Ariston UNOBLOC G 64 RI – страница 2

Инструкция к Настенному Газовому Котлу Ariston UNOBLOC G 64 RI

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

Сняв с котла упаковку, необходимо выполнить следующее:

- снять винты, которые крепят котел к деревянной паллете

- снять переднюю (1) и верхнюю (2) стенки корпуса

- снять передний винт (3) с передней части с верхней тяги (5)

- вставить одну из двух подъемных ɫɤɨɛ (4) в тягу (5)

- закрутить гайку (3), снятую перед этим

- снять задний винт (6) с задней части с верхней тяги (7)

- вставить вторую подъемную ɫɤɨɛɭ (7) в тягу (8)

- закрутить гайку (6), снятую перед этим

!!! Подъемные ɫɤɨɛɵ должны располагаться подиагонали друг к другу.

- поднять котел с помощью трубы 1"(9), вставленной в ɨɛɟ подъемных ɫɤɨɛɵ.

После перемещения котла следует демонтировать скобы, закрутив в конце гайки (3) и (6).

!!! Используйте специальную защиту по предотвращению несчастных случаев.

Запрещается выбрасывать в непредназначенные места или оставлять вблизи от детей

упаковку от котла, т.к. она может являться источником опасности.

МЕСТО УСТАНОВКИ КОТЛА

Котлы

UNOBLOC G 55 RI и G 64 RI предназначены для установки в специально технически

оснащенных местах.

!!! Необходимо учитывать при установке наличие места для установки соответствующих

устройств безопасности и регулировки, а также для осуществления последующего

обслуживания котла.

!!! Проверить, чтобы степень электрической защиты оборудования соответствовала

характеристикам помещения установки.

!!! В случае, если котел работает на газу, вес которого больше веса

воздуха, электрические

части, устанавливаемые снаружи, должны быть установлены на высоте более 500 мм от

земли. Запрещается устанавливать котлы вне помещения, т.к. они спроектированы для

работы в помещении.

УСТАНОВКА НА СТАРОМ ИЛИ ТРЕБУЮЩЕМ МОДЕРНИЗАЦИИ

ОБОРУДОВАНИИ

В случае установки котлов UNOBLOC на старом или требующем модернизации

оборудовании проверить, чтобы:

- дымоход выдерживал температуру продуктов

сгорания, был спроектирован и установлен

согласно существующим нормам, был максимально прямолинейным, герметичным,

изолированным и чтобы в нем не было закупорок и сужений.

- электропроводка была установлена согласно действующим нормам квалифицированным

специалистом.

- подвод газа соответствовал нормам.

- расширительный бак обеспечивал полное поглощение жидкости.

- расход, давление и направление потока насоса были соответствующими.

- устройство должно быть чистым, без грязи и отложений, герметичным и развоздушенным.

- была предусмотрена система управления, когда подаваемая вода отличается некоторыми

особенностями (в качестве информации можно использовать ниже приведенные данные).

ПОКАЗАТЕЛИ

pH 6-8

Электрическая проводимость Меньше 200мV/см(25С)

Ионы хлора Меньше 50 ррм

Ионы серной кислоты Меньше 50 ррм

Железо Меньше 0,3 ррм

Щелочность Меньше 50 ррм

Жесткость Меньше 35 F

Ионы серы Нет

Ионы аммиака Нет

Ионы кремния Меньше 30 ррм

!!! Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный из-за

неправильной установки дымохода.

ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ

Котлы

UNOBLOC спроектированы для отопления и горячего водоснабжения при

дополнительном подключении бойлеракосвенного нагрева. Внизу приведены основные

характеристики гидравлического подсоединения.

G 55 RI G 64 RI

Описание

Подача 1'' 1/4F 1'' 1/4F диаметр

Возврат 1'' 1/4F 1''1/4F диаметр

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

Котлы

UNOBLOC выходят с завода полностью оснащенными соединительными проводами,

их необходимо только подключить к сети электрического питания, насосу

и другим

возможным устройствам.

Для доступа в клеммную коробку панели управления необходимо:

- снять верхнюю панель котла

- снять защитную крышку(1) с обшивки, открутив 2 винта

- термостат окружающей среды и/или часовой программатор подсоединяются, как указано

ниже на электрической схеме

-подсоединение электропитания

-подсоединение комнатного термостата

! при подключении комнатного термостата, необходимо снять перемычкуɫɤɨɧɬɚɤɬɨɜ 4-5.

!контакты комнатного термостата должны быть исправными и выдерживать напряжение 230

В-50 Гц.

!!! Обязательно:

1. использование магнитно-термического выключателя с линейным разъединителем

(контакты должны быть открыты минимум на 3 мм);

2. при подсоединении следует учитывать ɮɚɡɢɪɨɜɤɭ. Заземляющий провод должен быть

длиннее

проводов питания на 2 см;

3. использовать провода с сечением большим или равным 1,5 мм2 со стопорами штекера.

4. предварительно читать инструкцию по электрическому подсоединению при каком-

либо вмешательстве;

5. подсоединять котел к исправному устройству заземления.

Запрещается использовать газовые или водопроводные трубы для заземления.

Запрещается проводить провод комнатного термостата, вблизи

нагревающихся

поверхностей (труба подачи теплоносителя). Производитель не несет ответственности за

возможный ущерб, причиненный отсутствием заземления и несоблюдением указаний,

изображенных в схемах данной инструкции.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА

Подключение котлов UNOBLOC к определенному типу газа, будь то G20 или G30/31, должно

осуществляться в соответствии с существующими нормами монтажа. Перед подключением

необходимо убедиться:

- чтобы тип газа соответствовал типу, указанному на спецификации к котлу

- трубы были тщательно прочищены.

Рекомендуется поставить на газоснабжение фильтр соответствующих размеров, т.к. при

подаче газа в газовый клапан могут попасть твердые частицы.

Устройство газоснабжения должно соответствовать мощности котла и быть оснащено всеми

устройствами безопасности, предусмотренными действующими нормами. После

подключения необходимо проверить герметичность соединений.

ДЫМОХОД И ЭВАКУАЦИЯ ОТРАБОТАННЫХ ГАЗОВ

Дымоход и соединение с дымоходом должны соответствовать существующим нормам

установки. Обязательным является использование целых влагостойких, термостойких и

герметичных труб и соединений.

! Неизолированные дымоходы являются потенциальным очагом опасности.

! Герметическая обработка соединений должна проводиться термостойкими (минимум 250С)

материалами, например: гипс, мастика, силиконовые материалы).

! Котлы UNOBLOC оснащены термостатом

тяги, расположенным внутри вытяжки,

который в случае увеличения массы продуктов сгорания прерывает своевременно работу

котла

Запрещается заделывать или уменьшать размеры отдушин для доступа к котлу свежего

воздуха для горения.

Описание G 55 RI

G 64 RI

А 260 302 мм

оi 182 182 o

Котлы UNOBLOC требуют установки прерывателя тяги (колпака), который поставляется

вместе с котлом.

Для его установки необходимо:

- расположить хомут (С) на верхней панели соответственно отверстию для вытяжки

- вставить колпак (В) в хомут (С), ранее расположенный в отверстии для вытяжки

- установить термостат тяги (S), расположенный на задней стенке котла, в отверстие

колпака и закрепить его гайкой.

ЗАПОЛНЕНИЕ И СЛИВ

Для котлов UNOBLOC необходимоɩредусмотреть систему по заполнению котла, которая

включается в контур возврата ɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ.

ЗАПОЛНЕНИЕ

- Перед заполнением котла - проверить, чтобы кран слива (1) был закрыт

- Открыть воздухоотводчики системы

- Заполнять котел до появления на манометре показателя 1,5 бар

- Закрыть ранее открытые устройства.

СЛИВ

Перед сливом следует установить общий и основной выключатели в положение «OFF».

- Закрыть воздухоотводчики

- Подсоединить пластиковую трубу к выходу сливного краника (1) котла и открыть его.

ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ

Перед пуском и первым тестированием котла необходимо снять заднюю стенку котла и

проверить, чтобы:

- Соответствующиеɜɨɞɹɧɵɟɤраны ɢɤɪɚɧподачи газаоткрыты

- Тип и ɜɯɨɞɧɨɟдавление ɝɚɡɚсоответствовали характеристикам данного котла

- Давление в холодном состоянии в системе отопления было 1 бара, а также

чтобы

в ɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ не было воздуха

- Все электрические подсоединения котла были правильно выполнены

- Был правильно установлен дымоход.

ПЕРВЫЙ ПУСК

После подготовки котла для первого пуска необходимо выполнить следующее:

- Отрегулировать желаемую температуру (~20 °C) комнатным термостатом или, если котел

оснащен часовым программатором, проверить, чтобы он функционировал и был

отрегулирован (~20 °C)

- Поставить выключатель в положение «включен»

- Выставить желаемую температуру на термостате котла

- Выставить селектор Лето/Зима в положение «Зима»

- Нажать кнопку выключателя на панели управленияɢ ɭбедиться, что зажглась зеленая

лампочка

Котел запустится, и будет работать до тех пор, пока не достигнет заданной температуры.

В случае появления неполадок при розжиге или работе котла произойдет аварийная

остановка, при которой загорается красный индикатор на панели управления.

В случае отсутствия розжига горелки необходимо выполнить следующее:

Подождать около 1 минуты, затем:

- нажать кнопку «разблокировки горелки», расположенную на панели управления

- подождать, пока пройдет фаза запуска до розжига пламени.

В случае, если неполадка не устранена, проверить состояние термостата тяги, выполнив

следующее:

- подождать около 5 минут, снять колпачок и разблокировать термостат ɬɹɝɢ (С)

- подождать, пока пройдет фаза запуска до розжига пламени.

ВНИМАНИЕ!!!

Если термостат тяги постоянно срабатывает, необходимо проверить, что

дымоход не засорен и правильно подсоединен.

ВАЖНО

Срабатывание термостата ɩɟɪɟɝɪɟɜɚвызывает остановку котла без каких-либо индикаций на

панели управления. После ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ термостата ɩɟɪɟɝɪɟɜɚдля возобновления работы котла

необходимо выполнить следующее:

- подождать, чтобы температура котла опустилась ниже 80 С

- снять колпачок термостатаɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

- нажать на кнопкуразблокировки

- подождать, пока пройдет фаза запуска до розжига пламени.

КОНТРОЛЬ ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Вɨ время запуска следует убедиться, что котел ɜɤɥɸɱɚɟтсяɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, переключается в

режимы работыɁɢɦɚɅɟɬɨɩɪɢ:

- изменении ɭɫɬɚɧɨɜɤɢтермостата котла

- нажатии на главный выключатель на панели управления котла

- изменении ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ комнатного термостата или часового программатора

Проверить полную остановку работы котла, поставив общий выключатель в положение

«OFF».

Если все правильно работает, то необходимо перезапустить котел и проверить котел на

срабатывание термостата тяги.

Отверстие для забора на анализ продуктов сгорания должно быть сделано на прямолинейном

участке дымоходного канала, расположенного на расстоянии 2 диаметров от выхода

колпака(см. действующие нормы).

ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

В случае отсутствия хозяина (пользователя) в течение коротких периодов времени: на

выходных, (кратковременные отъезды и т.д.) и внешней температуре выше 0 С следует:

- поставить основной выключатель в положение «выключен» и проверить выключение

зеленой лампочки на панели управления

- поставить общий выключатель в положение «выключен»

Если внешняя температура может опуститься ниже 0С, то выше описанные действия

исключены.

Необходимо:

- установить термостат котла, как указано на рисунке

- ɨтрегулировать ɤомнатный ɬермостат ɧа 0С ɢли ɚктивировать ɩрограммуантизамерзания.

ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

В случае длительного перерываɜ эксплуатации котла необходимо следующее:

- поставить основной выключатель в положение «выключен» и проверить выключение

зеленой лампочки на панели управления

- поставить общий выключатель в положение «выключен»

- закрыть краны подачи газа и воды.

!!! СЛИТЬ ВОДУ ИЗ КОТЛА, ЕСЛИ ЕСТЬ ВЕРОЯТНОСТЬ НАСТУПЛЕНИЯ

ЗАМОРОЗКОВ.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед началом операций по обслуживанию котла необходимо:

- Поставить общий выключатель, а также основной выключатель на панели управления в

положение «ВЫКЛ»

- Закрыть краны подачи газа.

!!! После окончания операций по обслуживанию необходимо произвести операции

согласно рекомендациям ɩɨ проверке правильного функционирования котла.

РЕГУЛИРОВКИ

Котлы UNOBLOC поставляются подготовленными к использованию газа (метан) G20, что

указано на табличке с характеристиками котла, а также с характеристиками в ниже

приведенной таблице параметров с погрешностью +/- 5%. Регулировки необходимо

осуществлять при проведении очередного технического обслуживания или после замены

газового клапана.

! Регулировки котла должен проводить только авторизованный сервисный центр.

Параметры G 55 RI G 64 RI

Индекс

МДж/м3 45,7

Wobbe (15C-

103 мбар)

Номинальное

мбар 20

давление при

подаче

кол-во

2

2

форсунок

диаметр (мм)

4,60 5,00

Расход газа

м3/ч 6,40 7,40

(при 15С

103 мбар)

Давление на

мбар 12,5 12,8

форсунках

ДАВЛЕНИЕ НА ФОРСУНКАХ

При осуществлении регулировки необходимо:

- отвинтить винты ɲɬɭɰɟɪɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹ давления (А) и подсоединить манометр

- запустить котел, как описано в главах Подготовка к первому пуску и Первый пуск.

- проверить, чтобы ɡɧɚɱɟɧɢɟ давления газа на форсунках соответствовало приведенному в

выше указанной таблице, для достижения необходимого значенияɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɬɚɛɥɢɰɟ

надо снять защитный колпачок (В) и ɜɪɚɳɚɬɶ винт регулировки.

По окончании регулировик следует отсоединить манометр и затянуть винт ɲɬɭɰɟɪɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

давления (А).

ПЕРЕВОД С ОДНОГО ТИПА ГАЗА НА ДРУГОЙ

Котлы UNOBLOC предназначены для подключения метана G20 и могут быть переведены на

газ типа G30-G31 при помощи специальногоɤɨɦɩɥɟɤɬɚ, который заказывается отдельно.

! Перевод на другой тип газа ɞɨɥɠɟɧ осуществляться только авторизованным сервисным

центром и квалифицированным специалистом.

! Для ɩɟɪɟɜɨɞɚ необходимо руководствоваться инструкцией, ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɣɤɤɨɦɩɥɟɤɬɭ.

! После перевода на другой тип газа, необходимо отрегулировать заново котел, следуя ниже

приведенным инструкциям и прикрепить к котлу этикетку с указанием типа газа, вложенную

с инструкцией в упаковку комплекта.

Параметры

G 55 RI G 64 RI

G 30 G 31 G30 G31

Индекс

МДж/м3 80,6

70,7 80,6 70,7

Wobbe (при

15C-103

мбар)

Номинальное

мбар 28-30

37 28-30 37

давление при

подаче

Основная

кол-во

2

горелка

форсунок

диаметр

2,60 2,60 2,85 2,85

форсунок

Расход газа

кг/ч 4,50 4,50 5,60 5,60

(при 15С

103 мбар)

Давление в

мбар 24 30 25,5 34,5

форсунках

ДЕМОНТАЖ КОМПОНЕНТОВ И ЧИСТКА КОТЛА

Перед началом обслуживания или чистки котла необходимо выключить котел, установив

общий и основной выключатели котла в положение «OFF».

ВНЕШНЯЯ ОЧИСТКА КОТЛА

Чистка внешнего корпуса котла и панели управления должна проводиться с помощью куска

материи, смоченной в мыльном растворе. В случае стойких пятен и загрязнений можно

использовать 50% раствор денатурата. После окончания чистки следует вытереть котел

насухо.

!!! Не использовать абразивные вещества и растворители.

ВНУТРЕННЯЯ ЧИСТКА КОТЛА

Перед демонтажем узлов закрыть кран

подачи газа.

- Снять трубу дымохода (1)

- Открыть и снять заднюю (3) и верхнюю(2) панели котла

-Отсоединить газовый клапан, сняв гайку(4)

- Снять гайки (5) крепления горелки и вытащить ее

-Снять крышку (6) с вытяжногоɤɨɥɩɚɤɚ, отвинтив крепежные гайки

-Использовать ершɢɤ или подобное приспособление для удаления загрязнений из каналов

теплообменника, внутренних поверхностей и горелки.

После окончания обслуживания и чистки, провести все выше указанные действия в

обратном порядке и проверить герметичность соединений.