Fagor BC-500: 7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞
7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞: Fagor BC-500
42
7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞
∞Ó ˘Âڂ›Ù ÙÔ fiÚÈÔ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜
Î·È ‚¿ÚÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı›
˙ËÌÈ¿ ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ÂӉ›ÍÂˆÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÍ‹˜ Ì‹Ó˘Ì·
ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘:
1.
ÅíåñãïðïéÞóôå ôç æõãáñéÜ Ýôóé üðùò
óáò Ý÷ïõìå õðïäåßîåé ðñïçãïõìÝíùò.
2.
ÔïðïèåôÞóôå ôï ðïôÞñé ìÝôñçóçò,
ðéÝóôå ôï
åëáöñÜ êáé
áðåëåõèåñþóôå ôï. ÌåôÜ áðü ëßãá
äåõôåñüëåðôá, óôçí ïèüíç èá
áðåéêïíéóèåß ôï ìçäÝí.
ÐÑÏÓÏ×Ç:
Óôï êÜôù áñéóôåñü ìÝñïò
ôçò ïèüíçò èá åìöáíéóèåß ôï ãñÜììá
“T”.
3.
Ôþñá ìðïñåßôå íá ðñïóèÝóåôå ôá
åðéðëÝïí ôñüöéìá ðïõ èÝëåôå íá æõãßóåôå
óôï ðïôÞñé ìÝôñçóçò, åðáíáëáìâÜíïíôáò
áõôÜ ôá äýï ôåëåõôáßá âÞìáôá áí ôï
åðéèõìåßôå. Ôï êáèáñü âÜñïò ôïõ
ôñïößìïõ èá åìöáíéóèåß óôçí ïèüíç.
8. ∂ ¡¢ ∂π • ∏ à ∞ ª ∏ § ∏ ™ π ™ÃÀ √ ™ ∆∏ ™ ª¶ ∞∆∞ ƒ π∞ ™
ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË
Ì·Ù·Ú›·, ÛÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë
ÂÍ‹˜ ¤Ó‰ÂÈÍË:
™Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ
Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜".
¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿ÙÂ
ÙȘ ¿¯ÚËÛÙ˜ ̷ٷڛ˜
Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο
Û·˜ ·ÔÚڛ̷ٷ. ¶Âٿ٠ÙȘ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ ̷ٷڛ˜
ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜
·fiÚÚȄ˘.
9. ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÊÏÌÂÉÏÕ “TARA” ÊÁÉ “CERO”(3)
6.
Âåâáéùèåßôå üôé ç æõãáñéÜ ðñïâÜëëåé ôï
"ìçäÝí" ùò âÜñïò ðñéí ðñáãìáôïðïéÞóåôå
ôï æýãéóìá. Áí äåí åßíáé Ýôóé, ðéÝóôå ôï
êïìâßï
.
7.
Áí Ý÷åôå æõãßóåé êÜðïéï õãñü, ðñéí
ìåôáâéâÜóåôå áõôü ôï õãñü áðü ôï
ðïôÞñé ìÝôñçóçò óå êÜðïéï äï÷åßï,
áðïóýñáôå ôï ðïôÞñé ìÝôñçóçò áðü
ôçí æõãáñéÜ. Áí áõôü äåí åßíáé äõíáôü,
êñáôÞóôå óôáèåñÜ ôï ÷åßëïò ôïõ
ðïôçñéïý ìÝôñçóçò ìå Ýíá äÜ÷ôõëï
ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöýãåôå ôï
áíáðïäïãýñéóìÜ ôïõ, Ýôóé üðùò óáò
õðïäåéêíýåôáé óôçí Åéê. 3.
8.
Áí äåí ðñáãìáôïðïéçèåß êáììßá æýãéóç
óå ÷ñïíéêü äéÜóôçìá 1 ëåðôïý, ç æõãáñéÜ
èá óâÞóåé áõôüìáôá.
Ìðïñåßôå åðßóçò íá óâÞóåôå ôç æõãáñéÜ
åóåßò ïé ßäéïé ìå ôï ÷Ýñé, ðéÝæïíôáò ôï
êïìâßï
ãéá 3 äåõôåñüëåðôá.
Оглавление
- 8. INDICACIÓN DE PILA BAJA 9. UTILIZACIÓN DEL BOTÓN “TARA” Y “CERO”(3) 7. ADVERTENCIA: NO SOBRECARGAR
- 11. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 2. DEFINIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1)
- 8. INDICAÇÃO DE PILHA FRACA
- 11. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 2. PRODUCT DEFINITION (FIG. 1)
- 7. WARNING: DO NOT OVERLOAD THE SCALES
- 11. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 2. DEFINITION DU PRODUIT (FIG. 1)
- 8. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE PILE
- 11. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. BESCHREIBUNG DES PRODUKTES (ABB. 1)
- 7. WARNHINWEIS: NICHT ÜBERLASTEN
- 11. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 2. A TERMÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA)
- 8. GYENGE ELEM JELZÉS
- 11. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 2. POPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATEL SLABÉ BATERIE
- 11. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 2. OPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATE Ľ SLABEJ BATÉRIE
- 11. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. OPIS URZ Ą DZENIA (RYS. 1)
- 8. WY Ł ADOWANA BATERIA
- 11. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 2. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ( ФИГ . 1)
- 8. ИНДИКАТОР ЗА СЛАБА БАТЕРИЯ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ( РИС . 1)
- 7. ВНИМАНИЕ : НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ВЕСЫ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 2. DESCRIEREA PRODUSULUI (FIG.1)
- 8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
- 11. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1)
- 7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞
- 10. ™À¡ ∆∏ ƒ ∏ ™ ∏ ∫∞π ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 2. PRODUKTUAREN DEFINIZIOA (1. IRUD.)
- 7. KONTUZ: EZ GAINKARGATU
- 11. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA
