Ariston WASHING MACHINE AVTL 104: Popis práèky
Popis práèky: Ariston WASHING MACHINE AVTL 104

40
SK
Popis práèky
Kontrolka ZAPNUTÉ/ZABLOKOVANÉ DVIERKA:
Rozsvietenie tejto kontrolky poukazuje na to, e dvierka sú zablokované kvôli zamedzeniu náhodnému
otvoreniu; aby nedolo k pokodeniu pred otvorením dvierok, je potrebné vyèka, kým kontrolka zaène blika.
!
rýchle blikanie kontrolky ZAPNUTÉ/ZABLOKOVANÉ DVIERKA súèasne aspoò s jednou ïalou kontrolkou
upozoròuje na prítomnos poruchy. Obráte sa na servisnú slubu.
Ovládací panel
Voliè
TEPLOTY
Voliè
PROGRAMOV
Kontrolky
Tlaèidlá
pre vo¾bu FUNKCIÍ
Tlaèidlo
ZAPNÚ/VYPNÚ
Tlaèidlo
TART/
VYNULOVANIE
Voliè
ODSTREÏOVANIA
Kontrolka
ZABLOKOVANÉ
DVIERKA
Dávkovaè pracích prostriedkov
na dávkovanie
pracích a prídavných prostriedkov (
viï str. 44
).
Kontrolky
na kontrolu postupu pracieho programu.
Ak je nastavená funkcia Oneskorený tart, budú
zobrazova dobu chýbajúcu do zahájenia programu
(
viï str. 41
).
Voliè
ODSTREÏOVANIE
na nastavenie rýchlosti
odstreïovania alebo na jeho zruenie (
viï str. 43
).
Tlaèidlá pre vo¾bu
FUNKCIÍ
- tlaèidlá na vo¾bu
jednotlivých funkcií. Tlaèidlo zvolenej funkcie
zostane podsvietené.
Voliè
TEPLOTY
na nastavenie teploty alebo pranie v
studenej vode (
viï str. 43
).
Tlaèidlo
ZAPNÚ/VYPNÚ
na zapnutie alebo
vypnutie práèky.
Tlaèidlo
TART/VYNULOVANIE
na spustenie
programu alebo na vynulovanie nesprávne
nastaveného programu.
Kontrolka
ZAPNUTÉ/ZABLOKOVANÉ DVIERKA
indikuje, práèka je zapnutá (bliká) alebo, e dvierka
je moné otvori (stále svetlo) (
viï str. 41
).
Voliè
PROGRAMOV
na nastavenie programov
(
viï str. 42
).
Poèas spusteného programu zostane voliè
zastavený.

41
SK
Servisná
sluba
Poruchy
Opatrenia
Údrba
Pracie
programy
Pracie
prostriedky
Intalácia
Popis
Kontrolky
Kontrolky sú zdrojom dôleitých informácií.
Informujú nás o nasledujúcich skutoènostiach:
Aktuálna fáza pracieho programu:
Poèas pracieho cyklu dôjde postupne
k rozsvieteniu jednotlivých kontroliek za úèelom
indikácie priebehu prania:
Predpierka
Pranie
Plákanie
Odstreïovanie
Poznámka: Poèas vypúania vody sa rozsvieti
kontrolka poukazujúca na fázu odstreïovania.
Funkèné tlaèidlá
FUNKÈNÉ TLAÈIDLÁ slúia tie ako kontrolky.
Po zvolení jednotlivej funkcie dôjde k podsvieteniu
prísluného tlaèidla.
V prípade, e zvolená funkcia nie je kompatibilná
s nastaveným pracím programom, prísluné tlaèidlo
zaène blika a funkcia nebude aktivovaná.
V prípade, e bude zvolená funkcia, ktorá nie je
kompatibilná s niektorou z vopred zvolených funkcií,
aktivovaná zostane len posledne zvolená funkcia.
Obr. 1
Obr. 2
Ako sa otvára a zatvára prací bubon
A) OTVÁRANIE (obr. 1):
Zdvihnite hornú dosku a úplne ju otvorte.
B) Otvorte prací bubon pod¾a návodu na
obrázku;
pritom pouite obe ruky (obr. 2):
- tlaèidlo oznaèené na obr.2 zatlaète ¾ahko
smerom dole. Poèas tohto úkonu oprite druhú
ruku o dvierka pracieho bubna tak, aby sa vám
pri náhlom otvorení nezachytili prsty;
- rukami doprevádzajte uvo¾nená dvierka poèas ich
otvárania.
C) VKLADANIE BIELIZNE (obr. 3)
D) ZAVIERANIE (obr. 4):
- Prací bubon dobre zavriete tak, e najskôr
spustíte predné a potomaj zadné dvierka;
- skontrolujte èi sú úchytky predných dvierok
dokonale zasunuté do prísluných otvorov
v zadných dvierkach;
- po zacvaknutí najprv z¾ahka zatlaète smerom
dole prvé a potom
druhé dvierka, aby ste sa
uistili, e nedôjde k ich uvo¾neniu;
- nakoniec zavrite hornú dosku.
Obr. 3
Obr. 4
Оглавление
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i Programy
- Potrzeby indywidualne
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Konserwacja
- Anomalie i rodki zaradcze
- Serwis Techniczny
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ èðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòèè ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîåîáñëóæèâàíèå
- Návod na pouitie
- Intalácia
- Popis práèky
- Uvedenie do chodu a programy
- Nastavenie èinnostipod¾a potrieb uivate¾a
- Pracie prostriedky a bielizeò
- Opatrenia a rady
- Údrba a starostlivos
- Poruchy aspôsob ich odstránenia
- Servisná sluba
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnostidle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy azpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességekés elhárírásuk
- Szerviz