Sony KDL-40X4500 – page 10

Технические характеристики

Название модели KDL-40X4500 KDL-46X4500 KDL-55X4500

Система

Тип панели

ЖК-панель (жидкокристаллический дисплей)

ТВ система

Аналоговая: В зависимости от Вашего выбора страны/региона: B/G/H, D/K,

L, I

Цифровая: DVB-T/DVB-C

Система цветности/видеосистема

Аналоговая: PAL, PAL60 (только видеовход), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

(только видеовход)

Цифровая: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4

Диапазон каналов

Аналоговый: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41

D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10, B–Q, F21–F69/I: UHF B21–B69

Цифровая: VHF/UHF

Выходная мощность звука

10 Вт + 10 Вт, 12 Вт + 12 Вт (Низкочастотный громкоговоритель)

Входные/выходные разъемы

Антенна/кабель

Внешний разъем для VHF/UHF (75 Ом)

/AV1

21-штырьковый разъем Scart (стандарта CENELEC), включающий аудио-/

видеовход, вход RGB-сигнала и телевизионный аудио-/видеовыход.

/ AV2 (SMARTLINK)

21-штырьковый разъем Scart (стандарта CENELEC), включающий аудио-/

видеовход, вход RGB-сигнала, выбираемый аудио-/видеовыход и интерфейс

SmartLink.

COMPONENT IN1, 2

Поддерживаемые форматы: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Y: Размах 1 В, 75 Ом, 0,3 В с отрицательной синхронизацией/P

B/CB: Размах 0,7

В, 75 Ом/

P

R/CR: Размах 0,7 В, 75 Ом

COMPONENT IN1, 2

Аудиовходы (фоногнезда)

HDMI IN1, 2, 3, 4

Видео: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Аудио: Двухканальный линейный PCM: 32, 44,1 и 48 кГц, 16, 20 и 24 бит

Аналоговый аудиовход (мини-гнездо) (только разъем HDMI IN1)

Bход ПК (cм. стр. 62)

AV 3

Вход S video (4-штырьковый мини-разъем DIN)

AV 3

Видеовход (фоногнездо)

AV 3

Аудиовходы (фоногнезда)

DIGITAL AUDIO OUT

Цифровое оптическое гнездо

Дополнительная информация

(OPTICAL)

Аудиовыход (фоногнезда)

PC IN

Bход ПК (15-штырьковый разъем D-sub) (cм. стр. 62)

G: Размах 0,7 В, 75 Ом, без синхронизации по зеленому каналу/B: Размах

0,7 В, 75 Ом/

R: Размах 0,7 В, 75 Ом/HD: Размах 1-5 В/VD: Размах 1-5 В

аудиовход ПК (мини-гнездо)

DMPORT

DIGITAL MEDIA PORT

USB-порт

i

Гнездо наушников

Гнездо CAM (Модуль условного доступа)

LAN

Разъем 10BASE-T/100BASE-TX (В зависимости от операционного

окружения сети скорость соединения может быть различной. Скорость

передачи информации и качество передачи информации стандарта 10BASE-

T/100BASE-TX для данного телевизора не гарантируется.)

Питание и другие параметры

Требования к источнику питания:

220 В – 240 В переменного тока, 50 Гц

Размер экрана (измеренный по

40 дюймов (Приблиз.

46 дюймов (Приблиз.

55 дюймов (Приблиз.

101,6 см)

116,8 см)

138,8 см)

диагонали)

Разрешение экрана

1920 точек (по горизонтали) × 1080 строк (по вертикали)

Потребляе-

в режиме “Дом”/

210 Вт 270 Вт 370 Вт

мая

“Стандартный”

мощность

в режиме “Магазин”/

230 Вт 350 Вт 480 Вт

“Яркий”

(Продолжение)

RU

61

Название модели KDL-40X4500 KDL-46X4500 KDL-55X4500

Потребляемая мощность в режиме

0,2 Вт (19 Вт если

0,5 Вт (20 Вт если

0,6 Вт (22 Вт если

параметр “Быстрый

параметр “Быстрый

параметр “Быстрый

ожидания*

запуск” установлен в

запуск” установлен в

запуск” установлен в

положение “Вкл.”)

положение “Вкл.”)

положение “Вкл.”)

Габариты

с настольной

112,8 × 65,5 × 27,9 см 125,9 × 73,7 × 31,5 см 148,6 × 85,5 × 35,6 см

(Приблиз.)

подставкой

(Ш × В × Г):

без настольной

112,8 × 60,3 × 12,5 см 125,9 × 68,5 × 14,4 см 148,6 × 80,3 × 14,7 см

подставки

Масса

с настольной

27,0 кг 38,0 кг 54,0 кг

(Приблиз.)

подставкой

без настольной

23,5 кг 33,0 кг 47,5 кг

подставки

Прилагаемые принадлежности

См. раздел “Для проверки принадлежностей” на стр. 4.

Дополнител-

Кронштейн для

SU-WL500

ьные

настенной установки

принадлеж-

Сменные цветные

CRU-40SG11 CRU-46SG11 CRU-55SG11

ности

элементы

* Номинальная величина мощности потребления в режиме ожидания достигается после того,

как телевизор выполнит необходимые внутренние процессы.

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

Справочная таблица входных сигналов ПК для гнезд PC и HDMI IN 1, 2, 3, 4

Разрешение

Сигналы По

× По

Частота

Частота

Стандарт

горизонтали

вертикали

горизонтальной

вертикальной

(пикселы)

(строки)

развертки (кГц)

развертки (Гц)

VGA

640 × 480 31,5 60 VGA

640 × 480 37,5 75 VESA

720 × 400 31,5 70 VGA-T

Стандарты

SVGA

800 × 600 37,9 60

VESA

800 × 600 46,9 75 VESA

Стандарты

XGA

1024 × 768 48,4 60

VESA

1024 × 768 56,5 70 VESA

1024

×

768 60,0 75 VESA

WXGA

1280 × 768 47,4 60 VESA

1280 × 768 47,8 60 VESA

1280 × 768 60,3 75

1360

×

768 47,7 60 VESA

SXGA

1280 × 1024 64,0 60 VESA

HDTV

1920 × 1080 67,5 60 CEA-861*

* Синхронизация формата 1080p при использовании через вход HDMI будет обрабатываться

как синхронизация видеосигнала, а не как синхронизация ПК. Это касается установок меню

“Установки Видео” и меню “Управление экраном”.

Для просмотра содержимого ПК установите параметр “Режим Игра/Текст” в положение

“Вкл.”, параметр “Формат экрана” в положение “Широкоэкранный” и параметр “Обл.

отображения” в положение “Макс.разрешение”.

~

• Вход ПК на данном телевизоре не поддерживает синхронизацию по зеленому каналу и

композитную синхронизацию.

• Вход ПК на данном телевизоре не поддерживает чересстрочные сигналы.

• Для наилучшего качества изображения рекомендуется использовать сигналы в приведенной

выше таблице с частотой кадров 60 Гц (жирный шрифт).

RU

62

Поиск и устранение неисправностей

Проверьте, не мигает ли индикатор 1 (режим ожидания) красным светом.

В случае если индикатор 1 (режим ожидания) мигает

Включена функция самодиагностики.

1 Посчитайте, сколько раз мигает индикатор 1 (режим ожидания) между каждыми

двухсекундными перерывами.

Например, индикатор мигает три раза, перестает мигать на две секунды, затем

снова мигает три раза.

2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре для его выключения, отсоедините кабель

питания от сети и сообщите специалистам дилерской компании или сервисного

центра Sony характер миганий индикатора (количество миганий).

В случае если индикатор 1 (режим ожидания) не мигает

1 См. таблицы ниже.

2 Если проблему устранить не удалось, дальнейшее техническое обслуживание и

ремонт телевизора должны производиться квалифицированным персоналом в

сервисном центре.

Неисправность Объяснение/Метод устранения

Изображение

Нет изображения (темный

• Проверьте подсоединение антенны/кабеля.

экран) и нет звука.

• Подсоедините телевизор к сети и нажмите кнопку 1 на

телевизоре.

• Если индикатор 1 (режим ожидания) загорается красным

светом, нажмите кнопку TV "/1.

На экране не появляется

• Нажмите кнопку для отображения списка входов, а затем

изображение или

выберите нужный источник входного сигнала.

информация в меню от

• Проверьте соединение между дополнительным

Дополнительная информация

оборудования,

оборудованием и телевизором.

подключенного к разъему

Scart.

Появление ореола или

• Проверьте подсоединение антенны/кабеля.

раздвоение изображения.

• Проверьте расположение антенны и ее направленность.

На экране виден только

• Проверьте, не сломана и не погнута ли антенна.

“снег” и помехи.

• Проверьте, не закончился ли срок эксплуатации антенны (от

трех до пяти лет в обычных условиях, от одного года до двух

лет при использовании на морском побережье).

Изображение искажено

• Установите телевизор подальше от таких источников

(появились пунктирные

электрических помех, как автомобили, мотоциклы, фены или

линии или полосы).

оптические устройства.

• Дополнительное оборудование следует устанавливать на

некотором расстоянии от телевизора.

• Проверьте подсоединение антенны/кабеля.

• Антенный/телевизионный кабель не должен находиться рядом

с другими соединительными кабелями.

При просмотре

• Отрегулируйте точную автоматическую настройку “АПЧ”

телеканала имеют место

(Автоматический поиск частоты) для получения наилучшего

помехи изображения или

приема изображения (стр. 54).

звука.

(Продолжение)

RU

63

Неисправность Объяснение/Метод устранения

На экране появляются

• Экран состоит из пикселов. Маленькие темные и/или яркие

маленькие темные и/или

точки (пикселы) на экране не являются признаком

яркие точки.

неисправности.

Контуры изображения

• Выберите опцию “Стандартное” или “Выкл.” в меню

искажены.

“Motionflow” (стр. 48). Если неисправность не устраняется,

измените значение текущей установки “Режим Фильм”

(стр. 48).

Изображение не

• Выберите опцию “Сброс” (стр. 43).

отображается в цвете.

Изображение от

• Проверьте соединение разъемов COMPONENT IN1 или 2

оборудования,

и убедитесь в том, что разъемы надежно зафиксированы в

подсоединенного к

своих гнездах.

гнездам

COMPONENT IN1

или 2, не отображается в

цвете или отображается в

искаженных цветах.

На экране не появляется

• Включите подсоединенное оборудование.

изображение от

• Проверьте подсоединение кабеля.

подсоединенного

• Нажмите кнопку для отображения списка входов, а затем

оборудования.

выберите нужный источник входного сигнала.

• Надлежащим образом вставьте карту памяти или другое

запоминающее устройство в цифровой фотоаппарат.

• Используйте карту памяти или другое запоминающее

устройство цифрового фотоаппарата, которое было

отформатировано в соответствии с руководством по

эксплуатации, прилагаемым к цифровому фотоаппарату.

• Функционирование не гарантируется для всех устройств USB.

Также функционирование отличается в зависимости от

свойств устройства USB и воспроизводящегося

видеоизображения.

Вы не можете выбрать в

• Проверьте подсоединение кабеля.

главном меню

• Выполните настройку таким образом, чтобы сервер

подсоединенное

отображался в главном меню (стр. 39).

оборудование или не

можете переключить

источник входного

сигнала.

Звук

Изображение хорошее,

• Нажмите кнопку 2 +/– или % (Отключение звука).

однако, нет звука.

• Убедитесь в том, что опция “Динамик” установлена в

положение “Динамик ТВ” (стр. 50).

• При использовании входа HDMI с дисками Super Audio CD

или DVD-Audio, с гнезда DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

могут не поступать аудиосигналы.

Звук от внешнего

• Отрегулируйте синхронизацию выводимого звука с помощью

аудиооборудования,

функций внешнего аудиооборудования. Если Вы обнаружили,

такого как аудио/видео

что звук и далее не синхронизируется с видеоизображением,

усилитель (ресивер),

установите параметр “Режим DRC” в положение “Выкл.”

подсоединенного к

(стр. 44).

телевизору, может не

синхронизироваться с

видеоизображением.

RU

64

Неисправность Объяснение/Метод устранения

Имеется существенное

• Отрегулируйте установку “Коррекция громкости” в меню

отличие в уровне

“Звук” (стр. 45).

выходной громкости

между источником

входного сигнала

DIGITAL MEDIA PORT

и телевизором или входом

другого оборудования.

Каналы

Вы не можете выбрать

• Переключаясь в цифровой или аналоговый режим, выберите

нужный канал.

нужный цифровой/аналоговый канал.

Некоторые каналы

• Канал закодирован/только для подписки. Подпишитесь на

являются пустыми.

платную телевизионную услугу.

• Канал используется только для передачи данных (нет

изображения или звука).

• Свяжитесь с телевещательной компанией для получения

подробной информации о трансляции.

Вы не можете

• Свяжитесь с местным установщиком, чтобы выяснить,

просматривать цифровые

предоставляется ли цифровое вещание в Вашей местности.

каналы.

• Приобретите более мощную антенну.

Домашняя сеть

Диагностика соединения

Проверьте соединения

указывает на наличие

•Для LAN-кабеля используйте прямой кабель.

неисправности.

• Проверьте, надежно ли подключен кабель.

•Проверьте установление соединения между телевизором и

широкополосным маршрутизатором.

Проверьте настройки

• Измените IP-адрес DNS-сервера (см. пункт “Проверка

сетевого соединения” на стр. 38), одновременно выполняя

следующее.

–Свяжитесь с поставщиком услуг Интернет.

–Укажите IP-адрес маршрутизатора, если не знаете адррес

DNS Вашего поставщика услуг Интернет.

Дополнительная информация

Сервер найти

• После изменения настроек сервера выключите и снова

невозможно, список не

включите телевизор с помощью кнопки 1 на панели

может быть получен и

телевизора.

воспроизведение

• Выполните процедуру “Диагностика сервера” (стр. 40).

выполнить невозможно.

При использовании ПК в качестве сервера

• Проверьте, включен ли ПК. Не выключайте ПК во время

получения к нему доступа.

• Если на ПК установлены программные средства защиты

данных, убедитесь, что их настройки допускают доступ от

внешних устройств. Для получения более подробной

информации см. руководство, прилагаемое к Вашему

программному обеспечению защиты данных.

• Возможно, нагрузка на ПК слишком высокая или приложение

сервера работает нестабильно. Попробуйте выполнить

следующее:

–Остановите и снова запустите приложение сервера.

–Перезапустите ПК.

–Уменьшите количество приложений, работающих на ПК.

–Уменьшите объем содержимого.

Не отображаются

• Иногда изменения данных не отражаются на телевизоре, даже

изменения, выполненные

если содержимое было добавлено и/или удалено на сервере.

на сервере, или

Если это имеет место, перейдите на один уровень вверх и

отображаемое

попробуйте открыть папку или сервер еще раз.

содержимое отличается

от содержимого сервера.

(Продолжение)

RU

65