Sony XR-3100R – page 6

Bağlantıların temizlenmesi

Ünite ile ön panel arasındaki bağlantılar temiz

Ünitenin sökülmesi

değil ise, ünite tam anlamıyla çalışmayabilir.

Bunu önlemek için (RELEASE) tuşuna basarak

1

ön paneli açınız ve alkole batırılmış bir pamuk

çubuk ile konnektör temizleyiniz. Fazla kuvvet

kullanmayınız. Aksi takdirde konnektör zarar

verebilirsiniz.

Release anahtarı

(üniteye dahil)

2

Ana ünite

3

Ön panelin arkası

Notlar

• Emniyetiniz için, konektörleri temizlemeden önce,

motoru kapatınız ve anahtarı kontaktan çıkarınız.

• Konektörlere hiçbir zaman direkt ellerinizle veya

4

metal bir aletle dokunmayınız.

23

Özellikler

Kasetçalar bölümü

Genel

Kaset parçaları 4-parça 2-kanal stereo

Çıkışlar Audio çıkışları (yalnız

Wow and flutter 0,08 % (WRMS)

XR-C33R için)

Frekans cevabı 30 – 18.000 Hz

Güç anteni yayın kontrol

Ses sinyal oranı

kablosu

Kaset tipi

Güç amplifikatör kontrol

kablosu (yalnız XR-C33R

TYPE II, IV 61 dB

için)

TYPE I 58 dB

Ton kontrolleri Bas 100 Hz’de ±8 dB

Tiz 10 kHz’de ±8 dB

Güç gereksinimi 12 V DC otomobil aküsü

Radyo bölümü

(negatif toprak)

Boyutlar Azami 188 × 58 × 181 mm

FM

Montaj boyutları Azami 182 × 53 × 164 mm

Ayar sırası 87,5 – 108,0 MHz

Ağırlık Azami 1,2 kg

Anten terminali Harici anten konektörü

Beraberindeki aksesuarlar

Ortalama frekans 10,7 MHz

Kurma ve bağlantı

Kullanılabilir ince ayar 9 dBf

parçaları (1 set)

Seçicilik 400 kHz’de 75dB

Ön panel çantası (1)

Ses sinyal oranı 65 dB (stereo),

Tercihe bağlı aksesuarlar Döner kumanda

68 dB(mono)

RM-X4S

Harmonik bozulma 1kHz

OTOBÜS kablosu (RCA

0,7% (stereo),

pin kablosu ile birlikte)

0,4% (mono)

RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)

Separasyon 1 kHz’de 35 dB

(yalnız XR-C33R için)

Frekans cevabı 30 – 15.000 Hz

Tercihe bağlı aletler CD changer (10 disk)

(yalnız XR-C33R için) CDX-828, CDX-737

MW/LW

MD changer (6 disk)

Ayar cetveli MW: 531 – 1.602 kHz

MDX-65

LW: 153 – 281 kHz

Sony-BUS sistemli diğer

Anten terminali Harici anten konektörü

CD/MD değiştiriciler

Ortalama frekans 10,7 MHz/450 kHz

Kaynak selektörü

Duyarlılık MW: 30 µV

XA-C30

LW: 50 µV

Güç amplifikatör bölümü

Dizayn ve özellikler önceden haber vermeden

değiştirilebilir.

Çıkışlar Hoparlör çıkışı

(mühürlü konektörler)

Hoparlör empedansı 4 – 8 ohm

Azami güç çıkışı 45 W × 4 (4 ohm’da)

24

Problem arama kılavuzu

Aşağıdaki liste üniteniz ile karşılaşacağınız problemleri çözmenize yardım edecektir.

Aşağıdaki kontrol listesine bakmadan önce bağlantıları ve çalışma tarzını kontrol ediniz.

Genel

Problem

Sebep/çözüm

Ses çıkmıyor.

• ATT işlevini iptal ediniz.

• İki hoparlörlü sistem için “fader” kontrolünü orta pozisyona

getiriniz.

• Sesi ayarlamak için kadranı saat yönünde döndürünüz.

Hafızanın içeriği silinmiş.

• Güç kablosunun veya akünün bağlantısı kesilmiş.

• Ayar tuşuna basılmış.

n Tekrar hafızaya kaydediniz.

İşaretler göstergede

Ön paneli çıkarıp konektörleri temizleyiniz. Detaylar için

görülmüyor.

“Konektörlerin temizlenmesi”ne (sayfa 23) bakınız.

Kaset çalınması

Problem

Sebep/çözüm

Ses kötü çıkıyor.

Teybin kafası kirlenmiş.

n Kafayı satın alabileceğiniz kuru tip bir temizleme kaseti ile

temizleyiniz.

AMS tam anlamıyla çalışmıyor.

• Parçalar arasındaki boşluklarda ses var.

• Boşluk çok kısa (dört saniyeden daha az).

• SEEK/AMS kontrolü bir sonraki parçadan hemen önce yukarı

itilmiş.

• SEEK/AMS kontrolü parça başladıktan hemen sonra aşağı

itilmiş.

• Uzun bir ara veya alçak frekanslı pasaj veya çok alçak ses

seviyesi boşluk olarak işlem görmüş.

devamı bir sonraki sayfada n

25

Radyo yayını

Problem

Sebep/çözüm

Hafıza ayarı mümkün değil.

• Doğru frekansın hafızaya alınması.

• Yayın sinyali çok zayıf.

Otomatik ayar mümkün değil.

Yayın çok zayıf.

n Manüel ayarı kullanınız.

İstasyonlar bulunamıyor.

Aracın anten taşıyıcısının güç kaynağı kablosuna bir güç anteni

Sesin alınması, gürültülerle

denetim kablosu (mavi) veya aksesuar güç kaynağı kablosu

engelleniyor.

(kırmızı) bağlayın.

(Yalnızca, aracınızın arka/yan camında yerleşik bir FM/MW/LW

anteni bulunması halinde.)

“ST” işareti yanıp sönüyor.

• Frekansı ayarlayınız.

• Yayın sinyali çok zayıf.

n MONO kipini ayarlayınız (sayfa 11).

RDS

Problem

Sebep/Çözüm

SEEK dinlemeye başladıktan

İstasyon TP türünde değil veya sinyali zayıf.

bir kaç saniye sonra çalışmaya

n “AF TA-OFF” görülene kadar tekrar tekrar (AF/TA) tuşuna

başlıyor.

basınız.

Trafik açıklamaları yok.

• “TA”yı çalıştırınız.

• İstasyon TP olduğu halde trafik açıklamaları yayınlamıyor.

n Başka bir istasyonu ayarlayınız.

PTY “NONE” işareti veriyor.

İstasyon program tipini ayrımsamıyor.

CD/MD çalışı (yalnız XR-C33R için)

Problem

Sebep/Çözüm

Ses atlıyor.

Kirli veya bozuk bir disk.

“--------” işareti kapatılamıyor.

MDleri dosyalama işlevi olan bir CD ünitesi bağlamadan

etiketlendiremezsiniz.

n İki saniye için (PTY) tuşuna basınız.

26

27

Поиск нужной дорожки

Проигрыватель

— Автоматический музыкальный

кассет

сенсор (AMS)

Во время воспроизведения нажмите

регулятор SEEK/AMS вверх или вниз

и отпустите его для каждой дорожки,

Прослушивание кассет

которую Вы хотите пропустить.

Вы можете пропустить до 9 дорожек за

Вставьте кассету.

один раз.

Воспроизведение начинается

SEEK / AMS

автоматически.

Для нахождения

следующих дорожек

Для нахождения

предыдущих дорожек

Примечание

Функция АMS может не сработать, если:

— паузы между дорожками короче четырех секунд

Если кассета уже вставлена, для начала

— в записи между дорожками есть шум

воспроизведения многократно нажимайте

— имеются продолжительные перерывы в

клавишу (SOURCE) до появления на

звучании или длинные участки с низким

дисплее надписи “FWD” или “REV”.

уровнем записи.

Воспроизводится сторона, обращенная вверх.

Изменение параметров, выводимых

на дисплей

Каждый раз при нажатии (DSPL) параметр

меняется следующим образом:

Воспроизводится сторона, обращенная вниз.

z Воспроизведение ленты z Часы

Частота*

“

* Если включена одна из следующих функций.

Совет

— Функция АТА

Для изменения направления движения ленты при

— Функция AF/TA

воспроизведении нажмите клавишу (MODE)

(*).

После выбора нужного параметра дисплей

по прошествии нескольких секунд

Для того чтобы Нажмите

автоматически переходит в режим Motion

Display (движущийся дисплей).

Остановить (OFF)

В режиме Motion Display все

воспроизведение

вышеперечисленные позиции

Извлечь кассету 6

прокручиваются на дисплее поочередно,

одна за другой.

Быстрая перемотка ленты

Совет

Режим Motion Display можно отключить (См.

Во время воспроизведения регулятор

раздел “Изменение заданных параметров звука и

SEEK/AMS отожмите вверх или вниз и

дисплея” на стр. 19).

держите.

SEEK / AMS

Быстрая перемотка

ленты вперед

Быстрая перемотка

ленты назад

Для начала воспроизведения во время

быстрой перемотки вперед или назад

нажмите (MODE) (*).

8

Воспроизведение

Радиоприемник

кассеты в различных

режимах

Вы можете воспроизводить кассетную

Автоматическое

запись в различных режимах:

• REP (Повторное воспроизведение) -

занесение станций в

воспроизведение прослушиваемой

дорожки еще раз.

память

• Позиция “METAL” (металл) позволяет

— Функция памяти оптимальной

воспроизводить записи на ленте с

металлическим покрытием и покрытием

настройки станции (BTM)

из CrO2.

Аппарат выбирает станции с наиболее

• BL SKP (пропуск пауз) - перескакивание

сильным сигналом и запоминает их в

через паузы продолжительностью более

порядке их рабочих частот. Вы можете

восьми секунд.

занести в память до 6 станций в каждом

• АТА (Автоматическая активация

диапазоне (FM1, FM2, FM3, MW и LW).

радиоприемника) - автоматическое

включение приемника во время

Предостережение

ускоренной перемотки ленты.

При настройке на станции во время

управления автомобилем во избежание

1 Во время воспроизведения нажмите

аварий используйте функцию памяти

(SHIFT).

оптимальной настройки.

На дисплее появляется надпись “SHIFT-

ON”.

1 Многократным нажатием (SOURCE)

выберите в качестве источника

радиоприемник.

При каждом нажатии Вами (SOURCE)

2 Последовательно нажимайте кнопку

источник меняется следующим образом:

(3) (PLAY MODE), пока на дисплее не

z TUNER zCD* z MD* z TAPE

появится обозначение желаемого

режима.

При каждом нажатии (3) (PLAY MODE)

* Если соответствующее дополнительное

обозначение меняется следующим

оборудование (приобратается отдельно) не

образом:

подключено, эта позиция на дисплее не

REP n METAL n BL SKP n ATA

появится (касается только моделей

XR-C33R).

2 Последовательным нажатием (MODE)

выберите желаемый диапазон.

3 Нажатием (4) (n) выберите “ON”.

При каждом нажатии (MODE) диапазон

меняется следующим образом:

z FM1 z FM2 z FM3 z MW z LW

Воспроизведение начинается.

3 Нажмите (SHIFT), затем

4 Нажмите (SHIFT).

последовательно нажимайте

(3) (PLAY MODE) до появления на

Чтобы вернуться в обычный режим

дисплее надписи “B.T.M”.

воспроизведения, в вышеописанной

операции 3 выберите “OFF”.

продолжение на следующей странице n

Примечание

Если на дисплее появляется надпись “SFT”,

нажмите (SHIFT) для того, чтобы завершить

ycтaновкy peжимa.

9

4 Нажмите (4) (n).

Прибор заносит в память под

Прием занесенных в

номерными клавишами станции в

порядке очередности их частот.

память станций

Звуковой сигнал зуммера означает, что

установка занесена в память.

1 Последовательным нажатием

клавиши (SOURCE) выберите в

качестве источника радиоприемник.

5 Нажмите (SHIFT).

Примечания

2 Последовательным нажатием (MODE)

• Прибор не заносит в память станции со слабым

выберите диапазон волн.

сигналом. Если принимается только

назначительное количество станций, некоторые

номерные клавиши останутся незанятыми.

3 Нажмите номерную клавишу (с (1) по

• Если на дисплее высвечен какой-либо

(6)), под которой в память занесена

предустановленный номер, аппарат начинает

нужная Вам станция.

занесение станций в память с этого

высвеченного номера.

Совет

Для выбоpa cтaнций в той поcлeдовaтeльноcти, в

котоpой они были зaнeceны в пaмять, нaжмитe на

любую сторону клавиши (PRESET/DISC)((PRST))

(Функция поиска предустановленных станций).

Занесение в память

Если Вы не можете настроиться на

только желаемых

предустановленную станцию

станций

Haжмитe нa вepxнюю или нижнюю

чacть peгyлятоpa SEEK/AMS и

Вы можете занести в память до 18 станций

отпустите его, чтобы начать поиск

FM (по 6 станций на каждый из

станции (автоматическая настройка).

поддиапазонов: FM1, FM2 и FM3), до 6

Сканирование прекращается, когда

станций MW и до 6 станций LW в любой

приемник находит какую-либо станцию.

последовательности по своему выбору.

Haжимaйтe нa вepxнюю или нижнюю

чacть peгyлятоpa SEEK/AMS до тех пор,

1 Последовательным нажатием

пока не поймаете сигнал нужной Вам

(SOURCE) выберите в качестве

станции.

источника приемник.

Примечание

Если автоматическая настройка

2 Последовательным нажатием (MODE)

останавливается слишком часто, нажмите

выберите диапазон волн.

клавишу (SHIFT), а затем последовательно

нажимайте (3) (PLAY MODE) до появления на

дисплее надписи “LOCAL” (режим локального

3 Смещением регулятора SEEK/AMS

поиска). После этого нажатием (4) (n)

вверх или вниз настройтесь на волну

выберите “LOCAL-ON”. Нажмите (SHIFT).

станции, которую Вы хотите занести в

Настройка будет производиться только на

память под данной номерной

станции с относительно сильным сигналом.

клавишей.

Совет

Если Вам известна рабочая частота станции,

4 Нажмите и удерживайте в нажатом

передачу которой Вы хотите слушать,

положении номерную клавишу (с (1)

многократным нaжaтиeм нa вepxнюю или

по (6)) до появления на дисплее

нижнюю чacть peгyлятоpa SEEK/AMS выведите

надписи “MEM”.

на дисплей эту частоту (ручная настройка).

На дисплее загорается номер данной

клавиши.

Примечание

Если Вы попытаетесь занести в память другую

станцию под той же номерной клавишей,

предыдущая занесенная в память станция будет

стерта.

10

При слабом приеме стереопрограмм

УКВ

— Монофонический режим

RDS

1 При приеме радиопередачи нажмите

(SHIFT), затем последовательно

нажимайте (3) (PLAY MODE) до

появления на дисплее надписи

Обзор функции RDS

“MONO”.

Система передачи радиоданных (RDS) -

это трансляционная служба, которая

2 Последовательно нажимайте (4) (n)

позволяет станциям FM передавать

до появления надписи “MONO-ON”.

дополнительную цифровую информацию

Звучание улучшится, но будет

вместе с обычным сигналом

монофоническим (“ST” исчезнет с

радиопрограмм. Ваша автомобильная

дисплея).

стереосистема предоставляет Вам

множество возможностей. Вот только

3 Нажмите (SHIFT).

некоторые из них: автоматическая

перенастройка на ту же программу,

Для возвращения к обычному режиму в

прослушивание дорожных сообщений и

описанной выше операции 2 выберите

обнаружение станции по типу программы.

“MONO-OFF”.

Примечания

Изменение индикaции нa диcплee

• В зависимости от страны и региона могут быть

доступны не все функции RDS.

При каждом нажатии Вами (DSPL)

• Система RDS может не сработать должным

индикaция на дисплее меняется

образом, если передаваемый сигнал слишком

следующим образом:

слаб или если станция, на волну которой Вы

Частота (название станции)* ˜

Часы

настроились, не передает данные RDS.

* При настройке на станцию УКВ, передающую

данные RDS, ее название высвечивается на

дисплее.

Индикация названия

После выбора нeобxодимой индикaции

дисплей по прошествии нескольких секунд

станции

автоматически переходит в режим Motion

Display (движущийся дисплей).

Название принимаемой в данный момент

В режиме Motion Display все

станции высвечивается на дисплее.

вышеперечисленные позиции

прокручиваются на дисплее поочередно,

Выберите станцию FM (УКВ) (см. стр. 9).

одна за другой.

Если Вы настроились на станцию FM,

которая передает данные RDS,

Совет

название станции загорается на

Режим Motion Display можно отключить (См.

дисплее.

раздел “Изменение заданных параметров звука и

дисплея” на стр. 19).

Примечание

Индикация “*” означает, что принимается сигнал

станции RDS.

продолжение на следующей странице n

11

Изменение показаний дисплея

1 Выберите станцию FM (см. стр. 9).

При каждом нажатии Вами (DSPL) показания

дисплея меняются следующим образом:

2 Последовательно нажимайте (AF/TA)

до появления на дисплее надписи

Название станции (Частота) ˜

Часы

“AF-ON”.

После выбора нужного параметра дисплей

Аппарат начинает поиск

по прошествии нескольких секунд

альтернативной станции с более

автоматически переходит в режим Motion

сильным сигналом в этой же

Display (движущийся дисплей).

радиотрансляционной сети.

В режиме Motion Display все

Примечание

вышеперечисленные позиции

Когда в Вашем районе есть только одна станция,

прокручиваются на дисплее поочередно,

и Вам не нужно искать другую, выключите

одна за другой.

функцию AF многократным нажатием (AF/TA) до

появления на дисплее надписи “AF TA-OFF”.

Совет

Режим Motion Display можно отключить (См.

Изменение показаний дисплея

раздел “Изменение заданных параметров звука и

дисплея” на стр. 19).

При каждом нажатии Вами (AF/TA)

показания дисплея меняются следующим

Примечание

образом:

В случае если станция, на волну которой Вы

” TA-ON ” AF TA-ON*

настроились, не передает данных RDS, на

дисплее загорается надпись “NO NAME”.

AF-ON “ AF TA-OFF “

* Выберите эту позицию для включения сразу

обеих функций AF и TA.

Автоматическая

Примечания

• Если на дисплее попеременно мигают надпись

перенастройка на ту

“NO AF” и название станции, это означает, что

приемник не может найти никакой

же программу

альтернативной станции в данной

радиотрансляционной сети.

— Альтернативные частоты (AF)

• Если название станции начинает мигать после

Функция альтернативных частот (AF)

ее выбора при включенной функции AF, это

автоматически выбирает и

указывает на отсутствие альтернативной

перенастраивается на станцию с наиболее

частоты. Пока название станции мигает на

сильным сигналом в радиотрансляционной

дисплее (в течение восьми секунд), нaжмитe нa

вepxнюю или нижнюю чacть peгyлятоpa SEEK/

сети. Благодаря этой функции Вы можете

AMS. Аппарат начнет поиск другой частоты с

во время дальних поездок непрерывно

теми же данными PI (Программной

слушать одну и ту же программу, не

идентификацией) (на дисплее появляется “PI

испытывая необходимости перенастраивать

SEEK”, и звук не слышен). Если аппарат не

приемник с одной волны на другую.

может найти другую частоту, на дисплее

появляется “NO PI”, и аппарат возвращается к

Смена частот осуществляется автоматически.

ранее выбранной частоте.

Прослушивание региональной

98,5MHz

96,0MHz

программы

Функция “REG-ON” (региональная

функция) данного приемника позволяет

Вам оставаться настроенным на

региональную программу без

Станция

переключения на другую региональную

станцию. (Заметьте, что при этом Вы

должны включить функцию AF.)

102,5MHz

Изготовителем приемник установлен на

“REG-ON”, но если Вы хотите отключить

эту функцию, сделайте следующее.

12

1 При приеме радиопередачи нажмите

(SHIFT), затем последовательно

Прослушивание

нажимайте (3) (PLAY MODE) до

появления на дисплее надписи “REG”.

дорожных сообщений

Транслируемые данные дорожных

2 Последовательно нажимайте (4) (n)

сообщений (TA) и дорожных программ (TP)

до появления на дисплее “REG-OFF”.

позволяют Вам автоматически

настраиваться на станцию FM,

3 Нажмите (SHIFT).

передающую дорожные сообщения, даже

Заметьте, что при отключенной

если Вы в это время слушаете другой

региональной функции (положение

программный источник.

“REG-OFF”) приемник может

переключаться на другую региональную

Последовательно нажимайте (AF/TA)

станцию в той же радиотрансляционной

до появления на дисплее “TA-ON”

сети.

или “AF TA-ON”.

Приемник начинает поиск станций,

Для того, чтобы вновь включить

передающих информацию о дорожном

региональную функцию, в вышеописанной

движении. При нахождении станции,

операции 2 выберите “REG-ON”.

передающей дорожные сообщения, на

дисплее загорается “TP”.

Примечание

Когда начинается дорожное сообщение,

Данная функция не работает в Oбъeдинeнном

индикатор “TA” загорается и мигает до

Королевстве и некоторых других странах.

тех пор, пока сообщение не закончится.

Фукнция местной увязки (только в

Совет

Oбъeдинeнном Королевстве)

Если дорожное сообществе начинается во время

Функция местной увязки позволяет Вам

прослушивания Вами другого программного

источника, приемник автоматически

настраиваться на волну других местных

переключается на это сообщение, а по его

станций в данном районе, даже если они не

окончании возвращается к первоначальному

занесены в память Вашего приемника под

источнику.

номерными клавишами.

Примечания

• Если станция, на волну которой Вы

1 Нажмите номерную клавишу, за

настроились, не передает дорожных

которой закреплена какая-либо

сообщений, на дисплее в течение пяти секунд

местная станция.

мигает “NO TP”. Затем аппарат начинает поиск

передающей данную программу станции.

• Если вместе с “TP” на дисплее появляется

2 Не позже чем через пять секунд

надпись “EON”, это означает, что данная

вновь нажмите эту номерную

станция использует транспортные сообщения

клавишу, за которой закреплена

других станций в той же радиотрансляционной

местная станция.

сети.

3 Повторяйте эту операцию до тех пор,

Для отключения текущего

пока не настроитесь на волну нужной

дорожного сообщения

Вам станции.

Нажмите (AF/TA) или (SOURCE).

Чтобы отменить все дорожные

объявления, отключите данную

функцию, нажимая (AF/TA) до

появления на дисплее “AF TA-OFF”.

13

Предустановка громкости

Занесение в память одной

дорожных сообщений

установки для всех

Вы можете заранее задать уровень

предустановленных станций

громкости дорожных сообщений, чтобы не

1 Выберите диапазон FM (см. стр. 9).

пропустить какое-либо из них. Когда

начинается дорожное сообщение,

громкость будет автоматически настроена

2 Последовательные нажатием (AF/TA)

на предустановленный уровень.

выберите либо “AF-ON”, “TA-ON”,

либо “AF TA-ON” (для одновременного

включения функций AF и TA).

1 Выберите желательный уровень

Заметьте, что в выключенном

громкости.

положении (“AF TA-OFF”) в память

заносятся не только станции RDS, но и

2 Нажмите (AF/TA) на две секунды.

обычные станции.

На дисплее появляется “TA”, и

установка заносится в память.

3 Нажмите (SHIFT), затем нажимайте

(3) (PLAY MODE) до появления на

Прием аварийных сообщений

дисплее “B.T.M”.

Если во время прослушивания Вами

радиопередачи поступает аварийное

сообщение, программа автоматически

4 Нажимайте (4) (n), пока на дисплее

переключается на него. Если же Вы

не замигает “B.T.M”.

слушаете не приемник, аварийные

сообщения будут слышны только при

5 Нажмите (SHIFT).

включенной функции AF или TA. B этом

cлyчae aппapaт автоматически

Занесение в память различных

переключается на эти сообщения

установок для каждой

независимо от того, какой источник Вы

прослушиваете в данный момент.

предустановленной станции

1 Выберите диапазон FM и настройтесь

на нужную Вам станцию.

Предустановка

2 Многократным нажатием (AF/TA)

выберите “AF-ON”, “TA-ON” или “AF

станций RDS с

TA-ON” (для одновременного

включения функций AF и TA).

данными AF и TА

Во время предустановки Вами станций

3 Нажмите и удерживайте в нажатом

RDS приемник заносит в память данные

положении соответствующую

каждой станции, а также ее частоту, так

номерную клавишу до появления на

что при настройке на предустановленную

дисплее “MEM”.

станцию Вам не нужно каждый раз

Для занесения в память других станций

включать функцию AF или TA. Вы можете

повторите все шаги, начиная с операции

выбрать различные установки (AF, TA или

1.

обе) для отдельных станций или одни и те

же установки для всех занесенных в

Совет

память станций.

Если Вы хотите изменить занесенные в память

параметры AF и/или TA после настройки на

предустановленную станцию, Вы можeтe это

сделать посредством включения/выключения

функции AF или TА.

14

1 Нажимайте (PTY) во время приема в

Поиcк станции по типу

диапазоне FM (УКВ) до появления на

дисплее “PTY”.

программы

Вы можете найти нужную Вам станцию,

выбрав один из перечисленных ниже типов

В случае если станция транслирует

программ.

данные PTY, на дисплее появляется

название типа, к которому относится

Типы программ Дисплей

прослушиваемая передача. Если же

принимаемая станция нe является

Новости NEWS

станцией RDS или если данные RDS не

Текущие события AFFAIRS

принимаются, на дисплее появляется

Информация INFO

“- - - - -”.

Спорт SPORT

Образование EDUCATE

2 Многократно нажимайте (PTY) до

Радиоспектакли DRAMA

появления нужного Вам типа

программы.

Культура CULTURE

Типы программ появляются на дисплее

Наука SCIENCE

в поcлeдовaтeльноcти, yкaзaнной в

Разное VARIED

тaблицe вышe. Заметьте, что Вы не

можете выбрать для поиска “NONE”

Поп-музыка POP M

(без определения).

Рок-музыка ROCK M

Легкая музыка EASY M

Легкая классика LIGHT M

Классика CLASSICS

3 Haжмитe нa вepxнюю или нижнюю

Прочие мyзыкaльныe OTHER M

чacть peгyлятоpa SEEK/AMS.

жaнpы

Приемник начинает поиск станции,

транслирующей выбранный тип

Погода WEATHER

программы. Пpи нахождении программы

Финансы FINANCE

название типа программы снова

Программы для детей CHILDREN

появляется на дисплее на пять секунд.

В случае если приемник не может найти

Общественная жизнь SOCIAL A

данный тип программы, на дисплее в

Религия RELIGION

течение пяти секунд попеременно

Звонки в прямой эфир PHONE IN

появляются “NO” и название типа

Путешествия TRAVEL

программы. Затем аппарат

возвращается к ранее выбранной

Досуг LEISURE

станции.

Джазовая музыка JAZZ

Музыка кантри COUNTRY

Национальная музыка NATION M

Старые шлягеры OLDIES

Народная музыка FOLK M

Документальные DOCUMENT

программы

Без определения NONE

Примечание

В некоторых странах, где данные PTY (выбор

типа программы) не доступны, Вы не сможете

использовать эту функцию.

15

Автоматическая

Прочие функции

установка часов

Часы приемника устанавливаются

Данным аппаратом можно также управлять

автоматически при приеме данных CT

с помощью поворотного дистанционного

(время), передаваемых станциями RDS.

переключателя.

1 При приеме радиопередачи нажмите

(SHIFT), затем последовательно

нажимайте (2) (SET UP) до появления

Наклейка ярлычка на

на дисплее “CT”.

поворотный

дистанционный

2 Нажимайте (4) (n) до появления на

переключатель

дисплее “CT-ON”.

В зависимости от того, где Вы

Часы установлены.

устанавливаете поворотный

дистанционный переключатель, наклейте

на него соответствующий ярлычок, как это

показано на рисунке ниже.

3 Нажатием (SHIFT) вернитесь к

обычному дисплею.

Чтобы отменить функцию СT

При осуществлении вышеописанной

SOUND

операции 2 выберите “CT-OFF”.

MODE

DSPL

Примечания

• Функция CT может не работать, даже если

осуществляется прием передачи станции RDS.

• Время, установленное с помощью функции CT,

может отличаться от фактического времени.

DSPL

MODE

SOUND

16