Sony KDL-46X4500 – page 4

10

Regulacja kąta oglądania

odbiornika TV

Ten odbiornik TV można regulować w

pokazanym poniżej zakresie stopni.

Regulacja kąta w lewo i w prawo

(połączenie obrotowe)

Widok z góry

11

Przód

PL

8

Odłączanie podstawy od

odbiornika TV

Informacje i czynności wstępne

~

•Wyjąć wkręty oznaczone znakiem strzałki

na odbiorniku TV.

•Nie zdejmować stojaka z żadnych innych

powodów, poza niżej podanymi.

– Instalacja telewizora na ścianie.

– Umieszczenie telewizora w pudełku w

momencie zakupu (tylko KDL-46X4500/

40X4500).

PL

9

Transport

s Przed rozpoczęciem

Informacje

przenoszenia odbiornika

należy odłączyć od niego

wszystkie kable.

dotyczące

s Do przenoszenia dużego

odbiornika TV potrzeba

Dla KDL-46X4500/40X4500

dwóch lub trzech osób.

s Odbiornik należy przenosić

bezpieczeń-

w sposób pokazany na

ilustracji po prawej stronie.

Nie wolno naciskać ekranu

stwa

ciekłokrystalicznego.

s Podnosząc lub przesuwając

odbiornik, należy mocno

chwycić go od dołu.

Dla KDL-55X4500

Montaż i instalacja

s Podczas transportu

Aby uniknąć ryzyka wybuchu pożaru, porażenia prądem

odbiornik nie powinien być

elektrycznym, uszkodzenia sprzętu i/lub ewentualnych

narażony na wstrząsy

obrażeń ciała, odbiornik TV należy zainstalować zgodnie z

mechaniczne i nadmierne

instrukcjami podanymi poniżej.

wibracje.

Instalacja

s Na czas transportu

odbiornika do naprawy lub

s Telewizor powinien być zainstalowany w pobliżu łatwo

podczas przeprowadzki,

dostępnego gniazdka.

należy zapakować go w

s Odbiornik należy ustawić na stabilnej, poziomej

oryginalny karton i elementy

powierzchni.

opakowania.

s Montaż odbiornika na ścianie należy zlecić

wykwalifikowanemu instalatorowi.

s Ze względów bezpieczeństwa zaleca się stosowanie

akcesoriów Sony:

– Ściennego uchwytu mocującego SU-WL500

s Do zamontowania haków na odbiorniku TV należy użyć

śrub dołączonych w komplecie ze ściennym uchwytem

mocującym. Śruby z kompletu są zwymiarowane w taki

sposób, że ich długość liczona od czoła haka od strony

odbiornika TV wynosi od 8 mm do 12 mm.

Średnica i długość śrub różnią się w zależności od modelu

Pamiętać, aby chwycić spód panelu, a nie przezroczystą

ściennego uchwytu mocującego.

część, ani nie miejsce w pobliżu siatki głośników. Nie

Stosowanie śrub innych niż dostarczane w komplecie może

przyciskać panelu w pobliżu siatki głośników.

spowodować uszkodzenia wewnętrzne w odbiorniku TV,

jego upadek, itp.

Wentylacja

s Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych ani wkładać

8 mm - 12 mm

żadnych rzeczy do obudowy.

s Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej

przestrzeni, tak jak to pokazano na rysunku poniżej.

s Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu

Śruba (w komplecie ze ściennym

mocującego Sony, aby zapewnić odpowiednią wentylację.

uchwytem mocującym)

Instalacja na ścianie

Hak

Mocowanie haka z tyłu odbiornika TV

30 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Pozostawić co najmniej tyle miejsca wokół

odbiornika TV.

Instalacja na podstawie

30 cm

10 cm 10 cm

6 cm

Pozostawić co najmniej tyle miejsca wokół

odbiornika TV.

PL

10

s Aby zapewnić właściwą wentylację i zapobiec osiadaniu

Miejsce:

brudu lub kurzu:

Odbiornika TV nie należy montować na zewnątrz

– Nie należy ustawiać odbiornika TV ekranem do góry,

pomieszczeń (w miejscach narażonych na bezpośrednie

montować go do góry nogami, odwróconego tyłem lub

działanie promieni słonecznych), nad morzem, na statku lub

bokiem.

innej jednostce pływającej, w pojeździe, w instytucjach

– Nie należy ustawiać odbiornika TV na półce, dywanie,

ochrony zdrowia, w miejscach niestabilnych lub narażonych na

łóżku lub w szafce.

działanie wody, deszczu, wilgoci lub dymu.

– Nie należy przykrywać odbiornika TV materiałami, np.

Warunki:

zasłonami lub innymi przedmiotami, takimi jak gazety

itp.

Nie należy umieszczać telewizora w miejscach gorących,

– Nie należy instalować odbiornika jak pokazano na

wilgotnych lub nadmiernie zapylonych; w miejscach, w których

rysunkach poniżej.

do wnętrza mogą dostawać się owady; w miejscach,w których

może być narażony na działanie wibracji mechanicznych lub w

Obieg powietrza jest zablokowany.

pobliżu przedmiotów palnych (świeczek, itp.). Odbiornik TV

należy chronić przed zalaniem i nie stawiać na nim żadnych

przedmiotów wypełnionych wodą, np. wazonów.

Okoliczności:

Odbiornika TV nie należy dotykać mokrymi rękoma, przy

zdjętej obudowie lub z akcesoriami, które nie są zalecane

Ściana Ściana

przez producenta. W czasie burz z wyładowaniami

atmosferycznymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego

telewizora z gniazdka i odłączyć przewód antenowy.

Kawałki szkła lub uszkodzenia:

s W odbiornik nie należy rzucać żadnymi przedmiotami.

Może to spowodować uszkodzenie szkła ekranu i, w

Przewód zasilający

efekcie, prowadzić do poważnych obrażeń ciała.

Aby uniknąć ryzyka wybuchu pożaru, porażenia prądem

s W przypadku pęknięcia powierzchni ekranu lub obudowy

elektrycznym, uszkodzenia sprzętu i/lub ewentualnych

telewizora, przed dotknięciem odbiornika należy wyjąć

obrażeń ciała, z przewodem zasilającym i gniazdem sieciowym

wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.

należy postępować w następujący sposób:

Niezastosowanie się do powyższego zalecenia może

spowodować porażenie prądem elektrycznym.

– Należy używać wyłącznie przewodów zasilających

dostarczonych przez Sony, a nie przez innych dostawców.

– Wtyczka powinna być całkowicie włożona do gniazda

Gdy odbiornik TV nie jest używany

sieciowego.

s Mając na uwadze kwestie ochrony środowiska i

– Odbiornik TV jest przystosowany do zasilania wyłącznie

bezpieczeństwa, zaleca się odłączenie odbiornika od źródła

napięciem 220-240 V AC.

zasilania, jeśli nie będzie on używany przez kilka dni.

– W celu zachowania bezpieczeństwa, podczas dokonywania

s Ponieważ wyłączenie odbiornika telewizyjnego nie

połączeń, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z

powoduje odcięcia zasilania, w celu całkowitego

gniazdka oraz uważać, aby nie nadepnąć na przewód.

wyłączenia urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę

– Przed przystąpieniem do serwisowania lub przesuwania

przewodu zasilającego z gniazda sieciowego.

odbiornika TV, należy wyjąć wtyczkę przewodu

s Niektóre odbiorniki mogą być jednak wyposażone w

zasilającego z gniazdka.

funkcje wymagające pozostawienia ich w trybie gotowości.

– Przewód zasilający powinien znajdować się z dala od

źródeł ciepła.

Zalecenia dot. bezpieczeństwa dzieci

– Należy regularnie wyjmować wtyczkę z gniazdka i czyścić

ją. Jeśli wtyczka jest pokryta kurzem i gromadzi wilgoć, jej

s Nie należy pozwalać, aby na odbiornik TV wspinały się

własności izolujące mogą ulec pogorszeniu, co może być

dzieci.

przyczyną pożaru.

s Małe akcesoria należy przechowywać z dala od dzieci tak,

aby uniknąć ryzyka ich przypadkowego połknięcia.

Uwagi

s Dostarczonego w zestawie przewodu zasilającego nie

Co robić w przypadku wystąpienia

należy używać do jakichkolwiek innych urządzeń.

s Należy uważać, aby nie przycisnąć, nie zgiąć ani nie skręcić

problemów...

nadmiernie przewodu zasilającego. Może to spowodować

W przypadku wystąpienia jednego z poniższych problemów

uszkodzenie izolacji lub urwanie żył przewodu.

należy bezzwłocznie wyłączyć odbiornik TV oraz wyjąć

s Nie należy przerabiać przewodu zasilającego.

wtyczkę zasilającą z gniazdka sieciowego.

s Na przewodzie zasilającym nie należy kłaść ciężkich

Należy zwrócić się do punktu sprzedaży lub punktu

przedmiotów.

serwisowego firmy Sony z prośbą o sprawdzenie odbiornika

s Podczas odłączania nie wolno ciągnąć za sam przewód.

przez wykwalifikowanego serwisanta.

s Nie należy podłączać zbyt wielu urządzeń do tego samego

gniazda sieciowego.

W przypadku:

s Nie należy używać gniazd sieciowych słabo trzymających

– Uszkodzenia przewodu zasilającego.

wtyczkę.

– Gniazd sieciowych słabo trzymających wtyczkę.

– Uszkodzenia odbiornika w wyniku jego upuszczenia lub

uderzenia przez obiekt obcy.

Niedozwolone użycie

– Dostania się do wnętrza odbiornika cieczy lub

Odbiornika TV nie należy instalować oraz eksploatować w

przedmiotów obcych.

miejscach, warunkach lub okolicznościach, jakie opisano

poniżej. Niezastosowanie się do poniższych zaleceń może

prowadzić do wadliwej pracy odbiornika, a nawet pożaru,

porażenia prądem elektrycznym, uszkodzenia sprzętu i/lub

obrażeń ciała.

PL

11

s W pilocie nie należy stosować baterii różnego typu lub

używać starych baterii łącznie z nowymi.

Środki

s Zużyte baterie należy utylizować w sposób bezpieczny dla

środowiska. W niektórych krajach mogą obowiązywać

lokalne przepisy dot. utylizacji baterii. W takim przypadku

należy skontaktować się z odpowiednimi władzami.

ostrożności

s Z pilotem należy odpowiednio postępować. Nie wolno nim

rzucać, stawać na niego lub rozlewać na nim żadnych

Oglądanie telewizji

płynów.

s Program telewizyjny powinien być oglądany w

s Pilota nie należy kłaść w pobliżu źródeł ciepła, w miejscach

pomieszczeniu o umiarkowanym oświetleniu, ponieważ

narażonych na bezpośrednie działanie promieni

oglądanie go w słabym świetle lub przez dłuższy czas jest

słonecznych lub w miejscach wilgotnych.

męczące dla oczu.

s Podczas korzystania ze słuchawek należy unikać

nadmiernego poziomu głośności ze względu na ryzyko

Utylizacja telewizora

uszkodzenia słuchu.

Pozbycie się zużytego sprzętu

Ekran LCD

(stosowane w krajach Unii

s Chociaż ekran LCD został wykonany z wykorzystaniem

Europejskiej i w pozostałych

technologii wysokiej precyzji, dzięki której aktywnych jest

ponad 99,99% pikseli, na ekranie mogą pojawiać się czarne

krajach europejskich

plamki lub jasne kropki (w kolorze czerwonym, niebieskim

stosujących własne systemy

lub zielonym). Jest to jednak właściwość wynikająca z

zbiórki)

konstrukcji ekranu LCD i nie jest objawem usterki.

s Nie wolno naciskać ani drapać przedniego filtru, a także

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu

kłaść na odbiorniku TV żadnych przedmiotów. Może to

oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad

spowodować zakłócenia obrazu lub uszkodzenie ekranu

komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego

LCD.

punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu

recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu

s Jeśli odbiornik TV jest używany w zimnym miejscu, na

zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na

obrazie mogą wystąpić plamy lub obraz może stać się

środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

ciemny. Nie jest to oznaką uszkodzenia telewizora.

przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów.

Zjawiska te zanikają w miarę wzrostu temperatury.

Recykling materiałów pomoże w ochronie środowiska

s Długotrwałe wyświetlanie obrazów nieruchomych może

naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczegółowych

spowodować wystąpienie obrazów wtórnych (tzw. zjawy).

informacji na temat recyklingu tego produktu, należy

Mogą one zniknąć po krótkiej chwili.

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu

s Ekran i obudowa nagrzewają się podczas pracy telewizora.

terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów

Nie jest to oznaką uszkodzenia urządzenia.

lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

s Ekran LCD zawiera niewielką ilość ciekłych kryształów.

Niektóre lampy fluorescencyjne umieszczone w

odbiorniku TV zawierają również rtęć. Podczas utylizacji

należy przestrzegać lokalnych zaleceń i przepisów.

Pozbywanie się zużytych baterii

(stosowane w krajach Unii

Obchodzenie się z powierzchnią ekranu/

Europejskiej i w pozostałych

obudową odbiornika TV i ich czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę

krajach europejskich mających

przewodu zasilającego z gniazdka.

własne systemy zbiórki)

Aby uniknąć pogorszenia stanu materiału lub powłoki ekranu

Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu

odbiornika, należy postępować zgodnie z poniższymi

oznacza, że bateria nie może być traktowana jako odpad

środkami ostrożności.

komunalny. Odpowiednio gospodarując zużytymi bateriami,

możesz zapobiec potencjalnym negatywnym wpływom na

s Aby usunąć kurz z powierzchni ekranu/obudowy, należy

środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

wytrzeć go delikatnie za pomocą miękkiej ściereczki. Jeśli

przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami.

nie można usunąć kurzu, należy wytrzeć ekran za pomocą

Recykling baterii pomoże chronić środowisko naturalne. W

miękkiej ściereczki lekko zwilżonej rozcieńczonym

przypadku produktów, w których ze względu na

roztworem delikatnego detergentu.

bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność danych

s Nie należy używać szorstkich gąbek, środków czyszczących

wymagane jest stałe podłączenie do baterii, wymianę zużytej

na bazie zasad lub kwasów, proszków do czyszczenia ani

baterii należy zlecić wyłącznie wykwalifikowanemu

lotnych rozpuszczalników, takich jak alkohol, benzyna,

personelowi stacji serwisowej. Aby mieć pewność, że bateria

rozcieńczalnik czy środek owadobójczy. Używanie takich

znajdująca się w zużytym sprzęcie elektrycznym i

środków lub długotrwały kontakt z gumą lub winylem

elektronicznym będzie właściwie zagospodarowana, należy

może spowodować uszkodzenie powierzchni ekranu lub

dostarczyć sprzęt do odpowiedniego punktu zbiórki. W

obudowy.

odniesieniu do wszystkich pozostałych zużytych baterii,

s Aby zapewnić prawidłową wentylację, zalecane jest

prosimy o zapoznanie się z rozdziałem instrukcji obsługi

okresowe odkurzanie otworu wentylacyjnego.

produktu o bezpiecznym demontażu baterii. Zużytą baterię

s Regulację kąta nachylenia odbiornika należy wykonywać

należy dostarczyć do właściwego punktu zbiórki. W celu

powolnym ruchem tak, aby odbiornik nie spadł lub nie

uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat zbiórki

zsunął się z podstawy na telewizor.

i recyklingu baterii należy skontaktować się z lokalną

jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zajmującymi

Urządzenia dodatkowe

się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym

W pobliżu odbiornika TV nie należy umieszczać urządzeń

zakupiony został ten produkt.

dodatkowych lub urządzeń emitujących promieniowanie

elektromagnetyczne. Może to spowodować zakłócenia obrazu

i/lub dźwięku.

Baterie

s Baterie należy wkładać do pilota z zachowaniem

odpowiedniej biegunowości.

PL

12

Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-

1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia.

Upoważnionym przedstawicielem producenta w Unii

Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i

potwierdzania oceny zgodności z wymaganiami

zasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór

nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

sprawuje Sony Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa

58. W sprawach serwisowych i gwarancyjnych należy

kontaktować się z podmiotami, których adresy podano

w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub

serwisowych, lub z najbliższym sprzedawcą produktów

Sony.

PL

13

Pilot i przyciski/wskaźniki odbiornika TV

Przyciski pilota i odbiornika TV

Przycisk lub czujniki dotykowe na odbiorniku TV działają

tak samo, jak przyciski na pilocie.

* W menu TV te czujniki dotykowe będą działać w postaci F/f/G/g/

.

z

•Przycisk numeryczny 5, N, PROG + oraz przyciski AUDIO na

pilocie mają kropkę wyczuwaną dotykiem. Kropki wyczuwane

dotykiem pełnią rolę orientacyjną podczas operacji na

odbiorniku TV.

Przycisk Opis

1 TV "/1 (Stan

Nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć

gotowości

odbiornik TV ze stanu gotowości.

odbiornika

TV)

2 1 (Zasilanie) Nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć

odbiornik TV.

~

•Aby całkowicie wyłączyć odbiornik TV,

należy po wyłączeniu go przyciskiem

odłączyć od sieci przewód zasilania.

3 (Tryb

Nacisnąć, aby zmienić format ekranu

ekranowy)

(strona 20).

4 AUDIO W trybie analogowym: Nacisnąć, aby

zmienić tryb podwójnego dźwięku

(strona 43).

W trybie cyfrowym: Nacisnąć, aby zmienić

język używany dla aktualnie oglądanego

programu (strona 53).

PL

14

5

Nacisnąć, aby zmienić język napisów

(Ustawienie

(strona 53) (tylko w trybie cyfrowym).

napisów)

6

/

W trybie cyfrowym: Wyświetla szczegółowe

(Pokazywanie

informacje o aktualnie oglądanym

informacji/

programie.

tekstu)

W trybie analogowym: Wyświetla

informacje. Nacisnąć raz, aby wyświetlić

numer bieżącego kanału i tryb ekranowy.

Nacisnąć ponownie, aby wyświetlić

informacje zegara. Nacisnąć trzeci raz, aby

usunąć wyświetlenie z ekranu.

W trybie tekstowym (strona 19): Wywołuje

ukryte informacje (na przykład odpowiedzi

do quizu).

7 /

W trybie TV: Nacisnąć, aby wyświetlić listę

(Wybieranie

wejść.

wejścia/

W trybie tekstowym: Nacisnąć, aby

Zatrzymanie

zatrzymać bieżącą stronę.

tekstu)

8

F/f/G/g/ Nacisnąć F/f/G/g, aby przesunąć kursor na

ekranie. Nacisnąć , aby wybrać/

potwierdzić podświetloną opcję.

Podczas odtwarzania pliku graficznego:

Nacisnąć , aby wstrzymać/zacząć

prezentację zdjęć. Nacisnąć F/G, aby

wybrać poprzedni plik. Nacisnąć f/g, aby

wybrać następny plik.

Podczas odtwarzania pliku muzycznego:

Nacisnąć , aby wstrzymać/zacząć

odtwarzanie. Nacisnąć i przytrzymać G/g,

aby przewinąć do przodu/przewinąć do

tyłu, po czym zwolnić przycisk w

momencie, w którym ma nastąpić powrót

do odtwarzania. Nacisnąć F, aby rozpocząć

odtwarzanie od początku bieżącego pliku.

Nacisnąć f, aby przejść do następnego

pliku.

9 OPTIONS Nacisnąć, aby wyświetlić listę, która

zawiera „PAP” (strona 26), „PIP”

(strona 27), „Sterowanie urządzeniami”,

lub skróty do niektórych menu nastawień.

Aby operować urządzeniami

obsługiwanymi przez sterowanie HDMI,

należy użyć menu „Sterowanie

urządzeniami”.

Opcje na liście będą różne w zależności od

źródła wejścia.

0 HOME Nacisnąć, aby wyświetlić menu Home TV

(strona 39).

qa Przyciski

Gdy dostępne są kolorowe przyciski, na

kolorowe

ekranie pojawi się przewodnik po

operacjach. Sposób wykonania wybranej

operacji opisany jest w przewodniku po

operacjach (strona 19, 21, 22).

(ciąg dalszy)

PL

15

qs Przyciski

W trybie TV: Nacisnąć, aby wybrać kanały.

numeryczne

Dla kanałów o numerze 10 i wyższym,

drugą i trzecią cyfrę należy nacisnąć szybko.

W trybie tekstowym: Nacisnąć, aby

wprowadzić numer strony.

qd (Ulubione) Nacisnąć, aby wyświetlić utworzoną przez

siebie cyfrową listę Ulubionych (strona 22).

qf PROG +/–/

W trybie TV: Nacisnąć, aby wybrać

/

następny (+) lub poprzedni (–) kanał.

W trybie tekstowym: Nacisnąć, aby wybrać

następną ( ) lub poprzednią ( ) stronę.

qg

Nacisnąć, aby wrócić do ostatnio

(Poprzedni

oglądanego kanału (oglądanego przez

kanał)

ponad pięć sekund).

qh %

Nacisnąć, aby wyciszyć dźwięk. Nacisnąć

(Wyciszenie

ponownie, aby przywrócić dźwięk.

dźwięku)

z

•Nacisnąć ten przycisk w trybie gotowości,

aby włączyć TV bez dźwięku.

qj 2 +/–

Nacisnąć, aby nastawić głośność.

(Głośność)

qk / (Tekst) Nacisnąć, aby wyświetlić informacje

tekstowe (strona 19).

ql RETURN / Nacisnąć, aby wrócić do poprzedniego

ekranu wyświetlanego menu.

Podczas odtwarzania pliku graficznego/

muzycznego: Nacisnąć, aby zatrzymać

odtwarzanie. (Wyświetlenie powróci do

listy plików lub katalogów.)

w; GUIDE /

Nacisnąć, aby wyświetlić Cyfrowy

(EPG)

elektroniczny informator programowy

(EPG) (strona 21).

wa ANALOG Nacisnąć, aby wyświetlić ostatnio oglądany

kanał analogowy.

ws DIGITAL Nacisnąć, aby wyświetlić ostatnio oglądany

kanał cyfrowy.

PL

16

wd THEATRE Można ustawić Tryb kinowy jako włączony

lub wyłączony. Gdy tryb kinowy jest

włączony, automatycznie zostaje

nastawione optymalne wyjście audio (jeżeli

odbiornik TV jest podłączony do systemu

audio kablem HDMI) i jakość obrazu

programów w technologii filmowej.

z

•Gdy odbiornik TV zostanie wyłączony,

tryb kinowy również się wyłączy.

•Tryb „Sterowanie przez HDMI”

(BRAVIA Sync) jest dostępny tylko dla

podłączonych urządzeń Sony, które

posiadają logo BRAVIA Sync lub

BRAVIA Theatre Sync, lub są zgodne ze

sterowaniem HDMI.

wf SYNC MENU Wyświetla menu podłączonego sprzętu

HDMI. Podczas oglądania ekranów lub

programów z innych wejść, po naciśnięciu

przycisku wyświetlone zostanie „Wybór

urządzeń HDMI”.

z

•Tryb „Sterowanie przez HDMI”

(BRAVIA Sync) jest dostępny tylko dla

podłączonych urządzeń Sony, które

posiadają logo BRAVIA Sync lub są

zgodne ze sterowaniem HDMI.

wg (Światło) Nacisnąć, aby oświetlić przyciski na pilocie,

aby były dobrze widoczne nawet gdy jest

ciemno w pokoju.

wh Przyciski

Można operować sprzętem podłączonym

obsługujące

do odbiornika TV (strona 24, 30, 31).

opcjonalne

urządzenie

(ciąg dalszy)

PL

17