Fagor BC-500: 2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1)
2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1): Fagor BC-500

EL
- ª¤ÁÈÛÙË
ˉ̂
ÚËÙÈÎ
fi
ÙËÙ
∙
:
5000gr / 11lb:04oz
- À
Ô‰È
∙
ÈÚ¤ÛÂÈ
̃
:
1gr / 0.1oz
- Äõíáôüôçôá ìåôáôñïðÞò:
gr / lb:oz
- Ôñïöïäïóßá:
Äýï ìðáôáñßåò ëéèßïõ CR 2032
2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1)
1.
ÐïôÞñé ìÝôñçóçò
2.
Ðëáôöüñìá
3.
Êïìâßï
4.
Êïìâßï
5.
Êïìâßï
6.
Ïèüíç
7.
ÈÞêç ìðáôáñßáò
∂
Í¿ÏÂÈ„Ë
∙
ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ:
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹
¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì ÙÚfiÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ
Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ∂Í¿ÏÂȄ˘ ¶·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ.
∏
ÏÂÎÙÚÔÌ
∙
ÁÓËÙÈ΋ Û
˘
Ì‚
∙
Ù
fi
ÙËÙ
∙
:
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Ì ÙÚfiÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔηÏ›
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ÂÚ›
∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜.
1. ∂π ™ ∞ °ø° ∏
¶ÚÔÙÔ‡ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿
ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ·
Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ۈÛÙ¿
Î·È Ó· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ›Ù Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.
º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
5. ¶ƒ √∂∆√π ª ∞ ™ π∞ ∆∏ ™ ZÀ° ∞ ƒ π∞ ™
1.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ı‹Î˘ ÁÈ·
ÙȘ ̷ٷڛ˜ (5) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ
οو ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜.
Ìåôáîý
ôùí ìðáôáñéþí êáé ôùí åðáöþí èá
âñåßôå Ýíá ðëáóôéêü ðïõ áðïôñÝðåé ôçí
åíåñãïðïßçóç ôçò æõãáñéÜò. ÁöáéñÝóôå
áõôü ôï ðëáóôéêü ãéá íá ìðïñÝóåôå íá
åíåñãïðïéÞóåôå ôç óõóêåõÞ.
2.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ¿ӈ ÛÂ
ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ηÈ
óôåãíÞ
, ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿.
6. § ∂π∆√ Àƒ° π∞
1.
ÐéÝóôå ôï êïìâßï
ãéá íá áíÜøåôå ôç
æõãáñéÜ.
2.
Èá åíåñãïðïéçèåß ôüôå ç ïèüíç
ðñïâÜëëïíôáò üëá ôá åéêïíßäéá. (Åéê. 2).
3.
ÐéÝóôå ôï êïìâßï
ãéá íá áëëÜîåôå ôç
ìïíÜäá ìÝôñçóçò.
4.
ÐéÝóôå ôï êïìâßï
ãéá íá åðéëÝîåôå
ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò: âÜñïò, üãêïò,
íåñü, ãÜëá, ëÜäé Þ “CUP” âïýôõñï.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ:
Ç êëßìáêá ôïõ ðïôçñéïý
ìÝôñçóçò åßíáé ðñïóåããéóôéêÞ êáé äåí
óõìðßðôåé ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ ôéìÞ ðïõ
åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç.
5.
Ç æõãáñéÜ åßíáé ôüôå Ýôïéìç íá æõãßóåé.
Ðñïóðáèåßóôå íá äéáôçñÞóåôå ôï
áíôéêåßìåíï ðïõ èÝëåôå íá æõãßóåôå
óôï êÝíôñï ôïõ ðïôçñéïý ìÝôñçóçò.
ÄéáâÜóôå ôçí ïèüíç üôáí ç áðåéêüíéóç
óôáèåñïðïéçèåß. Èá åìöáíéóèåß ìå ôïí
áêüëïõèï ôñüðï:
3. ∆∂ á π∫∞ à ∞ ƒ ∞∫∆∏ ƒ π ™ ∆π∫∞
a)
¼ãêïò áðåéêïíéæüìåíïò óå fl’oz
(õãñÝò ïõããéÝò)
b)
¼ãêïò áðåéêïíéæüìåíïò óå ml
c)
Åéêïíßäéï ëåéôïõñãßáò TARA
(ÁÐÏÂÁÑÏ)
d)
ÂÝëç åðéëïãÞò
e)
Ëåéôïõñãßá ãéá íåñü
4. ∂π∫√ ¡ π ¢ π∞ ∫∞π ∂ ¡¢ ∂π • ∂π ™ ∆∏ ™ √ £ √ ¡ ∏ ™ ( ∂π∫ . 2)
41
f)
Ëåéôïõñãßá ãéá ãÜëá
g)
Ëåéôïõñãßá ãéá ëÜäé
h)
Ëåéôïõñãßá ãéá CUP (ÖËÕÔÆÁÍÉ)
âïýôõñï
i)
¼ãêïò áðåéêïíéæüìåíïò óå lb:oz
(ïõããéÝò)
j)
ÂÜñïò áðåéêïíéæüìåíï óå g
(ãñáììÜñéá)
Оглавление
- 8. INDICACIÓN DE PILA BAJA 9. UTILIZACIÓN DEL BOTÓN “TARA” Y “CERO”(3) 7. ADVERTENCIA: NO SOBRECARGAR
- 11. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 2. DEFINIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1)
- 8. INDICAÇÃO DE PILHA FRACA
- 11. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 2. PRODUCT DEFINITION (FIG. 1)
- 7. WARNING: DO NOT OVERLOAD THE SCALES
- 11. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 2. DEFINITION DU PRODUIT (FIG. 1)
- 8. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE PILE
- 11. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. BESCHREIBUNG DES PRODUKTES (ABB. 1)
- 7. WARNHINWEIS: NICHT ÜBERLASTEN
- 11. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 2. A TERMÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA)
- 8. GYENGE ELEM JELZÉS
- 11. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 2. POPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATEL SLABÉ BATERIE
- 11. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 2. OPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATE Ľ SLABEJ BATÉRIE
- 11. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. OPIS URZ Ą DZENIA (RYS. 1)
- 8. WY Ł ADOWANA BATERIA
- 11. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 2. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ( ФИГ . 1)
- 8. ИНДИКАТОР ЗА СЛАБА БАТЕРИЯ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ( РИС . 1)
- 7. ВНИМАНИЕ : НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ВЕСЫ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 2. DESCRIEREA PRODUSULUI (FIG.1)
- 8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
- 11. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 2. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ ( ∂π∫ . 1)
- 7. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∏ : ª ∏ ¡ À¶ ∂ ƒº √ ƒ ∆ ø¡ ∂∆∂ ∆∏ ZÀ° ∞ ƒ π∞
- 10. ™À¡ ∆∏ ƒ ∏ ™ ∏ ∫∞π ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 2. PRODUKTUAREN DEFINIZIOA (1. IRUD.)
- 7. KONTUZ: EZ GAINKARGATU
- 11. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA