Ariston Aqualtis AQ7L 092 U: Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû: Ariston Aqualtis AQ7L 092 U
Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
+15
ÏÀÍÅËÜ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ËÞÊ
ÐÓ×ÊÀ ËÞÊÀ
ÏËÈÍÒÓÑ
ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ
ÍÎÆÊÈ
ËÞÊ
1. ÿ÷åéêà
3
ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè:
Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêà
èñïîëüçóéòå ñòèðàëüíûé
âñåãäà èñïîëüçóéòå
1
ïîðîøîê.
ñïåöèàëüíóþ ðó÷êó (ñì.
Ïåðåä çàñûïêîé
2
ñõåìó).
ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü,
÷òîáû íå áûë
óñòàíîâëåí äîïîëíè-
òåëüíûé äîçàòîð 3.
2. ÿ÷åéêà äëÿ îñíîâíîé
ñòèðêè: èñïîëüçóéòå ñòèðàëüíûé ïîðîøîê èëè
æèäêîå ñòèðàëüíîå âåùåñòâî.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå
ðåêîìåíäóåòñÿ çàëèòü åãî íåïîñðåäñòââåííî ïåðåä
ÄÎÇÀÒÎÐ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ
ïóñêîì ïðîãðàììû ñòèðêè.
3. Äîïîëíèòåëüíûé äîçàòîð: Îòáåëèâàòåëü.
Äîçàòîð íàõîäèòñÿ âíóòðè
Åñëè èñïîëüçóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé äîçàòîð 3,
ìàøèíû è äîñòóïåí ÷åðåç
ôóíêöèÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà èñêëþ÷àåòñÿ.
ëþê.
ÿ÷åéêà äëÿ äîáàâîê: äëÿ îïîëàñêèâàòåëÿ èëè
Îïèñàíèå äîçèðîâêè
æèäêèõ äîáàâîê. Ðåêîìåíäóåòñÿ íèêîãäà íå
ñòèðàëüíûõ âåùåñòâ
ïðåâûøàòü ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü, óêàçàííûé íà
ñìîòðèòå â ðàçäåëå
ðåøåòêå äîçàòîðà è ðàçáàâëÿòü êîíöåíòðèðîâàííûå
Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è
îïîëàñêèâàòåëè.
áåëüå.
Ïðèìå÷àíèå: íàêëåéòå
Ðåæèì îæèäàíèÿ
íà äîçàòîð ñòèðàëüíîãî
Íàñòîÿùàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì
âåùåñòâà íàêëåéêó ñ
íîâûõ íîðìàòèâîâ ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè,
ïåðå÷íåì ïðîãðàìì è äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé.
óêîìïëåêòîâàíà ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîãî
Íàêëåéêà íàõîäèòñÿ â ïàêåòå âìåñòå ñ
îòêëþ÷åíèÿ (ðåæèì ñîõðàíåíèÿ ýíåðãèè),
íàñòîÿùèì òåõíè÷åñêèì ðóêîâîäñòâîì.
âêëþ÷àþùåéñÿ ÷åðåç 30 ìèíóò ïðîñòîÿ ìàøèíû.
Íàæìèòå îäèí ðàç êíîïêó ON/OFF
è ïîäîæäèòå,
ïîêà ìàøèíà âíîâü âêëþ÷èòñÿ.
"
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Èíäèêàòîðû
+15
Èíäèêàòîðû ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ
ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÇÀÏÓÑÊ
Ñèìâîëû
Èíäèêàòîð
ÔÀÇÛ
Êíîïêè è
ECO
ÑÒÈÐÊÈ
Êíîïêà ñ
Êíîïêè ñ èíäèêàòîðû
Èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðîì
Ðó÷êà âûáîðà
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
ÎÒÆÈÌÀ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
ïðîãðàìì
ÔÓÍÊÖÈÈ
ÔÓÍÊÖÈÈ
ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ
Êíîïêà ñ
Êíîïêà ñ
èíäèêàòîðîì
Êíîïêà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ
èíäèêàòîðîì
Èíäèêàòîð
ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ
ON/OFF
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ
Êíîïêà ÎÒÆÈÌ
ËÅÒÅÉ
Êíîïêà
ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ
ÇÀÏÓÑÊ
Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ON/OFF: íàæìèòå êíîïêó
Ñèìâîëû ÔÀÇÛ ÑÒÈÐÊÈ: çàãîðàþòñÿ äëÿ
îäèí ðàç äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû.
âèçóàëèçàöèè ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âûïîëíåíèÿ
Çåëåíûé èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî ìàøèíà
öèêëà (Ñòèðêà
Ïoëockaíèe - Îòæèì -
âêëþ÷åíà. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû â
Îêîí÷àòåëüíûé ñëèâ ).
ïðîöåññå ñòèðêè íåîáõîäèìî äåðæàòü íàæàòîé
Íàäïèñü
çàãîðàåòñÿ ïî çàâåðøåíèè öèêëà.
êíîïêó, ïðèìåðíî 3 ñåêóíäû. Êîðîòêîå èëè
Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ: êîãäà çåëåíûé
ñëó÷àéíîå íàæàòèå íå ïðèâåäåò ê îòêëþ÷åíèþ
èíäèêàòîð ðåäêî ìèãàåò, íàæìèòå êíîïêó äëÿ ïóñêà
ìàøèíû.
öèêëà ñòèðêè. Ïîñëå ïóñêà öèêëà èíäèêàòîð
 ñëó÷àå âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïðîöåññå ñòèðêè
ïåðåñòàåò ìèãàòü. Äëÿ ïðåðûâàíèÿ ñòèðêè âíîâü
òåêóùèé öèêë îòìåíÿåòñÿ.
íàæìèòå êíîïêó, èíäèêàòîð çàìèãàåò îðàíæåâûì
Ðóêîÿòêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ: ìîæåò âðàùàòüñÿ â îáå
öâåòîì. Åñëè èíäèêàòîð «Áëîêèðîâêà ëþêà»
ñòîðîíû. Äëÿ âûáîðà íóæíîé ïðîãðàììû ñìîòðèòå
ïîãàñ, ìîæíî îòêðûòü ëþê.
«Òàáëèöà ïðîãðàìì».
Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ ñòèðêè ñ ìîìåíòà, êîãäà îíà
 ïðîöåññå ñòèðêè ðóêîÿòêà íå âðàùàåòñÿ.
áûëà ïðåðâàíà, âíîâü íàæìèòå ýòó êíîïêó.
Êíîïêà
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ: íàæìèòå äëÿ èçìåíåíèÿ
Èíäèêàòîð
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ: ïîêàçûâàåò,
èëè èñêëþ÷åíèÿ íàãðåâà; çíà÷åíèå ïîêàçûâàåòñÿ
÷òî ëþê çàáëîêèðîâàí. Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêà
èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ
íåîáõîäèìî ïðåðâàòü öèêë (ñì «Ïîðÿäîê
öèêëà ñòèðêè).
âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè»).
Êíîïêà
ÎÒÆÈÌ: íàæìèòå äëÿ èçìåíåíèÿ èëè
Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì
ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ËÅÒÅÉ: äëÿ
èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà; çíà÷åíèå ïîêàçûâàåòñÿ
âêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿ áëîêèðîâêè êîíñîëè
èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ
óïðàâëåíèÿ äåðæèòå êíîïêó íàæàòîé ïðèìåðíî 2
öèêëà ñòèðêè).
ñåêóíäû. Âêëþ÷åííûé èíäèêàòîð îçíà÷àåò, ÷òî
êîíñîëü óïðàâëåíèÿ çàáëîêèðîâàíà. Òàêèì îáðàçîì
Êíîïêà
ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÇÀÏÓÑÊ: íàæìèòå äëÿ
ïðîãðàììà íå ìîæåò áûòü ñëó÷àéíî èçìåíåíà,
ïðîãðàììèðîâàíèÿ çàäåðæêè ïóñêà âûáðàííîé
îñîáåííî åñëè â äîìå äåòè.
ïðîãðàììû; çàäàííîå çíà÷åíèå çàäåðæêè
ïîêàçûâàåòñÿ èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. Ïîðÿäîê
Èíäèêàòîð
çàãîðàåòñÿ, êîãäà ïðè èçìåíåíèè
âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè).
ïàðàìåòðîâ ñòèðêè ïîëó÷àåòñÿ ýêîíîìèÿ
ýëåêòðîýíåðãèè íå ìåíåå ÷åì íà 10%. Êðîìå òîãî
Êíîïêè ñ èíäèêàòîðû ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
ïåðåä òåì êàê ìàøèíà ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì
ÔÓÍÊÖÈÈ: íàæìèòå äëÿ âûáîðà èìåþùèõñÿ
ñîõðàíåíèÿ ýíåðãèè, ñèìâîë çàãîðèòñÿ íà íåñêîëüêî
äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé. Èíäèêàòîð âûáðàííîé
ñåêóíä. Ïðè âûêëþ÷åííîé ìàøèíå ïðèìåðíàÿ
äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè çàãîðàåòñÿ (ñì. Ïîðÿäîê
ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî
âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè).
80%.
"
Оглавление
- Instructions for
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and options
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Trouble shooting
- Assistance
- Instrucciones para la
- Instalación
- Descripción de la máquina
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y opciones
- Detergentes y ropa
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Instruções para a instalação e a
- Instalação
- Descrição da máquina
- Como efectuar um ciclo de lavagem
- Programas e opções
- Detergentes e roupa
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Assistência
- Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè
- Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå