Nikon PROSTAFF: 3. I ns t ruk cj e

164

Pl

165

Pl

3. I ns t ruk cj e

(1) Wym

i

a

n

a 

b

at

erii

i

re

g

u

lacja p

o

dśw

ie

tl

eni

a

O

S

T

R

Z

E

Ż

EN

I

E

: 

Po

dc

z

a

s

ins

tal

o

wa

ni

a 

b

at

erii

n

al

e

ży 

si

ę 

u

p

e

w

ni

ć, ż

e

bro

ń j

es

t 

roz

ład

o

wa

n

a. Zaw

sze

n

al

e

ży p

os

tęp

o

wać 

z

g

o

d

nie

z

z

a

s

adam

i

bez

p

ie

c

zne

j 

obs

ł

u

g

i

broni

.

Celowniki PROSTAFF 5 3.5-14×50 SF IL i 4.5-18×40 SF IL są zasilane baterią litową 3V CR2032. Gdy siatka celownicza jest słabo 

widoczna lub niewidoczna, należy wymienić baterię.

Wym

i

a

n

a 

b

at

erii

1

  Przytrzymaj mocno regulator rezystorowy intensywności światła i przekręć pokrywę przy użyciu otwieracza pokrywy baterii 

1

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. 3-1).

2

  Wyjmij starą baterię i włóż do komory jedną baterię litową 3V 

2

. Upewnij się, że strona (+) znajduje się u góry (rys. 3-2).

3

  Załóż pokrywę ponownie i obracaj ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do momentu jej bezpiecznego zamocowania.

Rys. 3-1

Rys. 3-2

Re

g

u

lacja 

in

t

ens

yw

no

śc

i

 św

i

atła

Przekręć regulator rezystorowy intensywności światła tak, aby ustawić odpowiedni kolor (czerwony lub zielony) i intensywność światła 

(6 kroków: OFF dla 5; rys. 3-3).

*Celownik Nikon PROSTAFF 5 jest wyposażony w baterię litową 3V CR2032.

*Wymień baterię za każdym razem, gdy celownik Nikon PROSTAFF 5 zostanie zanurzony w wodzie lub woda dostanie się do komory baterii.

Rys. 3-3

PROSTAFF 5.indb   164-165

PROSTAFF 5.indb   164-165

2/8/2013   5:28:14 PM

2/8/2013   5:28:14 PM

166

Pl

167

Pl

Siatka celownicza BDC

Siatka celownicza Duplex

Siatka celownicza Fine Crosshair w/Dot

Siatka celownicza Mildot (standard MIL)

Rys. 3-4

Rys. 3-5

Rys. 3-6

Rys. 3-7

(2) 

Re

g

u

lacja 

os

t

ro

śc

i

1

  Aby zobaczyć siatkę celowniczą BDC (rys. 3-4), siatkę celowniczą Duplex (rys. 3-5), siatkę celowniczą Fine Crosshair w/Dot 

(rys. 3-6) lub siatkę celowniczą Mildot (MILstandard; rys. 3-7), ustaw się tak, aby oko znajdowało się ok. 10 cm (4 cale) od 

okularu. Oko powinno znajdować się we właściwym ułożeniu i w odpowiedniej odległości. W przeciwnym razie obraz będzie się 

rozpływać.

2

  Skieruj obiektyw celownika na niebo (NIE na słońce) lub na gładką ścianę bez wzorów.

3

  Obróć pierścień regulacji okularu w lewo i w prawo, tak aby siatka celownicza była wyświetlana z odpowiednią ostrością.

(3) 

Re

g

u

lacja p

o

w

i

ę

kszeni

a

•

  Celownik PROSTAFF 5 charakteryzuje się zmiennym powiększeniem. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji 2, „Dane techniczne”.

Aby zmienić skalę powiększenia, obróć przełącznik powiększenia do momentu ukazania się na wskaźniku powiększenia żądanej wartości.

(4) 

Re

g

u

lacja c

e

l

o

w

nik

a

Patrząc przez celownik, skieruj broń na cel i wykonaj strzał próbny. Jeśli pocisk nie trafi w wybrany cel, wprowadź odpowiednie ustawienia położenia siatki i poprawki na wiatr:

•

  Jeśli pocisk trafił pod celem, obróć pokrętło regulacji podniesienia w lewo, w kierunku strzałki oznaczonej literą „U” (ang. up — w górę). Jeśli pocisk trafił nad celem, obróć pokrętło regulacji podniesienia w 

prawo, w kierunku strzałki oznaczonej literą „D” (ang. down — w dół).

•

  Jeśli pocisk trafił na prawo od celu, obróć pokrętło regulacji poprawki na wiatr w prawo, w kierunku strzałki oznaczonej literą „L” (ang. left — w lewo). Jeśli pocisk trafił na lewo od celu, obróć pokrętło regulacji 

poprawki na wiatr w lewo, w kierunku strzałki oznaczonej literą „R” (ang. right — w prawo).

•

  W przypadku pokrętła wysokiego regulacja odbywa się przez ręczne obracanie pokrętła. Jeśli pocisk trafił pod celem, obróć pokrętło w kierunku strzałki oznaczonej literą „U”. Jeśli pocisk trafił na lewo od 

celu, obróć pokrętło w kierunku strzałki oznaczonej literą „R”.

•

  Po wyrównaniu ustawienia siatki celowniczej ponownie załóż nakładki ochronne na pokrętła regulacji poprawki na wiatr i podniesienia.

PROSTAFF 5.indb   166-167

PROSTAFF 5.indb   166-167

2/8/2013   5:28:14 PM

2/8/2013   5:28:14 PM

168

Pl

169

Pl

(5) U

s

taw

i

a

nie

n

a 

zero

 p

okr

ęt

e

ł 

re

g

u

lacj

i

Pokrętła regulacji podniesienia i poprawki na wiatr są wyposażone w system chowania. Po wyregulowaniu siatki celowniczej względem celu wyciągnij do 

góry pokrętło regulacji podniesienia lub poprawki na wiatr.

Pozwoli to na swobodne obracanie pokrętłem. Ustaw liczbę zero na linii indeksu i zwolnij pokrętło. Pokrętło zostanie automatycznie schowane.

(6)  Wym

i

a

n

a p

okr

ętła*

Zdejmij nakładkę ochronną pokrętła, obracając ją w lewo. Ustaw liczbę 0 (zero) na linii indeksu pokrętła. Umożliwi to poprawne ustawienie nowego pokrętła 

(należy zapamiętać pozycję zerową).

Przytrzymaj pokrętło palcami, aby uniknąć przesunięcia indeksu, i przy użyciu dołączonego klucza imbusowego 

1

 odkręć śrubę znajdującą się na górze 

pokrętła. Następnie zdejmij pokrętło (rys. 3-5).

Włóż nowe pokrętło w odpowiednie miejsce i ustaw pozycję zero na indeksie.

Włóż śrubę do otworu. Przytrzymaj pokrętło placami, aby uniknąć przesunięcia indeksu, i przy użyciu dołączonego klucza imbusowego wkręć śrubę, aby 

przymocować pokrętło.

*Zobacz listę „Dołączone elementy”, aby sprawdzić, czy do danego modelu celownika dołączono wysokie pokrętła.

Rys. 3-8

(7) B

o

c

zne

 p

okr

ętł

o

os

t

ro

śc

i

Boczne pokrętła ostrości w celownikach PROSTAFF 5 3.5-14×40 SF, 3.5-14×50 SF, 4.5-18×40 SF, 3.5-14×50 SF IL i 4.5-18×40 SF IL 

umożliwiają dokładną regulację ostrości w zakresie od co najmniej 45,72 m (50 jardów) do nieskończoności 

1

 (rys. 3-9 lub 3-10).

Pozwala to na wyeliminowanie paralaksy i dokładną regulację siatki celowniczej.

Podczas regulacji ostrości należy kierować się skalą odległości pokrętła.

Rys. 3-9

Rys. 3-10

PROSTAFF 5.indb   168-169

PROSTAFF 5.indb   168-169

2/8/2013   5:28:14 PM

2/8/2013   5:28:14 PM