Ariston LBE 8 X: M
M: Ariston LBE 8 X
ARGHERITA
Äëÿ êà÷åñòâà ñòèðêè ýòî âàæíî
M
Ñåêðåòû ðàñïðåäåëèòåëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ
Ïåðâûé ñåêðåò ñàìûé ïðîñòîé ðàñïðåäåëèòåëü îòêðûâàåòñÿ ïîâîðîòîì
íà ñåáÿ.
Âûáîð ìîþùèõ ñðåäñòâ
• Îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà îáû÷íî óêàçûâàþòñÿ íà óïà-
êîâêå, (íàïðèìåð, îòáåëèâàòåëü, ýíçèìû è ò.ä.), âûáèðàéòå ïîðîøîê â ñîîò-
âåòñòâèè ñ òèïîì òêàíè è âèäîì çàãðÿçíåíèÿ.
• Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè -
îáðàçóþùàÿñÿ îáèëüíàÿ ïåíà óõóäøàåò ðåçóëüòàò ñòèðêè è ìîæåò âûâåñòè
èç ñòðîÿ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâîäèòåëü ñíè-
ìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.
• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì èñïîëüçîâàíèÿ ñòèðàëüíûõ ïî-
ðîøêîâ ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðàçîâàíèåì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ àâòîìàòè-
÷åñêèõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.  íàçâàíèè òàêèõ ïî-
ðîøêîâ ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò ñëîâî matic, à íà óïàêîâêå èçîáðàæåíû èëè
ìàøèíà ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé, èëè çàãðóçî÷íûé ëþê. Ïðè äîçèðîâêå ïî-
ðîøêà ïðèäåðæèâàéòåñü ðåêîìåíäàöèé åãî Ïðîèçâîäèòåëÿ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî
ìåðíûé ñòàêàí÷èê èìååò åìêîñòü 100 ìë.
• Ïðåâûøåíèå ðàçóìíîé äîçèðîâêè òàêæå âûçûâàåò ïîâûøåííîå ïåíîîáðà-
çîâàíèå äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè ñïåöèàëüíûõ ñòèðàëüíûõ ïîðîøêîâ. Ýòî
ìîæåò âûâåñòè ìàøèíó èç ñòðîÿ.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâîäèòåëü
ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íàïèñàíî, ÷òî îí
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ, óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà óäî-
ñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî êðàÿ ëþêà. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîðîøêà
äàííîé òîðãîâîé ìàðêè.
• Óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà ïðè íåïîëíîé çàãðóçêå ìàøèíû.
• Æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà ïðèìåíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè
Ïðîèçâîäèòåëÿ äëÿ ñòèðêè ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 60°Ñ. Èñïîëüçîâàíèå
èõ èñêëþ÷àåò ïðèìåíåíèå öèêëà ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè (êíîïêà Í). Òàêèì
îáðàçîì, ðåêîìåíäîâàííîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà îòíîñèòñÿ íåïî-
ñðåäñòâåííî ê öèêëó îñíîâíîé ñòèðêè.
Âûáîð îïîëàñêèâàòåëåé è îòáåëèâàòåëåé
Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìàòèçàòîð èëè ñìÿã÷è-
òåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ñòè-
ðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.
Èñïîëüçîâàíèå ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê äåëàåò òêàíü ìÿã÷å, ñíèæàåò ýëåêòðèçó-
LBE 8X, LBE 12X
14
ARGHERITA
M
åìîñòü òêàíåé èç èñêóññòâåííûõ âîëîêîí, íå ñëåäóåò ïðåâûøàòü ðåêîìåíäóå-
ìîå Ïðîèçâîäèòåëåì êîëè÷åñòâî ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê, ýòî ìîæåò íàíåñòè âðåä
òêàíè.
Íå ïðèìåíÿéòå îòáåëèâàòåëè, ñîäåðæàùèå õëîð, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ïîâðå-
äèòü ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè è ðåçèíîâûå äåòàëè îäåæäû.
Çàãðóçêà ìîþùèõ ñðåäñòâ
• Âûäâèíüòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
D íà ñåáÿ. Ïåðåä çàïîëíåíèåì ìîþùèì ñðåä-
ñòâîì îòäåëåíèÿ 1 äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèð-
êè, óáåäèòåñü, ÷òî îòäåëåíèå 4 äëÿ îòáåëèâà-
òåëÿ â íåì íå óñòàíîâëåíî. Çàïîëíèòå åãî
ìîþùèì ñðåäñòâîì è ñìÿã÷èòåëåì äëÿ òêàíåé
â êîëè÷åñòâàõ, óêàçàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì íà
óïàêîâêå è â ñîîòâåòñòâèè ñ îáúåìîì çàãðóç-
êè, ñòàíäàðòîì æåñòêîñòè âîäû è ñòåïåíüþ çàã-
ðÿçíåííîñòè áåëüÿ.
• Íå çàïîëíÿéòå îòäåëåíèå 3 äëÿ îïîëàñêèâà-
òåëåé âûøå ñåòêè.
Îòäåëåíèå 1:
• Â äàëüíåéøåì Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìîþ-
ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåä-
ùåå ñðåäñòâî è ñìÿã÷èòåëü äëÿ òêàíåé â êî-
âàðèòåëüíîé ñòèðêè (ïîðîøîê)
ëè÷åñòâàõ ïî Âàøåìó ëè÷íîìó îïûòó.
Îòäåëåíèå 2:
• Æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ îñíîâíîé ñòèð-
ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè
êè çàëåéòå â îòäåëåíèå 2 ïåðåä âêëþ÷åíèåì
(ïîðîøîê èëè æèäêîå)
ìàøèíû.
Îòäåëåíèå 3:
Äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè,
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè æèäêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ,
àðîìàòèçàòîðû è ïð.)
ïîìåùåííûõ â êîíòåéíåðû ñôåðè÷åñêîé ôîð-
Îòäåëåíèå 4:
ìû, íåîáõîäèìî ïîëîæèòü èõ â áàðàáàí ìà-
Îòáåëèâàòåëü è äåëèêàòíûé
øèíû äî çàãðóçêè áåëüÿ èëè ïîëîæèòü èõ â
îòáåëèâàòåëü
öåíòðå ïîðöèè áåëüÿ, ïîäëåæàùåãî ñòèðêå, âî
èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ îòëîæåíèé ìîþùåãî
ñðåäñòâà íà ïðîêëàäêå ëþêà.
• Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ñìÿã÷àþùèå äîáàâ-
êè è êðàõìàë âìåñòå, òàê êàê îáðàçóþùàÿñÿ
ñìåñü ìîæåò áëîêèðîâàòü îïîðàæíèâàþùåå
óñòðîéñòâî.
Åñëè òðåáóåòñÿ îïîëîñíóòü ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ
ñðåäñòâ, ïðèïîäíèìèòå è èçâëåêèòå åãî êàê ïîêàçàíî
íà ðèñóíêå. Ïîñòàâüòå ðàñïðåäåëèòåëü ïîä ñòðóþ âîäû
íà íåñêîëüêî ìèíóò.
LBE 8X, LBE 12X
15
ARGHERITA
M
Îòáåëèâàíèå è êíîïêà
«Óäàëåíèå ïÿòåí»
Ëîòîê 4 äëÿ îòáåëèâàòåëÿ âñòàâëÿåòñÿ â îòäå-
ëåíèå 1 ðàñïðåäåëèòåëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ. Íå
çàïîëíÿéòå ëîòîê 4 âûøå îòìåòêè max (ñì. ðèñ.).
Ïðè îòáåëèâàíèè ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèð-
êè íå òðåáóåòñÿ. Îáû÷íûé îòáåëèâàòåëü ïðè-
ìåíÿþò ïðè ñòèðêå ïðî÷íûõ áåëûõ òêàíåé; äåëè-
êàòíûé îòáåëèâàòåëü ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ
öâåòíûõ, ñèíòåòè÷åñêèõ è øåðñòÿíûõ òêàíåé.
Îòáåëèâàíèå íå ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîãðàììàõ
ñòèðêè øåëêîâûõ òêàíåé è â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ (ñì. ñ. 8-9).
Ïðè îòáåëèâàíèè ïîëüçóéòåñü êíîïêîé óäàëåíèÿ ïÿòåí G. Åñëè îòáåëèâàíèå
âûïîëíÿåòñÿ êàê îòäåëüíûé öèêë, çàïîëíèòå îòäåëåíèå 4 îòáåëèâàòåëåì, íà-
æìèòå êíîïêó G (óäàëåíèå ïÿòåí), âêëþ÷èòå ìàøèíó, çàòåì,
â ñîîòâåòñòâèè ñ
òèïîì òêàíè, âûáåðèòå îäèí èç ñèìâîëîâ
.
Åñëè îòáåëèâàíèå âêëþ÷åíî â îáû÷íûé öèêë ñòèðêè, çàïîëíèòå îòäåëåíèÿ ìî-
þùèì ñðåäñòâîì è äîáàâêàìè, íàæìèòå êíîïêó G (óäàëåíèå ïÿòåí), âûáåðèòå
íóæíóþ ïðîãðàììó è âêëþ÷èòå ìàøèíó.
Ïðàâèëà ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíîãî
Êàê ñíèçèòü ðàñõîäû
è ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß ÇÀÃÐÓÇÊÀ
Ñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ìàøèíó, ýòèì âû ñýêîíîìèòå ýëåê-
òðîýíåðãèþ, âîäó, ìîþùèå ñðåäñòâà è âðåìÿ. Íàïðèìåð, ïðè ïîëíîé
çàãðóçêå ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè áóäåò íà 50% ìåíüøå, ÷åì ïðè çàãðóçêå
íàïîëîâèíó.
ÍÓÆÍÀ ËÈ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ?
Èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè òîëüêî äëÿ ñèëüíî çà-
ãðÿçíåííîãî áåëüÿ! Îòêàç îò ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ñáåðåæåò ìîþ-
ùèå ñðåäñòâà, âîäó è çàòðàòû ýëåêòðîýíåðãèè íà 5-15%, íå ãîâîðÿ óæå î
âàøåì ëè÷íîì âðåìåíè.
ÒÀÊ ËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÃÎÐß×Àß ÂÎÄÀ?
Ïåðåä ñòèðêîé çàìî÷èòå áåëüå, îáðàáîòàéòå ïÿòíà ñïåöèàëüíûìè ñðåä-
°
ñòâàìè, è âàì íå ïîòðåáóåòñÿ ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ âîäà. Ñòèðêà ïðè 60
Ñ
ñïîñîáíà ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåðãèè.
LBE 8X, LBE 12X
16
ARGHERITA
Ïðåæäå, ÷åì âûçâàòü òåõíèêîâ...
M
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
 ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íå-
èñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ.
 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè
Ãäå æå âîäà â ìàøèíå?
Ïðîñòî: ñ íîâîé òåõíîëîãèåé Ariston âû çàòðàòèòå
âîäû äâà ðàçà ìåíüøå, à ýôôåêò îò ñòèðêè áóäåò â
äâà ðàçà âûøå!
Âîò ïî÷åìó âû íå ìîæåòå âèäåòü âîäó ÷åðåç äâåðöó:
åå î÷åíü ìàëî. Ýòî çàáîòà îá îêðóæàþùåé ñðåäå áåç
îòêàçà îò ìàêñèìàëüíîé ÷èñòîòû. È âäîáàâîê êî
âñåìó, âû ýêîíîìèòå ýëåêòðè÷åñòâî.
ÏÐÀÂÈËÜÍÎ
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ
Çàêðûâàéòå êðàí ïîñëå êàæäîé
Ïðè ÷èñòêå îñòàâüòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó
ñòèðêè.
ïîäêëþ÷åííîé ê ñåòè.
Âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ ìàøèíà âñåãäà
Îãðàíè÷üòå èñïîëüçîâàíèå ãèä-
äîëæíà áûòü îòêëþ÷åíà îò ñåòè.
ðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû ìàøèíû,
Èñïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëè
êîãäà íèêîãî íåò äîìà ýòèì âû
è àêòèâíûå àáðàçèâû.
óìåíüøèòå îïàñíîñòü ïðîòå÷êè.
Íèêîãäà íå ïðèìåíÿéòå ðàñòâîðèòåëè èëè
àáðàçèâû äëÿ ÷èñòêè âíåøíèõ è ðåçèíîâûõ
Îñòàâëÿéòå äâåðöó â ïðèîòêðû-
÷àñòåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
òîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû â ìàøè-
íå íå ñêàïëèâàëñÿ íåïðèÿòíûé
Íå çàáîòüòåñü î ðàñïðåäåëèòåëå
çàïàõ.
ìîþùèõ ñðåäñòâ.
Ñúåìíûé ðàñïðåäåëèòåëü ìîæíî ëåãêî
Âíåøíèå ïàíåëè ìàøèíû ïðîòè-
ïðîìûòü ïîä ïðîòî÷íîé âîäîé.
ðàéòå ñ áîëüøîé îñòîðîæ-
íîñòüþ. Êîðïóñ ìàøèíû è
Óåçæàÿ íàäîëãî, íå äóìàéòå î ìàøèíå.
ðåçèíîâûå äåòàëè ïðîòèðàéòå
Ïåðåä îòúåçäîì âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ÷òî
÷èñòîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé â òåï-
ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îòêëþ÷åíà è çàêðûò êðàí
ëîé âîäå ñ ìûëîì.
ïîäà÷è âîäû.
LBE 8X, LBE 12X
17
