Canon i-sensys mf6180dw – страница 10

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf6180dw

0HKW-03F



ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɚɩɩɚɪɚɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɟɫɥɢɜɜɟɞɟɧ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢ3,1ɤɨɞɨɬɞɟɥɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»



ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɢ3,1ɤɨɞɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦ

1

  

2



3

  

4



㻝㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

5

 



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ȼɯɨɞȼɵɯɨɞɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚ

㻝㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03H



ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɫɬɪɨɤɚɫɢɦɜɨɥɨɜɫɨɫɬɨɹɳɚɹɢɡɬɪɟɯɛɭɤɜɢɩɹɬɢɰɢɮɪɭɤɚɡɚɧɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻝㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03J



ɉɨɦɧɢɬɟɱɬɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

㻝㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03K



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɍɢɩ ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɧɚɫɬɨɥɶɧɵɣ

±ȼȽɰɌɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɩɢɬɚɧɢɸɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɧɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɦɟɫɬɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɇɚɤɫɢɦɭɦ

ȼɬɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɋɪɟɞɧɟɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɉɪɢɛɥȼɬ

ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ

ɋɪɟɞɧɟɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

ɉɪɢɛɥȼɬ

ɉɪɢɛɥȼɬɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɟɛɨɥɟɟȼɬ

ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɧɟɪɝɢɢɦɨɠɟɬɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

*

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɫɦɨɦɟɧɬɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɩɪɨɝɪɟɜɚ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɞɨɩɨɹɜɥɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ

*

ȼɪɟɦɹɩɪɨɝɪɟɜɚɦɨɠɟɬɡɚɜɢɫɟɬɶɨɬɭɫɥɨɜɢɣɜɫɪɟɞɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɟɫ Ƚɥɚɜɧɵɣɛɥɨɤɜɤɥɸɱɚɹɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɢɛɥɤɝ

ɍɫɥɨɜɢɹ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ȼɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬɞɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɚɹ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɛɭɦɚɝɚ

Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

Ɉɛɥɚɫɬɶ

«Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻝㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03L



MF6180dw)

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ IEEE802.11g/IEEE802.11b

ɋɯɟɦɚɩɟɪɟɞɚɱɢ ɋɢɫɬɟɦɚ'666ɫɢɫɬɟɦɚ2)'0

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɱɚɫɬɨɬ ²ɆȽɰ

IEEE802.11g

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɇɛɢɬɫ

ɞɚɧɧɵɯ

IEEE802.11b

Ɇɛɢɬɫ

Ɋɟɠɢɦɫɜɹɡɢ Ɋɟɠɢɦɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ WEP, WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP), WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

ɋɩɨɫɨɛɧɚɫɬɪɨɣɤɢ :36:L)L3URWHFWHG6HWXS²ɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:L)LɊɭɱɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

㻝㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03R



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɍɟɤɫɬɮɨɬɨɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɬɟɤɫɬ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɜɵɯɨɞɟ

Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ

ɉɪɹɦɨɟ

ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɦɚɤɫɢɦɭɦ$!$$!$ɦɢɧɢɦɭɦ

ɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɞɨɫɲɚɝɨɦ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɤɨɩɢɣɜɦɢɧ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

*

$ɉɪɹɦɨɟ

Ɉɛɴɟɦ

ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ

ɇɟɛɨɥɟɟɤɨɩɢɣ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɫɨɡɞɚɧɢɹ

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɩɟɪɜɨɣɤɨɩɢɢ$

* ɋɤɨɪɨɫɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɛɵɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɡɦɟɪɟɧɚɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɚɬɚɤɠɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɦɟɧɶɲɟɝɨɮɨɪɦɚɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɹ

ɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ

㻝㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03S



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɩɨɫɨɛɩɟɱɚɬɢ ɋɢɫɬɟɦɚɧɟɩɪɹɦɨɣɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣɩɟɱɚɬɢɁɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɡɚɩɪɨɫɭ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ȼɥɨɤɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ3)ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

ȿɦɤɨɫɬɶɜɵɜɨɞɧɨɝɨ

*1

ɥɨɬɤɚɧɨɜɚɹ

ȼɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜɝɦð

ɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɥɢɫɬɨɜ

ɮɨɪɦɚɬɚ$

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɫɬɪɦɢɧ

*2

$ɉɪɹɦɨɟ

ȼɪɟɦɹɩɟɪɜɨɣ

*3

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɩɟɱɚɬɢ$

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

Ɋɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɜɵɯɨɞɟ

Ƚɪɚɞɚɰɢɹɨɬɬɟɧɤɨɜ ɝɪɚɞɚɰɢɣ

Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫ

«Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɬɨɧɟɪɨɦ

*1

Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɪɟɞɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ

*2

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɛɵɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɡɦɟɪɟɧɚɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɩɟɱɚɬɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɚɬɚɤɠɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɦɟɧɶɲɟɝɨɮɨɪɦɚɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɹɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ

*3

Ɇɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɜɵɜɨɞɚ

㻝㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03U



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɫɤɚɧɟɪɚ

Ɍɢɩ ɐɜɟɬɧɨɣɫɤɚɧɟɪ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ

ɋɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨ[ɦɦ

ɮɨɪɦɚɬ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨ[ɦɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɋɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɟɣ

[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ$

ɐɜɟɬɧɨɟɥɢɫɬɨɜɜɦɢɧɭɬɭ

[ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɥɢɫɬɨɜɜɦɢɧɭɬɭ

ɞɸɣɦ

100 Base-TX

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ

10 Base-T

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ

Hi-Speed USB

ɭɡɥɭ

USB

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ

Windows XP/Vista/7/8

ɫɢɫɬɟɦɚ

0DF26ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢ

TWAIN

WIA 1.0 (Windows XP)

Ⱦɪɚɣɜɟɪ

WIA 2.0 (Windows Vista/7/8)

ICA (Mac OS X 10.6.x)

ɉɪɢɢɡɦɟɪɟɧɢɢɭɱɢɬɵɜɚɥɚɫɶɬɨɥɶɤɨɫɤɨɪɨɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻝㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03W



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɮɚɤɫɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ

*1

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɟɬɶɨɛɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ3671

ɥɢɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɫɜɹɡɢ Super G3, G3

Ɇɟɬɨɞɫɠɚɬɢɹ MH, MR, MMR, JBIG

6XSHU*Ʉɛɢɬɫ*Ʉɛɢɬɫ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɦɨɞɟɦɚ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɫɧɢɠɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢ

*2

ɉɪɢɛɥɫɟɤɭɧɞɵɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ

(&0-%,*ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɢɡɩɚɦɹɬɢɄɛɢɬɫ

*2

Ɇɚɤɫɩɪɢɛɥɫɬɪ

ɨɛɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɩɪɢɧɹɬɵɯɫɬɪɚɧɢɰ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɩɪɢɟɦɜ

ɩɚɦɹɬɢɡɚɞɚɧɢɣ

ɩɚɦɹɬɶ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɧɹɬɵɜɩɚɦɹɬɶ

ɡɚɞɚɧɢɣ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢ

ȼɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣ

Ɏɨɬɨ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɩɟɪɟɞɚɱɟ

ɋɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɍɥɶɬɪɚɜɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ʉɥɚɜɢɲɢɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪɚɞɪɟɫɚɬ

Ƚɪɭɩɩɨɜɨɣɧɚɛɨɪɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɇɚɛɨɪɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɇɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

Ɉɛɵɱɧɵɣɧɚɛɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

Ɋɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɟɦ

ɉɪɢɟɦ

ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ɉɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

(0DLO:LQGRZV60%7;ɨɬɱɟɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɤɫɚ

Ɉɬɱɟɬɵ

Ɉɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɜɨɞɱɟɪɟɡɤɚɠɞɵɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚ

*1

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɟɬɶɨɛɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ3671ɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ

ɱɟɪɟɡɦɨɞɟɦɄɛɢɬɫɢɦɟɧɟɟɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ

*2

ɇɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɰɵ,787ʋɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɫɨɸɡɷɥɟɤɬɪɨɫɜɹɡɢɫɟɤɬɨɪɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɪɟɠɢɦ-%,*

㻝㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03X



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

Ɍɢɩɬɟɥɟɮɨɧɚ

ȼɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦɦɨɞɟɦɞɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ

㻝㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03Y



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɫɜɹɡɢ SMB (TCP/IP)

3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

PDF

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɧɧɵɯ

JPEG

TIFF

Ɂɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɮɨɪɦɚɬɨɜɞɚɧɧɵɯ

PDF

JPEG TIFF PDF

ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

MMR)

MMR)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

JPEG)

JPEG)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

Ɉɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU6HUYHU

6RODULVɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯ

ɜɟɪɫɢɣ

ɋɢɫɬɟɦɧɚɹɫɪɟɞɚ

Ɉɋ0DF26;Ɉɋ0DF26;ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

5HG+DW/LQX[ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣ

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ 100BASE-TX, 10BASE-T

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ ɐɜɟɬɧɨɣɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

Ɍɟɤɫɬɬɟɤɫɬɮɨɬɨɮɨɬɨ

ɜɯɨɞɟ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ A4/B5/A5

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɫɜɹɡɢ SMTP*

3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

PDF

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɧɧɵɯ

JPEG

TIFF

Ɂɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɮɨɪɦɚɬɨɜɞɚɧɧɵɯ

PDF

JPEG TIFF PDF

ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

MMR)

MMR)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

㻝㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

JPEG) JPEG)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

Ɉɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU6HUYHU

6RODULVɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯ

ɜɟɪɫɢɣ

ɋɢɫɬɟɦɧɚɹɫɪɟɞɚ

Ɉɋ0DF26;Ɉɋ0DF26;ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

5HG+DW/LQX[ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣ

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ 100BASE-TX, 10BASE-T

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ ɐɜɟɬɧɨɣɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

Ɍɟɤɫɬɬɟɤɫɬɮɨɬɨɮɨɬɨ

ɜɯɨɞɟ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ A4/B5/A5

* ɉɪɨɬɨɤɨɥ323ɞɨɫɬɭɩɟɧɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ

㻝㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-040



Ȼɥɨɤɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ3)

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ ɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ⱦɨɫɬɭɩɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ ɂɡɝɥɚɜɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

Ƚɚɛɚɪɢɬɵɒ[Ⱦ[

[[ɦɦ

ȼ

ȼɟɫ ɩɪɢɛɥɤɝ

㻝㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-041



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

㻝㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-042



ɋɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɞɚɬɱɢɤ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɬɚɥɨɠɧɵɟɤɚɪɬɨɱɤɢ

Ɇɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ

Ɍɢɩ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ

ɨɞɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɬɨɥɳɢɧɵɢɩɥɨɬɧɨɫɬɢɢɥɢ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɚɹ

ɨɞɧɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɛɭɦɚɝɚɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢɢɬ

*1

ɞ

Ȼɪɨɲɸɪɚɬɨɥɳɢɧɨɣɞɨɦɦ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬ[ɦɦ

Ɏɨɪɦɚɬɒ[Ⱦ Ⱦɨ[ɦɦ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬ[ɦɦ

Ɉɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɚ±

ȼɟɫ Ⱦɨɤɝ

ɝɦð

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ±ɝɦð

*2

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ ɥɢɫɬɨɜ

Ⱦɨɥɢɫɬɨɜ$

*1

Ⱦɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɩɪɨɡɪɚɱɧɨɣɩɥɟɧɤɢ

ɩɨɥɨɠɢɬɟɢɯɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɚɤɪɨɣɬɟɥɢɫɬɨɦɨɛɵɱɧɨɣɛɟɥɨɣɛɭɦɚɝɢ

*2

ɝɦð





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɥɟɣɱɟɪɧɢɥɚɢɥɢɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɳɚɹɠɢɞɤɨɫɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɫɨɯɥɢɩɟɪɟɞɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚ

ɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɜɩɨɞɚɬɱɢɤ



ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɟɧɢɠɟ

ɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɢɥɢɛɭɦɚɝɭɫɢɡɥɨɦɚɦɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɨɣɛɭɦɚɝɟɢɥɢɛɭɦɚɝɟɫɤɨɩɢɪɭɸɳɟɣɫɬɨɪɨɧɨɣ

ɫɤɪɭɱɟɧɧɭɸɢɥɢɪɭɥɨɧɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɛɭɦɚɝɚɫɩɨɤɪɵɬɢɟɦ

ɪɜɚɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɚɩɢɪɨɫɧɨɣɢɥɢɨɱɟɧɶɬɨɧɤɨɣɛɭɦɚɝɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɫɤɪɟɩɤɚɦɢɢɥɢɤɥɢɩɫɚɦɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɧɚɬɟɪɦɨɩɪɢɧɬɟɪɟ

ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢ

㻝㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-043



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɩɚɞɚɟɬɜɡɚɬɟɧɟɧɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

ɫɬɪɚɧɢɰɟ

ɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɩɨɥɹɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɎɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɦɟɪɩɨɥɟɣ

ɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɋɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɨɤɭɦɟɧɬɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨɤɭɦɟɧɬɜɥɨɬɤɟɩɨɞɚɱɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



 

* ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɩɟɱɚɬɢɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ».

















ȼɟɫɶɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɧɨ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɟɡɩɨɥɟɣ

㻝㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-044



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

㻝㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-045





ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵɛɭɦɚɝɢ

Ⱦɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢ/HWWHU

ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɨɝɨɮɚɤɫɚɧɚɛɭɦɚɝɟɞɪɭɝɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɛɪɟɡɚɧɵɢɥɢɪɚɡɞɟɥɟɧɵ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

*1

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

A4 (210 x 297

*2*3*4

ɦɦ

%[ɦɦ

$[ɦɦ

Legal (215,9 x

*2

ɦɦ

Letter (215,9 x

*2*3*4

ɦɦ

Statement (139,7 x

ɦɦ

Executive (184 x

ɦɦ

Officio (215,9 x

ɦɦ

B-officio (216 x 355

ɦɦ

M-officio (215,9 x

ɦɦ

Government - Letter

[ɦɦ

Government - Legal

[ɦɦ

Foolscap (215,9 x

ɦɦ

A-foolscap (205,7 x

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ&20

(104,7 x 241,3

*5

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ0RQDUFK

*5

[ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ&[

*5

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ%[

*5

㻝㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ'/[

*5

ɦɦ

Ʉɚɪɬɚɭɤɚɡɚɬɟɥɹ

[ɦɦ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

*6

ɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

*1

ɗɬɨɬɬɢɩɛɭɦɚɝɢɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɠɚɬɶɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɄɚɫɫɟɬɭ

*2

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

*3

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ

*4

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜɢɥɢɫɩɢɫɤɨɜ

*5

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɥɚɩɚɧɡɚɤɪɵɬ

*6

Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɲɢɪɢɧɨɣ±ɦɦɢɞɥɢɧɨɣ±ɦɦ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɜɤɧɢɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɜɵɫɨɬɚ

ɲɢɪɢɧɚɜɪɚɦɤɚɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ





Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²$Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɢɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɮɨɪɦɚɬɚ

ɛɭɦɚɝɢ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»



Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɛɭɦɚɝɭɨɬɛɟɥɟɧɧɭɸɛɟɡɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɯɥɨɪɚ



ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ

ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢɪɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

Ɍɢɩɛɭɦɚɝɢ

Ʌɨɬɨɤɞɥɹ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ

ɛɭɦɚɝɢ

ɛɭɦɚɝɢ

ɥɨɬɨɤ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

Ɉɛɵɱɧɚɹ

±ɝ

>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@

*1*2

250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

ɛɭɦɚɝɚ

ɦð

*4

>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/@

90 128

>ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@ 160 320 ɥɢɫɬɨɜ

ɝɦð

*3

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

129 – 163

>ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@

ɥɢɫɬɨɜ

ɝɦð

ɉɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ

±ɝ

>ȼɬɨɪɢɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@ 250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

*1*2

ɛɭɦɚɝɚ

ɦð

*1*2

±ɝ

>Ȼɭɦɚɝɚɞɥɹɰɜɟɬɧɨɣ

ɐɜɟɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

ɦð

ɩɟɱɚɬɢ@

*5

ɉɪɨɡɪɚɱɧɚɹɩɥɟɧɤɚ

>Ʉɚɥɶɤɚ@ ɥɢɫɬɨɜ

ɗɬɢɤɟɬɤɚ >əɪɥɵɤɢ@

ɥɢɫɬɨɜ

Ʉɚɪɬɨɱɤɚɤɚɬɚɥɨɝɚ >Ʉɚɪɬɨɱɤɚɭɤɚɡɚɬɟɥ@

15

Ʉɨɧɜɟɪɬ >Ʉɨɧɜɟɪɬ@

ɥɢɫɬɨɜ

㻞㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞