Nikon PROSTAFF: V e dl ike h o ld

204

No

205

No

M

erk

:

•

  Vind- og høydeskalaen til PROSTAFF 5-kikkertsiktet 2.5-10 x40, 2.5-10×50, 3.5-14×40 SF, 3.5-14×50 SF og 3.5-14×50 SF IL er kalibrert i inndelinger på 1/4 minuttvinkel med et klikk i intervaller på 1/4 minuttvinkel 

(én inndeling).

•

  Vind- og høydeskalaen til PROSTAFF 5-kikkertsiktet 4.5-18×40 SF og 4.5-18×40 SF IL er kalibrert i inndelinger på 1/8 minuttvinkel, med et klikk i intervaller på 1/8 minuttvinkel (én inndeling).

•

  Når du stiller inn retikkelet etter siktepunktet, husk at én minuttvinkel tilsvarer omtrent 2,54 cm (1 tomme) på 91,44 m (100 yards).

Derfor, hvis treffpunktet er 5,08 cm (2 tommer) lavt og 2,54 cm (1 tomme) til høyre ved 91,44 m (100 yards) parallakseinnstilling, skal du justere to vinkelminutter opp og ett vinkelminutt til venstre.

Ved 45,72 m (50 yards) parallakseinnstilling er justeringsverdien 2×. Ved 68,58 m (75 yards) parallakseinnstilling er justeringsverdien 1,5×.

V e dl ike h o ld

(1) 

Ren

gjø

re

 l

inse

For å fjerne smuss eller fingeravtrykk, bløtgjør trådduk eller linserengjøringspapir (silikonfritt papir selges hos kameraforhandlere) med en liten mengde absolutt alkohol (tilgjengelig fra apotek), og tørk lett av 

utsatte områder.

Det anbefales ikke å tørke av med et lommetørkle eller skinn, da det kan skade linseoverflaten.

Støv kan skrape overflaten til linsen eller korrodere den.

Børst støvet av med en myk, fettfri børste.

(2) 

Sik

t

e

t

s

u

t

si

d

e

Bruk en myk, tørr klut til å tørke av eventuell smuss eller fingeravtrykk.

Det er ikke nødvendig å olje overflaten til siktet.

(3) V

in

d-/høyd

e

j

us

t

erin

g

er

Disse justeringene er permanentsmurt. Ikke prøv å smøre dem. Dekk dem med de medfølgende hettene, bortsett fra når du justerer dem, for å holde støv og smuss unna.

PROSTAFF 5.indb   204-205

PROSTAFF 5.indb   204-205

2/8/2013   5:28:16 PM

2/8/2013   5:28:16 PM

206

No

207

No

(4) O

ku

la

r

j

us

t

erin

g 

Denne justeringen er permanentsmurt. Ikke prøv å smøre den. 

(5) 

S

ty

rke

v

e

lg

errin

g

Det er ikke nødvendig å smøre styrkevelgerringen. 

Ikke dra opp eller fjern gummidekslet på styrkevelgerringen. 

Va

nn

t

e

tt

e

 m

o

d

e

ll

er

:

Kikkertsiktet er vanntett, og vil ikke ta skade av at det optiske systemet senkes eller mistes i vann til en maksimum dybde på én meter (tre fot og tre tommer) i opptil ti minutter.

Kikkertsiktet har følgende fordeler:

•

  Kan brukes i svært fuktige og støvete forhold og i regn uten risiko for skade.

•

  Nitrogenfylt design gjør den bestandig mot kondensasjon og mugg.

Rett deg etter følgende forholdsregler ved bruk av kikkertsiktet:

•

  Kikkertsiktet skal ikke brukes eller holdes i rennende vann.

•

  Eventuell fuktighet skal tørkes av før justering av kikkertsiktets bevegelige deler (justeringstårn, okular osv.) for å hindre skade og av sikkerhetshensyn.

For å holde kikkertsiktet i optimal stand anbefaler Nikon Vision jevnlig service av en autorisert forhandler.

Batterirommet er motstandsdyktig mot vann, men ikke vanntett. Det kan komme vann inn i Nikon PROSTAFF 5-kikkertsiktet hvis det senkes ned i vann. Hvis det kommer vann inn i batterirommet, skal du tørke ut eventuell fukt 

og la batterirommet stå og tørke.

Spesifikasjoner og utstyr er underlagt endring fra produsenten uten varsel eller forpliktelse

PROSTAFF 5.indb   206-207

PROSTAFF 5.indb   206-207

2/8/2013   5:28:16 PM

2/8/2013   5:28:16 PM

208

Dk

209

Dk

Tillykke med dit valg af kikkertsigtet Nikon PROSTAFF 5. Dit nye kikkertsigte er det fineste eksempel på Nikons robuste og slidstærke konstruktion og præcise lysoptik, som er vigtige kvaliteter for en seriøs skyttes kikkert-

sigte.

Hvad enten du anvender dit kikkertsigte til jagt eller målskydning, er fremgangsmåden for montering den samme. Der kræves et sæt stålmonteringsringe af høj kvalitet med en standarddiameter på 25,4 mm (1 tomme) 

til montering af kikkertsigtet. Følg ringproducentens monteringsvejledning. Følg procedurerne for justering af trådkorset, når kikkertsigtet er monteret på riflen.

M

ED

FØLG

ENDE

DE

L(

E

) 

Hus ·································· 1 stk. 

Højprofilknap (kun 4.5-18×40 SF, 4.5-18×40 SF IL) ······················2 stk. 

Unbrakonøgle (kun 4.5-18×40 SF, 4.5-18×40 SF IL) ······················································1 stk. 

Okulardæksel ·········· 

Dæksel til højprofilknap (kun 4.5-18×40 SF, 4.5-18×40 SF IL)······2 stk. 

Åbner til batteridæksel (kun 3.5-14×50 SF IL, 4.5-18×40 SF IL)····································1 stk.

Objektivdæksel ·······

 ······· 1 par

Solskærm (kun 4.5-18×40 SF, 4.5-18×40 SF IL) ····························1 stk. 

Batteri (3V litiumbatteri: CR2032) (kun 3.5-14×50 SF IL, 4.5-18×40 SF IL) ··················1 stk.

VIGTIG

E

 O

P

LY

SN

I

N

G

ER

DET ER VIGTIGT, AT DIT NIKON KIKKERTSIGTE ER MONTERET PÅ EN KORREKT MÅDE, OG AT DER BLIVER UDVIST DEN NØDVENDIGE OMHU VED MONTERING AF DIT NIKON KIKKERTSIGTE PÅ ET SKYDEVÅBEN.

VI ANBEFALER, AT DIT NIKON KIKKERTSIGTE MONTERES PÅ DIT SKYDEVÅBEN AF EN ERFAREN, VELRENOMMERET BØSSEMAGER.

BRUGEREN BÆRER ETHVERT ANSVAR FOR, AT NIKON KIKKERTSIGTET ER MONTERET PÅ SKYDEVÅBENET PÅ EN KORREKT MÅDE OG FOR DEN KORREKTE BRUG AF NIKON KIKKERTSIGTET.

KONTROLLER ALTID TILSTANDEN AF MONTERINGSSYSTEMET, INDEN DU BRUGER DIT SKYDEVÅBEN.

F

orsi

gt

i

g

(1) Se IKKE på solen gennem kikkertsigtet. Det forårsager varige øjenskader. Denne forholdsregel gælder for alle optiske enheder som f.eks. kameraer og kikkerter.

(2)  Kikkertsigtet er effektivt forseglet mod fugt og støv. Det er sikkert at bruge kikkersigtet i regnvejr og i støvede områder. Tør kikkertsigtet, og rengør det, før du lægger det til side, så det bevarer sit udseende. Brug 

en blød klud til rengøring af metaloverfladerne, og brug specielle klude til fotolinser til rengøring af kikkertsigtets linser.

(3) Fjern batteriet fra huset, når det ikke skal bruges i længere tid.

(4) Fjern omgående batteriet, og stop brugen, hvis dækslet til batterirummet er beskadiget, eller hvis det udsender en mærkelig lyd, fordi det har været tabt eller lignende.

F

orsi

gt

i

g (l

i

t

iu

m

b

att

eri

)

Hvis batteriet håndteres forkert, kan det sprænge eller lække med korrosion af udstyr og pletter på tøjet til følge. Vær altid opmærksom på følgende:

•

 Sæt batteriet i, så polerne + og - vender korrekt.

•

 Batteriet bør tages ud, når det er fladt, eller det ikke skal bruges i længere tid.

•

 Kortslut ikke endepolen i batterikammeret.

•

 Opbevar ikke batterieti lommer eller tasker sammen med mønter, det kan forårsage kortslutning og overophedning.

•

 Udsæt ikke batteriet for vand eller ild. Adskil aldrig batteriet.

•

 Oplad ikke litiumbatteriet.

•

 Skyl med store mængder vand, hvis du får væske fra et beskadiget batteri på tøjet eller huden. Skyl omgående med rent vand, og søg læge, hvis du får væske fra et beskadiget batteri i øjnene.

•

 Følg de lokale forskrifter ved bortskaffelse af batteriet.

PROSTAFF 5.indb   208-209

PROSTAFF 5.indb   208-209

2/8/2013   5:28:16 PM

2/8/2013   5:28:16 PM