìîãóò îïÿòü ïîíàäîáèòüñÿ

ðàñïîëàãàòüñÿ íà âûñîòå 60-100 ñì.

ñÿ àíòèñèôîí (ïðîäàåòñÿ â õîçÿé-

ïîòåíöèàëüíûì èñòî÷íèêîì

ïðè òðàíñïîðòèðîâêå

Åñëè íåîáõîäèìî çàêðåïèòü êîíåö

ñòâåííûõ ìàãàçèíàõ).

îïàñíîñòè.

ìàøèíû.

øëàíãà íà âûñîòå íèæå 60 ñì, òî

.

Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè

38

ARGHERITA

M

Êáôáíüçóç ôïõ ôáìðëþ åíôïëþí

Åäþ äéáôÜæåéò åóý

E

F G

Ôï íá äéáëÝãåéò ôá óùóôÜ ðñïãñÜììáôá åßíáé óçìáíôéêü.

Êáéåßíáé åýêïëï.

Ïé åðéëïãåßò (êïõìðéÜ) åßíáé

÷ùíåõôÜ. ÐéÝóôå ôá åëáöñÜ

óôï êÝíôñï ãéá íá âãïõí.

ÅðéëïãÝáò ðñïãñáììÜôùí

Ãéá íá åðéëÝîåéò ôá ðñïãñÜììáôá ðñÝðåé

íá óõìðÝóåé ï äåßêôçò ðïõ âñßóêåôáé

óôï ãõáëß G ìå ôï óýìâïëï/áñéèìü ðïõ

áíôéóôïé÷åß óôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá.

D

C

B

A

Ãéá íá ôçí åíåñãïðïéÞóåéò ðÜôá ôï êïõìðß

ÁíáììÝíï-óâçóôü

select ìÝ÷ñé íá åìöáíéóèåß ç Ýíäåéîç On.

¼ôáí ôï ðëÞêôñï B åßíáé ðáôçìÝíï,

Ìå ôï ðëýóéìï óå åîÝëéîç, ç åíåñãïðïßçóç

ôï ðëõíôÞñéï åßíáé áíáììÝíï, üôáí

ôçò äõíáôüôçôáò óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï

äåí åßíáé ðáôçìÝíï åßíáé óâçóôü.

Üíáììá ôïõ óõìâüëïõ

.

Ôï óâÞóéìï ôïõ ìç÷áíÞìáôïò äåí

Mode Select

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ åßíáé äéáèÝóéìç ìå ôá

áêõñþíåé ôï åðéëåãÝí ðñüãñáììá.

ðñïãñÜììáôá 2-3-5-6-7-8-10 êáé

Ìå ôï Üíáììá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò üëá

Îåðëýìáôá.

ôá óýìâïëá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï display

Óçìåßùóç: Äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé

öùôßæïíôáé ãéá 8 äåõôåñüëåðôá, êáé

ìå ôçí åðéëïãÞ åýêïëï ÓéäÝñùìá.

ìåôÜ áíáâïóâÞíïõí ìüíï åêåßíá ðïõ

åðéëÝîáìå.

áõôÞ ìðïñåß íá ìåéùèåß ðáôþíôáò ôï

ÅõêïëïóéäÝñùôá

Display

êïõìðß Select ìÝ÷ñé ôïí áðïêëåéóìü

Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ åðéôñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá

Óôï äåîß ìÝñïò áðåéêïíßæïíôáé üëåò

ôçò ßäéáò (Off).

ìðïõãÜäá ÷ùñßò ôóáëáêþìáôá êáé

Start /Reset

ïé äéáèÝóéìåò äõíáôüôçôåò åðéëïãÞò.

Ç åíåñãïðïßçóç ôïõ áðïêëåéóìïý ôçò

óõíåðþò ðéï åýêïëç óôï óéäÝñùìá.

Ìå ôï êïõìðß áõôü ìðïñåßò íá

Ìå ôï êïõìðß Mode ìðïñåßò íá

öõãïêÝíôñçóçò (óôõøßìáôïò), êáôÜ ôç

ÁíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôïõ õöÜóìáôïò ôï

îåêéíÜò ôï ðñüãñáììá ðëõóßìáôïò

åðéëÝîåéò ôçí åðéèõìçôÞ åðéëïãÞ ôçò

äéÜñêåéá ôïõ ðëõóßìáôïò,

ìç÷Üíçìá âåëôéóôïðïéåß ôéò óõíèÞêåò

ðïõ Ýèåóåò Þ íá ôï äéáêüðôåéò. Ìå

ïðïßáò ôï óýìâïëï áñ÷ßæåé íá

óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Üíáììá ôïõ

ðëõóßìáôïò.

ìéá åëáöñÜ ðßåóç ôï êïõìðß

áíáâïóâÞíåé.

óõìâüëïõ

.

Åßíáé åíåñãÞ ìå ôá ðñïãñÜììáôá 3-5-6-

åíåñãïðïéåß ôï Start, ìå ìéá ðßåóç

Óôï áñéóôåñü ìÝñïò áðåéêïíßæåôáé ç

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ åßíáé åíåñãÞ ìå üëá

7-8-11 êáé Îåðëýìáôá.

ôïõëÜ÷éóôïí 3 äåõôåñïëÝðôùí ôï

ôéìÞ Þ ç êáôÜóôáóç (On-Off) ôçò

ôá ðñïãñÜììáôá åêôüò ôïõ 11êáé ôïõ

.

Ãéá íá ôçí åíåñãïðïéÞóåéò ðÜôá ôï êïõìðß

êïõìðß ðñáãìáôïðïéåß ôï Reset.

åðéëïãÞò ðïõ äéÜëåîåò, êáé ðïõ

select ìÝ÷ñé íá åìöáíéóèåß ç Ýíäåéîç On.

ÌåôÜ ôï Start ç ìåôáêßíçóç ôïõ

ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ìå ôï êïõìðß

¸íôáóç ôïõ ðëõóßìáôïò

Óôá ðñïãñÜììáôá 6-7-8-11 êáé åëáöñÜ

åðéëïãÝá ðñïãñáììÜôùí äåí ðáñÜãåé

Select.

Óïõ åðéôñÝðåé íá ôñïðïðïéÞóåéò ôá

Îåðëýìáôá, ï êýêëïò ðëõóßìáôïò

êáíÝíá áðïôÝëåóìá.

Ãéá íá ðÜò óôçí åðüìåíç åðéëïãÞ

÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ åðéëåãÝíôïò

äéáêüðôåôáé äéáôçñþíôáò ôá áóðñüñïõ÷á

ðÜôá ôï êïõìðß Mode, äéáöïñåôéêÜ

ðñïãñÜììáôïò ðëõóßìáôïò, ìå âÜóç

óå ìïýëéáóìá óôï íåñü ðñéí áðü ôçí

ðÜôá ôï êïõìðß C (Start/Reset) ãéá

ôï âáèìü âñùìéÜò ôçò ìðïõãÜäáò.

åêêÝíùóç. Ãéá íá ïëïêëçñùèåß ï êýêëïò

íá îåêéíÞóåé ï êýêëïò ðëõóßìáôïò.

Ôá åðßðåäá åßíáé ôñßá êáé ãéá íá ôá

ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí

ðÜôá ôï êïõìðß select.

Óôç óõíÝ÷åéá ðáñáôßèåíôáé üëåò ïé

åðéëÝîåéò ðÜôá ôï êïõìðß Select.

Äéáéñåßôáé óå ôñßá äéáìåñßóìáôá:

Ç åíåñãïðïßçóç ôçò äõíáôüôçôáò, ìå ôï

äéáèÝóéìåò åðéëïãÝò.

1. Áðïññõðáíôéêü ãéá ôç ðñüðëõóç.

ðëýóéìï óå åîÝëéîç, óçìáôïäïôåßôáé áðü

×áìçëü

ÁíÜëïãá ìå ôï ôåèÝí ðñüãñáììá,

2. Áðïññõðáíôéêü ãéá ôç ðëýóç.

ôï Üíáììá ôïõ óõìâüëïõ

.

èá åßíáé åíåñãÝò ìüíï ïé áíôßóôïé÷åò

3. ÌáëëáêôéêÜ.

Óçìåßùóç: Äåí ðñÝðåé íá

åéäéêÝò åðéëïãÝò.

Ôï ðëõíôÞñéï åßíáé åðßóçò

÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå ôçí åðéëïãÞ

Ìåóáßï

åöïäéáóìÝíï ìå ôç ðñüóèåôç

Êáèáñéóìüò ëåêÝäùí.

Èåñìïêñáóßá

ëåêáíßôóá 4 (ðáñÝ÷åôáé) ãéá ôï

ÎÝðëõìá

Ôï display äåß÷íåé ôç ìÝãéóôç

ëåõêáíôéêü, ðïõ ìðáßíåé óôï

Õøçëü

×ñçóéìåýåé ãéá íá áõîÞóåé ôçí

èåñìïêñáóßá óå ó÷Ýóç ìå ôï ôåèÝí

äéáìÝñéóìá 1.

áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ îåðëýìáôïò.

ðñüãñáììá êáé áõôÞ ìðïñåß íá ìåéùèåß

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ åßíáé äéáèÝóéìç

Óå óõìâïõëåýïõìå íá ôï ÷ñçóéìïðïéåßò

ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß Select ìÝ÷ñé ôï

ìå ôá ðñïãñÜììáôá 1-2-3-5-6-7-8.

üôáí ôï ðëõíôÞñéï åßíáé ôåëåßùò ãåìÜôï

ðëýóéìï ìå êñýï íåñü (Off).

Áíáëüãéï

êáé ìå ìåãÜëåò äüóåéò áðïññõðáíôéêïý.

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ åßíáé åíåñãÞ ìå

Åêêßíçóç ìå êáèõóôÝñçóç

Åäþ âñßóêåéò ôéò ðåñéãñáöÝò ôùí

Ôá åðßðåäá åßíáé ôñßá êáé ãéá íá ôá

üëá ôá ðñïãñÜììáôá ðëõóßìáôïò.

Ìðïñåßò íá êáèõóôåñÞóåéò ôçí

ðñïãñáììÜôùí ðëýóçò êáé ôùí

åðéëÝîåéò ðÜôá ôï êïõìðß select.

ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò áðü 1 Ýùò

ëåéôïõñãéþí ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôá

ÖõãïêÝíôñçóç (Óôýøéìï)

24 þñåò åíåñãþíôáò óôï êïõìðß Select.

ðëÞêôñá. Áíïßãåé ôñáâþíôáò ðñïò ôá

×áìçëü

Ôï display äåß÷íåé ôç ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá

Ç åíåñãïðïßçóç ôçò êáèõóôåñçìÝíçò

Ýîù.

ó÷åôéêÜ ìå ôï ôåèÝí ðñüãñáììá êáé

åêêßíçóçò óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï

Üíáììá ôïõ óõìâüëïõ

ìÝ÷ñé ôçí

Ìåóáßï

åêêßíçóç ôïõ êýêëïõ ðëõóßìáôïò.

MAX

4

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ äåí åßíáé åíåñãÞ ìå

ôá ðñïãñÜììáôá ÅêêÝíùóç êáé

Õøçëü

ÖõãïêÝíôñçóç (Óôýøéìï).

1

Êáèáñéóìüò ëåêÝäùí

Ç äõíáôüôçôá áõôÞ åßíáé åíåñãÞ ìå

2

(âëÝðå óåë. 49)

ôá ðñïãñÜììáôá 1-2-3-4-5-6-7-8

3

Ìå ôçí åíôïëÞ áõôÞ ôï ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí

êáé Îåðëýìáôá.

åêôåëåß Ýíá Ýíôïíï ðëýóéìï ðïõ

Åäþ, ç èÞêç

áðïññõðáíôéêþí ìå ìå ôç

âåëôéóôïðïéåß ôçí áðüäïóç ôùí õãñþí

Óçìåßùóç: ôï óýìâïëï äåí åßíáé åíåñãü.

ðñüóèåôç èÞêç ãéá ôï

ðñüóèåôùí, åðéôñÝðïíôáò ôçí áðïìÜêñõíóç

ëåõêáíôéêü.

ôùí ðéï áíèåêôéêþí ëåêÝäùí.

45

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

ARGHERITA

M

M

ÅäéêÝò áðåéêïíßóåéò

ÄéÜñêåéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò

ÔÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò

Ðüñôá ìðëïêáñéóìÝíç

(áñéóôåñü ìÝñïò ôïõ display):

ÊáôÜ ôïí êýêëï ðëõóßìáôïò

Óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò

Ôï óýìâïëï

áíáììÝíï äåß÷íåé

áðåéêïíßæåôáé ôï õðüëïéðï ôïõ

áðåéêïíßæåôáé ç Ýíäåéîç End.

üôé ç ðüñôá åßíáé ìðëïêáñéóìÝíç

÷ñüíïõ.

ãéá íá ðáñåìðïäßóåé ôõ÷áßá

Ìüëéò áíÜâåéò ôï ìç÷Üíçìá....

áíïßãìáôá. Ãéá ôçí áðïöõãÞ æçìéþí

Ìðïñåßò íá áðåéêïíßóåéò ôïí

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðëõóßìáôïò....

ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåéò íá óâÞóåé êáé

õðïëåéðüìåíï ÷ñüíï ôïõ ôåëåõôáßïõ

Êùäéêüò ëÜèïõò

Ìðïñåßò íá áðåéêïíßóåéò ôá

íá åìöáíéóèåß ç Ýíäåéîç End, ðñéí

ðñïãñÜììáôïò ðëõóßìáôïò ðïõ Ýèåóåò.

Óå ðåñßðôùóç áíùìáëßáò

÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðñïãñÜììáôïò

áíïßîåéò ôç ðüñôá.

áðåéêïíßæåôáé Ýíáò êùäéêüò, ðïõ

óå åîÝëéîç ðáôþíôáò ôï êïõìðß

¼ôáí åðéëÝãåéò Ýíá íÝï ðñüãñáììá

ðñÝðåé íá ãíùóôïðïéçèåß óôçí

Mode êáé åíäå÷ïìÝíùò íá ôá

Åìöáíßæåôáé ï êáô åêôßìçóç ÷ñüíïò ãéá

Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç (ð.÷.: F-01).

ôñïðïðïéÞóåéò åíåñãþíôáò óôï

ôï åðéëåãÝí ðñüãñáììá.

êïõìðß Select.

Ôé èåò íá ðëýíåéò óÞìåñá;

Ôá ðñïãñÜììáôá ãéá üëåò ôéò åðï÷Ýò

Fuvsh twn ufasmavtwn kai th"

Epilogeva"

Epilogeva"

Aporrup-

Mallakti-

Leukantikov

Diavrke-

Perigrafhv tou kuvklou plusivmato"

brwmiav"

progravmm.

qermokr.

antikov

kov.

kai Plhvktro

ia tou

pluvsh"

Kaqarismouv

kuvklou

(leptav)

BAMBAKI

Leukav exairetikav lerwmevna

Proplush, Pluvsimo stou"

90°C,

xevpluma,

190°C

◆◆

140

(sentovnia, trapezomavnthla, klp.)

fugokentrhvsei" endiavmese" kai telikhv

Leukav exairetikav lerwmevna

Apalhv

/

Pluvsimo stou"

90°C,

xevpluma,

290°C

◆◆

125

(sentovnia, trapezomavnthla, klp.)

Parados

.

fugokentrhvsei" endiavmese" kai telikhv

Leukav kai crwmatistav anqektikav

Apalhv

/

Pluvsimo stou"

60°C,

xevpluma,

360°C

◆◆

130

poluv lerwmevna

Parados

.

fugokentrhvsei" endiavmese" kai telikhv

Leukav kai crwmatistav anqektikav

Pluvsimo stou"

40°C,

xevpluma,

440°C

◆◆

150

poluv lerwmevna

fugokentrhvsei" endiavmese" kai telikhv

Leukav livgo lerwmevna kai euaivsqhta

Apalhv

/

Pluvsimo stou"

40°C,

xevpluma,

540°C

◆◆

86

crwvmata (poukavmisa, mplouvze", klp.

)

Parados

.

fugokentrhvsei" endiavmese" kai telikhv

SUNQETIKA

Sunqetikav me anqektikav crwvmata poluv

Pluvsimo stou"

60°C,

xevpluma, cwriv"

660°C

◆◆

Apalhv

94

lerwmevna (asprovrouca neogevnnhtwn, klp.)

tsalavkwma hv apalhv fugokevntrhsh

Sunqetikav me anqektikav crwv mata (asprov rouca

Pluvsimo stou"

40°C,

xevpluma, cwriv"

640°C

◆◆

Apalhv

79

ovlwn twn tuvttwn elafrav brwv mika)

tsalavkwma hv apalhv fugokevntrhsh

Sunqetikav me anqektikav crwvmata poluv

Pluvsimo stou"

50°C,

xevpluma, cwriv"

750°C

◆◆

Apalhv

89

lerwmevna (asprovrouca neogevnnhtwn, klp.)

tsalavkwma hv apalhv fugokevntrhsh

Sunqetikav me euaivsqhta crwvmata

Pluvsimo stou"

40°C,

xevpluma

,

cwriv"

(asprovrouca ovlwn twn tuvpwn elafrav

840°C

◆◆

Apalhv

69

tsalavkwma hv apalhv fugokevntrhsh

lerwmevna)

Sunqetikav me euaivsqhta crwvmata

Pluvsimo stou"

30°C,

xevpluma kai apalhv

(asprovrouca ovlwn twn tuvpwn elafrav

930°C

◆◆

30

fugokevntrhsh

lerwmevna)

EUAISQHTA UFASMATA

Pluvsimo sto cevri

Pluvsimo stou"

40°C,

xevpluma

kai apalhv

10 40°C

◆◆

Apalhv

40

fugokevntrhsh

Rouvca kai ufavsmata idiaivtera euaivsqhta

Pluvsimo stou"

30°C

, xevpluma, cwriv"

11 30°C

◆◆

60

(kourtivne", metavxi, biskovz, klp.)

tsalavkwma hv ekkrohv

MERIKAv PROGRAvMMATA

Xepluvmata

◆◆

Xebgavlmata kai fugokevntrhsh

Elafrav xebgavlmata

◆◆

Xevpluma, cwriv" tsalavkwma hv ekkrohv

Fugokevntrhsh vAdeiasma kai energhtikhv fugokevntrhsh (stuvyimo)

Elafrhv fugokevntrhsh (stuvyimo) Ekkrohv

kai apalhv fugokevntrhsh

Ekkrohv Ekkrohv

Óçìáíôéêü: ãéá ôçí áêýñùóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëõóßìáôïò ðïõ ìüëéò ôÝèçêå, ðÜôçóå ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 3 äåõôåñüëåðôá ôï êïõìðß C (Start/Reset).

Ôá óôïé÷åßá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôïí ðßíáêá åßíáé åíäåéêôéêÜ, ìðïñïýí íá áëëÜæïõí áíÜëïãá ìå ôç ðïóüôçôá êáé ôï åßäïò ôçò ìðïõãÜäáò, ôç

èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ýäñåõóçò êáé ôç èåñìïêñáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

ÅéäéêÜ ðñïãñÜììáôéá

Êáôçãïñßá A óôïõò 40°C Ôï Margherita äéáèÝôåé Ýíá åéäéêü ðñüãñáììá ãéá íá óïõ äþóåé åîáéñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ðëõóßìáôïò áêüìç êáé óå

÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò. ÈÝôïíôáò ôï ðñüãñáììá 4 óôç èåñìïêñáóßá ôùí 40° C, ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé ôá ßäéá ìå áõôÜ ðïõ êáíïíéêÜ èá åß÷åò

óôïõò 60°C, ÷Üñç óôç äñÜóç ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé óôçí áýîçóç ôçò äéÜñêåéáò ðëõóßìáôïò.

Êáèçìåñéíü ðëýóéìï Ôï Margherita äéáèÝôåé Ýíá ðñüãñáììá ìåëåôçìÝíï ãéá íá ðëÝíåéò ñïý÷á ëßãï ëåñùìÝíá óå ìéêñü ÷ñüíï. ÈÝôïíôáò ôï

ðñüãñáììá 9 óôç èåñìïêñáóßá ôùí 30°C ìðïñåßò íá ðëýíåéò ìáæß õöÜóìáôá äéáöïñåôéêÞ ðñïÝëåõóçò (åêôüò áðü ìÜëëéíá êáé ìåôáîùôÜ), ìå

ìÝãéóôï öïñôßï 3 kg. Ôï ðñüãñáììá áõôü åðéôñÝðåé ôçí åîïéêïíüìçóç ÷ñüíïõ êáé åíÝñãåéáò, ãéáôß äéáñêåß ìüíï 30 ðåñßðïõ ëåðôÜ.

Óïõ óõíéóôïýìå íá ÷ñçóéìïðïéåßò õãñü áðïññõðáíôéêü.

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

46

ARGHERITA

M

ÅðåîÞãçóç ôùí åôéêåôþí

ÌÜèå ôá óýìâïëá áõôÜ êáé èá ðëÝíåéò êáëýôåñá, ôá

ñïý÷á óïõ èá äéáñêïýí ðåñéóóüôåñï êáé ôï ðëõíôÞñéü

óïõ èá áíôáìåßøåé ôç ðñïóï÷Þ óïõ ðëÝíïíôáò

êáëýôåñá.

Óå üëç ôçí Åõñþðç êÜèå

Äéáéñïýíôáé óå ðÝíôå êáôç-

åôéêÝôá ðåñéÝ÷åé Ýíá ìÞíõìá, ìå

ãïñßåò, åêðñïóùðïýìåíåò áðü

ìéêñÜ áëëÜ óçìáíôéêÜ

äéáöïñåôéêÜ ó÷Þìáôá: ðëýóéìï

óýìâïëá. Ôï íá ìÜèåéò íá ôá

, ëåõêáíôéêü , óéäÝñùìá

êáôáëáâáßíåéò åßíáé óçìáíôéêü

, óôåãíü êáèÜñéóìá êáé

ãéá íá ðëÝíåéò êáëýôåñá êáé íá

ôÝëïò óôÝãíùìá

.

ìåôá÷åéñßæåóáé ôá ñïý÷á ôçò

ãêáñíôáñüìðáò óïõ ìå óùóôü

ôñüðï.

×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò

Ãýñíá ôá ðïõêÜìéóá ãéá íá ôá ðëÝíåéò êáëýôåñá

êáé êáé èá áíôÝîïõí ðåñéóóüôåñï.

Íá áöáéñåßò ðÜíôá ôá áíôéêåßìåíá áðü ôéò

ôóÝðåò óïõ.

Êýôôá ôéò åôéêÝôåò: óïõ äßíïõí ÷ñÞóéìåò êáé

ðïëýôéìåò õðïäåßîåéò.

Ðñüóå÷å íá ìç ëáèÝøåéò

Óôï êÜäï íá åíáëëÜóóåéò ìåãÜëá ìå ìéêñÜ ñïý÷á.

èåñìïêñáóßá...

ÓõìâïõëÝøïõ êáé ìÜèå ôá óýìâïëá ôïõ ðßíáêá áõôïý:

èá óå âïçèÞóïõí íá ðëÝíåéò êáëýôåñá, íá ìåôá÷åéñßæåóáé êáëýôåñá ôá

ñïý÷á óïõ, íá êÜíåéò ðéï áðïôåëåóìáôéêü ôï äéêü óïõ Margherita

Ariston.

Stegnov

Pluvsimo Leuvkansh Sidevrwma

kaqavrisma Stevgnwma

Qerm-

Dravs h

Dravs h

Qermokr.

okr.

evnto nh

apalhv

mevtria

uyhlhv

A

c

l

Mporeiv na givnei

Sidevrwma

Stegno v ka q avr is m a

Pluvsimo se

leuvkansh se kruvo

evntono

max

me ovlou" tou"

Stegnwvnei se

95°C

nerov

200°C

dialuvte"

stegnwthvria

P

Stegno v ka q avr is m a

me uperclwrikov,

Sidevrwma

kaqarhv benzivnh,

Pluvsimo se

mevtrio

kaq aro v oinovpneuma

,

Den stegnwvnei

60°C

Mh leukaivnete

max

150°C

R111

kai

R113

se stegnwthvria

F

Stegno v ka q avr is m a

me kaqarhv benzivnh,

Pluvsimo se

Sidevrwma

max

kaq aro v oinovpneuma

,

Stegnwvste to

40°C

110°C

kai

R113

aplwmevno

Stegnwvnei

kremasmevno evna

rouvco pou den

Pluvsimo se

Mh

Ovci stegnov

evcei uposteiv

30°C

siderwvnete

kaqavris ma

fugokevntrhsh

Pluvsimo

apalov sto

Stegnwvste se

cevr

i

kremavstre"

Mh plevnete

se nerov

47

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

ARGHERITA

M

M

×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò ãéá ôçí áðïöõãÞ ëáèþí

Ìç ðëÝíåéò ðïôÝ óôï

Ìá ðüóï æõãßæåéò;

ðëýóéìï. Áí âÜëåéò ôá êëéðò

ÊÕÊËÏÓ ÌÁËËÉÍÙÍ

ðëõíôÞñéï... ñïý÷á ÷ùñßò

1 óåíôüíé 400-500 gr.

ôùí ôéñáíôþí óôéò ôóÝðåò

Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá

óôñéöþìáôá, îåöôéóìÝíá Þ

1 ìáîéëáñïèÞêç 150-200 gr.

ôïõ óôÞèïõò êáé ôá

÷ñçóéìïðïéåßóôå Ýíá åéäéêü

ó÷éóìÝíá. Áí ÷ñåéáóôåß íá ôá

1 ôñáðåæïìÜíôçëï 400-500 gr.

óôåñåþóåéò ìå ðáñáìÜíåò

áðïññõðáíôéêü, ðñïóÝ÷ïíôáò

ðëýíåéò, âÜëôá óå Ýíá óÜêï.

1 ìðïõñíïýæé 900-1.200 gr.

áðïêëåßåéò êÜèå êßíäõíï.

íá ìç îåðåñÜóåôå âÜñïò

Ñïý÷á ìå Ýíôïíá ÷ñþìáôá

1 ðåôóÝôá 150-250 gr.

ìðïõãÜäáò ôï 1, 5 kg.

ìáæß ìå ëåõêÜ.

ÄéáêïðÝò: âãÜëôå ôï áðü

Ôá ÷ñùìáôéóôÜ T-shirts,

ôç ðñßæá.

Ðñïóï÷Þ óôï âÜñïò!

åêåßíá ìå ôéò óôÜìðåò êáé ôá

¼ôáí ðáò äéáêïðÝò, åßíáé

Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá,

ðïõêÜìéóá äéáñêïýí

èåìéôü íá ôï âãÜæåéò áðü ôç

ìç îåðåñíÜò ôá

ðåñéóóüôåñï áí ðëÝíïíôáé

ðñßæá,íá êëåßíåéò ôç âñýóç

åíäåéêíõüìåíá âÜñç ðïõ

áðü ôçí áíÜðïäç.

åéóüäïõ íåñïý êáé íá

áíáöÝñïíôáé óôï ìÝãéóôï

Ôá T-shirts êáé ïé öÝëðåò ìå

áöÞíåéò áíïé÷ôÞ Þ

öïñôßï óôåãíþí ñïý÷ùí:

óôÜìðåò óéäåñþíïíôáé ðÜíôá

ìéóüêëåéóôç ôç ðüñôá.

áðü ôçí áíÜðïäç.

ÊÜíïíôáò Ýôóé, ï êÜäïò êáé

- ÕöÜóìáôá áíèåêôéêÜ:

ç ëáóôé÷éÝíéá åðÝíäõóÞ ôïõ

ìÝãéóôï 6 kg

Ðñïóï÷Þ öüñìåò.

èá ðáñáìåßíïõí óôåãíÜ êáé

- ÕöÜóìáôá óõíèåôéêÜ:

Ïé äéáäåäïìÝíåò öüñìåò

óôï åóùôåñéêü äåí èá

ìÝãéóôï 2,5 kg

(óáëïðÝôåò)Ý÷ïõí ôéñÜíôåò

áíáðôõ÷èåß äõóïóìßá.

- ÕöÜóìáôá åõáßóèçôá:

ìå êëéðò ðïõ ìðïñåß íá

ìÝãéóôï 2 kg

ðñïîåíÞóïõí æçìéÜ óôï êÜäï

- Áãíü ðáñèÝíï ìáëëß:

Þ óå Ýëëá ñïý÷á êáôÜ ôï

ìÝãéóôï 1 kg

Ðùò èá ðëÝíåéò ó÷åäüí ôá ðÜíôá

Ïé êïõñôßíåò.

ÔæÜêåô ìå åðÝíäõóç

ÁèëçôéêÜ ðáðïýôóéá.

¸÷ïõí ôç ôÜóç íá

ðïýðïõëïõ êáé ìðïõöÜí.

Ôá áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá

ôóáëáêþíïíôáé ðïëý. Ãéá íá

Êáé ôá ôæÜêåô ìå åðÝíäõóç

ðñÝðåé ðñþôá íá Ý÷ïõí

ðåñéïñéóôåß ôï öáéíüìåíï áõôü

ðïýðïõëïõ êáé ôá ìðïõöÜí,

êáèáñéóèåß áðü ëÜóðåò êáé

íá ìéá óõìâïõëÞ: äßðëùóÝôåò

áí ç åðÝíäõóç åßíáé áðü ÷Þíá

ìðïñïýí íá ðëõèïýí áêüìç

êáëÜ êáé âÜëôåò óå ìéá

Þ ðÜðéá, ìðïñïýí íá

êáé ìáæß ìå ôá jeans êáé ìå

ìáîéëáñïèÞêç Þ óå Ýíá äß÷ôõ.

ðëÝíïíôáé óôï ðëõíôÞñéï. Ôï

ñïý÷á áíèåêôéêÜ. Ìç ôá

Ðëýíôåò ìüíåò ôïõò êáé Ýôóé

óçìáíôéêü åßíáé íá ìç ôï

ðëÝíåôå ìáæß ìå ôá

þóôå ôï óõíïëéêü âÜñïò íá ìç

ãåìßæåôå ìå öïñôßï 6 kg. áëëÜ

áóðñüñïõ÷á.

îåðåñíÜåé ôï ìéóü öïñôßï.

ôï ðïëý 2-3 kg.

ÈõìÞóïõ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò

åðáíáëáìâÜíïíôáò ôï

ôï åéäéêü ðñüãñáììá 11 ðïõ

îÝâãáëìá ìéá Þ äõï öïñÝò

öñïíôßæåé áõôüìáôá ãéá ôïí

÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí Þðéá

áðïêëåéóìü ôçò öõãïêÝ-

öõãïêÝíôñçóç.

íôñçóçò.

ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÏ

Cachemire Gold: Åõáßóèçôï üðùò ôï ðëýóéìï óôï ÷Ýñé

Ôï ðñþôï ðëõíôÞñéï ìå ôçí áíáãíþñéóç "The Woolmark Company".

Ôï ðñüãñáììá ðëõóßìáôïò

ôçí Woolmark ãéá ôï ðëýóéìï

÷Üñç óå ìéá ôá÷ýôçôá ôïõ êÜäïõ 90

Cachemire Gold ìåëåôÞèçêå ãéá

ôùí ñïý÷ùí Woolmark ãéá ôá

ðåñéóôñïöþí ôï ëåðôü, áêüìç êáé

íá ðëÝíåé óôï ðëõíôÞñéï áêüìç

ïðïßá ç åôéêÝôá óõóôÞíåé

êáôÜ ôç öÜóç ôïõ îåðëýìáôïò,

êáé ìÜëëéíá êáé Cachemire ðïõ

ðëýóéìï óôï ÷Ýñé. Ðñüêåéôáé

áðïöåýãïíôáò Ýôóé ôï îåìÜëëéáóìá.

åßíáé åõáßóèçôá êáé áêñéâÜ.

ãéá ôïí ðñþôï êýêëï ðëõóßìáôïò

Íá ÷ñçóéìïðïéåßò ðÜíôá ôï

Ï êýêëïò ðëõóßìáôïò ãéá

óôï ÷Ýñé ìå áðáëÞ äñÜóç

ðñüãñáììá 10 ìå üëá ôá ñïý÷á ìå

ìÜëëéíá ôùí ðëõíôçñßùí ôçò

åãêåêñéìÝíï áðü ôçí Woolmark.

ôï óýìâïëï ôïõ ðëõóßìáôïò óôï ÷Ýñé:

Merloni Elettrodomestici

(M.0205)

ç ëåêáíßôóá ìå ôï ÷åñÜêé.

äïêéìÜóôçêå êáé åãêñßèçêå áðü

Ôï áðïôÝëåóìá áõôü åßíáé äõíáôü

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

48

ARGHERITA

M

Óçìáíôéêü ãéá êáëýôåñï ðëýóéìï

Ôï ìõóôéêü ôçò èÞêçò áðïññõðáíôéêþí

Ôï ðñþôï ìõóôéêü åßíáé ôï ðéï åýêïëï: ç èÞêç

áðïññõðáíôéêþí áíïßãåé ìå ðåñéóôñïöÞ ðñïò

Óôï äéáìÝñéóìá 1:

Áðïññõðáíôéêü ðñüðëõóçò

ôá Ýîù.

MAX

4

(óêüíç)

ÐñÝðåé íá âÜëåéò ôï

ðñéí ôçí åêêßíçóç ôïõ

Óôï äéáìÝñéóìá 2:

áðïññõðáíôéêü êáé ôá

ìç÷áíÞìáôïò.

Áðïññõðáíôéêü ãéá ðëýóéìï

(óêüíç Þ õãñü)

åíäå÷üìåíá ðñüóèåôá ôçñþíôáò

Íá èõìÜóáé üôé ôï õãñü

1

2

ôéò äüóåéò ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü

áðïññõðáíôéêü åßíáé éäéáßôåñá

Óôï äéáìÝñéóìá 3:

3

Ðñüóèåôá (ìáëëáêôéêÜ,

ôïí êáôáóêåõáóôÞ: ãåíéêÜ

êáôÜëëçëï ãéá ðëõóßìáôá óå

áñþìáôá, êëð.)

âñßóêåéò üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò

èåñìïêñáóßåò ìÝ÷ñé 60° âáèìïýò

Óôï äéáìÝñéóìá 4:

óôç óõóêåõáóßá. Ïé äüóåéò

êáé ãéá ðñïãñÜììáôá ðïõ äåí

Ëåõêáíôéêü Þðéï.

áëëÜæïõí óå ó÷Ýóç ìå ôç

ðñïâëÝðïõí ôç öÜóç ðñüðëõóçò.

ðïóüôçôá ôçò ìïõãÜäáò, ôç

Óôçí áãïñÜ õðÜñ÷ïõí

óêëçñüôçôá ôïõ íåñïý êáé ôï

áðïññõðáíôéêÜ õãñÜ Þ óå óêüíç

âáèìü âñùìéÜò.

ìå åéäéêÜ äïóßìåôñá ðïõ

Êýêëïò ëåýêáíóçò êáé ðëÞêôñï

Ìå ôç ðåßñá, èá ìÜèåéò íá

ìðáßíïõí êáô åõèåßáí óôï êÜäï,

óôáèìßæåéò ôç äüóç ó÷åäüí

óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôçò

êáèáñéóôéêïý

áõôüìáôá: èá ãßíåé ôï äéêü óïõ

óõóêåõáóßáò.

ìõóôéêü.

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò ðïôÝ

Áí ÷ñåéáóôåß íá ëåõêÜíåéò,

Ðñéí âÜëåéò ôï áðïññõðáíôéêü

áðïññõðáíôéêÜ ãéá ðëýóéìï óôï

ðñÝðåé íá åéóÜãåéò ôç ðñüóèåôç

ãéá ôç ðñüðëõóç óôï äéáìÝñéóìá

÷Ýñé, ãéáôß ó÷çìáôßæïõí ðïëý

ëåêáíßôóá 4 (ðáñÝ÷åôáé) óôï

1 âåâáéþóïõ íá ìçí õðÜñ÷åé ç

áöñü, ðïõ ìðïñåß íá êáôáóôåß

äéáìÝñéóìá 1 ôçò èÞêçò

MAX

ðñüóèåôç èÞêç 4 ôçò ëåýêáíóçò.

æçìéïãüíïò ãéá ôï ðëõíôÞñéï.

áðïññõðáíôéêþí.

¼ôáí âÜæåéò ôï ìáëëáêôéêü óôï

Åîáéñïýíôáé ôá áðïññõðáíôéêÜ

¼ôáí ÷ýíåéò ôï ëåõêáíôéêü,

äéáìÝñéóìá 3 ðñüóå÷å íá ìç

ðïõ Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß åéäéêÜ ãéá

ðñüóå÷å íá ìç îåðåñÜóåéò ôç

îå÷åéëßæåé áðü ôï ðëÝãìá.

ðëýóéìï óôï ÷Ýñé êáé óôï

óôÜèìç "max" ðïõ öáßíåôáé

MAX

Ôï ðëõíôÞñéï åßíáé óå èÝóç íá

ðëõíôÞñéï.

óôïí êåíôñéêü ðåßñï (âëÝðå

ðÜñåé áõôüìáôá ôï ìáëëáêôéêü

¸íá ôåëåõôáßï ìõóôéêü: üôáí

åéêüíá).

óå êÜèå ðñüãñáììá ðëõóßìáôïò.

ðëÝíåéò ìå êñýï íåñü, íá

Ç ÷ñÞóç ôçò ðñüóèåôçò

Ôï õãñü áðïññõðáíôéêü ÷ýíåôáé

åëáôôþíåéò ðÜíôá ôç äüóç ôïõ

ëåêáíßôóáò ãéá ôï ëåõêáíôéêü

óôï äéáìÝñéóìá 2 êáé ìüíï ëßãï

áðïññõðáíôéêïý: óôï êñýï íåñü

áðïêëåßåé ôç äõíáôüôçôá

äéáëýåôáé ëéãüôåñï áð üôé óôï

Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò

ðñáãìáôïðïßçóçò ôçò

æåóôü êáé óõíåðþò ðÜåé ÷áìÝíï.

ëåýêáíóç ìå ôï ðñüãñáììá

1

ðñüðëõóçò.

ÌåôáîùôÜ êáé ôá åéäéêÜ

Ôï ðáñáäïóéáêü ëåõêáíôé-êü

ðñïãñÜììáôá (âëÝðå óåë. 46).

÷ñçóéìïðïéåßôáé áðï-

Óå ðåñßðôùóç ðïõ èåëÞóåéò

êëåéóôéêÜ ãéá áíèåêôéêÜ ëåõêÜ

íá êÜíåéò ëåýêáíóç ÷ùñéóôÜ

Ç èÞêç ôùí áðïññõðáíôéêþí åßíáé

õöÜóìáôá, åíþ ôï Þðéï

ðñÝðåé íá ÷ýóåéò ôï

áðïóðþìåíç êáé ãéá íá ôç ðëýíåéò

áñêåß íá ôç âãÜëåéò, óçêþíïíôÜò ôç

ëåõêáíôéêü ÷ñçóéìï-ðïéåßôáé

ëåõêáíôéêü óôçí ðñüóèåôç

êáé ôñáâþíôáò ôç ðñïò ôá Ýîù

ãéá ÷ñùìáôé-óôÜ, óõíèåôéêÜ

èÞêç 4, íá èÝóåéò ôï

üðùò äåß÷íåé ç åéêüíá êáé íá ôçí

2

êáé ìÜëëéíá.

ðñüãñáììá îåðëýìáôïò

áöÞóåéò ãéá ëßãï êÜôù áðü

(óýìâïëï

) ãéá ôá

ôñå÷ïýìåíï íåñü.

âáìâáêåñÜ Þ ôï åëáöñý

îÝðëõìá (óýìâïëï

) ãéá ôá

Ïäçãüò ãéá ïéêïíïìéêÞ êáé

óõíèåôéêÜ.

ÊáëÞ äéá÷åßñéóç êáôáíÜëùóçò

ïéêïëïãéêÞ ÷ñÞóç ôùí

Ôï åðßðåäï îåðëýìáôïò

ïéêéáêþí çëåêôñéêþí

ðñÝðåé íá ôåèåß óå Ìåóáßï Þ

óõóêåõþí

Õøçëü (âëÝðå óåë. 45).

ÌÅÃÉÓÔÏ ÖÏÑÔÉÏ

¼ôáí êÜíåéò ëåýêáíóç êáôÜ

Ï êáëýôåñïò ôñüðïò ãéá íá ìç óðáôáëÜôáé åíÝñãåéá, íåñü, áðïññõðáíôéêü êáé ÷ñüíïò åßíáé

ôç äéÜñêåéá ôïõ êáíïíéêïý

åêåßíïò ôçò ÷ñÞóçò ôðïõ ðëõíôçñßïõ ìå ôç ìÝãéóôç ðñïôåéíüìåíç ðïóüôçôá ñïý÷ùí.

êýêëïõ ðëõóßìáôïò, ÷ýóå ôï

¸íá ìÝãéóôï öïñôßï áíôß ãéá äõï ìéóÜ öïñôßá åðéôñÝðåé ôçí ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ìÝ÷ñé 50%

åíÝñãåéáò.

áðïññõðáíôéêü êáé ôá

ðñüóèåôá óôá áíôßóôïé÷á

Ç ÐÑÏÐËÕÓÇ ÅÉÍÁÉ ÁËÇÈÅÉÁ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÇ;

äéáìåñßóìáôá (âëÝðå ðßíáêá

Ìüíï ãéá ñïý÷á ðïëý âñþìéêá.

óôç óåë. 46), èÝóå ôï

Ðñïãñáììáôßæïíôáò Ýíá ðëýóéìï ×ÙÑÉÓ ðñüðëõóç ãéá ñïý÷á ëßãï Þ áñêåôÜ âñþìéêá

åðéèõìçôü ðñüãñáììá êáé

åðéôñÝðåé ôçí ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ áðïññõðáíôéêïý, ÷ñüíïõ, íåñïý êáéìåôáîý ôïõ 5 êáé 15%

åíåñãïðïßçóå ôç äõíáôüôçôá

åíÝñãåéáò.

Êáèáñéóìüò ëåêÝäùí.

ÔÏ ÐËÕÓÉÌÏ ÌÅ ÆÅÓÔÏ ÍÅÑÏ ÅÉÍÁÉ ÁËÇÈÅÉÁ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÏ;

ÐÝñíá ôïõò ëåêÝäåò ìå Ýíá êáèáñéóôéêü Þ âÜëôå ôï ìå ôïõò ëåêÝäåò óôåãíïýò óå íåñü ðñéí ôï

ðëýóéìï åðéôñÝðåé ôç ìåßùóç áíÜãêçò ðñïãñáììáôéóìïý ðëõóßìáôïò ìå æåóôü íåñü.

×ñçóéìïðïßçóå Ýíá ðñüãñáììá ðëõóßìáôïò óôïõò 60° ãéá ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ìÝ÷ñé êáé 50%

åíÝñãåéáò.

ÐÑÉÍ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÅÍÁ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÔÅÃÍÙÌÁÔÏÓ ...

ÅðÝëåîå ìéá Üëëç ôá÷ýôçôá öõãïêÝíôñçóçò áí ç ìðïõãÜäá ðñÝðåé íá åßíáé óôåãíþóåé óå

óôåãíùôÞñéï. Ìéá ðåñéïñéóìÝíç ðåñéåêôéêüôçôá óå íåñü åðéôñÝðåé ôçí ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ

÷ñüíïõ êáé åíÝñãåéáò óôï ðñüãñáììá óôåãíþìáôïò.

49

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

ARGHERITA

M

M

ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò

Ðñéí ôçëåöùíÞóåéò, äéÜâáóå åäþ

Ìðïñåß íá ôý÷åé íá ìç äïõëåýåé êáëÜ ôï ðëõíôÞñéï. Óå ðïëëÝò

ðåñéðôþóåéò ðñüêåéôáé ãéá ðñïâëÞìáôá ðïõ ëýíïíôáé åýêïëá ÷ùñßò

íá ÷ñåéáóôåß íá êáëÝóåéò ôïí ôå÷íéêü. Ðñéí ôçëåöùíÞóåéò óôçí

ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç, Ýëåãîå ôá ðáñáêÜôù óçìåßá.

Ôï ðëõíôÞñéï äåí îåêéíÜåé.

Ðïý ðÞãå üëï ôï íåñü;

Ôï ðëÞêôñï ÁíáììÝíï/Óâçóôü

Áðëü: ìå ôç íÝá ôå÷íïëïãßá Ariston,

Ôï êáëþäéï åßíáé êáëÜ âáëìÝíï

(On/Off) åßíáé ðáôçìÝíï;

áñêåß ëéãüôåñï áðü ôï ìéóü, ãéá íá ðëÝíåéò ôï äéðëü!

óôç ðñßæá; ÊÜíïíôáò

Áí íáé, ôÝèçêå ìéá

Ãé áõôü äåí âëÝðåéò ôï íåñü áðü ôç ðüñôá:

êáèáñéüôçôá èá ìðïñïýóå íá

ðñïãñáììáôéóìÝíç åêêßíçóç.

ãéáôß åßíáé ëßãï, åëÜ÷éóôï, ãéá óåâáóìü óôï ðåñéâÜëëïí êáé

ìåôáêéíçèåß.

÷ùñßò íá äéáêõâåõèåß ôï ðïéïôéêü áðïôÝëåóìá.

Ôï êïõìðß Start/Reset åßíáé

Êé áêüìç, åîïéêïíïìåßò êáé çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá.

ÕðÜñ÷åé ñåýìá óôï óðßôé;

ðáôçìÝíï;

Ìðïñåß íá êáôÝâçêå ï äéáêüðôçò,

Áí íáé, ôÝèçêå ìéá

ßóùò åðåéäÞ ëåéôïõñãïýí ðïëëÝò

ðñïãñáììáôéóìÝíç åêêßíçóç.

çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò ôáõôü÷ñïíá.

¹ íá õðÜñ÷åé ãåíéêÞ äéáêïðÞ

Ç âñýóç íåñïý åßíáé áíïé÷ôÞ;

ñåýìáôïò óôç ðåñéï÷Þ óïõ.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, áí ôï

ðëõíôÞñéï äåí öïñôþíåé íåñü äåí

Ç ðüñôá åßêáé êáëÜ êëåéóìÝíç;

ìðïñåß íá îåêéíÞóåé ôï ðëýóéìï.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, ôï

ðëõíôÞñéï äåí ìðïñåß íá

ëåéôïõñãÞóåé áí ç ðüñôá åßíáé

áíïé÷ôÞ Þ ü÷é êáëÜ êëåéóìÝíç.

Ôï ðëõíôÞñéï äåí âÜæåé íåñü.

Ôï ðëõíôÞñéï âÜæåé êáé âãÜæåé

íåñü óõíå÷þò.

Ï óùëÞíáò åßíáé êáëÜ

óõíäåäåìÝíïò óôç âñýóç;

Ï óùëÞíáò Ý÷åé ôïðïèåôçèåß

ÄéáêïðÞ íåñïý; ºóùò âñßóêïíôáé

ÓÙÓÔÏ

ËÁÈÏÓ

ðïëý ÷áìçëÜ; ÐñÝðåé íá

óå åîÝëéîç åñãáóßåò óôç

ôïðïèåôçèåß óå Ýíá ýøïò ìåôáîý

ðïëõêáôïéêßá Þ óôï äñüìï.

60 êáé 100 cm.

Íá êëåßíåéò ôç âñýóç

Íá ôï áöÞíåéò óôç ðñßæá

Ç ðßåóç åßíáé áñêåôÞ; Èá

ìåôÜ áðü êÜèå

åíþ êáèáñßæåéò ôï

Ôï óôüìéï ôïõ óùëÞíá

ìðïñïýóå íá õðÜñ÷åé ìéá âëÜâç

ðëýóéìï.

ðëõíôÞñéï.

âñßóêåôáé ìÝóá óôï íåñü;

Ðåñéïñßæåé ôç öèïñÜ

Áêüìç êáé óå åñãáóßåò

óôçí áíôëßá.

Ç áðï÷Ýôåõóç óôïí ôïß÷ï Ý÷åé

ôçò õäñáõëéêÞò

óõíôÞñçóçò ðñÝðåé íá

åãêáôÜóôáóçò ôïõ

âãáßíåé ðÜíôá áðü ôç

ïðÞ åîáåñéóìïý; Áí ìåôÜ áðü

Ôï ößëôñï ôçò âñýóçò åßíáé

ðëõíôçñßïõ êáé

ðñßæá.

ôïõò åëÝã÷ïõò áõôïýò ôï

êáèáñü; Áí ôï íåñü åßíáé ðïëý

áðïóïâåß ôïí êßíäõíï

ðñüâëçìá äåí åðéëýåôáé, êëåßóå ôç

âáñý, Þ áí ðñüóöáôá Ýãéíáí

áðùëåéþí üôáí äåí

Íá ÷ñçóéìïðïéåßò äéáëýôåò

âñýóç íåñïý, óâÞóå ôï ðëõíôÞñéï

åßíáé êáíåßò óôï óðßôé .

êáé âßáéá ÷çìéêÜ ìÝóá.

åñãáóßåò óôï äßêôõï ýäñåõóçò, ôï

êáé êÜëåóå ôçí ôå÷íéêÞ

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò ðïôÝ

ößëôñï ôçò âñýóçò èá ìðïñïýóå

õðïóôÞñéîç.

Íá áöÞíåéò ðÜíôá

äéáëõôéêÜ Þ áðïîõóôéêÜ

íá åßíáé âïõëùìÝíï áðü

ìéóÜíïé÷ôç ôç ðüñôá.

ðñïúüíôá ãéá íá êáèáñßóåéò

Áí êáôïéêåßò óå Ýíá üñïöï øçëÜ,

êïììáôÜêéá êáé êáôáêÜèéá.

Ìå ôï ôñüðï áõôü äåí

ôï Ýîù ìÝñïò êáé ôá

èá ìðïñïýóáí íá ðáñáôçñçèïýí

ðáñÜãåôáé äõóïóìßá.

ëáóôé÷éÝíéá ìÝñç ôïõ

öáéíüìåíá õðïðßåóçò.

Ï ëáóôé÷éÝíéïò óùëÞíáò åßíáé

ðëõíôçñßïõ.

Ãéá íá ôá áíôéìåôùðßóåôå

äéðëùìÝíïò; Ç äéáäñïìÞ ôïõ

Íá êáèáñßæåéò áðáëÜ

áðáéôåßôáé íá åãêáôáóôÞóåôå ìéá

ôï åîùôåñéêü ôïõ.

Íá ðáñáìåëåßò ôï

ëáóôé÷éÝíïõ óùëÞíá ðïõ öÝñåé ôï

óõñôáñÜêé

êáôÜëëçëç áíôëßá.

Ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ

íåñü óôï ðëõíôÞñéï ðñÝðåé íá åßíáé

åîùôåñéêÜ êáé ôùí

áðïññõðáíôéêþí.

êáôÜ ôï äõíáôüí åõèýãñáììç. Íá

ëáóôé÷éÝíùí

Åßíáé áðïóðþìåíï êáé ãéá

åëÝã÷åéò íá ìçí åßíáé äéðëùìÝíïò

ôìçìÜôùí ôïõ

íá ôï ðëýíåéò áñêåß íá ôï

Þ ðéåóìÝíïò.

ðëõíôçñßïõ,

áöÞóåéò ëßãï êÜôù áðü

÷ñçóéìïðïßçóå ðÜíôá

ôñå÷ïýìåíï íåñü.

Ýíá ðáíß âñåãìÝíï ìå

÷ëéáñü íåñü êáé

Íá öåýãåéò ãéá äéáêïðÝò

óáðïýíé.

÷ùñßò íá óêåöôåßò áõôü.

Ðñéí öýãåéò ãéá äéáêïðÝò

íá åëÝã÷åéò ðÜíôá áí ôï

êáëþäéï åßíáé âãáëìÝíï

áðü ôç ðñßæá êáé ç âñýóç

íåñïý êëåéóôÞ.

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

50

ARGHERITA

M

Ï óùëÞíáò åêêñïÞò åßíáé

Åßíáé óôñéìùãìÝíï ìåôáîý

äéðëùìÝíïò; Ç äéáäñïìÞ ôïõ

ôïß÷ïõ êáé åðßðëùí; Áí äåí

óùëÞíá åêêñïÞò ðñÝðåé íá åßíáé

ðñüêåéôáé ãéá åíôïé÷éæüìåíï

êáôÜ ôï äõíáôüí åõèýãñáììç.

ðëõíôÞñéï, êáôÜ ôïí êýêëï ôçò

¸ëåãîå íá ìçí åßíáé åßíáé

öõãïê´ëåíôñçóçò ôï ðëõíôÞñéï

äéðëùìÝíïò Þ ðéåóìÝíïò.

Ý÷åé áíÜãêç íá ôáëáíôþíåôáé

ëßãï. Åßíáé óêüðéìï íá

Ïé óùëçíþóåéò ôçò

Ó÷çìáôßæåôáé ðïëýò áöñüò.

Ôï ðëõíôÞñéï äåí

âñßóêïíôáé ãýñù áðü áõôü

åãêáôÜóôáóçò åêêñïÞò åßíáé

åêêåíþíåé Þ äåí êÜíåé

ïñéóìÝíá cm ðåñéèþñéï.

âïõëùìÝíåò; Ç åíäå÷üìåíç

Ôï áðïññõðáíôéêü åßíáé

öõãïêÝíôñçóç.

ðñïÝêôáóç ôïõ óùëÞíá

êáôÜëëçëï ãéá ÷ñÞóç óôï

åêêñïÞò åßíáé áíþìáëç êáé

ðëõíôÞñéï; Âåâáéþóïõ üôé

Ôï åðéëåãÝí ðñüãñáììá

ðáñåìðïäßæåé ôï ðÝñáóìá ôïõ

õðÜñ÷åé ç Ýíäåéîç ãéá

ðñïâëÝðåé ôçí åêêñïÞ ôïõ

íåñïý;

ðëõíôÞñéï Þ ãéá ðëýóéìï óôï

íåñïý; Må ïñéóìÝíá

÷Ýñé êáé ãéá ðëõíôÞñéï, Þ êÜôé

ðñïãñÜììáôá ðëõóßìáôïò

ðáñüìïéï.

÷ñåéÜæåôáé íá åíåñãïðïéÞóåéò

÷åéñïêßíçôá ôçí åêêñïÞ.

Ç ðïóüôçôá åßíáé ç óùóôÞ;

Ôï ðëõíôÞñéï ÷Üíåé íåñÜ.

Õðåñâïëéêü áðïññõðáíôéêü

Ç ëåéôïõñãßá ÅõêïëïóéäÝñùôá"

åêôüò ôïõ üôé èá ðáñÜãåé ðïëý

- óôá ðëõíôÞñéá ðïõ ðñïâëÝðåôáé

Ôï ñáêüñ ôïõ óùëÞíá

áöñü, äåí ðëÝíåé êáëýôåñá êáé

- åßíáé åíåñãÞ; ÏëïêëÞñùóå ôï

ôñïöïäïóßáò åßíáé êáëÜ

Ôï ðëõíôÞñéï äïíåßôáé

óõìâÜëëåé óôç ðáñáãùãÞ

ðñüãñáììá ðáôþíôáò ôï êïõìðß

âéäùìÝíï; Êëåßóå ôç âñýóç,

Ýíôïíá êáôÜ ôç öÜóç ôçò

êñïõóôþí óôá åóùôåñéêÜ ìÝñç

select.

âãÜëôï áðü ôç ðñßæá êáé

öõãïêÝíôñçóçò.

ôïõ ðëõíôçñßïõ.

äïêßìáóå íá ôï óößîåéò ÷ùñßò

Ç áíôëßá åêêñïÞò åßíáé

íá ôï æïñßóåéò.

âïõëùìÝíç; Ãéá íá ôçí

Ç åóùôåñéêÞ ðáëëüìåíç

Áí, ðáñÜ ôïõò üëïõò åëÝã÷ïõò, ôï

åðéèåùñÞóåôå, êëåßóôå ôç

ìïíÜäá, êáôÜ ôçí

Ç èÞêç áðïññõðáíôéêþí

ðëõíôÞñéï äåí ëåéôïõñãåß êáé ôï

âñýóç, âãÜëôå ôï áðü ôç ðñßæá

åãêáôÜóôáóç

åßíáé âïõëùìÝíç; Äïêßìáóå íá

äéáðéóôùèÝí ðñüâëçìá óõíå÷ßæåé

êáé áêïëïõèåßóôå ôéò ïäçãßåò

áðïìðëïêáñßóôçêå óùóôÜ;

ôç âãÜëåéò êáé íá ôçí ðëýíåéò

íá õößóôáôáé êÜëåóå ôï

ôçò óåëßäáò 53,Þ êáëÝóôå ôçí

êÜôù áðü ôñå÷ïýìåíï íåñü.

ðëçóéÝóôåñï åîïõóéïäïôçìÝíï

ÂëÝðå ôç åðüìåíç óåëßäá

ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç.

ÊÝíôñï Ôå÷íéêÞò ÕðïóôÞñéîçò,

ó÷åôéêÜ ìå ôçí åãêáôÜóôáóç.

Ï óùëÞíáò åêêÝíùóçò äåí

áíáöÝñïíôáò ôéò åîÞò

Ôï ðëõíôÞñéï åßíáé êáëÜ

åßíáé êáëÜ óôåñåùìÝíïò;

ðëçñïöïñßåò:

ïñéæïíôéùìÝíï; Ç ïñéæïíôßùóç

Êëåßóå ôç âñýóç, âãÜëôï áðü

- ôýðïò âëÜâçò

Ìçí áðåõèýíåóôå

ôçò óõóêåõÞò åëÝã÷åôáé

ôç ðñßæá êáé äïêßìáóå íá ôï

- ôçí Ýíäåéîç (Mod. ....)

ðïôÝ óå ìç

ðåñéïäéêÜ. Ìå ôï êáéñü ôï

óôåñåþóåéò êáëýôåñá.

- ôïí áñéèìü óåéñÜò (S/N ....)

åîïõóéïäïôçìÝíïõò

ðëõíôÞñéï èá ìðïñïýóå íá

Ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò âñßóêïíôáé

ôå÷íéêïýò êáé íá

ìåôáêéíçèåß áíåðáßóèçôá.

óôç ôáìðåëßôóá ðïõ áíáñôÜôáé óôï

áñíåßóáé ðÜíôá ôçí

Åíåñãåßóôå óôá ðïäáñÜêéá

ðßóù ìÝñïò ôïõ ðëõíôçñßïõ

åãêáôÜóôáóç

åëÝã÷ïíôáò ìå Ýíá áëöÜäé.

áíôáëëáêôéêþí ìç

áõèåíôéêþí.

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

Montevlo

AXD 100

Diastavsei"

plavto"

cm 59,5

uvyo"

cm 85

bavqo"

cm 53,5

Cwrhtikovthta

apov

1

evw"

6 kg

Hlektrikev"

tavsh

220/230 Volt 50 Hz

sundevsei"

mevgisth crhsimopoiouvmenh iscuv"

2300 W

Udrostatikev"

mevgisth pivesh

1 MPa (10 bar)

sundevsei"

elavcisth

pivesh

0,05 MPa (0,5 bar)

cwrhtikovthta kavdou 52 livtra

Tacuvthta

evw" 1000 strofev" to leptov

fugokevntrhsh"

Progravmmata

provgramma 3

;

qermokasiva 60

°C;

Xevpluma

;

V

Ev

tash tou plusivmato"

;

elevgcou suvmfwna

ektelouvmena me

6,0 kg

fortivou.

me ton kanonismov

IEC456

H suskeuhv authv threiv ti" prodiagrafev" twn parakavtw Koinotikwvn Odhgiwvn

:

- 73/23/

51

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

ÏÊ

th"

19/02/73

(Camhlhv Tavsh) kai metagenevstere" tropopoihvsei"

- 89/336/

ÏÊ

th"

03/05/89 (

Hlektromagnhtikhv Sumbatovthta

)

kai metagenevstere" tropopoihvsei"

ARGHERITA

M

M

ÅãêáôÜóôáóç êáé ìåôáêüìéóç

¼ôáí Ýñ÷åôáé ôï

Margherita

Åßôå ðñüêåéôáé ãéá êáéíïýñãéï åßôå ãéá ìåôáöïñÜ áðü Ýíá óðßôé óå

Üëëï, ç åãêáôÜóôáóç åßíáé ìéá óçìáíôéêÞ óôéãìÞ ãéá ôçí êáëÞ

ëåéôïõñãßá ôïõ ðëõíôçñßïõ.

Áöïý áöáéñÝóåéò ôç óõóêåõáóßá

Óýíäåóç óôç ðáñï÷Þ íåñïý

âåâáéþóïõ ãéá ôçí áêåñáéüôçôá ôçò

Ç õäáôéêÞ ðßåóç ðñÝðåé íá

óõóêåõÞò. Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëßáò,

êõìáßíåôáé ìåôáîý ôùí ôéìþí ðïõ

êÜëåóå áìÝóùò Ýíá åéäéêåõìÝíï

áíáöÝñïíôáé óôç ôáìðåëßôóá ðïõ

ôå÷íéêü. Ôï åóùôåñéêü ôïõ ðëõíôçñßïõ,

âñßóêåôáé áðü ðßóù. Óýíäåóå ôï

êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ, ìðëïêÜñåôáé áðü

óùëÞíá ðáñï÷Þò êñýïõ íåñïý óôï

ôÝóóåñåò âßäåò óôç ðëÜôç.

äßêôõï ìå óôüìéï åëéêïåéäÝò 3/4

áåñßïõ ðáñåìâÜëëïíôáò ôï

ëáóôé÷éÝíéï ôáêÜêéìå ôï ößëôñï.

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

Ðñéí óõíäÝóåôå ôï ìç÷Üíçìá

óôçí çëåêôñéêÞ ðñßæá âåâáéùèåßôå

üôé:

1) ç çëåêôñéêÞ ðñßæá åßíáé éêáíÞ

A

íá õðïóôåß ôï ìÝãéóôï öïñôßï

Ðñéí èÝóåéò óå ëåéôïõñãßá ôï

éó÷ýïò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ðïõ

ðëõíôÞñéï, áöáßñåóå ôéò âßäåò, ôï

Ï ãÜôæïò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò

áíáöÝñåôáé óôç ôáìðåëßôóá

áí ï óùëÞíáò åêêñïÞò ôåëåéþíåé

ëáóôé÷Üêé ìå ôï áíôßóôïé÷ï åîÜñôçìá

÷áñáêôçñéóôéêþí êáé íá åßíáé

Ôï ößëôñï ôïõ ëáóôé÷éÝíéïõ

óå ýøïò ìéêñüôåñï ôùí 60 cm.

(öýëáîå üëá ôá êïììÜôéá)êáé êëåßóå

óýìöùíá ìå ôï íüìï.

óùëÞíá.

ôéò ïðÝò ìå ôá ðëáóôéêÜ ðþìáôá ðïõ

2) ç ôÜóç ôñïöïäïóßáò íá

Áí ï óùëÞíáò åêêñÝåé óôç

óïõ ðáñÝ÷ïíôáé.

Áí ç óùëÞíùóç ôïõ íåñïý åßíáé

êõìáßíåôáé óôéò ôéìÝò ðïõ ðïõ

ìðáíéÝñá Þ óôï íéðôÞñá, åöÜñìïóå

Óçìáíôéêü: êëåßóôå ìå ôï ðþìá

íÝá Þ ðáñÝìåéíå áíåíåñãÞ, ðñéí

áíáöÝñåé ç ôáìðåëßôóá

ôïí ðëáóôéêü ïäçãü êáé äÝóå ôï

(ðáñÝ÷åôáé) ôéò 3 ïðÝò óôéò ïðïßåò

óõíäÝóåôå áöÞóôå íá ôñÝîåé íåñü

÷áñêôçñéóôéêþí.

óôç âñýóç.

õðÞñ÷å ôï âýóìá, êáé ðïõ âñßóêïíôáé

ìÝ÷ñéò üôïõ ãßíåé äéáõãÝò êáé

3) ç ðñßæá íá åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï

ðßóù êáé êÜôù äåîéÜ ôïõ ðëõíôçñßïõ.

÷ùñßò áêáèáñóßåò. ÓõíäÝóôå ôï

êáëþäéï ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. Óå

óùëÞíá óôï ìç÷Üíçìá, êáô

áíôßèåôç ðåñßðôùóç ìç

áíôéóôïé÷ßá ôïõ êáôÜëëçëïõ

÷ñçóéìïðïéåßò ðñïóáñìïóôéêÜ

Ïñéæïíôßùóç

ðáñï÷Ýá íåñïý ðÜíù êáé äåîéÜ.

áëëÜ íá áíôéêáôáóôÞóåéò ôç

Ãéá ôçí êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ

ðñßæá Þ ôï êáëþäéï.

ðëõíôçñßïõ åßíáé óçìáíôéêü íá

4) ïé ïéêéáêÝò çëåêôñéêÝò

åßíáé ïñéæïíôéùìÝíï. Ãéá íá

åãêáôáóôÜóåéò ðñÝðåé íá åßíáé

ðñáãìáôïðïéÞóåéò ôçí ïñéæïíôßùóç

åöïäéáóìÝíåò ìå ãåßùóç.

áñêåß íá åíåñãÞóåéò óôá ðñüóèéá

Ï ïäçãüò ãéá ôçí åêêñïÞ óå

ìðáíéÝñåò êáé íéðôÞñåò.

ðïäáñÜêéá. Ç ãùíßá êëßóçò,

ìåôñçìÝíç óôçí åðéöÜíåéá

Äåí ðñÝðåé ðïôÝ íá ðáñáìÝíåé

åñãáóßáò, äåí ðñÝðåé íá îåðåñíÜåé

âõèéóìÝíïò óôï íåñü.

ôéò 2°. Óå ðåñßðôùóç ìïêÝôáò

Ðáñï÷Þ íåñïý ðÜíù äåîéÜ.

ÐñÝðåé íá áðïöåýãïíôáé óùëÞíåò

âåâáéùèåßôå üôé äåí ðáñåìðïäßæåôáé

ðñïÝêôáóçò. Óôç ðåñßðôùóç ðïõ

ï áåñéóìüò óôç ðåñéï÷Þ óôÞñéîçò.

Óýíäåóç ôïõ óùëÞíá

åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï, ç

åêêñïÞò

ðñïÝêôáóç ðñÝðåé íá Ý÷åé ôçí ßäéá

Óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò

äéÜìåôñï ôïõ áñ÷éêïý óùëÞíá êáé

õðÜñ÷ïõí äõï ãÜôæïé (äåîéüò Þ

äåí ðñÝðåé íá îåðåñíÜåé ôá 150 cm.

áñéóôåñüò)óôïõò ïðïßïõò

Óå ðåñßðôùóçò åêêñïÞò ìÝóù ôïõ

óôåñåþíåôáé ï óùëÞíáò åêêñïÞò.

ôïß÷ïõ, âåâáéþóïõ ãéá ôçí

ÅéóÜãåôå ôï Üëëï Üêñï óå Ýíá áãùãü

áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôïõ ìÝóù

Ðñïóï÷Þ!

Þ áêïõìðÞóôå ôï óôï íéðôÞñá Þ óôç

åíüò åîïõóéïäïôçìÝíïõ ôå÷íéêïý.

Ç åôáéñßá áðïðïéåßôáé

ìðáíéÝñá áðïöåýãïíôáò ôï

Áí ç êáôïéêßá âñßóêåôáé óôïõò

êÜèå åõèýíçò óå

Ôá ðñüóèéá ðïäáñÜêéá åßíáé

ôåëåõôáßïõò ïñüöïõò ôçò

ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò

ñõèìéæüìåíá.

ó÷çìáôéóìü äéðëùìÜôùí êáé

ïéêïäïìÞò, ìðïñåß íá

ôùí ðñïäéáãñáöþí áõôþí.

õðåñâïëéêþí êáìðõëþí. Åßíáé

óçìáíôéêü íá ôåëåéþíåé óå Ýíá ýøïò

äéáðéóôùèïýí ðñïâëÞìáôá

ÄéáôÞñçóå ôéò âßäåò

ÐëáóôéêÝò óáêïýëåò,

ìðëïêáñßóìáôïò êáé ôá

ìåôáîý 60 êáé 100 cm. Óôç

Üíôëçóçò ïðüôå ôï ðëõíôÞñéï

ðïëõóôõñüë, êáñöéÜ êáé

âÜæåé êáé âãÜæåé íåñü óõíå÷þò .

óôïé÷åßá ôïõò. Óå ðåñßðôùóç

ðåñßðôùóç ðïõ åßíáé áíáãêáßï íá

ôá õðüëïéðá óôïé÷åßá ôçò

óôåñåþóåôå ôï Üêñï ôïõ óùëÞíá óå

Ãéá íá áíôéìåôùðßóåéò ôï

ìåôáêüìéóçò èá óïõ

óõóêåõáóßáò äåí åßíáé

÷ñåéáóôïýí ãéá íá ìðëïêÜñåéò

Ýíá ýøïò áðü ôï ðÜôùìá ÷áìçëüôåñï

ðñüâëçìá áõôü äéáôßèåíôáé óôçí

ðáé÷íßäéá ãéá ðáéäéÜ

åê íÝïõ ôá åóùôåñéêÜ ìÝñç

áðü 60 cm åßíáé áðáñáßôçôï ï

áãïñÜ åéäéêÝò áíôëßåò Üíôëçóçò.

åöüóïí áðïôåëïýí äõíáôÝò

ôïõ ðëõíôçñßïõ þóôå íá

óùëÞíáò íá óôåñåþíåôáé óôïí

ðçãÝò êéíäýíïõ.

ðñïóôáôåýåôáé áðü áðü

áíôßóôïé÷ï ãÜôæï ðïõ âñßóêåôáé óôï

÷ôõðÞìáôá êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ.

ðÜíù ìÝñïò ôçò ðëÜôçò.

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

52

ARGHERITA

M

Öñïíôßäá êáé óõíôÞñçóç åýêïëá

Ìåôá÷åéñßóïõ ôo êáëÜ êáé èá åßíáé ößëç óïõ

Ôï ðëõíôÞñéü óïõ åßíáé Ýíáò áîéüðéóôïò óýíôñïöïò óôç æùÞ

ãéá ðÜíôá

êáé óôçí åñãáóßá. Íá ôï äéáôçñåßò óå öüñìá åßíáé óçìáíôéêü.

Êáé ãéá óÝíá.

Ôï Margherita åßíáé Ýíá ðëõíôÞñéï

Åßíáé óçìáíôéêü íá ðëÝíåéò

ó÷åäéáóìÝíï ãéá íá ëåéôïõñãåß

ðåñéïäéêÜ ôçí

ðïëëÜ ÷ñüíéá ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá.

áðïóðþìåíç èÞêç ôùí

ÌåñéêÝò áðëÝò öñïíôßäåò âïçèïýí

áðïññõðáíôéêþí.

íá ôï äéáôçñåßôå óå öüñìá êáé íá

Ãéá íá áðïöåõ÷èåß ï

ðáñáôåßíåé ôç æùÞ ôïõ áêüìá

ó÷çìáôéóìüò áëÜôùí áñêåß

ðåñéóóüôåñï. Ðñéí áð üëá, ðñÝðåé

íá ôçí êñáôÞóåéò ëßãï

íá êëåßíåéò ðÜíôá ôç âñýóç ôïõ

êÜôù áðü ôç âñýóç

íåñïý ìåôÜ áðü êÜèå ðëýóéìï: ç

ôñå÷ïýìåíïõ íåñïý.

óõíå÷Þò ðßåóç ôïõ íåñïý ìðïñåß íá

öèåßñåé ïñéóìÝíá åîáñôÞìáôá.

Ìçí õðåñâÜëåôå ìå ôéò

Áêüìç, ìå ôï ôñüðï áõôü áðïêëåßåéò

äüóåéò.

ôïí êßíäõíï äéáññïþí üôáí óôï óðßôé

Ôï êáíïíéêü áðïññõðáíôéêü

äåí âñßóêåôáé êáíåßò.

ðåñéÝ÷åé Þäç ðñïúüíôá

Áí ôï íåñü ôçò ðåñéï÷Þò óïõ åßíáé

áöáëÜôùóçò. Ìüíï áí ôï íåñü

ðïëý óêëçñü, ÷ñçóéìïðïßçóå Ýíá

åßíáé éäéáßôåñá óêëçñü, äçëáäÞ

áöáëáôéêü ðñïúüí (ôï íåñü åßíáé

ðïëý ðëïýóéï óå áóâÝóôéï, óå

óêëçñü áí áöÞíåé åýêïëá ëåõêïýò

óõìâïõëåýïõìå íá ÷ñçóéìïðïéåßò

ëåêÝäåò ãýñù áðü ôéò âñýóåò Þ ãýñù

óå êÜèå ðëýóéìï Ýíá åéäéêü

áðü ôïõò óùëÞíåò åêêñïÞò, åéäéêÜ

ðñïúüí.

óôç ìðáíéÝñá.

ÊÜèå ôüóï ßóùò åßíáé ÷ñÞóéìïò

Ãéá ðéï áêñéâåßò ðëçñïöïñßåò ãéá

Ýíá êýêëïò ðëõóßìáôïò ìå ìéá

ôïí ôýðï ôïõ íåñïý ôçò

äüóç ðñïúüíôïò áöáëÜôùóçò,

åãêáôÜóôáóÞò óïõ, ìðïñåßò íá

÷ùñßò áðïññõðáíôéêü êáé ÷ùñßò

áðåõèõíèåßò óôçí ôïðéêÞ Åôáéñßá

ñïý÷á.

ÕäÜôùí Þ óå Ýíáí õäñáõëéêü ôçò

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò êáíÝíá

ðåñéï÷Þò).

áðïññõðáíôéêü Þ ðñüóèåôï óå

ÐñÝðåé íá áäåéÜæåéò ðÜíôá ôéò

õðåñâïëéêÝò äüóåéò ãéáôß èá

ôóÝðåò, áöáéñþíôáò áêüìç êáé ôéò

ìðïñïýóáí íá ðñïêáëÝóïõí ìéá

êáñößôóåò, êïíêÜñäåò êáé

õðåñâïëéêÞ ðáñáãùãÞ áöñïý, ìå

ïðïéïäÞðïôå óêëçñü áíôéêåßìåíï.

ðáñáãùãÞ áëÜôùí êáé äõíáôþí

Ôï åîùôåñéêü ìÝñïò ôïõ ðëõíôçñßïõ

æçìéþí óôá åîáñôÞìáôá ôïõ

ðëÝíåôáé ìå Ýíá ðáíß âñåãìÝíï ìå

ðëõíôçñßïõ óïõ.

÷ëéáñü íåñü êáé óáðïýíé.

¢äåéáæå ðÜíôá ôéò ôóÝðåò: ôá ìéêñïáíôéêåßìåíá

ìðïñïýí íá ðñïîåíÞóïõí æçìéÜ óôç ößëç óïõ

Margherita.

¼ôáí ÷ñåéÜæåôáé, ìéá åðéèåþñçóç óôçí áíôëßá êáé óôï ëáóôé÷éÝíï óùëÞíá.

Ôï Margherita åßíáé åöïäéáóìÝíï ìå ìéá áíôëßá áõôïêáèáñéæüìåíç ðïõ äåí ÷ñåéÜæåôáé êáèáñéóìü êáé óõíôÞñçóç. Ìðïñåß

üìùò íá óõìâåß íá ðÝóïõí ìéêñïáíôéêåßìåíá óôçí áíôëßá: êÝñìáôá, êáñößôóåò, êïõìðéÜ îçëùìÝíá êáé Üëëá

ìéêñïðñÜãìáôá. Ãéá ôçí áðïöõãÞ æçìéþí, åãêëùâßæïíôáé óå Ýíá ðñïèÜëáìï ðñïóâÜóéìï, ðïõ âñßêåôáé óôï êÜôù ìÝñïò

ôçò áíôëßáò.

Ãéá íá Ý÷åéò ðñüóâáóç óôï ðñïèÜëáìï áõôüí áñêåß íá ìåôáêéíÞóåéò ôï

ðÜíåë êÜëõøçò ðïõ âñßóêåôáé óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ ðëõíôçñßïõ ìå ôç

âïÞèåéá Ýíïò êëåéäéïý (åéêüíá 1). Êáôüðéí áöáßñåóå ôï êÜëõììá

óôñÝöïíôÜò ôï áñéóôåñüóôñïöá (åéêüíá 2) êáé åðéèåþñçóå ðñïóåêôéêÜ

ôï åóùôåñéêü.

Ï ëáóôé÷éÝíïò óùëÞíáò

Íá åëÝã÷åéò ôï ëáóôé÷éÝíéï óùëÞíá ôïõëÜ÷éóôïí ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï. Ôïí

áíôéêáèéóôÜò áìÝóùò áí ðáñïõóéÜæåé ó÷éóìÝò êáé óêáóßìáôá äéüôé êáôÜ

ôá ðëõóßìáôá ðñÝðåé íá õðïóôåß äõíáôÝò ðéÝóåéò ðïõ èá ìðïñïýóáí

Åéê. 1

Åéê. 2

íá ðñïêáëÝóïõí îáöíéêÜ óðáóßìáôá.

Ðñïóï÷Þ: âåâáéþóïõ üôé ï êýêëïò ðëõóßìáôïò ôåëåßùóå êáé âãÜëôï áðü ôç ðñßæá ðñéí áíïßîåéò ôï êÜëõììá êáé ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå

åñãáóßá óõíôÞñçóçò. Åßíáé öõóéêü ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ôïõ êáëýììáôïò íá âãåé ìéá ìéêñÞ ðïóüôçôá íåñïý. ÎáíáìïíôÜñïíôáò ôï ðÜíåë

êÜëõøçò, âåâáéþóïõ üôé ìðáßíïõí ïé ãÜôæïé ðïõ âñßóêïíôáé óôï êÜôù ìÝñïò óôéò áíôßóôïé÷åò åóï÷Ýò ðñéí ôï óìðñþîåôå óôï ìç÷Üíçìá.

53

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

ARGHERITA

M

M

åßíáé ïëïÝíá êáé ðéï óçìáíôéêü

Ç áóöÜëåéá ãéá óÝíá êáé ôá

Ôï Margherita êáôáóêåõÜóôçêå óýìöùíá

ìå ôéò ðëÝïí áõóôçñÝò äéåèíåßò

ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò. Ãéá ôç äéêÞ óïõ

ðáéäéÜ óïõ

ðñïóôáóßá êáé åêåßíç ôçò ïéêïãåíåßáò óïõ

ÄéÜâáóå ðñïóåêôéêÜ ôéò

4. Ðñéí åéóÜãåéò ôá ñïý÷á íá

7. Ìçí áíïßãåéò ôç èÞêç

8. Ìç ôñáâÜò ðïôÝ ôï

ðñïåéäïðïéÞóåéò áõôÝò êáé üëåò ôéò

åëÝã÷åéò áí ï êÜäïò åßíáé

áðïññõðáíôéêþí åíþ ôï

êáëþäéï ïýôå ôï ðëõíôÞñéï

ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï

Üäåéïò.

ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé óå

ãéá íá ôï âãÜëåéò áðü ôç

åã÷åéñßäéï áõôü: åßíáé óçìáíôéêü

ëåéôïõñãßá. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò

ðñßæá: åßíáé ðïëý åðéêßíäõíï.

5. Ìçí áããßæåéò ôï ìç÷Üíçìá

ãéáôß, åêôüò ôùí ðïëõÜñéèìùí

áðïññõðáíôéêü ãéá ðëýóéìï

ìå ãõìíÜ ðüäéá Þ ìå

9. ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ

÷ñÞóéìùí ðëçñïöïñéþí,

óôï ÷Ýñé ãéáôß ï Üöèïíïò áöñüò

âñåãìÝíá ÷Ýñéá Þ ðüäéá.

ðëõíôçñßïõ ìçí áããßæåéò ôï

ðáñÝ÷ïõí óçìáíôéêÝò

ôïõ èá ìðïñïýóå íá êáôáóôñÝøåé

íåñü åêêñïÞò ãéáôß ìðïñåß íá

6. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò

ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áóöÜëåéá,

ôá åóùôåñéêÜ ìÝñç.

åßáíé ðïëý æåóôü. Ç ðüñôá

ðñïåêôÜóåéò êáé ðïëýðñéæá,

÷ñÞóç êáé óõíôÞñçóç.

êáôÜ ôï ðëýóéìï ôåßíåé íá

åðéêßíäõíá êõñßùò óå

1. Ôï Margherita äåí

èåñìáßíåôáé. ÊñÜôá ôá ðáéäéÜ

ðåñéâÜëëïí ìå õãñáóßá. Ôï

åãêáèßóôáôáé óå åîùôåñéêü

ìáêñéÜ. Ìç æïñßæåéò ôç

êáëþäéï ôñïöïäïóßáò äåí

÷þñï, áêüìç êé áí ï ÷þñïò

ðüñôá ðïôÝ ãéáôß èá ìðïñýóå

ðñÝðåé íá ôóáëáêþíåé Þ íá

ðñïóôáôåýåôáé áðü ìéá óêåðÞ,

íá êáôáóôñáöåß ï ìç÷áíéóìüò

óõìðéÝæåôáé åðéêßíäõíá.

äéüôé åßíáé éäéáßôåñá

áóöáëåßáò ðïõ âñßóêåôáé óôï

åðéêßíäõíï íá ôï áöÞíïõìå

Üíïéãìá êáé ðïõ óêïðüò ôïõ

åêôåèåéìÝíï óôç âñï÷Þ êáé

åßíáé íá ðñïóôáôåýåé áðü

óôç êáêïêáéñßá.

ôõ÷áßá áíïßãìáôá.

ÈÝëù ìüíï Ýíáí

2. ÐñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé

åîïõóéïäï-ôçìÝíï êáé

10.Óå ðåñßðôùóç âëÜâçò, êëåßóå

ìüíï áðü åíÞëéêåò êáé

åéäéêü ôå÷íßôç ìå

ðñþôá áð üëá ôç âñýóç

áõèåíôéêÜ áíôáëëáêôéêÜ

áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôï ðëýóéìï

íåñïý êáé âãÜëôï áðü ôç

åããõçìÝíá áðü ôçí

ôùí ñïý÷ùí óýìöùíá ìå ôéò

ðñßæá. Óå êáììéÜ ðåñßðôùóç

Ariston!

ãñáðôÝò ïäçãßåò ôïõ

ìçí åðåìâáßíåéò óôïõò

åã÷åéñéäßïõ áõôïý.

åóùôåñéêïýò ìç÷áíéóìïýò ãéá

íá ðñïóðáèÞóåéò íá ôï

3. Áí ÷ñåéáóôåß íá ìåôáêéíçèåß,

åðéóêåõÜóåéò.

èá ãßíåé ìå ôç óõíäñïìÞ äýï Þ

ôñéþí áôüìùí ìå ôç ìÝãéóôç

ðñïóï÷Þ. ÐïôÝ áðü ìüíïé óáò

ãéáôß ôï ìç÷Üíçìá åßíáé ðïëý

âáñý.

Ðùò íá áëëÜîåéò ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò

Ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðñÝðåé íá áíôéêáèßóôáôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü åîïõóéïäïôçìÝíïõò Ôå÷íéêïýò.

Margherita - Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò

54