Sony FD Trinitron WEGA KV-32CS71K – page 8
Manual for Sony FD Trinitron WEGA KV-32CS71K
Table of contents
32CS71 K SK.fm Page 21 Wednesday, February 16, 2005 2:17 PM
Technické charakteristiky
Televízny systém:
Bočné svorky:
V závislosti od vybranej krajiny:
S
4 Vstup S Video– 4 kontaktný DIN
B/G/H. D/K
4 kolíkové konektory video vstup –
4 kolíkové konektory audio vstup –
Farebný systém:
kolíkový konektor na slúchadlá
PAL, SECAM
NTSC 3.58, 4.43 (iba Video In)
Zvukový výstup:
2 x 14 W (hudobný výkon)
Rozsahy kanálového voliča:
2 x 7 W (ef. výkon)
VHF: E2-E12
UHF: E21-E69
Príkon:
CATV: S1-S20
102 W
HYPER: S21-S41
D/K R1-R12, R21-R69
Príkon v pohotovostnom režime:
0,4 W
Obrazovka:
Plochý displej FD Trinitron WIDE:
Rozmery (s x v x h):
32“ (82 cm. po uhlopriečke)
Pribl. 933 x 562 x 572 mm.
Zadné svorky:
Hmotnost':
1/ 21-pinový konektor scart (norma
Pribl. 60 kg.
CENELEC) vrátane vstupu audio/video ,
vstupu RGB, výstupu TV audio/video.
Dodávané príslušenstvo:
1 Diaľkové ovládanie (RM-947)
2/ 21-pinový konektor scart (norma
2 Batérie (označenie podľa IEC – veľkost' AA/R6)
CENELEC) vrátane vstupu audio/video ,
vstupu RGB, výstupu monitor audio/
Ďalšie funkčné charakteristiky:
video.
• zobrazenie 100Hz
• Teletext, Fastext, TOPtext (pamät' na 250 strán
3/ 21-pinový konektor Scart (CENELEC
S
textu)
(SMARTLINK)norma) vrátane vstupu audio / video,
• Časovač vypnutia
vstupu S video, prepínateľný výstup audio
• Smartlink (priame prepojenie medzi televízorom a
/ video a rozhranie Smartlink.
kompatibilným videorekordérom. Bližšie informácie
o systéme Smartlink nájdete v návode na obsluhu
Výstupy Audio (ľavý/pravý) - kolíkové
dodávanom s videorekordérom)
konektory
• Dolby Virtual
• BBE
• Autoformat
Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu návrhu a technických charakteristík bez upovedomenia
Ekologický papier - bez použitia chlóru
Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných
európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom)
Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom nemôže by nakladané ako s
domovým odpadom. Miesto toho je potrebné ho doruči do vyhradeného zberného miesta na
recykláciu elektrozariadení. Tým, že zaistíte správne zneškodnenie, pomôžete zabráni
potencionálnemu negatívnemu vplyvu na životné prostredie a udské zdravie, ktoré by v opačnom
prípade hrozil pri nesprávnom nakladaní s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov pomáha
uchováva prírodné zdroje. Pre získanie alších podrobných informácií o recyklácii tohoto výrobku
kontaktujte prosím váš miestny alebo obecný úrad, miestnu službu pre zber domového odpadu
SK
alebo predajňu, kde ste výrobok zakúpili.
Doplnkové informácie 21
32CS71 K SK.fm Page 22 Wednesday, February 16, 2005 2:17 PM
Riešenie problémov
Tu nájdete niekoľko jednoduchých riešení problémov, ktoré môžu mat' vplyv na zobrazenie a zvuk.
Problém Odporúčaný spôsob nápravy
Žiadny obraz (tmavá obrazovka) ani zvuk. • Skontrolujte pripojenie antény.
• Pripojte televízor a stlačte tlačidlo na prednej
strane televízora.
• Ak svieti indikátor pohotovostného režimu , stlačte
tlačidlo alebo tlačidlo s číslom na diaľkovom
ovládaní.
Zlý alebo žiadny obraz (tmavá obrazovka),
• Použitím ponuky vyberte zobrazenie „Nastavenie
avšak dobrý zvuk.
obrazu“ a stlačením „Reset“ obnovte pôvodné
nastavenia z výroby.
Žiadny obraz ani informácie z ponuky zariadenia
• Skontrolujte, či je prídavné zariadenie zapnuté, a
pripojeného k zásuvke Scart.
opakovane stláčajte tlačidlo diaľkového
ovládania, kým sa na obrazovke nezobrazí symbol
správneho vstupu.
Dobrý obraz, nie však zvuk. • Stlačte tlačidlo tlačidlo na diaľkovom ovládaní.
• Skontrolujte, či „TV Reproduktory“ sú „Zap“ v ponuke
„Podrobné nastavenie“.
• Skontrolujte, či nie sú pripojené slúchadlá.
Bez farieb pri farebnom programe. • Použitím ponuky vyberte „Nastavenie obrazu“ a
výberom „Reset“ obnovte pôvodné nastavenia z
výroby.
Deformované obrázky pri prepínaní programov
• Vypnite všetky zariadenia pripojené ku konektoru
alebo výbere teletextu.
scart na zadnej strane televízora.
Chybné znaky na teletexte. • Pomocou systému ponuky zobrazte ponuku „Jazyk/
Krajina“ a vyberte si krajinu, v ktorej používate
televízor.
Šikmé zobrazenie. • Pomocou systému ponuky vyberte možnost'
„Otočenie obrazu“ v ponuke „Podrobné nastavenie“ a
napravte zošikmenie zobrazenia.
Zasnežené zobrazenie pri sledovaní
• Pomocou systému ponuky si vyberte ponuku „Ručné
televízneho kanála.
ladenie“ a jemne dolaďte príjem (AFT) na zlepšenie
príjmu zobrazenia.
• Pomocou systému ponuky vyberte možnost'
„Redukcia šumu“ v ponuke „Podrobné nastavenie“ a
na zníženie šumu v zobrazení vyberte „AUTO“.
Nezobrazuje sa žiadne dekódované zobrazenie
• Pomocou systému ponuky zobrazte ponuku
s dekodérom pripojeným cez konektor scart
„Nastavenie“. Potom vyberte možnost' „Podrobné
3/ 3.
S
nastavenie“ a nastavte „Výstup AV3“ na „TV“.
• Skontrolujte, či dekodér nie je pripojený k zásuvke
scart 2/ 2.
Diaľkové ovládanie nefunguje. • Vymeňte batérie.
Indikátor pohotovostného režimu na
• Spojte sa s najbližším servisným strediskom Sony.
televízore bliká.
• Ak máte aj naďalej problémy, zverte servis svojho televízora odborníkovi.
• NIKDY neotvárajte kryt sami.
22 Riešenie problémov
32CS71 K Cover.fm Page 3 Wednesday, February 16, 2005 2:15 PM
32CS71 K Cover.fm Page 4 Wednesday, March 16, 2005 4:11 PM
2-593-187-61(1)
259318761
KV-32CS71K
