Scarlett SC-342: SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE

IM010

SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

• Pred prvým používaním skontrolujte, či technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na typovom štítku,

zodpovedajú parametrom elektrickej siete.

• Nesprávne používanie môže spôsobiť poškodenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví užívateľa.

• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie

v priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské účely.

• Zákaz rozobratia spotrebiča, ak je pripojený do elektrickej siete. Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred

čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate.

• Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín.

Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším

používaním nechajte ho skontrolovať autorizovaným servisom.

• Zákaz používania spotrebiče s poškodeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia

musíte poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.

• Nepoužívajte spotrebič po tom, čo spadne, alebo poškodený spotrebič. Pre kontrolu a opravu kontaktujte servisné

centrum.

• Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.

• Neťahajte, neprekrucujte ani nenavíjajte napájací kábel na iné predmety.

• Spotrebič musí pevne stať na suchej rovnej ploche. Nestavte ho na teplé plochy (napr., na elektrické sporáky), blízko

záclon a pod závesnými poličkami.

• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.

• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom,

pokiaľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebiča

osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.

• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.

• Nesiahajte na hurúcie povrchy.

• Pre zamedzenie zranenia elektrickým prúdom a pokazenia spotrebiča, používajte iba príslušenstvo, ktoré je

súčasťou dodávky.

• Pred zapnutím spotrebiča do elektrickej siete, nalejte vodu do zásobníka na vodu. V opačnom prípade môže dôjsť

k poškodeniu spotrebiča.

• Nepoužívajte varné nádoby v mikrovlnných rúrach, na plynových alebo elektrických sporákoch.

• Opatrne premiesťujte parný hrniec s horúcou vodou.

• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej teplote po dobu

najmenej 2 hodiny.

• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré

značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť.

PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU

• Pred prvým používaním dobre vymyte všetky varné nádoby a odnímateľné časti teplou vodou s mydlom, potom ich dobre

opláchnite a osušte.

• Zásobník na vodu otrite vnútri vlhkou utierkou.

FUNKCIA “RÝCHLA PARA”

• Ak je topné teleso nastavené, para sa tvorí do 35 sekúnd po zapnutí tlačidla „rýchlá para“.

PREVÁDZKA

• Dajte parný hrniec na pevnú vodorovnú plochu.

• Nalejte do zásobníka na vodu len čistú vodu, nepoužívajte iné tekutiny ani potravinárske prísady. Zásobník je

opatrený ukazovateľmi maximálnej a minimálnej hladiny vody: hladina vody musí byť medzi týmito ukazovateľmi.

• Dajte na základňu podnos na odkvapkávanie a varné nádoby.

• Potraviny, ktoré sa spracúvajú dlhšie (napríklad väčšie kúsky a pod.), vždy dávajte do dolnej varnej nádoby.

• Ak počas spracúvania potravún dojde voda, môžete ju doliať cez otvor na vodu a pritom nemusíte zdvíhať všetky

varné nádoby.

• Umiestnite zeleninu, morské a iné produkty v stredu varnej nádoby, prípadne sa snažte vyhnúť blokovaniu otvoru na

paru.

ZARIADENIE FLAVOUR BOOSTER

• Zariadenie Flavour Booster umožňuje nasycovanie jedla vôňou korenia a byliniek. Stačí len položiť korenie do

špeciálnej nádoby, zvyšok práce za vás urobí horká para.

• Pre Flavour Booster sa výborne hodia tymian, koriander, bazalka, kôpor, kari a estragón. K nim sa môže pridávať

cesnak, kmín alebo chren pre zvýraznenie chuti.

• Odporúčame pridávať ½ - 3 veľké lyžice suchých byliniek alebo korenia.

VARENIE V TROCH PARNÝCH NÁDOBÁCH

• Ak používate dve varné nádoby, môžete v tej istej dobe uvariť rôzne jedlá, musíte však dbať na to, aby potraviny boli

kompatibilné, lebo sa šťava a tuk z potravín budú miešať.

• Teplé varné nádoby snímajte opatrne, aby ste sa nepopálili horúcou parou. Používajte kuchyňské úchytky.

NASTAVENIE DOBY SPRACÚVANIA POTRAVÍN

• Časovač vám umožňuje nastaviť maximálnu dobu nepretržitého spracovania 60minút.

• Po stanovenej doby varenia, pípnutie, zhasne a prístroj sa automaticky vypne.

OHRIATIE CHLEBA A POLOTOVAROV

• Ak ohriavate chlieb, nanakrývajte ho.

• Doba ohriatia polotovarov závisí od teploty ich zamrazovania a uschovávania.

• Pre ohriatí polotovarov v mise na ryžu rovnomerne ich rozložte a nakryte misu hliníkovej fóliou.

www.scarlett.ru SC-342

36

IM010

RYŽA A KRUPICE

• Do misy na ryžu vložte ryžu alebo iné potraviny, pridajte vodu, omáčku a i. Zatvorte veko. Pripojte parný hrniec do

elektrickej siete. Na časovači nastavte dobu spracúvania potravín. Po uplynutí tejto doby zaznie akustický signál,

svetelný indikátor zhasne a parný hrniec sa automaticky vypne. Odpojte spotrebič od elektrickej siete a opatrne

snímte varné nádoby.

• Každý druh ryže sa sparcúva v inom režime.

• Po nejaké dobe (rôznej pre každý druh ryže), skontrolujte stupeň spracúvania ryže.

• Pri miešaní ryže buďte opatrní: davajte pozor na veko, aby sa kondenzát nedostal do ryže a nepokazil jej chuť.

• Nalejte do nádrže len čistú vodu.

• К готовому рису можно добавлять различные приправы для изменения его вкуса.

Názov Druh Množstvo pohár

Množstvo vody

Hladina

Čas (min.)

(120 g)

pohár (120 g)

vody

Ryža Lúpaná 1 1 1/2 Max. 25

2 3 Max. 30

3 4 1/2 Max. 40

Nelúpaná 1 1 1/2 Max.. 55-60

Kuskus Opražený 1 1 1/2 Max. 8-13

Pohánka Obyčajná 1 1 1/2 Max. 20

Pšeničné krúpa

Obyčajná 1 1 1/2 Max. 30

a iné

ZELENINA

• Dobre omyte zeleninu. Odstráňte korienky a, ak je treba, šupku.

• Doba spracúvania závisí od množstva stupňa čerstvosti a predbežnej prípravy potravín. Ak je treba, dobu

spracúvania môžete meniť.

• Neodporúčame predbežne odmrazovať mrazenú zeleninu.

• Pri spracúvaní zeleniny v mise na ryžu je treba ich nakryť fóliou, aby sa do nej nedostala zbytočná vlhkosť.

• Po 10-12 minutách spracúvania mrazené potraviny treba premiešať.

Názov Druh Mnočstvo (g/ks.) Hladina vody Čas (min.)

Artičoky Svieže 4 ks Max. 45-50

Špargľa Svieža 450 Max. 11-16

Mrazená 450 Max. 16-18

Brokolica Čerstvá 450 Max. 10-15

Mrazená 450 Max. 15-19

Kapusta biela Čerstvá 450 Max. 17-21

Mrkva Čerstvá 450 Max. 30

Karfiol Čerstvý 450 Max.. 11-14

Mrazený 450 Max. 12-17

Ružičkový kel Čerstvý 450 Max. 12-14

Mrazený 450 Max. 20

Cuketa Čerstvá 450 Max. 10-16

Špenát Šerstvý 450 Min. 11-13

Mrazený 450 Max. 16-21

Struková fazuľa Čerstvá 450 Max. 35

Mrazená 450 Max. 35

Zelený hrášok Čerstvý 1000 Max. 15-20

Mrazený 450 Max. 40

Zemiaky Čerstvé 10 ks. Max. 26-30

RYBA A MORSKÉ PLODY

• Doba spracúvania čerstvých alebo mrazených morské plodov a rýb je uvedená v tabuľke. Ryby a morské plody by

mali byť pred tým čistené a pripravené.

• Ak chcete spracúvať viaceré druhy rýb a morských plodov, zaberie to viac času. Odporúčame variť v malých

porciách

• Počas spracúvania mušlí, ustríc a slávok sa odhalili v rôznych časoch, takže pravidelne ich kontrolujte.

• Rybie filé môžete variť v mise na ryžu s olejom, margarínom, citrónom a rôznymi omáčkami aj bez nich.

• Nastavte čas spracúvania v súlade s predpisom a v závislosti od predbežného spracúvania výrobkov.

Názov Druh Množstvo (g/ks.) Hladina vody Čas (min.)

Lastúry Čerstvé 450 Max. 16

Krevety Čerstvé 450 Max. 10-14

Mrazené 450 Max. 15

Mušle Čerstvé 450 Max. 10-16

Ustrice Čerstvé 250 Min. 14-17

Langusty Mrazené 1-2 ks. Max. 20-23

Rybie filé Solea Európska;

250 Min. 13-17

Kambala

Ryba Tuniak 250/450 Max. 15-20

Losos 250/450 Max. 20-23

www.scarlett.ru SC-342

37

IM010

HYDINA, MÄSO

• Chuť mäsa bude oveľa príjemnejšia, ak budete variť mäso vopred namočené v sójovej omáčke alebo iných

koreninách.

• Ak chcete zistiť, či je mäso hotové, použite nôž alebo vidličku. Môžete tiež to zistiť podľa vzhľadu a priehľadnosti

oleja, ktorý vyteká z mäsa.

• Pridaním rôznych korenín v priebehu varenia môžete zlepšiť chuť jedla.

Názov Druh Množstvo (g) Hladina vody Čas (min.)

Kurča Mäso bez kostí 250 Max. 17-20

Nevykostené 450 Max. 39-50

Hovädzie Narezané na

450 Max. 40

kúsky

Baranina Narezaná na

450 Max. 26-28

kúsky

Bravčovina Narezaná na

450 Max. 26-28

kúsky

Mleté mäso Fašírky 450 Max. 20-25

STATNÉ POTRAVINY

Názov Druh Množstvo (g/ks.) Hladina vody Čas (min.)

Vajcia Natvrdo 1-12 ks Max. 26

Namäkko 1-12 ks Max. 30

Huby Čerstvé 225 Max. 20

Párky Rozmrazené 450 Max. 14-18

• Na prípravu vajec, použite špeciálny podnos.

• Umiestnite podnos do varnej nádoby. Dajte vajcia na podpos, zalejte vodu a zatvorte veko. Pripojte spotrebič k

elektrickej sieti. Nastavte požadovanú dobu varenie, kontrolka sa rozsvieti. Po určitej dobe sa ozve pípnutie,

kontrolka zhasne a prístroj sa automaticky vypne.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Odpojte spotrebič od elektrickej siete a nechajte ho vychladnúť.

• Vylejte vodu zo zásobníka na zber kondenzátu a vody.

• Zvýšok vody môžete vyliať cez otvor.

• Umyte veko, podnos a všetky nádoby s teplou mydlovou vodou (môžete na hornej poličke umývačky riadu),

dôkladne opláchnite a osušte.

• Starostlivo umyte s teplou vodou a mydlom, ale neponárajte celý spotrebič do vody. Dôkladne opláchnite a osušte

nádoby.

• Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, organické rozpúšťadlá a korozívne kvapaliny.

• Po určitej dobe sa na výhrevné teleso môžu vytvoriť vapnové skvrny, a preto sa spotrebič môže vypnúť skôr, než

produkty budú hotové.

• Za 7-10 použití (v závislosti od tvrdosti vody), pridajte do nádoby odporúčaný odvapňovací prostriedok (postupujte

podľa pokynov na obale) a naplňte ju vodou na maximálnu úroveň.

• Pri odvapňovaní výhrevného telesa nrdavajte na základňu varné nádoby a nenakrývajte ju vekom.

• Spotrebič pripojte k elektrickej sieti. Nastavte časovač na asi 20 minút. Po vypnutí parného hrnca (podľa časovača)

odpojte ho od elektrickej siete. Pred vypustením vody nechajte výhrevné teleso vychladnúť. Niekoľkokrát vyprázdnite

výhrevné teleso a nádobu so studenou vodou a utrite do sucha.

USCHOVÁVANIE

• Pred uschovávaním skontrolujte, že spotrebič je odpojený od elektrickej siete a úplne vychladol.

• Sledujte pokynom časti ČISTENIE A ÚDRŽBA.

• Zmotajte prívodný kábel.

• Uschovávajte spotrebič v suchom a chladnom mieste.

www.scarlett.ru SC-342

38