Scarlett SC-342: LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA : Scarlett SC-342

IM010

Pēc kāda laika uz sildīšanas elementiem var uzkrāties kaļķakmens, tāpēc tvaika katls atslēgsies ātrāk, pirms

produktu gatavošanas beigām.

Pēc 7-10 tvaicēšanām (atkarībā no ūdens cietības) ielejiet rezervuārā nedaudz līdzekļa kaļķakmens noņemšanai

(stingri ievērojiet instrukciju uz iepakojuma) un piepildiet to ar ūdeni līdz maksimālai atzīmei.

Sildīšanas elementa attīrīšanas laikā no kaļķakmens neuzstādiet uz rezervuāra tilpnes produktus un neaiztaisiet

vāciņu.

Pievienojiet tvaika katlu pie elektrotīkla. Uzstādiet taimeri apmēram uz 20 minūtēm. Pēc tvaika katla izslēgšanās (pēc

taimera) atvienojiet to no elektrotīkla. Pirms ūdens noliešanas ļaujiet sildīšanas elementam pilnībā atdzist. Vairkas

reizes izmazgājiet sildīšanas elementu un rezervuāru ar aukstu ūdeni un noslaukiet sausu.

ABĀŠANA

Pirms glabāšanas pārliecinaties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.

Izpildiet TĪRĪŠANAS UN KOPŠANAS sadaļas nosacījumus.

Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā.

LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMONĖS

Prietaiso gedimui išvengti atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.

Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka elektros

tinklo parametrus.

Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.

Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.

Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite

prietaisą iš elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingumą ir saugumą nepatikrins kvalifikuoti specialistai.

Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas ar kištukas buvo pažeisti, jei prietaisas nukrito ar buvo kitaip pažeistas.

Norėdami patikrinti ar suremontuoti prietaisą, kreipkitės į artimiausią Serviso centrą.

Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.

Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.

Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite garų puodo ant karštų paviršių bei šalia šilumos

šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.

Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.

Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar protines

galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, nekontroliuoja ar

neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu.

Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo prietaisu.

Nelieskite karštų prietaiso paviršių.

Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų, nes kitaip elektros srovė gali Jus nutrenkti arba prietaisas

gali būti pažeistas.

Prieš įjungdami garų puodą į elektros tinklą, pripilkite vandens į vandens rezervuarą. Kitaip prietaisas gali būti

sugadintas.

Nenaudokite garų puodo indų mikrobangų krosnelėje, nestatykite jų ant elektrinių arba dujinių viryklių.

Būkite labai atsargūs perkeldami garų puodą, kuriame yra karšto vandens ar maisto.

Veikiančio garų puodo dangtelį atidarykite atsargiai, nes galite apsiplikyti. Leiskite dangtelyje susikaupusiam

kondensatui nutekėti atgal į indą.

Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą palaikykite jį

kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas.

Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą,

funkcionalumą bei esmines savybes.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

Prieš pirmąjį prietaiso naudojimą išplaukite visas talpas šiltu vandeniu su muilu, kruočiai juos išskalaukite ir

išdžiovinkite.

Vandens rezervuarą nuvalykite iš vidaus drėgnu audiniu.

FUNKCIJA “GREITAS GARAS”

Jei antgalį ant šildymo elemento nustatyti anga į apačią, garavimas prasidės jau po 35 sekundžių po prietaiso

įjungimo.

VEIKIMAS

Nustatykite garų puodą ant tvirto lygaus paviršiaus.

Pilkite į rezervuarą tik švarų vandenį; nenaudokite kitokių skysčių arba maisto papildų. Rezervuare yra maksimalaus

ir minimalaus pripildymo žymės: vandens lygis turi būti tarp jų.

Pastatykite kondensato surinkimo padėklą ir garų puodo indus ant pagrindo.

Produktus, kuriems paruošti reikia daugiau laiko (pvz., stambesnius ar pan.), visada dėkite į apatinį indą.

Jei prietaisui veikiant vandens lygis sumėjo, jį galima pripildyti per įpylimo angą, nenuimant indų nuo pagrindo.

„FLAVOUR BOOSTER“ PRIETAISAS

„Flavour Booster“ prietaisas leidžia prisotinti valgį prieskonių ir prieskoninių žolelių aromatais. Jums tereikia įdėti

prieskonius į specialų indą, o visą kitą padarys karšti garai.

„Flavour Booster“ prietaisui puikiai tinka čiobreliai, kalendros, bazilikai, krapai, kari bei peletrūnas. Prie jų galima

pridėti česnakų, kmynų arba krienų skoniui pabraukti.

Rekomenduojama dėti nuo 0,5 iki 3 valgomųjų šaukštų džiovintų žolelių arba prieskonių.

www.scarlett.ru SC-342

27

IM010

MAISTO GAMINIMAS TRIJUOSE GARŲ PUODUOSE

Naudodami dvi talpas Jūs galite vienu metu ruošti skirtingus patiekalus, tačiau nepamirškite, kad ruošiamų produktų

skonis ir kvapas turi derintis tarpusavyje, nes ruošimo metu jų sultys ir riebalai susimaišys, paveikdami galutinį

patiekalo skonį.

Būkite atsargūs, nuimdami įkaitusius į garų puodo komplektą įeinančius indus, nes galite nusiplikyti. Naudokite

virtuvės pirštines.

MAISTO RUOŠIMO TRUKMĖS NUSTATYMAS

Laikmatis leidžia nustatyti maksimalią nepertraukiamo maisto ruošimo trukmę 60 minučių ribose.

Laikmatyje nustatykite reikiamą laiką (laikykitės rekomendacijų arba vadovaukitės savo patirtimi). Užsidegs šviesos

indikatorius.

Maisto ruošimui skirtam laikui pasibaigus Jūs išgirsite garso signalą, šviesos indikatorius užges, ir garų puodas

automatiškai išsijungs.

DUONOS IR MAISTO PUSGAMINIŲ PAŠILDYMAS

Pašildydami duoną niekuo ją neuždenkite.

Pusgaminių pašildymo laikas priklauso nuo jų užšaldymo ir saugojimo temperatūros.

Pašildydami pusgaminius ryžių indelyje tolygiai paskirstykite juos indelyje ir uždenkite aliuminio folija.

RYŽIAI IR KRUOPOS

Į ryžių puodą įberkite ryžių ar kitų produktų, įpilkite vandens, padažo ar kitokio skysčio. Uždarykite dangtelį. Įjunkite

garų puodą į elektros tinklą. Laikmatyje nustatykite patiekalo ruošimo laiką. Laikui pasibaigus pasigirs garso signalas,

šviesos indikatorius užges, ir garų puodas automatiškai išsijungs. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir atsargiai

nuimkite indus.

Priklausomai nuo ryžių rūšies, juos reikia ruošti skirtinguose režimuose.

Po kai kurio laiko nuo ryžių virimo pradžios (priklauso nuo ryžių rūšies), patikrinkite jų paruošimo laipsnį bei

pamaišykite.

Paruoštus ryžius galima pagardinti prieskoniais.

Pavadinimas Tipas Kiekis (stiklinė

Vandens kiekis

Vandens

Laikas

120 g)

(stiklinė 120 g)

lygis

(min.)

Ryžiai Valyti 1 1 1/2 Maks. 25

2 3 Maks. 30

3 4 1/2 Maks. 40

Nevalyti 1 1 1/2 Maks. 55-60

Kuskusas Skrudintas 1 1 1/2 Maks. 8-13

Grikių kruopos Paprastos 1 1 1/2 Maks. 20

Kviečių kruopos

Paprastos 1 1 1/2 Maks. 30

arba kitos

kruopos

DARŽOVĖS

Kruopščiai išplaukite daržoves. Pašalinkite šakneles ir nulupkite žievelę (jei reikia).

Daržovių ruošimo trukmė priklauso nuo jų kiekio, šviežumo ir išankstinio apdorojimo. Daržovių ruošimo trukmę

galima keisti.

Nerekomenduojama iš anksto atšaldyti užšaldytas daržoves.

Ruošdami daržoves ryžių indelyje, uždenkite indelį folija, tai apsaugos daržoves nuo vandens pertekliaus.

Ruošdami užšaldytus produktus, sumaišykite juos po 10-12 minučių nuo jų ruošimo pradžios.

Pavadinimas Tipas Kiekis

Vandens lygis Laikas

(g/vnt.)

(min.)

Artišokai Švieži 4 vnt. Maks. 45-50

Šparagai Švieži 450 Maks. 11-16

Šaldyti 450 Maks. 16-18

Brokoliai Švieži 450 Maks. 10-15

Šaldyti 450 Maks. 15-19

Kopūstai Švieži 450 Maks. 17-21

Morkos Šviežios 450 Maks. 30

Kalafiorai Švieži 450 Maks. 11-14

Šaldyti 450 Maks. 12-17

Briuselio kopūstai Švieži 450 Maks. 12-14

Šaldyti 450 Maks. 20

Agurotis Švieži 450 Maks. 10-16

Špinatai Švieži 450 Min. 11-13

Šaldyti 450 Maks. 16-21

Šparaginės

Švieži 450 Maks. 35

pupelės

Šaldyti 450 Maks. 35

Žalieji žirneliai Švieži 1000 Maks. 15-20

Šaldyti 450 Maks. 40

Bulvės Šviežios 10 vnt. Maks. 26-30

www.scarlett.ru SC-342

28

IM010

ŽUVIS IR JŪROS PRODUKTAI

Šviežių ar užšaldytų ir pilnai atšaldytų jūros gėrybių bei žuvies ruošimo laikas nurodytas lentelėje. Žuvį ir jūros

gerybes iš pradžių reikia išdaryti ir paruošti.

Dauguma žuvies ir jūros gėrybių rūšių ruošiami greitai. Rekomenduojama ruošti juos nedidelėmis porcijomis.

Atsiminkite, kad moliuskų, austrių ir midijų kriauklelės atsidaro skirtingu metu, todėl ruošdami juos kartu kartais

tikrinkite jų būklę.

Žuvies filė galima ruošti ryžių indelyje pagardinus jį sviestu, margarinu, citrina ir skirtingais padažais, ir be jų.

Koreguokite ruošimo trukmę atsižvelgdami į recepto nurodymus bei išankstinį produkto apdorojimą.

Pavadinimas Tipas Kiekis

Vandens lygis Laikas

(g/vnt.)

(min.)

Moliuskai Švieži 450 Maks. 16

Krevetės Šviežios 450 Maks. 10-14

Šaldytos 450 Maks. 15

Midijos Šviežios 450 Maks. 10-16

Austrės Šviežios 250 Min. 14-17

Langustai Šaldytos 1-2 vnt. Maks. 20-23

Žuvies filė Jūros liežuvis,

250 Min. 13-17

plekšnė

Žuvies mėsa Tunas 250/450 Maks. 15-20

Lašiša 250/450 Maks. 20-23

MĖSA, PAUKŠTIENA

Mėsos skonis bus malonesnis, jeigu iš anksto užmarinuoti mėsą sojų padaže arba kituose prieskoniuose.

Norėdami patikrinti, ar mėsa jau paruošta, ar ne, naudokite peilį arba šakutę. Taip pat mėsos paruošimo laipsnį

galima patikrinti atsižvelgiant į ištekančių mėsos sulčių ir riebalų konsistenciją ir skaidrumą.

Ruošdami maistą, pabandykite pridėti įvairių prieskonių – taip galima pagerinti valgių skonį.

Pavadinimas Tipas Kiekis

Vandens lygis Laikas

(g)

(min.)

Vištiena Filė be kaulų 250 Maks. 17-20

Gabaliukai su

450 Maks. 39-50

kaulu

Jautiena Supjaustyta

450 Maks. 40

gabaliukais

Aviena Supjaustyta

450 Maks. 26-28

gabaliukais

Kiauliena Supjaustyta

450 Maks. 26-28

gabaliukais

Bet kurios mėsos

Maltiniai

450 Maks. 20-25

faršas

Mėsos kukuliai

KITI PRODUKTAI

Pavadinimas Tipas Kiekis

Vandens lygis Laikas

(g/vnt.)

(min.)

Kiaušiniai Kietai virti 1-12 vnt. Maks. 26

Minkštai virti 1-12 vnt. Maks. 30

Grybai Švieži 225 Maks. 20

Dešrelės Atšaldytos 450 Maks. 14-18

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Išjunkite garų puodą iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.

Išpilkite vandenį iš kondensato surinkimo padėklo ir vandens rezervuaro.

Išplaukite dangtelį, padėklą ir visus indėlius šiltu vandeniu su muilu (galima plauti viršutinėje indų plovimo mašinos

lentynoje), kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.

Išplaukite rezervuarą šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.

Neleidžiama naudoti šveitimo valymo priemonių, organinių tirpiklių ir agresyvių skysčių.

Laikui bėgant ant šildymo elemento gali atsirasti kalkių nuosėdų, dėl kurių garų puodas išsijungs nespėję baigti

maisto paruošimo ciklo.

Po 7-10 naudojimų (priklausomai nuo vandens kietumo) įpilkite į rezervuarą rekomenduojamą kalkių nuosėdų

šalinimo priemonę (tiksliai laikykitės pakuotės nurodymų) ir pripilkite vandens iki maksimalaus lygio.

Valydami šildymo elementą nuo kalkių nuosėdų nestatykite ant garų puodo indų produktams ir neuždenkite jo

dangteliu.

Įjunkite garų puodą į elektros tinklą. Nustatykite laikmatį maždaug 20 minučių. Laikui pasibaigus ir garų puodui

išsijungus išjunkite jį iš elektros tinklo. Prieš išpildami vandenį leiskite šildymo elementui visiškai atvėsti. Keletą kartų

praskalaukite šildymo elementą ir rezervuarą šaltu vandeniu ir sausai nuvalykite.

SAUGOJIMAS

Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.

Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyrių reikalavimus.

Laikykite prietaisą sausoje vėsioje vietoje.

www.scarlett.ru SC-342

29