Nikon F-65: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Плёночный Фотоаппарат
Инструкция к Плёночному Фотоаппарату Nikon F-65
Введение
Оглавление
Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на
Введение 2
фотокамере Nikon F65/F65D. Мы уверены в том, что благодаря ей
Органы управления и индикации 4-5
фотография займет еще более важное место в Вашей жизни.
Индикация на ЖКД и в видоискателе 6-7
Пришло время поближе познакомиться с Вашей новой
1. Установка батареек и проверка уровни их заряда 8-9
фотокамерой, но прежде чем приступать к ее эксплуатации,
2. Установка объектива 10-11
обязательно внимательно прочтите настоящее руководство. Мы
3. Зарядка фотопленки 12-13
также рекомендуем Вам всегда держать его под рукой.
4. Установка даты и времени (только для F65D) ..................................................14
НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ 15-29
1. Установка режима Автоматической фокусировки 16-17
2. Установка Автоматического режима отработки экспозиции 18-19
3. Правильное удерживание камеры и фокусировка .....20-21
4. Спуск затвора ...... 22-23
Использование встроенной вспышки 24-25
Съемка с использованием Сюжетной программы 26-27
Впечатывание даты и времени (только для F65D) 28
Автоспуск 29
ПОДРОБНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ 30-43
Режим фокусировки 30-31
Зона фокусировки 32-33
Блокировка фокуса 34
Съемка в каждом из режимов отработки экспозиции 35-38
Автоматический режим отработки экспозиции 35
Автоматический программный режим отработки экспозиции.
Гибкая программа 36
Принадлежности, поставляемые в комплекте
Автоматический режим отработки экспозиции с приоритетом выдержки ...36
с фотокамерой
Автоматический режим отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы 37
Ручной режим отработки экспозиции 37-38
Экспокоррекция 39
Автоэкспозиционная вилка 40
Многократное экспонирование 41
Обратная перемотка фотопленки. Диоптрийная настройка видоискателя 42
Возможные комбинации режимов 43
СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ 44-47
Особенности режима синхронизации вспышки 44-45
Крышка корпуса
Крышка для полозков
Крышка окуляра
Использование встроенной вспышки 46
для установки
(стр.
11)
видоискателя DK-5
Возможные комбинации режимов синхронизации вспышки 47
аксессуаров
* При установке приобретаемой
Совместимость с объективами 48-49
отдельно вспышки эту крышку
Приобретаемые отдельно принадлежности 50-51
следует снять.
2
3
Органы
управления
и
индикации
Переключатель режимов фокусировки (стр. 30-31)
Репетир диафрагмы
Рычажок диоптрийной настройки
Окуляр видоискателя
видоискателя (стр. 42)
Кнопка отсоединения
Датчик системы
объектива (стр. 11)
дистанционного
Резиновый наглазник окуляра
управления
видоискателя (стр. 42)
Диск управления
Кнопка включения/
выключения
Кнопка включения
питания
вспышки (стр. 46) /
(стр.
8)
кнопка выбора режима
синхронизации вспышки
Защелка задней
(стр.
44)
Кнопка
крышки фотокамеры
спуска затвора
(стр.
12)
Кнопка выбора зоны
(стр.
9, 22)
фокусировки (стр. 32)/
Окошко для контроля
отключения
наличия кассеты с
Вспомогательной
фотопленкой (стр. 13)
подсветки автофокусе
Задняя крышка с
впечатыванием даты/времени
(только для F65D) (стр. 14, 28).
Ушко под ремень
Защелка крышки
Ушко под ремень
батарейного
Кнопка установки
Гнездо под штатив
отсека (стр. 8)
диафрагмы /
Диск выбора режима
включения
отработки экспозиции
экспокоррекции
(стр. 18, 35-38)
(стр.
39) /
* На иллюстрации показана фотокамера F65D. Фотокамера F65 имеет иную
обратном перемотки
заднюю крышку.
Кнопка включения
фотопленки (стр 421
Автоспуска /дистанцион-
Только для фотокамеры F65D: ЖКД и кнопки для
ного управления (стр. 29)
установки впечатываемой даты/времени
Кнопка включения функции
Жидкокристаллический
Автоэкспозиционной вилки
1. ЖКД для отображения даты и
дисплей (стр. 6)
(стр. 40) / Многократного
времени.
экспонирования (стр. 41) /
2. ': индикатор года.
обратной перемотки
Пампа Автоспуска (стр. 29) /
3. Кнопка MODE: служит для выбора
фотопленки (стр. 42)
Зспомогательной подсветки
одной из пяти возможных комбинаций
автофокуса /
впечатывания даты и времени.
Полозки для установки
Ослабления эффекта
принадлежностей
«коасных глаз» (сто. 45)
4. Кнопка SELECT: служит для выбора
настраиваемой даты и времени.
5. М: индикатор месяца.
6. : индикатор впечатывания
даты/времени. Мигает в течение
примерно 2 секунд при впечатывании
даты/времени в кадр.
7. Кнопка ADJUST: служит для настройки
даты и времени.
5
4
Индикация на ЖКД и в видоискателе
Отображение информации на ЖКД
Отображение информации в видоискателе
Дистанционное управление Автоспуск (стр. 29)
Фокусировочные рамки (зона
Круг диаметром 12 мм для обозначения зоны
фокусировки) (стр. 20/32)
Центрально-взвешенного замера экспозиции (стр. 38)
Выдержка
Диафрагма
Многократное
Экспокоррекция
экспонирование
(стр. 39)
(стр.41)
Уровень заряда
батареек (стр. 9)
Счетчик кадров (стр. 13) /
Режим синхронизации вспышки
величина экспокоррекции
(стр. 44/46)
(стр. 39)
Автоэкспозиционная вилка
Зона фокусировки (стр. 32)
(стр.
40)
* На иллюстрации в справочных целях показаны все отображаемые
на ЖКД символы.
Индикатор готовности
вспышки (стр. 46) /индикатор
Индикатор фокуса
рекомендуемого использования
(стр.
21)
ПРИМЕЧАНИЕ: О ЖКД
вспышки (стр 46)
При высоких температурах индикация на ЖКД и в видоискателе
становится темной, а при низких температурах увеличивается время их
Экспокоррекция (стр. 39)
отклика. В любом случае при возвращении температуры в норму дисплей
Зона фокусировки
также возвращается в нормальное состояние.
(стр. 32)
Электронно-аналоговая индикация
экспозиции (стр. 38, 39) /
электронно-аналоговая индикация
величины экспокоррекции (стр. 39)
Выдержка
Диафрагма
6
7
Установка батареек и
1
проверка уровня их заряда
Используйте две литиевых батарейки типа CR2 напряжением 3 В.
Включите питание фотокамеры и
(О других источниках питании см. на стр. 50.)
3
проверьте уровень заряда батареек
по индикатору .
Выключите питание фотокамеры и
горит: Заряд батареек достаточен
1
откройте крышку батарейного отсека,
для работы.
сдвинув защелку крышки в
горит: Батарейки скоро разрядятся.
направлении, показанном стрелкой.
Подготовьте свежий комплект
(Индикация в видоискателе
• Перед заменой батареек не забудьте выключить
выключается приснятии пальца
питание фотокамеры. Заменяйте обе батарейки
с кнопки спуска затвора после
одновременно. Используйте только свежие
снимка.)
батарейки одной и той же марки.
мигает: Батарейки разрядились. Замените
их (Затвор блокируется.)
• Индикация выдержки и диафрагмы на ЖКД
автоматически выключается через 5 секунд
пребывания включенной фотокамеры в
состоянии бездействия. (Вся индикация в
ПРИМЕЧАНИЕ: О ЖКД
видоискателе выключается.)
Держите батарейки в недоступном для детей месте. В случае
проглатывания батарейки немедленно обратитесь к врачу.
Слегка нажмите кнопку спуска
4
затвора для включения экспонометра.
Вставьте батарейки в батарейный
• Легкое нажатие кнопки спуска затвора
2
отсек таким образом, чтобы их
возвращает в активное состояние экспонометр
положительный
и отрицательный
и индикацию на ЖКД и в видоискателе
полюса были ориентированы в
примерно на 5 секунд.
соответствии с рисунком на
внутренней стенке отсека, и плотно
закройте крышку отсека.
• Несоблюдение полярности может привести к
выходу фотокамеры из строя.
Состояние ЖКД при выключенном питании
При установленных батарейках счетчик кадров на
ЖКД остается включенным и после выключения
Запомните
питания.
• Мы рекомендуем Вам всегда иметь при себе запасные элементы
питания, особенно во время путешествий.
8
9
2 Установка объектива
Объектив Nikkor типа G
Перед установкой объектива выключите питание фотокамеры.
Установите объектив в байонет фотокамеры таким
образом, чтобы установочные метки на объективе и
корпусе фотокамеры совместились, после чего
поверните объектив в направлении против часовой
стрелки до его заблокирования. (Следите за тем,
чтобы случайно не нажать кнопку отсоединения
объектива.)
Микропроцессорные (1) Объектив Nikkor со (2) Объектив Nikkor со
Снятие объектива.
контакты объектива встроенным встроенным
3
Nikkor со встроенным микропроцессором, не микропроцессором типа G
микропроцессором относящийся к типу G
• Нажав и удерживая в нажатом положении
кнопку отсоединения объектива, поверните его
Проверьте тип объектива.
в направлении по часовой стрелке.
1
(1) Объективы Nikkor со встроенным
микропроцессором, не относящиеся к типу G (на
иллюстрации показан объектив Nikkor типа D), с
диафрагменным кольцом.
Хранение фотокамеры без объектива
(2) Объектив Nikkor со встроенным микропроцессором
При хранении фотокамеры без объектива не
типа G без диафрагменного кольца.
забудьте надеть на нее поставляемую в
комплекте с ней крышку для корпуса (стр. 2),
Объектив Nikkor типа G
либо приобретаемую отдельно крышку для
Объектив Nikkor типа G не имеет диафрагменного кольца; при его использовании
корпуса BF-1A. (Крышка BF-1 не подходит для
диафрагма устанавливается на корпусе фотокамеры. В отличие от других
Вашей фотокамеры.)
объективов Nikkor со встроенным микропроцессором при использовании этого
объектива не обязательно устанавливать минимальную диафрагму.
ПРИМЕЧАНИЕ: Объективы Nikkor без встроенного микропроцессора
Выключите питание фотокамеры и
Если на фотокамере установлен объектив Nikkor без встроенного
2
установите объектив.
микропроцессора и включено питание фотокамеры, то на ЖКД и в
Объектив Nikkor со встроенным
видоискателе мигает F- - и спуск затвора невозможен (кроме Ручного
микропроцессором с диафрагменным
режима отработки экспозиции). Информацию об объективах без
кольцом (не типа G)
Установите объектив в байонет фотокамеры
встроенного микропроцессора см. на стр. 48.
таким образом, чтобы установочные метки на
объективе и корпусе фотокамеры совместились,
после чего поверните объектив в направлении
Запомните
против часовой стрелки до его заблокирования.
• Для максимального использования всех функциональных возможностей
(Следите за тем, чтобы случайно не нажать
Вашей фотокамеры применяйте автофокусный объектив Nikkor типа D
кнопку отсоединения объектива.) После этого
или G. (См. стр. 48, "Совместимость с объективами".)
установите минимальную диафрагму
• Прежде чем присоединять или отсоединять объектив, не забудьте
объектива и заблокируйте ее
• Если не установлена минимальная диафрагма
выключить питание фотокамеры.
объектива и включено питание фотокамеры,
• Устанавливайте и снимайте объектив не под воздействием прямых
то на ЖКД и в видоискателе мигает fEE и
солнечных лучей.
спуск затвора невозможен.
11
10
Зарядка фотопленки
3
Включите питание фотокамеры и вставьте в нее кассету с фотопленкой
Осторожно закройте заднюю крышку
с DX-кодом. Светочувствительность фотопленки с DX-кодом будет
3
фотокамеры до щелчка. Фотопленка
установлена автоматически (в диапазоне от 25 до 5000 единиц ISO).
автоматически протянется на первый
Закройте заднюю крышку фотокамеры: фотопленка автоматически
кадр.
протянется на первый кадр.
• Появление на ЖКД индикатора 1 указывает на
то, что протяжка фотопленки на первый кадр
Включите питание фотокамеры,
завершена.
откройте заднюю крышку
• Появление мигающих индикаторов и на
фотокамеры, сдвинув ее защелку, и
ЖКД и мигающего индикатора в
вставьте кассету с фотопленкой.
видоискателе указывает на то, что фотопленка
• Кассету с фотопленкой удобнее
была заряжена неправильно. Снова откройте
вставлять снизу вверх.
заднюю крышку фотокамеры и перезарядите
пленку.
• При выключении питания фотокамеры
показания счетчика кадров сохраняются.
Фотопленка с DX-кодом
Светочувствительность фотопленки с DX-
Протяните заправочный кончик
кодом устанавливается автоматически в
диапазоне от 25 до 5000 единиц ISO. Для
2
фотопленки до красной метки.
фотопленки без DX-кода устанавливается
• Не протягивайте заправочный кончик дальше
светочувствительность 100 единиц ISO.
красной метки.
• Придерживайте кассету с фотопленкой и
следите за тем, чтобы пленка располагалась
ровно и не провисала
Запомните
• При смене фотопленки вне помещений избегайте попадания на нее
прямого солнечного света.
• Число кадров и светочувствительность фотопленки можно проверить
через окошко для контроля наличия кассеты с фотопленкой.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка и извлечение фотопленки
• Инфракрасные фотопленки с данной фотокамерой использоваться не
Шторки затвора имеют очень малую толщину. Не
могут, поскольку для определения положения кадра на фотопленке
дотрагивайтесь до них ни пальцами, ни
используется инфракрасный датчик.
заправочным кончиком фотопленки.
12
13
Установка даты и времени
4
(только для F65D)
Фотокамера F65D позволяет впечатывать в кадр год/месяц/день,
день/часы/минуты (24-часовой цикл), месяц/день/год или
день/месяц/год в любом режиме отработки экспозиции. (Подробнее
НАЧАЛЬНЫЕ
о впечатывании даты/времени см. на стр. 28.)
Настройка даты и времени (пример: 28 августа 2000 года)
СВЕДЕНИЯ ОБ
Нажмите кнопку
MODE
для
выбора
1
одной из возможных комбинации
ЭКСПЛУАТАЦИИ
впечатывания даты или времени.
Нажмите кнопку SELECT: при этом
соответствующая секция дисплея
начнет мигать.
• В режиме отображения «день/часы/минуты»
В этом разделе описываются настройки,
дату изменить нельзя. Для установки даты
пригодные для большинства типичных
выберите комбинацию «год/месяц/день»,
ситуаций при съемке в Автоматическом
«месяц/день/год» или «день/месяц/год».
• Время устанавливается в режиме отображения
режиме отработки экспозиции , с
«день/часы/минуты».
которым может легко управиться даже
начинающий фотограф.
Нажмите кнопку ADJUST для
2
изменения мигающих цифр. После
В данном разделе разъясняются следующие
чего нажмите кнопку SELECT: цифры
съемочные режимы и функции:
перестанут мигать.
Установленный объектив
Автофокусный объектив Nikkor
• При каждом нажатии кнопки ADJUST значение
типа D
года увеличивается на одну единицу в диапазоне
Режим фокусировки
AF (автоматическая фокусировка)
от 98 до 49 (а после 49 - обратно на 98).
• Для быстрого изменения значений
Режим динамической
даты/времени удерживайте кнопку ADJUST в
Режим автофокусировки
автофокусировки с приоритетом
течение более 1 секунды.
ближайшего объекта*
• После того как значения даты/времени
Режим работы
Шестисегментный
перестанут мигать, нажмите кнопку SELECT.
экспонометрической
Пространственный матричный
Появление на ЖКД индикатора впечатывания
системы
замер
экспозиции*
даты/времени означает, что установка
Режим отработки
даты/времени завершена.
Автоматический режим
экспозиции
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требования
к
батарейке
для
впечатывания
даты/времени
Режим синхронизации
Синхронизация по
вспышки
передней шторке
Для впечатывания в кадр даты/времени е дополнение к уже установленным в
фотокамере элементам питания требуется одна литиевая батарейка CR2025 с
напряжением 3 В. Срок службы батарейки составляет примерно 3 года. Если
* Устанавливается автоматически при выборе Автоматического
впечатываемые дата/время на фотоснимке поблекли и (или) отображение
режима отработки экспозиции.
даты/времени на ЖКД стали нечетким или совсем исчезли, это свидетельствует о
недостаточном уровне заряда батарейки. Замените батарейку (после замены не
забудьте установить правильные значения даты/времени).
14
15
Установка режима
1
Автоматической фокусировки
Ситуации, в которых возможна неправильная работа
Установите режим Автоматической фокусировки (AF).
системы автофокусировки
(Подробнее см. стр. 30.)
В описанных ниже случаях возможна неправильная работа
Включите питание фотокамеры
системы автофокусировки. В этих ситуациях следует использовать
1
и установите переключатель
ручную фокусировку по матовому полю (стр. 31) или
режимов фокусировки в
сфокусироваться на другой объект, расположенный на том же
положение AF (автофокусировка).
расстоянии от фотокамеры, после чего применить блокировку
• Поворачивайте переключатель режимов
фокуса (стр. 34) и перекомпоновать кадр.
фокусировки до щелчка.
• Чтобы известись на резкость, слегка
Сюжеты с низким уровнем контрастности
нажмите кнопку спуска затвора.
Например, когда цвет одежды снимаемого
человека совпадает с цветом стены или
другого объекта на заднем плане.
ПРИМЕЧАНИЕ: Режим Автоматической фокусировки
Не вращайте фокусировочное кольцо на объективе, если переключатель
режимов фокусировки установлен в положение AF.
Сюжеты, при которых находящиеся в
пределах фокусировочной рамки объекты
Режим динамической автофокусировки с приоритетом
расположены на разных расстояниях от
ближайшего объекта.
фотокамеры
В Режиме динамической автофокусировки
Например, при съемке животного в клетке или
с приоритетом ближайшего объекта
человека за деревьями.
фотокамера автоматически фокусируется
на объект, расположенный ближе всего в
Объект съемки или сюжет имеет узорчатую
любой из пяти зон фокусировки (стр. 32).
структуру
Если объект смещается из выбранной зоны
Например, окна дома.
фокусировки до наводки на резкость,
фотокамера автоматически фокусируется
на него, основываясь на данных от других
зон фокусировки. Если установлен
Автоматический режим отработки
экспозиции (стр. 35) или выбрана одна
Сюжеты, при которых наблюдается отчетливо
из Сюжетных программ (стр. 26) (кроме
выраженная разница в яркости в пределах
Программы макросъемки ), фотокамера
фокусировочной рамки
F65/F65D автоматически активизирует
Например, при съемке находящегося в тени
Режим динамической автофокусировки с
объекта на фоне солнца.
приоритетом ближайшего объекта для упрощения работы, так что
необходимость в изменении зоны фокусировки отпадет.
17
16
установка Автоматического режима
отработки экспозиции
2
Если установлен Автоматический режим отработки экспозиции
Режим отработки
Символ
Характеристики/съемочные ситуации
фотокамера автоматически управляет всеми экспозиционными
экспозиции
Самый легкий режим отработки экспозиции для съемки в
настройками.
обычных условиях. Фотокамера автоматически управляет
Автоматический
выдержкой и диафрагмой в зависимости от яркости
Установите Автоматический режим
объекта. Все что от Вас требуется -вовремя нажимать
(стр. 35)-
кнопку спуска затвора.
отработки экспозиции
Используется для съемки портретов. При этом заднему
Программа портретной
• При легком нажатии кнопки спуска затвора на
плану специально придается расплывчатость, чтобы
съемки (стр. 27)
акцентировать внимание на главном объекте съемки
ЖКД и в видоискателе появляются значения
выдержки и диафрагмы.
Программа пейзажной
Используется для съемки удаленных объектов. При этом
съемки (стр. 27)
резким получается весь включенный в кадр пейзаж.
• При установке Автоматического режима
отработки экспозиции автоматически
Программа
Используется для макросъемки таких объектов, как цветы
активизируется режим Матричного замера
макросъемки
и насекомые При этом задний план на снимках получается
(Стр
27)
художественно "размытым".
экспозиции.
• Проверьте, чтобы в качестве режима
Используется для съемки спортивных событий. Благодаря
Программа спортивной
короткой выдержке позволяет "остановить" в кадре
автофокусировки был установлен Режим
непрерывной съемки
быстродвижущийся объект для создания впечатляющих
динамической автофокусировки с приоритетом
(стр.
27)
динамичных снимков. В этом режиме возможна
ближайшего объекта. Подробнее см. стр. 32.
непрерывная съемка.
Используется для съемки в вечернее или ночное время.
Матричный замер экспозиции
Сюжетные программы
В этом режиме используется все имеющееся освещение,
Программа ночной
включая объект на переднем плане, который
В матричном экспонометре фотокамеры F65/F65D
съемки (стр 27)
подсвечивается вспышкой, и задний план. При
используется шестисегментный датчик для
отключенной вспышке можно получить естественное
достижения превосходных экспонометрических
изображение сюжета в ночное или сумеречное время.
результатов даже в очень сложных условиях
Фотокамера автоматически управляет выдержкой и
Автоматический
съемки. Микрокомпьютер анализирует данные,
диафрагмой, позволяя Вам производить другие настройки,
Р
программный (стр. 36)
такие как Гибкая программа (стр. 36) или Экспокоррекция
такие как яркость и контрастность сюжета, а при
(стр. 39).
использовании объектива Nikkor типа D или G -
Вы устанавливаете желаемую выдержку, а фотокамера
еще и расстояние до объекта (в этом случае
Автоматический
выбирает правильную диафрагму. Установив короткую
осуществляется Пространственный матричный
с приоритетом
выдержку, Вы можете «заморозить» движущийся объект на
S
выдержки (стр. 36)
снимке, а установив длинную выдержку - сделать его
замер экспозиции], и производит необходимые расчеты для обеспечения
«размытым».
правильного экспонирования. Фотокамера автоматически переключается на
Вы устанавливаете желаемую диафрагму, а фотокамера
Матричный замер экспозиции во всех режимах отработки экспозиции, кроме
выбирает правильную выдержку Данный режим позволяет
Ручного (стр. 37).
Автоматический
регулировать глубину резкости находящегося в фокусе
А
с приоритетом
участка кадра; при этом Вы можете выбирать, какие
диафрагмы (стр 37)
объекты следует сделать резкими - близкие или
О режимах отработки экспозиции
удаленные, и какой план - передний или задний - следует
Помимо Автоматического режима , данная фотокамера оснащена еще
сделать расплывчатым.
четырьмя режимами отработки экспозиции и пятью Сюжетными
Выдержка и диафрагма устанавливаются вручную. Данный
программами. Использование особенностей каждого режима отработки
режим подходит для ситуаций, когда с помощью других
М
Ручной (стр. 37)
режимов отработки экспозиции трудно достичь желаемого
экспозиции позволяет достичь хороших результатов при съемке различных
результата. В этом режиме возможна съемка со
объектов или в различных съемочных ситуациях. Пять Сюжетных программ
сверхдлинной выдержкой (Time).
позволяют легко получать правильные экспозиционные настройки, просто
выбирая подходящую для данных условий программу.
Более подробные сведения об использовании каждого из этих режимов и
программ приводятся на соответствующей странице.
18
19
Правильное удерживание
фотокамеры и фокусировка
3
• При легком нажатии кнопки спуска
При легком нажатии кнопки спуска затвора фотокамера
затвора фотокамера автоматически
автоматически фокусируется на объект съемки, и когда последний
произведет фокусировку, и в
оказывается в фокусе, в видоискателе появляется индикатор
видоискателе загорится или начнет
фокуса •.
мигать индикатор фокуса:
горит: Объект в фокусе.
Правильно удерживайте
мигает: Автоматическая
1
фотокамеру.
фокусировка невозможна.
• Для большей устойчивости обоприте
• При съемке недостаточно освещенных
локти о туловище.
объектов автоматически включается
• Поставьте одну ногу на полшага вперед
Вспомогательная подсветка автофокуса.
и держите верхнюю часть туловища
Подробнее см. на стр. 30.
прямо.
• Правой рукой обхватите рукоятку
фотокамеры, а левой рукой
ПРИМЕЧАНИЕ: Компоновка кадра
поддерживайте камеру (или объектив)
снизу.
Поле зрения видоискателя данной фотокамеры составляет приблизительно
89% от фактического поля кадра на фотопленке. Иными словами,
фактическое поле кадра на фотопленке несколько больше, чем
ПРИМЕЧАНИЕ: Сотрясение фотокамеры
изображение, которое Вы видите в видоискатель. Учтите, что в большинстве
фотолабораторий при печати кадры частично по краям урезаются.
Если фотокамера не удерживается неподвижно или установлена длинная
выдержка, сотрясение камеры может испортить снимок. В условиях
недостаточной освещенности (когда требуется длинная выдержка) при
съемке в режиме или с использованием одной из Сюжетных программ
Встроенная вспышка
автоматически срабатывает вспышка. Однако фотокамеру все равно
Если объект съемки недостаточно освещен или
всегда следует держать правильно.
подсвечен сзади (контровое освещение), то при
съемке в режиме или с использованием любой
Скомпонуйте кадр, расположите
из Сюжетных программ ( ) при
2
объект в центре фокусировочных
легком нажатии кнопки спуска затвора
рамок и произведите
автоматически поднимается встроенная вспышка.
фокусировку легким нажатием
Подробнее см. на стр. 46.
кнопки спуска затвора.
• Скомпонуйте кадр так, чтобы объект
Запомните
съемки оказался в одной из пяти зон
• Диоптрийная настройка (стр. 42) позволяет повысить четкость
фокусировки, и слегка нажмите кнопку
изображения в видоискателе.
спуска затвора. Если установлен Режим
• Чтобы сделать снимок объекта, находящегося за пределами зоны
динамической автофокусировки с
фокусировки, сместите зону фокусировки (стр. 32) или используйте
приоритетом ближайшего объекта (стр.
блокировку фокуса (стр. 34).
32), фотокамера будет автоматически
• Ситуации, в которых возможна неправильная работа системы
удерживать в фокусе тот объект,
автофокусировки, описаны на стр. 17.
который расположен ближе всего к
одной из пяти зон фокусировки.
20
21
Спуск затвора
Когда фотопленка заканчивается,
Убедитесь в том, что в видоискателе появился индикатор фокуса
3
автоматически начинается ее
•, после чего плавно дожмите кнопку спуска затвора. При съемке
обратная перемотка.
движущегося объекта автоматически активизируется режим
Непрерывной (следящей) сервоавтофокусировки (стр. 30) и
• Во время обратной перемотки счетчик кадров
фотокамера удерживает объект в фокусе.
ведет обратный отсчет до тех пор, пока
перемотка не завершится.
Проверьте индикацию
• Снимки, сделанные на кадрах с номерами,
в видоискателе, слегка нажав
превышающими максимальное число кадров
кнопку спуска затвора.
для данной фотопленки, могут быть потеряны
при проявке.
• Если объект съемки недостаточно
освещен или подсвечен сзади
Убедитесь в том, что процесс
(контровое освещение), то при легком
4
обратной перемотки завершен, после
нажатии кнопки спуска затвора
автоматически поднимается и начинает
чего извлеките кассету с фотопленкой
заряжаться встроенная вспышка
из фотокамеры.
(стр.
24, 46)
• Процесс обратной перемотки завершен, когда
на счетчике кадров на ЖКД отображается
мигающая буква Е. (Немигающая буква Е
указывает на то, что экспонометр выключен.)
Убедитесь в том, что процесс обратной
Убедитесь в том, что в
перемотки завершен (на ЖКД мигает буква Е),
видоискателе появился
после чего откройте заднюю крышку
индикатор фокуса •,
фотокамеры, предварительно защитив ее от
воздействия прямых солнечных лучей,
и медленно дожмите кнопку
и извлеките кассету с фотопленкой.
спуска затвора.
• После спуска затвора фотопленка
Запомните
автоматически протягивается на
• Сведения об обратной перемотке недоснятой фотопленки см. на стр. 42.
следующий кадр, после чего можно
сделать следующий снимок.
23
22
Использование
встроенной вспышки
Убедитесь в том, что в
Если объект съемки недостаточно освещен или подсвечен сзади
2
видоискателе появился
(контровое освещение), то при съемке в режиме или с
использованием одной из Сюжетных программ ( )
немигающий индикатор ,
при легком нажатии кнопки спуска затвора автоматически
скомпонуйте кадр, произведите
поднимается встроенная вспышка. Для того чтобы сделать снимок
фокусировку и сделайте снимок
со вспышкой, необходимо нажать кнопку спуска затвора полностью.
со вспышкой, нажав кнопку
спуска затвора полностью.
Если объект съемки недостаточно
• Спуск затвора невозможен, если в
1
освещен или подсвечен сзади
видоискателе не появился немигающий
индикатор .
(контровое освещение), то при легком
• Если после срабатывания вспышки на
нажатии кнопки спуска затвора
максимальной мощности индикатор
автоматически поднимается и
в видоискателе мигает в течение
примерно 3 секунд, то в этом случае
начинает заряжаться встроенная
возможно недоэкспонирование.
вспышка.
Проверьте дистанцию съемки со
вспышкой и сделайте повторный снимок.
• При съемке недостаточно освещенных
• Как только встроенная вспышка будет готова
объектов автоматически включается
к работе, в видоискателе появится немигающий
лампа Вспомогательной подсветки
индикатор (при включенном экспонометре
автофокуса (для ее принудительного
фотокамеры).
отключения держите нажатой кнопку
• Если Вы хотите сделать снимок без вспышки,
выбора режима работы вспышки).
сложите встроенную вспышку до щелчка,
Встроенная вспышка и Матричная сбалансированная заполняющая вспышка
одновременно слегка нажимая кнопку спуска
• Встроенная вспышка обеспечивает широкий угол освечиеания, соответствующий
затвора. (При этом вспышка будет отключена
объективу с фокусным расстоянием 28 мм, при ведущем числе 12 (м. 100 единиц
при съемке не только текущего, но и всех
ISO). При съемке со вспышкой с использованием широкоугольного объектива
последующих кадров при условии, что кнопка
с фокусным расстоянием менее 28 мм свет вспышки может не достичь
периферийной зоны, в результате чего снимок окажется затемненным
спуска затвора все это время будет оставаться
* При использовании объектива Nikkor со встроенным микропроцессором типа D или G
слегка нажатой. Как только Вы снимите палец с
становится возможной съемка в режиме Матричной сбалансированной
кнопки спуска затвора, встроенная вспышка
заполняющей вспышки. Анализируя данные об уровнях яркости и контрастности,
полученные в режиме Матричного замера экспозиции. Матричная сбалансированная
снова поднимется и начнет заряжаться.)
заполняющая вспышка обеспечивает правильное экспонирование главного объекта
• Для отключения вспышки при съемке
съемки и заднего плана, обеспечивая при этом достаточную мощность импульса
последующих кадров выберите режим
вспышки для создания естественно выглядящих снимков со вспышкой.
Принудительного отключения вспышки (стр. 45).
Запомните
ПРИМЕЧАНИЕ: Длительное непрерывное использование встроенной вспышки
• Перед началом съемки со вспышкой не забудьте снять с объектива бленду.
После непрерывного использования встроенной вспышки она может
• Некоторые объективы имеют ограничения при использовании встроенной
перестать срабатывать в целях защиты лампы вспышки. В этом случае
вспышки и могут вызвать эффект виньетирования (по краям кадра
следует немного подождать, прежде чем можно будет снова использовать
может появиться тень).
вспышку.
• В этом разделе Вы познакомитесь с обычным режимом Синхронизации
вспышки по передней шторке. Подробнее см. на стр. 44.
24
25
Съёмка с использованием
Сюжетной программы
Вы можете использовать одну из пяти различных Сюжетных программ -
Программу портретной съемки, Программу пейзажной съемки, Программу
: Программа портретной съемки
макросъемки, Программу спортивной непрерывной съемки или Программу
Используйте данную программу всякий раз, когда Вы
ночной съемки, - предназначенных для съемки в конкретных условиях или
фотографируете людей. Она создает расплывчатый
задний план для акцентирования внимания на главном
съемки конкретных сюжетов.
объекте съемки
Установите диск переключения
1
режимов отработки экспозиции
на желаемую Сюжетную
программу, после чего слегка
: Программа пейзажной съемки
Используйте данную программу всякий раз, когда Вы
нажмите кнопку спуска затвора.
фотографируете тот или иной удаленный сюжет При
• Скомпонуйте кадр так, чтобы объект (по
этом резкими получаются все объекты независимо от
которому будет производиться
их удаленности.
фокусировка) оказался в центре
фокусировочных рамок, и слегка нажмите
кнопку спуска затвора. Фотокамера
автоматически сфокусируется, и индикатор
фокуса загорится или начнет мигать.
горит: Объект в фокусе,
: Программа макросъемки
мигает:Автоматическая фокусировка
Используйте данную программу, когда Вы
невозможна.
фотографируете объекты с очень близкого расстояния
Она создает расплывчатый задний план с целью
Убедитесь в том, что в
акцентирования внимания на главном объекте съемки
2
видоискателе появился
Данная программа полезна при съемке таких объектов,
индикатор фокуса , и медленно
как цветы и насекомые. При этом автоматически
активизируется Режим динамической автофокусировки и
дожмите кнопку спуска затвора.
выбирается центральная зона фокусировки (стр. 32).
• Выдержка и диафрагма определяются
автоматически в соответствии с
: Программа спортивной
выбранной Сюжетной программой и
непрерывной съемки
отображаются на ЖКД и в видоискателе.
Используйте данную программу, чтобы "остановить" в
• Если объект съемки недостаточно
кадре движущийся объект. Она предусматривает установку
освещен или подсвечен сзади (контровое
короткой выдержки, пригодной для спортивной съемки.
освещение), автоматически поднимается
При использовании Программы спортивной непрерывной
и срабатывает встроенная вспышка.
съемки автоматически активизируется режим Непрерывной
• Если объект съемки подсвечен сзади
сервоавтофокусировки (стр. 30), и фотокамера продолжает
(контровое освещение) при съемке с
фокусироваться на объект без блокировки фокуса (стр. 34).
использованием Программы спортивной
При этом производится многократный спуск затвора до тех
непрерывной съемки или Программы
пор, пока кнопка спуска затвора остается дожатой.
пейзажной съемки , вспышка
автоматически не срабатывает.
: Программа ночной съемки
ПРИМЕЧАНИЕ: Сюжетная программа
Используйте данную программу при съемке в
вечерние или ночные часы. При этом используется
При съемке с использованием Сюжетной программы такие режимы, как Гибкая
все имеющееся освещение, включая объект на
программа (стр. 36), Автоэкспозиционная еилка (стр. 40) и Многократное
переднем плане и задний план. При отключенной
экспонирование (стр. 41) использоваться не могут. При съемке со вспышкой с
вспышке становится возможным запечатлеть на
использованием Сюжетной программы режим синхронизации со вспышкой (стр. 44)
снимке всю красоту ночных или сумеречных
устанавливается автоматически в зависимости от выбранной Сюжетной программы.
сюжетов
26
27
Впечатывание даты/времени
(только для F65D)
Автоспуск
Возможно впечатывание в кадр следующей информации: год/месяц/
Если Вы хотите сфотографировать самого себя, Вы можете
день, день/часы/минуты, месяц/день/год или день/месяц/год.
воспользоваться функцией автоматического спуска затвора.
Об установке даты/времени см. на стр. 14.
Нажмите кнопку
(Автоспуск) и убедитесь
Нажмите кнопку MODE для выбора
1
в том, что на ЖКД появился индикатор .
1
одной из возможных комбинаций
(Либо вращайте Диск управления, одновременно
впечатывания даты или времени.
нажимая кнопку , до тех пор. пока на ЖКД не
(Пример: 28 августа 2000 года, 15:30)
появится
индикатор
.)
Отображаемая
на
При каждом нажатии кнопки MODE отображаемая
ЖКД информация будет изменяться
на ЖКД комбинация даты и времени изменяется в
в следующей последовательности:
следующей последовательности:
Год/меся ц/день День/часы/минуты Без впечатывания
Индикация
отсутствует (отмена
Автоспуска)
Двухсекундная немедленный
задержка спуска спуск затвора для
затвора для дистанционного
дистанционного управления
управления
• Отображаемая на ЖКД комбинация будет
впечатываться в кадр. Для отмены впечатывания
Скомпонуйте кадр,произведите
выберите -- -- --(без впечатывания). Впечатывание
фокусировку легким нажатием
даты и времени в кадр возможно при использовании
фотопленок со светочувствительностью в диапазоне от
кнопки спуска затвора и дожмите
32 до 3200 единиц ISO.
кнопку спуска затвора.
Скомпонуйте кадр, произведите
• Спуск затвора будет произведен через
2
фокусировку и дожмите кнопку спуска
10 секунд после включения Автоспуска. Лампа
затвора, чтобы сделать снимок с
Автоспуска будет мигать в течение 8 секунд, а
впечатыванием в кадр даты/времени.
за 2 секунды до спуска затвора загорится
немигающим светом. При использовании
• Сразу после спуска затвора индикатор
функции Ослабления эффекта "красных глаз"
впечатывания даты/времени — мигает в течение
(стр. 45) включается Автоспуск, и перед спуском
примерно 3 секунд (при заряженной фотопленке)
затвора на 1 с загорается лампа таймера
Автоспуска/Ослабления эффекта "красных глаз"
Впечатываемая комбинация даты/времени
с той же мощностью, что и при обычном
Ослаблении эффекта "красных глаз".
На иллюстрации справа показано положение
впечатываемой комбинации даты/времени в кадре
На ярком фоне (например, белом или красноватых
оттенков) она может быть трудноразличимой
28
29
Режим фокусировки
Ваша фотокамера имеет два режима фокусировки -
Ручная фокусировка
Сервоавтофокусировка (Покадровая или Непрерывная) и Ручная
фокусировка.
Установите переключатель режимов фокусировки
в положение М Глядя в видоискатель, вращайте
Автофокусировка
фокусировочное кольцо объектива до тех пор, пока
• Установите переключатель режимов фокусировки в
изображение на матовом поле видоискателя не
положение AF. Легкое нажатие кнопки спуска затвора
станет резким. Спуск затвора возможен независимо
приводит к автоматической фокусировке в выбранной
от того, находится ли объект в фокусе, и независимо
фокусировочной зоне (см. стр 32), при этом в
от состояния индикатора фокуса.
видоискателе появляется индикатор фокуса
Ручную фокусировку целесообразно использовать
в ситуациях, когда возможна неправильная работа
системы автофокусировки (стр. 17) или когда на
Сервоавтофокусировка
фотокамере установлен другой объектив, а не
Фотокамера автоматически активизирует режим Покадровой
автофокусный Nikkor (стр. 49).
сервоавтофокусировки или Непрерывной сервоавтофокусировки в
зависимости от состояния объекта съемки, т. е. от того, неподвижен он или
движется (включая информацию о направлении движения)
Ручная фокусировка с помощью электронного дальномера
• Покадровая Сервоавтофокусировка
Установите переключатель режимов фокусировки в положение М
Спуск затвора возможен, когда в видоискателе появляется индикатор
фокуса •. После того как фотокамера сфокусировалась на объект, при
Фокусировку можно проверить по наличию индикатора фокуса •
легком нажатии кнопки спуска затвора фокус блокируется (см. "Блокировка
в видоискателе. Электронный дальномер работает с большинством
фокуса" на стр. 34). Однако если объект начнет двигаться, Блокировка
объективов Nikkor (включая автофокусные Nikkor в ручном режиме),
фокуса отключится, и автоматически активизируется режим Непрерывной
имеющих максимальную диафрагму f/5,6 или более светосильных.
сервоавтофокусировки.
Слегка нажмите кнопку спуска затвора и при включенном дальномере
вращайте фокусировочное кольцо объектива до тех пор, пока в
• Непрерывная Сервоавтофокусировка
видоискателе не появится индикатор фокуса •. Спуск затвора возможен
Режим Непрерывной сервоавтофокусировки активизируется автоматически,
когда объект движется. Спуск затвора возможен, когда в видоискателе
в любой момент. Электронный дальномер может быть активизирован при
появляется индикатор фокуса ; однако при этом фокус не блокируется, и
выборе в качестве зоны фокусировки любых фокусировочных рамок из пяти
фотокамера продолжает фокусироваться на объект, пока не будет спущен
имеющихся.
затвор. При съемке движущегося объекта активизируется режим Следящей
фокусировки, и фотокамера продолжает фокусироваться на объект.
Фотокамера будет продолжать надежно фокусироваться на главный объект
TM
съемки и при использовании функции запоминания автофокуса (Lock-On
).
• При включении Программы спортивной непрерывной съемки
автоматически активизируется режим Непрерывной сервоавтофокусировки, и
фотокамера продолжает фокусироваться на объект.
О функции запоминания автофокуса (Lock-On™)
Функция запоминания автофокуса (Lock-Op™) позволяет надежно
удерживать главный объект съемки в фокусе, даже если он на мгновение
будет перекрыт каким-либо другим объектом в видоискателе.
30
31
Зона
фокусировки
Пять зон фокусировки фотокамеры охватывают широкую область кадра, и Вы
Съемка с ручной фокусировкой
можете выбирать между ними в зависимости от положения объекта в кадре или
При установке переключателя режимов фокусировки в положение М
желаемой компоновки кадра. При активизированном режиме AF (автофокусировка,
(ручная фокусировка, стр. 31), автоматически активизируется
стр. 30) можно выбрать Режим динамической автофокусировки с приоритетом
ближайшего объекта, при котором фотокамера автоматически выбирает зону
Однозонный режим.
фокусировки, либо Режим динамической автофокусировки, при котором Вы сами
выбираете желаемую зону фокусировки.
Установите переключатель режимов
фокусировки в положение М (ручной)
Установите переключатель режимов фокусировки
и поверните Диск управления,
в положение AF (автофокусировка) и поверните
одновременно нажимая кнопку выбора
Диск управления, одновременно нажимая кнопку
зоны фокусировки для выбора зоны
выбора зоны фокусировки для выбора зоны
фокусировки.
фокусировки.
• При вращении Диска управления при одновременном
нажатии кнопки выбора зоны фокусировки индикация
• Однозонный режим
изменяется следующим образом:
При использовании ручной фокусировки с помощью
Режим динамической
электронного дальномера фокус достигается только
Режим динамической
автофокусировки с приоритетом
ближайшего объекта
автофокусировки
в выбранной зоне фокусировки (стр. 31).
• При вращении Диска управления при
одновременном нажатии кнопки выбора зоны
фокусировки индикация изменяется в следующей
последовательности:
• Проверьте выбранную зону фокусировки на ЖКД и в
видоискателе.
• Режим динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта
• Проверьте выбранную зону фокусировки на ЖКД и в
В Режиме динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта
видоискателе.
фотокамера автоматически фокусируется на объект, расположенный ближе
всего к одной из пяти зон фокусировки, после чего фокус блокируется. Если
объект смещается из выбранной зоны фокусировки до блокировки фокуса,
фотокамера автоматически фокусируется на него, основываясь на данных от
других зон фокусировки. Если установлен Автоматический режим отработки
экспозиции или выбрана одна из Сюжетных программ (кроме Программы
макросъемки ), фотокамера автоматически активизирует Режим динамической
автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта.
• Режим динамической автофокусировки
Фокусировка осуществляется в выбранной зоне, после чего фокус блокируется
(до тех пор, пока кнопка спуска затвора остается слегка нажатой). Если объект
смещается из выбранной зоны фокусировки до блокировки фокуса камера
автоматически фокусируется на объекте, основываясь на данных от других зон
фокусировки. Если выбрана Программа макросъемки , автоматически
выбираются Режим динамической автофокусировки и центральная зона
фокусировки.
32
33
Съемка в каждом из режимов
отработки экспозиции
Блокировка фокуса
Блокировку фокуса целесообразно использовать при автофокусной
: Автоматический режим отработки экспозиции
съемке объектов, расположенных вне всех пяти зон фокусировки
Это простейший из имеющихся у Вашей фотокамеры режимов
фотокамеры F65/F65D, а также в ситуациях, когда возможна
отработки экспозиции. Фотокамера автоматически управляет
неправильная работа системы автофокусировки (стр. 17).
экспозицией. Если объект съемки недостаточно освещен или подсвечен
сзади (контровое освещение), то автоматически выдвигается встроенная
Скомпонуйте кадр так, чтобы
вспышка. Рекомендуется для начинающих фотографов, которым
1
объект оказался в одной из зон
прежде не доводилось снимать зеркальными фотокамерами.
фокусировки, и слегка нажмите
• Режим ' (Автоматический режим отработки экспозиции) может использоваться
кнопку
спуска
затвора.
(Например,
только при съемке с объективом Nikkor со встроенным микропроцессором типа D
объект находится в центральной зоне
или G
(стр.
48)
фокусировки.)
• Когда объект оказывается в фокусе,
Установите диск выбора режима отработки экспозиции
в видоискателе появляется индикатор
фокуса , и фокус остается
1
в положение
заблокированным до тех пор, пока
кнопка спуска затвора остается слегка
• При установке режима отработки экспозиции остальные режимы
нажатой.
устанавливаются следующим образом:
• При съемке с использованием Прогоаммы
Режим автофокусировки: Режим динамической автофокусировки с
спортивной непрерывной съемки
приоритетом ближайшего объекта (стр. 32)
блокировка фокуса невозможна.
Матричный замер экспозиции (стр. 18)Режим работы
• При съемке движущегося объекта фокус
не блокируется. Чтобы заблокировать
экспонометрической
фокус на неподвижном объекте, который
системы:
только что двигался, снимите палец с
Режим синхронизации
Синхронизация по передней шторке
кнопки спуска затвора, а затем вновь
вспышки:
(обычная синхронизация) (стр. 44)
слегка нажмите ее
Запомните
Убедитесь в том, что в
В режиме Гибкая программа, Экспокоррекция, Автоэкспозиционная
видоискателе появился индикатор
вилка, Многократное экспонирование, Медленная синхронизация вспышки,
фокуса • и скомпонуйте кадр,
Ослабление эффекта -красных глаз» с медленной синхронизацией вспышки
одновременно слегка нажимая
и Синхронизация вспышки по задней шторке использоваться не могут.
кнопку спуска затвора, после чего
сделайте снимок.
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что в видоискателе
2
горит индикатор фокуса •, и сделайте снимок.
• После блокировки фокуса не изменяйте
расстояние от фотокамеры до объекта.
Удерживая кнопку спуска затвора слегка
нажатой после спуска затвора, можно
произвести многократный спуск затвора
при заблокированном фокусе.
35
34
Съемка в каждом из режимов
ОТРАБОТКИ ЭКСПОЗИЦИИ - Продолжение
Р: Автоматический программный режим отработки экспозиции
А: Автоматический режим отработки экспозиции с
Фотокамера автоматически управляет экспозицией для обеспечения
приоритетом диафрагмы
правильного экспонирования в любой съемочной ситуации. Для съемки в
Позволяет вручную установить желаемую диафрагму (в диапазоне
сложных условиях используйте Гибкую программу, Экспокоррекцию (стр. 39)
от минимальной диафрагмы объектива до максимальной).
или Автоэкспозиционную вилку (стр. 40).
Фотокамера автоматически выбирает необходимую выдержку для
• Режим Р (Автоматический программный режим отработки экспозиции) может использоваться
обеспечения правильной экспозиции. Изменяя диафрагму и, тем
только при съемке с объективом Nikkor со встроенным икропроцессором типа D или G
самым, управляя глубиной резкости, можно сделать задний и
(стр. 48).
передний план резкими, либо придать заднему плану "размытость".
Установите диск выбора режима отработки экспозиции
При съемке со вспышкой при изменении диафрагмы меняется
максимальная дистанция съемки со вспышкой.
1
в положение Р.
• Режим А (Автоматический режим отработки экспозиции с приоритетом
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что в видоискателе
диафрагмы) может использоваться только при съемке с объективом Nikkor
2
горит индикатор фокуса •, и сделайте снимок.
со встроенным микропроцессором типа D или G (стр. 48).
Гибкая программа
Установите диск выбора режима отработки экспозиции
Вращая Диск управления в Автоматическом
1
в положение А.
программном режиме отработки экспозиции,
можно изменять комбинацию выдержки и
С помощью Диска управления установите диафрагму
диафрагмы, поддерживая при этом правильную
2
(в диапазоне от минимальной диафрагмы объектива до
экспозицию С помощью этой функции можно
снимать в Автоматическом программном режиме
максимальной).
отработки экспозиции точно так же, как если бы
Вы снимали в Автоматическом режиме отработки
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что в видоискателе
экспозиции с приоритетом выдержки или
3
горит индикатор фокуса •, и сделайте снимок.
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы. Чтобы
отключить Гибкую программу, измените режим отработки экспозиции, выключите
M: Ручной режим отработки экспозиции
питание фотокамеры или используйте встроенную вспышку (стр. 46).
Позволяет вручную установить как выдержку (в диапазоне от 30 до
1/2000 с), так и диафрагму (в диапазоне от минимальной
S: Автоматический режим отработки экспозиции с приоритетом выдержки
диафрагмы объектива до максимальной). Благодаря наличию
Позволяет вручную установить желаемую выдержку (в диапазоне от 30 до 1/2000 с).
электронно-аналоговой индикации экспозиции в видоискателе,
Фотокамера автоматически выбирает необходимую диафрагму для обеспечения
можно создавать различные художественные эффекты, изменяя
правильной экспозиции. При коротких выдержках можно «остановить» в кадре
экспозицию. В Ручном режиме отработки экспозиции можно
быстро движущийся объект, а при длинных выдержках - создать эффект движения.
• Режим S (Автоматический режим отработки экспозиции с приоритетом выдержки) может
использовать сверхдлинную выдержку (Time).
использоваться только при съемке с объективом Nikkor со встроенным микропроцессором
• Объективы Nikkor без встроенного микропроцессора (стр. 48) могут
типа D или G (стр. 48).
использоваться только в Ручном режиме отработки экспозиции.
Установите диск выбора режима отработки экспозиции
Установите диск выбора режима отработки экспозиции
1
в положение М
1
в положение S.
• В Ручном режиме отработки экспозиции экспонометрическая система
С помощью Диска управления установите выдержку
автоматически переключается из режима Матричного замера
2
(в диапазоне от 30 до 1/2000 с).
экспозиции в режим Центрально-взвешенного замера экспозиции.
• Если на фотокамере установлен объектив Nikkor без встроенного
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что в видоискателе
микропроцессора, то на ЖКД и в видоискателе появляется F- -.
3
горит индикатор фокуса •, и сделайте снимок.
Установите диафрагму с помощью диафрагменного кольца объектива.
Подробности см. на стр. 48.
36
37
Автоэкспозиционная вилка
Многократное экспонирование
Функция Многократного экспонирования позволяет осуществлять два или
Функция Автоэкспозиционной вилки позволяет при каждом спуске затвора
более экспонирований одного или нескольких объектов в одном кадре.
сделать три снимка со сдвигом экспозиции на выбранную величину
экспокоррекции (не более ±2 EV) относительно автоматически установленной
Поверните Диск управления, одновременно
(или выбранной в Ручном режиме отработки экспозиции) экспозиции.
1
нажимая кнопку включения функции
Это целесообразно, например, при выборе после проявки фотопленки одного
Многократного экспонирования , так чтобы
снимка из нескольких, сделанных с использованием Автоэкспозиционной
на ЖКД появился индикатор . При этом
вилки, когда объект, отснятый на цветную слайдовую фотопленку, имеет
индикация будет изменяться в следующей
отчетливо выраженный контраст при минимальной широте экспозиции.
последовательности:
Поверните Диск управления, одновременно
1
нажимая кнопку включения функции
Автоэкспозиционной вилки , для установки
желаемой величины автоэкспозиционной
Многократное экспонирование
вилки (в пределах ±2 EV без комбинации с
функцией экспокоррекции). При этом
Поверните Диск управления, одновременно
индикация будет изменяться в следующей
2
нажимая кнопку , для установки
необходимой величины Экспокоррекции.
последовательности:
• Если задний план абсолютно темный и объекты
съемки не перекрываются, использовать
Экспокоррекцию для съемки каждого кадра не
Индикация
отсутствует (функция
требуется.
Автоэкспозиционной
Многократное
вилки
экспонирование
деэктивизированэ)
Стандартная величина экспокоррекции при Многократном экспонировании
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что
Необходимость использования
Число экспонирований
Величина экспокоррекции
2
Экспокоррекции зависит от числа
в видоискателе горит индикатор фокуса
Два
-1,0
EV
экспонирований при Многократном
•, и сделайте снимок.
Три
-1.5EV
экспонировании, поскольку 8 одном
• При каждом нажатии кнопки спуска затвора будет
Четыре
-2,0
EV
кадре экспонируется более одного
сделано три снимка: первый с правильной
изображения.
Восемь или девять
-3,0
EV
экспозицией, второй с заниженной экспозицией и
третий - с завышенной экспозицией (именно в
Электронно-аналоговый
таком порядке), а мигающая электронно-
экспозиционный дисплей
Скомпонуйте кадр, убедитесь в том, что в видоискателе
аналоговая индикация будет показывать
Первый снимок
соответственно правильную, заниженную и
3
горит индикатор фокуса •. и сделайте снимок.
завышенную экспозиции. Во время съемки
• При полном нажатии кнопки спуска затвора делается первый снимок и на ЖКД
отображаются скорректированные значения
начинают мигать индикатор и показания счетчика кадров. При этом счетчик
выдержки и диафрагмы.
кадров на ЖКД не ведет отсчет кадров, фотопленка не протягивается, и, начиная
Второй снимок
со второго спуска затвора, возможно Многократное экспонирование. После того
После того как будет сделан третий снимок,
как будет сделан второй снимок, функция Многократного экспонирования
выполнение функции Автоэкспозиционной
3
деактивизируется, фотопленка протягивается вперед на один кадр, а индикатор
вилки завершится, и она будет
исчезаете ЖКД.
Третий снимок
• Для того чтобы сделать более двух снимков в одном и том же кадре, поверните
автоматически отключена.
Диск управления, снова нажав кнопку . после того как посредством полного
• По завершении выполнения функции
нажатия кнопки спуска затвора будет сделан первый снимок. При этом индикатор
Автоэкспозиционной вилки индикаторы и на
должен перестать мигать. Повторите это действие столько раз, сколько Вам
ЖКД, а также индикатор
и электронно-
необходимо для того, чтобы продолжать снимать в одном и том же кадре.
аналоговая индикация в видоискателе исчезают.
40
41
Обратная перемотка фотопленки.
Диоптрийная настройка видоискателя
Возможные комбинации режимов
В представленной ниже таблице перечислены возможные режимы работы
В этом разделе рассказывается об обратной перемотке фотопленки
фотокамеры при использовании автофокусного объектива Nikkor со
и о том, что делать, если фотопленка не перематывается обратно.
встроенным микропроцессором типа D или G.
Обратная перемотка недоснятой фотопленки
Режим
Вс п о могатель н ан
Гибкая
Двтоэкспоэи-
Многократное
• Чтобы перемотать недоснятую фотопленку обратно,
отработки
подсветка
Экспокоррекция
программа
циониая вилка
экспонирование
экспозиции
автофокусз
одновременно нажмите две кнопки обратной перемотки
о
—
—
—
—
примерно на 1 с.
• Во время обратной перемотки на ЖКД последовательно
о
—
о
—
—
появляются индикаторы , и , а счетчик кадров ведет
—
—
о
—
—
обратный отсчет кадров до тех пор. пока обратная
—
о
о
—
перемотка не завершится.
—
о
—
—
• Мигающая буква на счетчике кадров свидетельствует
о завершении обратной перемотки фотопленки.
о
о
—
—
(При выключенном экспонометре отображается без
Р
о
о
о
о
о
мигания.) Убедитесь в том, что мигает, откройте заднюю
S
о
—
о
о
о
крышку фотокамеры и вытащите кассету с фотопленкой.
А
о
—
о
о
о
Что делать, если обратная перемотка фотопленки не
М
о
—
—
о
о
начинается или преждевременно прекращается
Режим фокусировки
• При недостаточном уровне заряда батареек или при низких температурах обратная
Режим
Режим работы
Режим протяжки
отработки
экспонометри-
Автофокусировка
Ручная фокусировка
перемотка фотопленки может не начаться или преждевременно прекратиться, и на
фотопленки
экспозиции
ческой системы
ЖКД будет мигать индикатор В этом случае следует выключить питание
(1)
Покадровый
фотокамеры, заменить батарейки, а затем вновь включить питание и одновременно
о
нажать две кнопки обратной перемотки примерно на 1 с для повторного
Покадровый
о
о
включения обратной перемотки
Покадровый
о
о
Покадровый
о
(центр)
о
Фотокамера F65/F65D позволяет близоруким и дальнозорким фотографам
производить диоптрийную настройку видоискателя в соответствии с
Непрерывный
о
о
особенностями своего зрения. Также возможно использование таких
Покадровый
о
о
принадлежностей, как крышка окуляра видоискателя или корректирующая
Р
Покадровый
о
о
линза для окуляра видоискателя.
S
Покадровый
о
о
А
Покадровый
о
о
Диоптрийная настройка видоискателя
Центрапьно-взвешенный
М
Покадровый
замер экспозиции
о
о
• Снимите резиновый наглазник и, глядя в видоискатель,
перемещайте рычажок диоптрийной настройки до тех пор,
: Режим динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего
пока фокусировочные рамки в видоискателе не станут
объекта
максимально резкими. После завершения диоптрийной
: Режим динамической автофокусировки
настройки снова наденьте на видоискатель резиновый
наглазник.
: Однозонный режим
• Возможный диапазон диоптрийной настройки составляет
Присутствует
от -1,5 до +0,8 дптр. Девять приобретаемых отдельно
Устанавливается автоматически при выборе данного режима отработки
корректирующих линз для окуляра видоискателя
экспозиции. (Также возможен выбор другого режима.)
обеспечивают диоптрийную настройку в диапазоне от -5,0
—: Отсутствует
до +3,0 дптр (см. стр. 50).
* При использовании встроенной вспышки - покадровый.
42
43
Особенности режима
синхронизации вспышки
Фотокамера F65/F65D имеет пять различных режимов
: Ослабление эффекта "красных глаз"
синхронизации вспышки.
Лампа ослабления эффекта "Красных глаз» загорается
примерно на 1 с до срабатывания вспышки для ослабления
Для установки режима
эффекта красных глаз» на фотографиях людей и животных.
Функция Ослабления эффекта "красных глаз" может
синхронизации вспышки
использоваться при съемке в Автоматическом режиме отработки
поверните Диск управления,
экспозиции , с Сюжетной программой (кроме Программы
одновременно нажимая
ночной съемки , в Автоматическом программном режиме
отработки экспозиции, Автоматическом режиме отработки
кнопку включения
экспозиции с приоритетом выдержки. Автоматическом режиме отработки экспозиции с
синхронизации вспышки .
приоритетом диафрагмы или Ручном режиме отработки экспозиции.
: Синхронизация по передней
: Ослабление эффекта "красных глаз" с медленной синхронизацией
шторке (обычный режим синхронизации)
Режим Ослабления эффекта "красных глаз" с медленной синхронизацией может
Режим Синхронизации по передней шторке используется при
использоваться при съемке с Программой ночной съемки , в Автоматическом
обычной съемке со вспышкой. При съемке со вспышкой в
программном режиме отработки экспозиции или Автоматическом режиме отработки
Автоматическом режиме отработки экспозиции или с
экспозиции с приоритетом диафрагмы. При этом режимы Ослабления эффекта "красных
Программой портретной съемки выдержка устанавливается
глаз" и Медленной синхронизации устанавливаются автоматически
автоматически в диапазоне от 1/90 до 1/60 с, при съемке с
Программы пейзажной съемки - в диапазоне от 1/90 до 1/15
: Принудительное отключение вспышки
с, а при сьемке в Автоматическом программном режиме
Режим Принудительного отключения вспышки может использоваться при съемке в
отработки экспозиции или Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом
Автоматическом режиме отработки экспозиции или с Сюжетной программой. Его следует
выдержки, либо с Программой макросъемки или Программой спортивной непрерывной
использовать в тех случаях, когда Вы хотите отключить вспышку и сделать снимок при одном
съемки - 1/90 с.
естественном освещении. Режим Принудительного отключения вспышки не может быть
активизирован, когда встроенная вспышка находится в выдвинутом положении. Активизируйте
: Медленная синхронизация
режим Принудительного отключения вспышки до легкого нажатия кнопки спуска затвора.
Режим Медленной синхронизации может использоваться при
(Встроенная вспышка отключается, а приобретаемые отдельно вспышки - нет.)
съемке с Программой ночной съемки , в Автоматическом
Для Принудительного отключения вспышки выключите питание фотокамеры или выберите
программном режиме отработки экспозиции или в
другой режим отработки экспозиции.
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом
диафрагмы При съемке со вспышкой обычно автоматически
ПРИМЕЧАНИЕ: Режимы синхронизации вспышки
устанавливается выдержка 1/90 с. Однако при съемке ночных
сюжетов в режиме Медленной синхронизации используется
• 6 режиме Синхронизации по передней шторке при съемке в Автоматическом режиме
более длинная выдержка (до 30 с; при съемке с Программой ночной съемки - 1 с) для
отработки экспозиции с приоритетом выдержки или в Ручном режиме отработки
детальной проработки заднего плана с использованием всего имеющегося освещения.
экспозиции любая установленная выдержка короче 1/90 с автоматически изменяется на
1/90
с.
• В режиме Ослабления эффекта "Красных глаз» или Ослабления эффекта "красных глаз"
: Синхронизация по задней шторке
с медленной синхронизацией до срабатывания вспышки примерно на 1 с загорается
Режим Синхронизации по задней шторке может использоваться
лампа Ослабления эффекта "красных глаз" Не двигайте фотокамеру и не допускайте
при съемке в Автоматическом программном режиме отработки
движения объекта, пока не будет спущен затвор.
экспозиции, Автоматическом режиме отработки экспозиции с
В ситуациях, когда самое главное - вовремя произвести спуск затвора, не рекомендуется
использовать функцию Ослабления эффекта "красных глаз''.)
приоритетом выдержки, Автоматическом режиме отработки
• При использовании некоторых объективов свет от лампы Ослабления эффекта «красных
экспозиции с приоритетом диафрагмы или Ручном режиме
глаз» может не достичь глаз снимаемого. В некоторых случаях добиться существенного
отработки экспозиции. Обычно вспышка срабатывает в конце
ослабления эффекта "красных глаз» не удается вследствие расположения объекта.
экспонирования, превращая имеющееся освещение в поток
• В режимах Медленной синхронизации и Ослабления эффекта "красных глаз" с
света, следующий за подсвеченным вспышкой движущимся объектом. При активизации
медленной синхронизацией фотокамеру следует держать абсолютно неподвижно для
режима Синхронизации по задней шторке в Автоматическом программном режиме отработки
предотвращения «размытости» на снимке, поскольку съемка ведется с длинными
экспозиции или в Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы,
выдержками Рекомендуется установить фотокамеру на штатив.
автоматически устанавливается режим Медленной синхронизации.
44
45
Возможные комбинации режимов
Использование встроенной вспышки
синхронизации вспышки
В этом разделе объясняется, как использовать встроенную вспышку в желаемом режиме синхронизации
В представленной ниже таблице перечислены возможные режимы синхронизации
вспышки с закрепленным на фотокамере автофокусным объективом Nikkor типа D или G
вспышки при использовании автофокусного объектива Nikkor со встроенным
микропроцессором типа D или G.
При съемке в Автоматическом программном режиме отработки экспозиции.
1
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом выдержки,
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы или
Автоматическая
Ослабление эффекта
Режим отработки
Синхронизация то
Ослабление эффекта
'красных таз" с медленной
ЭКСПОЗИЦИИ
TTL-вспышка
передней шторке
Ручном режиме отработки экспозиции выдвиньте встроенную вспышку, нажав
'красных глаз"
синхронизацией
кнопку блокировки/деблокировки вспышки ' I.
о
—
• Если при съемке в Автоматическом программном режиме отработки экспозиции,
о
—
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом выдержки,
Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы или
о
—
Ручном режиме отработки экспозиции объект съемки недостаточно освещен или
®
о
—
подсвечен сзади (контровое освещение), то при легком нажатии кнопки спуска
®
о
—
затвора в видоискателе появляется мигающий индикатор рекомендуемого
использования вспышки .
®
—
—
о
• Если при съемке в Автоматическом режиме отработки экспозиции или с
р
о
о
о
Сюжетной программой объект съемки недостаточно освещен или подсвечен
S
о
о
—
сзади (контровое освещение) и кнопка спуска затвора слегка нажата, то на ЖКД
появляется индикатор AUTO . а встроенная вспышка автоматически выдвигается.
А
о
о
о
• (Как только встроенная вспышка будет готова к работе, в видоискателе появится
м
о
о
—
немигающий индикатор (при включенном экспонометре фотокамеры).
• Чтобы убрать встроенную вспышку, слегка надавите на нее в направлении сверху
вниз до щелчка.
Режим отработки
Синхронизация по задней
Принудительное отключение
Медленная синхронизация
Установите режим синхронизации вспышки, вращая Диск управления и
экспозиции
шторке
вспышки
одновременно нажимая кнопку выбора режима синхронизации вспышки
2
—
—
о*
При вращении Диска управления и одновременном нажатии кнопки выбора режима
—
—
о*
синхронизации вспышки
индикация изменяется в следующей последовательности:
I
—
—
о*
В Автоматическом режиме отработки экспозиции или с
С Программой ночной съемки
Сюжетной программой (кроме Программы ночной сьемки ):
—
—
о*
—
—
о*
—
о*
Р
о
о
—
S
—
о
—
* Когда встроенная вспышка находится в выдвинутом положении индикатор \ не отображается.
А
о
о
—
В Автоматическом программном режиме отработки экспозиции или Автоматическом
М
—
о
—
режиме отработки экспозиции с приоритетом диафрагмы:
* Индикатор
: Матричная сбалансированная заполняющая вспышка
отображается при
: Стандартная TTL-вспышка
снятии пальца с
Присутствует
кнопки
: Устанавливается автоматически при выборе данного режима отработки
В Автоматическом режиме отработки экспозиции с приоритетом выдержки или
Ручном режиме отработки экспозиции:
экспозиции. (Также возможен выбор другого режима.)
—: Отсутствует
* При убранной встроенной вспышке.
Убедитесь в том. что в видоискателе появился индикатор , а объект
находится в пределах максимальной дистанции съемки со вспышкой,
3
и сделайте снимок.
47
46
Совместимость
с объективами
С данной фотокамерой рекомендуется использование объективов Nikkor со
Совместимые объективы со встроенным микропроцессором и другие
встроенным микропроцессором (МП) (кроме IX-Nikkor). Автофокусные объективы
совместимые объективы и принадлежности
типа D или G обеспечивают доступ ко всем функциям фотокамеры.
Объектив Nikkor типа G и другие объективы Nikkor со встроенным МП
• Объектив Nikkor типа G не имеет диафрагме иного кольца; диафрагма устанавливается
на корпусе фотокамеры. В отличие от других объективов Nikkor со встроенным
микропроцессором, при использовании данного объектива не обязательно
устанавливать минимальную диафрагму (максимальное f-число) (стр. 10).
• Другие объективы Nikkor со встроенным микропроцессором, кроме типа G, имеют
диафрагменное кольцо. При их использовании следует установить и заблокировать
минимальную диафрагму. Если на объективе не установлена минимальная
диафрагма, и включено питание фотокамеры, на ЖКД и в видоискателе мигает
индикатор FEE и спуск затвора невозможен (стр. 10).
Объектив без встроенного МП
При использовании объектива без встроенного МП следует установить Ручной режим
отработки экспозиции. (В других режимах спуск затвора невозможен.) При съемке с
такими объективами невозможно использовать экспонометр фотокамеры и
установить диафрагму с помощью Диска управления. Вместо индикации диафрагмы
на ЖКД и в видоискателе появляется индикатор F--; для установки (проверки)
диафрагмы надлежит использовать диафрагменное кольцо объектива.
ВНИМАНИЕ: Объективы Nikkor и принадлежности, которые нельзя устанавливать на фотокамеру F65/F65D
Перечисленные ниже объективы Nikkor и принадлежности нельзя устанавливать на фотокамеру
F65/F65D (в противном случае возможно повреждение корпуса фотокамеры или объектива):
• телеконвертор ТС-16А;
• объектие 200-600 мм f/9,5 (с номерами
• объективы, не относящиеся к типу At;
280001-300490);
*1 При установке Ручного режима отработки экспозиция экспонометрическан система
• объективы 400 мм f/4,5, 600 мм f/5.6,
• объективы 80 мм f/2,8 и 200 мм f/3.5 и
автоматически переключается в режим Центрально-взвешенного замера экспозиции.
800 мм i/8 и
1200
мм
f/11
с
телеконвертор ТС-16 для F3AF;
*2 Установка объективов IX-Nikkor невозможна.
фокусировочным элементом AIM;
• объектив PC 28 мм f/4 (с номерами до
*3 Данная фотокамера совместима с функцией Уменьшения вибраций объектива VR Nikkor.
• объективы Fisheye (типа "рыбий глаз")
180900 включительно);
*4 При сдвиге и (или) наклоне объектива или при использовании немаксимальной диафрагмы
6 мм f/5,6, 8 мм f/8 и ОР 10 мм f/5,6;
• объектив PC 35 мм f/2,8 (с номерами
экспонометрическая система и система управления вспышкой фотокамеры работают неправильно
*5 Без сдвига и (или) наклона объектива.
• объективы 21 мм f/4 старого типа;
851001-906200);
*6 Совместим с объективами Nikkor типа AF-S и AF-I. кроме AF-S 17-35 мм f/2.8D IF-ED и
• кольца К1 и К2, автоматические
• объектив PC 35 мм f/3,5 старого типа;
AF-S 28-70 мм f/2.8D IF-ED.
удлинительные кольца РК-1 и РК-11,
• объектив Reflex 1000 мм f/6,3 старого
*7 При максимальной действующей диафрагме 1/5,6 или при большем значении светосилы.
автоматические кольца BR-2 и BR-4;
типа;
*8 При максимальной диафрагме f/5,6 или при большем значении светосилы
• объектив ED 180-600 мм f/8
• объектив Reflex 1000 мм f/11
*9 Установка некоторых объективов и принадлежностей невозможна. (См. стр. 48.)
(с номерами 174041-174180):
(с номерами 142361-143000);
*10 В Ручном режиме отработки экспозиции Использование экспонометра невозможно.
• объектна ED 360-1200 мм f/11
• объектив Reflex 2000 мм f/11
*11 В Ручном режиме отработки экспозиции и выдержке не короче 1/90 с. Использование
(с номерами 174031-174127);
экспонометра невозможно.
(с номерами 200111-200310).
*12 Насадку РВ-6 следует крепить вертикально. (После этого ее можно будет установить в
горизонтальное положение.)
• AS-15 надлежит устанавливать в комбинации с объективом Medical-Nikkor 200 мм f/5,6 длп того, чтобы
объектив мог управлять вспышкой.
• Возможна установка комплекта Reprocopy Outfit РF-4 в комбинации с держателем фотокамеры РА-4.
Приобретаемые отдельно
принадлежности
• Вместо поляризационного светофильтра Polar надлежит использовать светофильтр
Для фотокамеры F65/F65D выпускается широкий ассортимент приобретаемых
с круговой поляризацией C-PL. Светофильтр с линейной поляризацией с
отдельно принадлежностей, включая батарейный блок и вспышки.
фотокамерой F65/F65D использовать нельзя.
• Если Вы хотите использовать светофильтр для защиты объектива, Вам лучше всего
подойдет нейтрально-серый светофильтр.
Батарейный блок MB-17
• Если объект съемки подсвечен ярким контровым освещением или в кадр попадает
• Батарейный блок МВ-17 позволяет использовать для питании фотокамеры F65/F65D
источник яркого света, может возникнуть муар В этом случае перед съемкой
щелочно-марганцевые, литиевые, никель-кадмиевые или никель-металлгибридные
следует снять светофильтр с объектива.
батарейки типа АА напряжением 1,5 В в количестве четырех штук. При
использовании литиевых батареек максимальное число фотопленок, которые могут
быть отсняты с одним комплектом батареек, возрастает, и обеспечивается высокая
Вспышка SB-28/SB-27
стабильность характеристик при низких температурах. (При этом скорость протяжки
• Вспышка SB-28/SB-27 питается от четырех щелочно-марганцевых батареек типа АА
фотопленки при съемке с Программой спортивной непрерывной съемки
и имеет ведущее число 36 (SB-28) или 30 (SB-27) (в метрах, при съемке в ручном
остается такой же, как в случае установки батареек внутрь корпуса фотокамеры.)
режиме работы вспышки с зум-головкой объектива, установленной в положение
35 мм, и фотопленкой светочувствительностью 100 единиц ISO при температуре
20 °С). Также можно использовать приобретаемый отдельно внешний источник
Пульт дистанционного управления ML-3
питания SD-7 или SD-8A, либо приставной батарейный блок SK-6A (только для
• Дистанционное управление позволяет производить спуск затвора фотокамеры на
вспышки SB-28).
расстоянии. Дистанционное управление, как и автоспуск, также можно
• Вспышка SB-28/SB-27 может работать в режиме Матричной сбалансированной
использовать для съемки себя самого. Во избежание сотрясения фотокамеры для
заполняющей вспышки, который обеспечивает естественную цветовую гамму на
дистанционного спуска затвора вместо тросика можно использовать пульт
снимке и улучшенный баланс между естественным светом и заполняющей
дистанционного управления.
вспышкой. Вспомогательная подсветка автофокуса позволяет использовать систему
автофокусировки при съемке в условиях недостаточной освещенности.
Корректирующие линзы для окуляра видоискателя
• Функция автоматического зумирования непрерывно изменяет положение зум-
• Легко крепящиеся к окуляру видоискателя корректирующие линзы позволяют
головки в соответствии с фокусным расстоянием объектива. Кроме того, вспышка
близоруким и дальнозорким фотографам производить диоптрийную настройку
SB-28/SB-27 может работать в целом ряде других режимов, включая Медленную
видоискателя в соответствии с особенностями своего зрения Девять
синхронизацию. Синхронизацию по задней шторке, Автоматическую не-TTL
приобретаемых отдельно корректирующих линз для окуляра видоискателя
вспышку и ручную вспышку. При съемке со вспышкой SB-28 также можно
обеспечивают диоптрийные настройки -5. -4, -3. -2, 0, +0,5, +1, +2 и +3 дптр
использовать режим стробоскопической вспышки
(с учетом диоптрийной настройки окуляра видоискателя, доступной на корпусе
фотокамеры). Мы рекомендуем Вам самим опробовать различные корректирующие
линзы, прежде чем делать покупку, поскольку разным людям подходят различные
Светосинхронизатор SU-4
• Также возможно использование режима TTL-вспышки, при которой вспышка,
диоптрийные настройки видоискателя. Корректирующие линзы целесообразно
использовать для диоптрийной настройки за пределами диапазона от -1,5 до +0.8
подключенная к светосинхронизатору SU-4, срабатывает одновременно со
дптр, в котором необходимую настройку можно произвести с помощью рычажка
встроенной вспышкой или установленной на фотокамере F65/F65D приобретенной
диоптрийной настройки видоискателя самой фотокамеры F65/F65D.
отдельно вспышкой. Можно использовать светорассеиватель
SG-1
или
SG-2.
Объективы
• С фотокамерой F65/F65D можно использовать множество различных
Мягкий футляр CF-61
широкоугольных объективов, телеобъективов, зум-объективов, микрообъективов и
• Для данной фотокамеры выпускается мягкий футляр CF-61. В него помещается
объективов типа DC (Defocus image Control - управление дефокусированием
корпус фотокамеры с установленным на нем объективом не крупнее автофокусного
изображения) с фокусными расстояниями от 14 до 600 мм.
зум-объектива 28-80 мм f/3,5-5,6D IF.
Шейные ремни/кистевой ремень АН-4
Светофильтры
• С данной фотокамерой могут использоваться шейные ремни AN-4B (черный) и
• Выпускаемые корпорацией Nikon светофильтры можно разделить на три типа:
AN-4Y (желтый) и широкие плетеные шейные ремни AN-6Y (желтый) и AN-6W
ввинчиваемые, вставные и сменные для задней части объектива. При съемке с
фотокамерой F65/F65D нет необходимости учитывать "фактор светофильтра", за
(бордовый).
• Кистевой ремень АН-4 помогает твердо, но без усилий удерживать фотокамеру и
исключением съемки со светофильтром R60, при использовании которого
вести съемку более оперативно.
необходимо установить величину экспокоррекции +1 EV. Имейте в виду, что при
использовании специальных светофильтров, выпускаемых другими
производителями, возможна неправильная работа системы автофокусировки или
электронного дальномера.
51
50
