Fagor BC-500: 8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă: Fagor BC-500

39
1.
Regla
ţ
i cântarul dup
ă
cum s-a indicat
anterior.
2.
A
ş
eza
ţ
i vasul de m
ă
sur
ă
ş
i ap
ă
sa
ţ
i
u
ş
or
ş
i elibera
ţ
i. În câteva secunde
ecranul va afi
ş
a zero.
ATEN
Ţ
IE:
În col
ţ
ul din stânga jos al
ecranului va fi afi
ş
at
ă
litera “T”.
3.
Acum pute
ţ
i s
ă
începe
ţ
i s
ă
ad
ă
uga
ţ
i în
vasul de m
ă
sur
ă
articolele pe care dori
ţ
i
s
ă
le cânt
ă
ri
ţ
i, repetând dac
ă
dori
ţ
i ace
ş
ti
ultimi doi pa
ş
i. Pe ecran va fi afi
ş
at
ă
greutatea net
ă
a articolului.
4.
Când începe
ţ
i s
ă
scoate
ţ
i articolele din
vas, ecranul va afi
ş
a valori negative (-)
care reprezint
ă
greutatea cantit
ăţ
ii din
articol scoas
ă
.
Pute
ţ
i utiliza iar
ăş
i tasta
pentru a
reveni cu afi
ş
ajul la zero, de câte ori
scoate
ţ
i câte un articol:
NOT
Ă
:
Când porni
ţ
i prima dat
ă
cântarul,
dac
ă
afi
ş
ajul nu indic
ă
zero sau nu se
stabilizeaz
ă
la zero, pute
ţ
i ap
ă
sa, de
asemenea, butonul
.
8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
Când trebuie înlocuit
ă
bateria, ecranul va
afi
ş
a urm
ă
torul text:
În acest caz, urma
ţ
i etapele de reglare.
Reaminti
ţ
i-v
ă
c
ă
bateriile
nu sunt reziduuri menajere.
Bateriile desc
ă
rcate trebuie
s
ă
fie aruncate doar în
containere destinate special
acestui scop.
9. UTILIZAREA BUTONULUI “TAR Ă ” Ş I “ZERO”(3) 7. ATEN Ţ IONARE: NU SUPRAÎNC Ă RCA Ţ I
Dac
ă
se dep
ăş
e
ş
te capacitatea de
înc
ă
rcare, se poate defecta cântarul
ş
i
ecranul va începe s
ă
afi
ş
eze mesajul de
avertizare:
un alt vas, lua
ţ
i vasul de m
ă
sur
ă
de pe
cântar. Dac
ă
acest lucru nu este posibil,
prinde
ţ
i marginea vasul de m
ă
sur
ă
cu un
deget, pentru a evita v
ă
rsarea acestuia,
dup
ă
cum se indic
ă
în Fig.3
8.
Dac
ă
nu se efectueaz
ă
nicio cânt
ă
rire
în maxim 1 minut, cântarul se
deconecteaz
ă
automat. De asemenea,
cântarul poate fi deconectat manual
ap
ă
sând pe butonul
timp de 3
secunde.
1.
Cântarul este un instrument de precizie.
Evita
ţ
i s
ă
îl lovi
ţ
i, nu l
ă
sa
ţ
i greut
ăţ
i pe el
când îl depozita
ţ
i un timp îndelungat.
2.
Nu ap
ă
sa
ţ
i butoanele foarte puternic
10. ÎNTRE Ţ INERE, CUR ĂŢ ARE Ş I UTILIZARE CORECT Ă
Оглавление
- 8. INDICACIÓN DE PILA BAJA 9. UTILIZACIÓN DEL BOTÓN “TARA” Y “CERO”(3) 7. ADVERTENCIA: NO SOBRECARGAR
- 11. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 2. DEFINIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1)
- 8. INDICAÇÃO DE PILHA FRACA
- 11. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 2. PRODUCT DEFINITION (FIG. 1)
- 7. WARNING: DO NOT OVERLOAD THE SCALES
- 11. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 2. DEFINITION DU PRODUIT (FIG. 1)
- 8. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE PILE
- 11. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. BESCHREIBUNG DES PRODUKTES (ABB. 1)
- 7. WARNHINWEIS: NICHT ÜBERLASTEN
- 11. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 2. A TERMÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA)
- 8. GYENGE ELEM JELZÉS
- 11. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 2. POPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATEL SLABÉ BATERIE
- 11. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 2. OPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATE Ľ SLABEJ BATÉRIE
- 11. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. OPIS URZ Ą DZENIA (RYS. 1)
- 8. WY Ł ADOWANA BATERIA
- 11. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 2. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ( ФИГ . 1)
- 8. ИНДИКАТОР ЗА СЛАБА БАТЕРИЯ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ( РИС . 1)
- 7. ВНИМАНИЕ : НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ВЕСЫ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 2. DESCRIEREA PRODUSULUI (FIG.1)
- 8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
- 11. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1)
- 7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞
- 10. ™À¡ ∆∏ ƒ ∏ ™ ∏ ∫∞π ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 2. PRODUKTUAREN DEFINIZIOA (1. IRUD.)
- 7. KONTUZ: EZ GAINKARGATU
- 11. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA