Nikon PROSTAFF: 1. Denu m ire a c o mp onen t e lor
1. Denu m ire a c o mp onen t e lor: Nikon PROSTAFF

244
Ro
245
Ro
Ro
Si
m
bo
l p
en
t
ru
c
o
l
e
cta
re
a
se
pa
r
ată vala
bi
l î
n
ţă
ri
l
e
euro
p
ene
Ro
Si
m
bo
l p
en
t
ru
c
o
l
e
cta
re
a
se
pa
r
ată vala
bi
l î
n
ţă
ri
l
e
euro
p
ene
Acest simbol indică faptul că această baterie trebuie să fie colectată separat.
Următoarele instrucţiuni se aplică numai utilizatorilor din ţările europene.
• Această baterie este clasificată ca produs cu colectare separată la puncte de colectare
adecvate. A nu se elimina împreună cu deşeurile menajere.
• Pentru informaţii suplimentare, contactaţi vânzătorul sau autorităţile locale responsabile
cu gestionarea deşeurilor.
Acest simbol indică faptul că acest produs trebuie să fie colectat separat.
Următoarele instrucţiuni se aplică numai utilizatorilor din ţările europene.
• Acest produs este clasificat ca produs cu colectare separată la puncte de colectare adecvate.
A nu se elimina împreună cu deşeurile menajere.
• Pentru informaţii suplimentare, contactaţi vânzătorul sau autorităţile locale responsabile
cu gestionarea deşeurilor.
Atunci când aliniaţi reticulul pentru vânătoare, trebuie să determinaţi intervalul standard de acţiune (bătaia puştii) şi apoi să reglaţi reticulul în funcţie de distanţa la care se află ţinta. În cazul ţintelor aflate în afara acestei
distanţe standard, puteţi regla simplu poziţia reticulului, după preferinţe, în funcţie de ţintă sau, dacă doriţi, puteţi utiliza procedura pentru compensarea traiectoriei.
Sperăm că vă veţi bucura de noua dumneavoastră lunetă cu vizare Nikon PROSTAFF 5 cât mai mulţi ani. Bucuraţi-vă, dar nu uitaţi cel mai important lucru, respectaţi întotdeauna procedurile de siguranţă la tragere.
N.B. Exportul produselor* prezentate în acest manual poate fi controlat în conformitate cu legislaţia din ţara exportatoare. În cazul exportării produselor va fi necesară procedura adecvată de export, ca de exemplu obţinerea
unei licenţe de export.
*Produse: partea mecanică şi informaţiile tehnice referitoare la aceasta (inclusiv programele software)
Fig. 1-1
2.5-10×40
2.5-10×50
3.5-14×40
S
F
3.5-14×50
S
F
1
Lentilă obiectiv
2
Lentilă ocular
3
Turelă de reglare a elevaţiei
4
Turelă de reglare a devierii
5
Buton de reglare a ocularului
6
Indicator de mărire
7
Scală de mărire
8
Inel de selectare a nivelului de mărire
9
Punct de indicare a dioptriei
0
Turelă de reglare a focalizării laterale
a
Scală pentru măsurarea distanţei
b
Indicator distanţă
Fig. 1-2
1. Denu m ire a c o mp onen t e l or
PROSTAFF 5.indb 244-245
PROSTAFF 5.indb 244-245
2/8/2013 5:28:18 PM
2/8/2013 5:28:18 PM

246
Ro
247
Ro
1
Lentilă obiectiv
2
Lentilă ocular
3
Turelă de reglare a elevaţiei
4
Turelă de reglare a devierii
5
Buton de reglare a ocularului
6
Punct indicator de mărire
7
Scală de mărire
8
Inel de selectare a nivelului de
mărire
Fig. 1-3
4.5-18×40
S
F
Fig. 1-4
3.5-14×50
S
F IL
4.5-18×40
S
F IL
9
Punct de indicare a dioptriei
0
Turelă de reglare a focalizării laterale
a
Scală pentru măsurarea distanţei
b
Indicator distanţă
c
Parasolar
d
Capac compartiment baterie
e
Inel de reglare a intensităţii
reostatului
f
Index intensitate reostat
Fig. 1-6
Incluse*
Sunt livrate montate pe
luneta cu vizare
1
Turelă cu profil redus
2
Şurub pentru fixarea turelei cu profil redus
3
Capac pentru turela cu profil redus
4
Turelă cu profil înalt
5
Şurub pentru turela cu profil înalt
6
Capac pentru turela cu profil înalt
*(numai pentru modelele 4.5-18×40 SF, 4.5-18×40 SF IL)
Fig. 1-5
Incluse*
Sunt livrate
montate pe
luneta cu vizare
Fig. 1-5
Reglarea elevaţiei
Reglarea devierii
PROSTAFF 5.indb 246-247
PROSTAFF 5.indb 246-247
2/8/2013 5:28:18 PM
2/8/2013 5:28:18 PM
Оглавление
- 1. No m en clat ure
- 2. S p e c if icat ions
- Ma in t en a n c e
- 1. No m en clat ur a
- 2. Es p e c i f i cac iones
- 3. I ns t ru cc iones
- Ma n t eni m ien t o
- 1. No m en clat ure
- 2. C a r acté ris t i q ues
- En t re t ien
- 1. B ezei ch nun g en
- 2. T e ch nis ch e D at en
- 3. G ebr a u ch
- Wa r t un g
- 1. No m en clat ur a
- 2. S p e c if ich e
- Ma nu t enzione
- 1. De la rn a s n am n
- 2. S p e c if ik at ioner
- 3. I ns t ruk t ioner
- Sk öt se l
- 1. N aamg e v in g
- 2. S p e c if icat ies
- O n d er h ou d
- 1. Перечень деталей
- 2. Технические характеристики
- 3. Инструкции
- Уход и обслуживание
- 1. No m en clat ur a
- 2. Es p e c i f i caçõ es
- Ma nu t en çã o
- 1. N a ze w ni ctw o
- 2. D a ne t e ch ni c zne
- 3. I ns t ruk cj e
- K onser wacja
- 1. Ni m is tö
- 2. T eknise t t ie d o t
- K unnoss ap i t o
- 1. No m enk lat ur
- 2. S p esi f ik a s j oner
- 3. I ns t ruks j oner
- V e dl ike h o ld
- 1. De lenes be t e g ne lse
- 2. S p e c if ik at ioner
- V e dl i g e h o ld e l se
- 1. O zn ač en í
- 2. T e ch ni c k é pa r am e t r y
- 3. Pok y n y
- Úd r ž b a
- 1. Denu m ire a c o mp onen t e lor
- 2. S p e c if icaţ ii
- Î n t re ţ inere a
- 1. A távc s ő r é szei
- 2. Mű sz a ki adat ok
- 3. Ha szn álat
- Ka rb a n ta r tá s