Sony KP-44PX2 – page 6

Ogólny przegląd przycisków telewizora

Przyciski wyboru

następnego lub

poprzedniego

programu (wybór stacji

telewizyjnych)

Naciśnij znak

Wyłącznik

.

zasilania

włączony /

wyłączony

6

Opis ogólny

Wskaźnik

1 Przycisk Automatycznej

trybu

zbieżności:

czuwania

Gniazdo

(standby)

wejściowe S Vídeo

Naciśnij ten przycisk by

wyregulować zbieżność

barw. Szersza

Gniazdo

informacja znajduje się

wejściowe wideo

w rozdziale “Regulacja

dopasowania barw

(Zbieżność)” na stronie

Gniazdo

10.

wejściowe

audio

lub

2 Przycisk

Gniazdo do

automatycznego

podłączenia

programowania:

słuchawek

Przytrzymaj wciśnięty

ten przycisk przez mniej

więcej 2 sekundy, aby

rozpocząć

automatyczne

programowanie.

Szersza informacja

znajduje się w rozdziale

“Włączanie telewizora i

automatyczne

programowanie” na

stronie 8.

Podłączanie anteny i magnetowidu

Do urządzenia nie są załączone kable do tych podłączeń.

lub

magnetow

OUT IN

Podłączenie do złącza EURO nie jest obowiązkowe.

Szersza informacja o podłączaniu wideo znajduje się w rozdziale “Podłączanie

magnetowidu” na stronie 21.

Wkładanie baterii do pilota

PL

Upewnij się, że baterie umieszczone zostały zgodnie z ich biegunowością.

Szanując środowisko naturalne wyrzucaj zużyte baterie do specjalnie do tego przeznaczonych pojemników.

Podłączenie telewizora

7

Włączanie telewizora i automatyczne programowanie

Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy na ekranie pojawią się menu dzięki którym można: 1) wybrać język w

którym wyświetlane będą wszystkie menu, 2) wybrać kraj w którym używane będzie urządzenie, 3) odnaleźć i

automatycznie zapisać wszystkie dostępne kanały (stacje telewizyjne) i 4) zmienić kolejność w której kanały (stacje

telewizyjne) pojawiają się na ekranie.

Jeśli zaistnieje konieczność zmodyfikowania któregoś z ustawień, można to zrobić wybierając odpowiednią opcję w

(menu Ustawianie) lub naciskając przycisk automatycznego programowania / na telewizorze.

1 Włącz przewód zasilający telewizora do gniazdka sieciowego (220-240V AC, 50Hz).

Gdy podłącza się telewizor po raz pierwszy włącza się on automatycznie. Jeśli to

nie nastąpi naciśnij przełącznik włączony/wyłączony z przodu urządzenia, by

włączyć telewizor.

Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy na ekranie pojawi się automatycznie

menu Language (Język).

2 Naciśnij przycisk lub na pilocie by wybrać język, a następnie naciśnij przycisk

OK by potwierdzić wybór. Od tego momentu wszystkie menu będą wyświetlane w

wybranym języku.

3 Na ekranie pojawi się automatycznie menu Kraj. Naciśnij przycisk lub by

wybrać kraj w którym będzie używany telewizor, a następnie naciśnij przycisk OK by

potwierdzić wybór

Jeśli na liście nie ma kraju w którym będzie używany telewizor , wybierz “-“

zamiast nazwy kraju.

4 Menu Autoprogramowanie pojawi się na ekranie. Naciśnij przycisk OK by wybrać

opcję Tak.

5 Telewizor rozpoczyna programowanie i automatyczne zapisywanie wszystkich

dostępnych kanałów (stacji telewizyjnych).

Proces dostrajania może potrwać kilka minut. Zachowaj cierpliwość i nie naciskaj

żadnych przycisków podczas jego trwania, gdyż w przeciwnym wypadku nie

zostałby on zakończony.

W niektórych krajach stacja telewizyjna automatycznie instaluje wszystkie kanały

(system ACI). W tym przypadku sama stacja wysyła menu którym należy wybrać

własne miasto poprzez naciśnięcie przycisku lub oraz OK by zapisać

kanały.

Jeśli telewizor nie znalazł żadnego kanału (stacji telewizyjnej) po dokonaniu

autoprogramowania, na ekranie pojawi się tekst z prośbą o podłączenie anteny.

Należy wówczas ją podłączyć tak jak jest to opisane na stronie 7 niniejszej

instrukcji obsługi a następnie nacisnąć OK. Ponownie rozpocznie się wówczas

proces autoprogramowania.

8

Pierwsze uruchomienie telewizora

6 Gdy telewizor zaprogramuje i zapisze wszystkie kanały (stacje telewizyjne), na ekranie

pojawi się automatycznie menu Sortowanie Programów by można było zmienić

kolejność pojawiania się kanałów na ekranie.

a) Jeśli nie ma potrzeby zmiany kolejności programów, przejdź do punktu 7.

b) Jeśli chcesz zmienić kolejność programów:

1 Naciśnij przycisk lub by wybrać numer programu kanału (stacji telewizyjnej)

którego pozycję chcesz zmienić, a następnie naciśnij .

2 Naciśnij przycisk lub by wybrać nowy numer programu na którym chcesz

zapisać wybrany kanał (stację telewizyjną) a następnie naciśnij OK.

3 Powtórz kroki b)1 i b)2 by przyporządkować pozostałe kanały telewizyjne.

7 Naciśnij przycisk MENU by przywrócić normalny obraz telewizyjny.

PL

9

Telewizor jest gotowy do użytku.

Pierwsze uruchomienie telewizora

Regulacja dopasowania barw (Zbieżność)

Z powodu magnetyzmu ziemskiego obraz może być niewyraźny, a na brzegach obrazu mogą pojawiać się przebarwienia.

Jeśli ma to miejsce należy zastosować się do opisanych poniżej instrukcji.

Automatyczna regulacja zbieżnośći linii

czerwonych, zielonych i niebieskich

1

Naciśnij symbol znajdujący się z prawej strony urządzenia.

2 Naciśnij przycisk /.

Rozpoczyna się proces automatycznej regulacji zbieżności trwający

około 10 sekund. Gdy biały krzyż zniknie z ekranu telewizor jest

gotowy do użytku.

Funkcja automatycznej regulacji zbieżności nie działa gdy:

• Nie ma sygnału wejściowego.

• Sygnał wejściowy jest słaby.

• Ekran ustawiony jest w kierunku silnego źrodła światła lub gdy

pada nań światło słoneczne.

• Wyświetlona jest telegazeta.

• Wyświetlony jest NexTView.

Wprowadzenie do systemu menu na ekranie

Niniejszy telewizor dysponuje systemem menu wyświetlanym na ekranie by ułatwić ustawianie poszczególnych funkcji.

Używaj następujących przycisków na pilocie by poruszać się po poszczególnych systemach menu:

MENU

1 Naciśnij przycisk MENU by został wyświetlony na ekranie pierwszy poziom menu.

Regulacja obrazu

Tryb obrazu

Własny

Kontrast

Regulacja obrazu

Jasność

Tryb obrazu

Kontrast

Własny

Kolor

Jasność

Ostrość

Ostrość

Kolor

Redukcja zakłóceń

Zerowanie

Zerowanie

AUTO

Redukcja zakłóceń

AUTO

Wybierz: Wprowadź menu:

Wybierz: Wprowadź menu:

2 • By wybrać pożądaną pozycję lub opcję naciśnij przycisk lub .

• By wejść do wybranego menu lub jego opcji naciśnij przycisk .

• By powrócić do poprzedniego menu lub jego opcji naciśnij przycisk .

• By zmienić nastawienia wybranej opcji naciśnij przycisk //lub .

• By potwierdzić i zapisać wybór naciśnij OK.

3 Naciśnij przycisk MENU by przywrócić normalny obraz telewizyjny.

MENU

10

Pierwsze uruchomienie telewizora – System menu na ekranie

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 / Funkcja

Regulacja obrazu

CENTROWANIE RGB

Tryb obrazu

Własny

Kontrast

Jasność

Gdy podłączone jest źródło sygnałów RGB, jak np. konsola

Kolor

Ostrość

“PlayStation”, może się okazać niezbędna regulacja poziomego

Zerowanie

Redukcja zakłóceń

AUTO

centrowania obrazu. Można jej dokonać przy użyciu opcji

Wybierz: Wprowadź menu:

“Centrowanie RGB” w menu “Ustawienia szczegółów”.

Set Up

Ustawianie

Set Up

Język/Kraj

Auto Tuning

Auto Tuning

Ustawienia szczegółów

W tym celu: widząc sygnał wejściowy RGB, wybierz opcję

Autoprogramowanie

Programme Sorting

Programme Sorting

Sortowanie programów

Centrowanie RGB

0

Nazwy programów

Select NexTView

Select NexTView

Ustawienia A/V

AV Preset

AV Preset

“Centrowanie RGB” i naciśnij przycisk . Następnie naciśnij lub

Programowanie ręczne

Manual Set Up

Manual Set Up

Ustawienia szczegółów

by ustawić centrowanie obrazu między -10 i +10. Na

Wybierz:

Select:

Select:

Enter Menu:

Enter Menu:

Wprowadź menu:

Wybierz:

Wprowadź:

zakończenie naciśnij OK by zapisać ustawienie.

PL

System menu na ekranie

17

Telegazeta

Telegazeta jest usługą informacyjną transmitowaną przez większość stacji telewizyjnych. Strona ze spisem treści

telegazety (zwykle strona 100) dostarcza informacji o sposobie korzystania z usługi telegazety. By poruszać się po

telegazecie należy używać przycisków pilota tak jak jest to opisane na tej stronie.

• By móc odpowiednio korzystać z telegazety używaj kanał o silnym sygnale, w przeciwnym wypadku w tekście telegazety

mogą pojawić się błędy.

• Po upływie 5 minut gdy na ekranie znajduje się ta sama strona telegazety i nie naciśnięty zostanie żaden pryzycisk,

poziom jasności obrazu automatycznie się zmniejszy w widoczny sposób by uniknąć uszkodzenia lampy kineskopowej

telewizora.

By przywrócić poziom jasności obrazu naciśnij jeden z przycisków pilota.

Włączanie Telegazety:

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

Po wybraniu kanału (stacji telewizyjnej) transmitującej telegazetę z której chcesz

Index

Index

Index

Index

Index

Index

Index

Index





























korzystać, naciśnij przycisk .

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

25

25

25

25

25

25

25

25

News

News

News

News

News

News

News

News

153

153

153

153

153

153

153

153

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

101

101

101

101

101

101

101

101

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

98

98

98

98

98

98

98

98

Wybór strony Telegazety:

Używając przycisków numerycznych wprowadź trzy cyfry numeru strony którą

chcesz oglądać.

• Przy mylnym wyborze wprowadź dowolne trzy cyfry a następnie wprowadź

poprawny numer strony telegazety.

• Jeśli licznik stron nie zatrzymuje się oznacza to, że wybrana strona nie jest

dostępna. W tym wypadku zmień numer żądanej strony.

Wybór następnej lub poprzedniej strony:

Naciśnij PROG + () lub PROG - ().

Nałożenie telegazety na obraz telewizyjny:

Oglądając telegazetę naciśnij przycisk . Naciśnij go ponownie by wyjść z trybu telegazety.

Zatrzymanie strony:

Naciśnij przycisk / . Naciśnij go ponownie by anulować zatrzymanie.

Wyświetlanie ukrytej informacji (np. rozwiązania zagadek):

Naciśnij przycisk / . Naciśnij go ponownie by znów ukryć informację.

By wybrać podstronę

Może się okazać, że strona telegazety składa się z kilku podstron . W tym przypadku numer strony

znajdujący się w lewym górnym rogu ekranu zmieni kolor z białego na zielony i strzałka lub kilka

strzałek pojawi się obok numeru strony. Naciśnij kilkakrotnie przyciski lub pilota by zobaczyć

żądaną podstronę telegzety.

Wyłączanie telegazety:

Naciśnij przycisk .

Fastext

Usługa Fastext pozwala dostać się do odpowiedniej strony telegazety poprzez naciśnięcie tylko

jednego przycisku.

Gdy korzystasz z usługi telegazety, gdy emitowane są sygnały Fastext, w dolnej części ekranu

pojawia się menu kolorowych kodów które pozwala dostać się bezpośrednio do odpowiedniej

strony. W tym celu naciśnij odpowiedni kolorowy przycisk (czerwony, zielony, żółty lub niebieski)

pilota.

18

Telegazeta

NexTView*

* (zależy od dostępności usługi).

NexTView jest elektronicznym przewodnikiem po programach zawierającym informacje o programie różnych stacji

telewizyjnych.

Można tu znaleźć informację tematyczną o programach ( sport, sztuka itd...) lub informację o datach i godziniach nadawania

programów.

Jeśli podczas oglądania NexTView pojawią się nieodpowiednie litery, to używając systemu menu otwórz “Język/Kraj”

(zobacz opis na stronie 14) i wybierz język w którym emitowany jest NexTView.

Włączanie NexTView

1 Wybierz stację telewizyjną która transmituje usługę NexTView. Wskaźnik “NexTView” przez moment pojawi się na ekranie gdy

tylko informacja stanie się dostępna.

2 By oglądać NexTView dysponujesz dwoma różnymi rodzajami NexTView interfejsu w zależności od % dostępnych danych:

a) Interfejs “Lista programów”:

Podczas oglądania TV, gdy pojawi się na ekranie biały wskaźnik “NexTView” naciśnij przycisk pilota byzobaczyć

interfejs “Lista programów” (zobacz rys. 1).

b) Interfejs “Przegląd”:

Podczas oglądania TV, gdy ponad 50% danych NexTView jest dostępne (100% danych w zależności od obszaru może

nie być dostępne), na ekranie pojawi się czarny wskaźnik “NexTView”. Naciśnij wówczas prycisk pilota by

zobaczyć interfejs “Przegląd” (zobacz rys. 2).

Gdy tylko otworzysz NexTView, w dolne po lewej stronie ekranu pojawi się % dostępnych danych NexTView. Po

całkowitym wejściu % danych nie powiększy się.

3 By poruszać się po NexTView:

• Naciśnij lub by przemieszczać się w prawo lub w lewo.

• Naciśnij lub by przemieszczać się w górę lub w dół.

• naciśnij OK by potwierdzić wybór opcji.

4 By wyłączyć NexTView naciśnij przycisk pilota.

IInterfejs “Lista programów” (rys. 1): Interfejs “Przegląd” (rys. 2):

1

1

01

02

03

04

05

06

07

01

02 03 04 05 06 07

Pon

Czw

Pia

Sob

Pia

Sob

Nie 7 : 07 : 01

Pon Czw Pia Sob Pia Sob Nie

9 : 15 : 03

9 : 00 9 : 30 10 : 00

2

TV1

00 : 30

Songs from the shows

Magazine

TV2

2

TV1

|

Songs from the shows

01 : 30

Weather forecast informat i

TV2

Weather Forecast

|

Mike's show

TV3

05 : 30

A1 news magazine

TV3

Euronews

|

Fantasy film

|

Star Wars

TV4

06 : 30

Arts show

TV4

Home Shopping Europe

|

Euro Sports

TV5

07 : 30

Oclock news

TV5

News | Arts show

|

Magazine

TV6

08 : 30

Weather forecast informat i

TV6

Larry King's live |

Euro Sports

3

TV7

09 : 30

A1 news magazine

TV7

Euro magazine |

Euro Sports

TV8

10 : 30

Arts show

3

TV8

Home Shopping Europe |

Euronews

Songs from the shows

Songs from the shows

TV1 00:30 - 01:30 Thursday 04

TV1 00:30 - 01:30 Thursday 04

Programme description

Programme description

PL

Nagraj

Przypomnij

Nagraj

Przypomnij

4

5

4

5

1 symbole tematczne (skonsultuj ”Spis symboli”

4 Nagraj*

poniżej)

Niniejsza funkcja jest dostępna tylko wtedy gdy telewizor podłączony

jest do magnetowidu dysponującym SmartLink i możliwością

2 data

programowania za pomocą mechanizmu zegarowego.

3 Przegląd

Jeśli chcesz nagrać wybrany program naciśnij czerwony przycisk

pilota.

5 Przypomnij*

Jeśli chcesz by telewizor zapamiętał, że wybrany program za chwilę będzie

nadawany naciśnij zielony przycisk pilota. O ustalonej godzinie nadawania

programu na ekranie pojawi się wiadomość przypominająca, iż program

zaraz się rozpocznie.

* Opcje “Nagraj” i “Przypomnij” pojawią się na ekranie jak tylko zostanie wybrany program, za wyjątkiem sytuacji w której oglądany jest

NexTView na kanale TV w którym NexTView nie jest dostępny.

* “Nagraj” i “Przypomnij” nie będą dostępne w przypadku wyboru programu który już się rozpoczął.

Spis Symboli:

pełna lista:

muzyka

pokazuje całą informację na temat programu różnych stacji

wybór kanałów:

telewizyjnych.

Jeśli stacja świadcząca usługę NexTView przesyła informacje

o więcej niż 8 stacjach telewizyjnych, to można ograniczyć

spektakle

wybór do 8 stacji i stworzyć własną listę.

Po stworzeniu własnej listy istnieje możliwość przywrócenia

dziecięce

listy standardowej. W tym celu należy wskazać wariant “Auto

sztuka

(

” przyciskiem na pilocie.

sport

lista przypomnieniowa:

wiadomości

pokazuje listę programów (maksymalenie 5) wybranych jako

przypomnienie.

filmy

NexTView

19

Podłączanie dodatkowych urządzeń

Do telewizora można podłączyć bardzo wiele rodzajów doatkowych urządzeń, tak jak jest to przedstawione poniżej.

Magnetowid

Kamera

S-VHS/Hi8/DVC

D

Kamera

C

8mm/Hi8/DVC

Dekoder

E

A

B

F

By uniknąć

DVD

G

zakłóceń

obrazu:

Zestaw muzyczny

Nie podłączać

jednocześnie

Magnetowid

dodatkowych

urządzeń do

gniazd E i F.

H

Dopuszczalne sygnały wejściowe

Dyspozycyjne sygnały wyjściowe

A Bez wejść

Sygnał audio.

B Sygnały audio/video i RGB

Video/audio programów TV.

C Sygnały audio/video i RGB

Video/audio wyświetlania na ekranie (wyjście monitora).

D Sygnały audio/video i video S

Video/audio wybranego źródła.

E Sygnał video S

Bez wyjścia.

F Sygnał video

Bez wyjścia.

G Sygnał audio

Bez wyjścia.

H Bez wejścia

Sygnał audio dla słuchawek.

kontynuuje...

20

Informacje dodatkowe

Szersze informacje o podłączaniu dodatkowego sprzętu

Podłączanie magnetowidu

Zalecamy podłączenie magnetowidu do złącza EURO D z tyłu telewizora.

W przypadku braku kabla do złącza EURO polecamy dostrojenie sygnału video do kanału numer “0”. W tym celu należy

skorzystać z informacji zawartych w rozdziale “Programowanie ręczne” na stronie 16. Należy skonsultować również instrukcje

obsługi magnetowidu by dowiedzieć się jak uzyskać kanał testowy sygnału video.

Jeśli magnetowid przyjmuje SmartLink należy skonsultować rozdział “SmartLink” na stronie 22.

Jeśli do złącza Euro podłączony jest dekoder 3/ 3 D lub magnetowid:

S

Wybierz opcję “Programowanie Ręczne” w menu “Ustawianie” i po wybraniu opcji “Dekoder” **, wybierz “Wł” (używając

przycisku lub ) dla każdego kodowanego kanału.

** Opcja ta jest dostępna w zależności od kraju który został wybrany w menu “Język/Kraj”.

Podłączenie dodatkowego urządzenia audio:

By odbierać dźwięk telewizora przez głośniki sprzętu stereo, należy podłączyć sprzęt do gniazdka wyjściowego audio A i w

menu systemu wybrać “Regulacja dźwięku” i wybrać “Wył.” w “Głośniki TV”.

Natężenie dźwięku w podłączonych głośnikach można zmieniać przyciskami ustawiania dźwięku na pilocie telewizora.

Można również zmieniać poziom dźwięków wysokich i niskich w menu “Regulacja dźwięku”.

Można również wykorzystać jakość efektu dźwięku “Dolby Virtual” odbierając dźwięk

przez sprzęt muzyczny:

W tym celu ustaw głośniki sprzętu muzycznego po obu stronach telewizora w odległości mniej

więcej 50 cm od niego.

Po ustawieniu głośników w systemie menu wybierz menu “Regulacja dźwięku”, i następnie

wybierz “Dolby V” w opcji “Efekt”.

Zastosowanie dodatkowych urządzeń

Aby na ekranie pojawił się sygnał wejściowy podłączonego sprzętu należy wybrać symbol złącza do którego jest on

podłączony. Np. jeśli sprzęt podłączony jest do złącza o symbolu

Y1/ 1, należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk

na pilocie aż symbol 1 pojawi się na ekranie.

PL

1 Podłącz dodatkowe urządzenie do odpowiedniego gniazda telewizora zgodnie z opisem z

poprzedniej stronie.

2 Włącz podłączone urządzenie.

3 By pojawił się obraz z podłączonego urządzenia kilkakrotnie naciśnij przycisk aż na ekranie

pojawi się odpowiedni symbol sygnału wejściowego.

Symbol Sygnały wejściowe

1 • Sygnał wejściowy audio/wideo ze złącza EURO B.

1 • Sygnał wejściowy RGB ze złącza EURO B. Symbol ten pojawi się wyłącznie wtedy

jeśli podłączone zostało źródło wejściowe sygnału RGB.

2 • Sygnał wejściowy audio/wideo ze złącza Euro C.

2 • Sygnał wejściowy RGB ze złącza Euro C. Symbol ten pojawi się wyłącznie wtedy

jeśli podłączone zostało źródło wejściowe sygnału RGB.

3 • Sygnał wejściowy audio/wideo ze złącza EURO D.

S

3 • Sygnał wejściowy S Video ze złącza EURO D. Symbol ten pojawi się wyłącznie

wtedy jeśli podłączone zostało źródło wejściowe sygnału S Video.

4 • Sygnał wejściowy wideo ze złącza RCA F i sygnał wejściowy audio ze złącza G.

S

4 • Sygnał wejściowy S Video ze złącza S Vídeo E i sygnał wejściowy audio ze złącza

G. Symbol ten pojawi się wyłącznie wtedy jeśli podłączone zostało źródło

wejściowe sygnału S Video.

4 By przywrócić normalny obraz telewizyjny naciśnij przycisk pilota.

Dla sprzętu monofonicznego

Podłącz wtyk audio do gniazda L/G/S/I z przodu telewizora i wybierz 4 lub 4 sygnał wejściowy

S

zgodnie z instrukcją powyżej. W rozdziale “Regulacja dźwięku” wybierz “Podwój. dźwięk” “A” w

menu dźwięku na ekranie.

Informacje dodatkowe

21

Głośniki sprzętu Hi-Fi

~50°

SmartLink

SmartLink jest połączeniem między telewizorem i magnetowidem pozwalającym na

bezpośredni przekaz pewnych informacji.

Do skorzystania z funkcji SmartLink potrzeba:

• Magnetowidu z systemem SmartLink, NexTView Link, Easy Link lub Megalogic.

Megalogic to znak firmowy zarejestrowany przez Grundig Corporation.

EasyLink to znak firmowy Philips Corporation.

• Kompletnego 21-stykowego kabla EURO by podłączyć magnetowid do złącza

EURO :3/q3 (SMARTLINK) znajdującego się z tyłu telewizora.

Podstawowe funkcje łącza SmartLink są następujące:

• Pozwala na bezpośrednie przekazywanie informacji o zaprogramowaniu (np. listy programów)

z telewizora do magnetowidu.

• Pozwala na bezpośrednie nagrywanie z telewizora, wystarczy nacisnąć jeden przycisk by

nagrać oglądany program.

• Pozwala na automatyczne włączenie: gdy telewizor znajduje się w trybie czuwania (standby),

wystarczy nacisnąć przycisk “Play z” na magnetowidzie i telewizor automatycznie się włączy.

Szersza informacja o łączu SmartLink znajduje się w instrukcji obsługi magnetowidu.

22

Informacje dodatkowe

Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub

magnetowidu

Pilot niniejszego telewizora przygotowany jest by nastawiać zarówno funkcje telewizora jak również podstawowe funkcje DVD

Sony i większości magnetowidów Sony bez potrzeby konfigurowania go.

By móc nastawiać funkcje innych marek DVD i magnetowidów, jak też niektórych magnetowidów Sony, pilot musi zostać

skonfigurowany zanim się go zacznie używać.

W tym celu wykonaj poniżej opisane czynności:

• Przed rozpoczęciem znajdź trzycyfrowy kod odpowiadający marce DVD lub magnetowidu (poniższa tabela). W

przypadku marek którym przypisany jest więcej niż jeden kod wprowadź pierwszy z nich.

• Sony stara się aktualizować kody zgodnie ze zmianami na rynku. Zaktualizowaną tabelę kodów znajdziesz w torebce z

pilotem.

1 Naciskaj kilkakrotnie przycisk przełącznika wyboru sprzętu na pilocie do momentu gdy zielone światełko

znajdzie się w odpowiedniej pozycji DVD lub VCR (dla magnetowidu).

Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje się w pozycji TV nie można zapisać żadnego kodu.

2 Gdy zielony wskaźnik wskazuje odpowiednią pozycję, naciskaj żółty przycisk na pilocie przez około 6

sekund, do momentu gdy zacznie pulsować.

3 Gdy zielony wskaźnik pulsuje, przy użyciu przycisków numerycznych na pilocie wprowadź trzycyfrowy

kod odpowiadający sprzętowi który chcesz używać.

Jeśli wprowadzony kod istnieje, zaświecą się trzy zielone wskaźniki. Jeśli to nie nastąpi powtórz

poprzednie czynności.

4 Włącz sprzęt który chcesz używać i sprawdź, czy możesz nastawiać jego podstawowe funkcje przy

użyciu pilota telewizora.

• Jeśli sprzęt nie działa lub nie można nastawić niektórych funkcji, powtórz wszystkie poprzednio

opisane czynności i upewnij się, że wprowadzasz odpowiedni kod, zaś w przypadku istnienia

kilku kodów, spróbuj wprowadzić następny, i tak po kolei aż znajdziesz poprawny kod.

• Zapisane kody ulegną skasowaniu, jeśli zużyte baterie nie zostaną wymienione przed upływem

minuty. W tym przypadku powtórz wszystkie poprzednio opisane czynności. Przykrywka na

baterie od wewnątrz ma etykietkę na której można zapisać kod.

• Nie wszystkie marki i nie wszystkie modele danej marki są wzięte pod uwagę.

PL

Informacje dodatkowe

23

Lista marek magnetowidów Lista marek DVD

Marka Kod Marka Kod

SONY (VHS) 301, 302, 303, 308, 309 SONY 001

SONY (BETA) 303, 307, 310 AIWA 021

SONY (DV) 304, 305, 306 DENON 018, 027, 020, 002

AIWA 325, 331, 351 GRUNDIG 009, 028, 023, 024, 016, 003

AKAI 326, 329, 330 HITACHI 025, 026, 015, 004

DAEWOO 342, 343 JVC 006, 017

GRUNDIG 358, 355, 360, 361, 320, 351 KENWOOD 008

HITACHI 327, 333, 334 LG 015, 014

JVC 314, 315, 322, 344, 352, 353, 354, 348, 349 LOEWE 009, 028, 023, 024, 016, 003

LG 332, 338 MATSUI 013, 016

LOEWE 358, 355, 360, 361, 320, 351 ONKYO 022

MATSUI 356, 357 PANASONIC 018, 027, 020, 002

ORION 328 PHILIPS 009, 028, 023, 024, 016, 003

PANASONIC 321, 323 PIONEER 004

PHILIPS 311, 312, 313, 316, 317, 318, 358, 359 SAMSUNG 011, 014

SAMSUNG 339, 340, 341, 345 SANYO 007

SANYO 335, 336 SHARP 019, 027

SHARP 324 THOMSON 012

THOMSON 319, 350 TOSHIBA 003