Sharp DV-SV80S(RU): ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОДИСКОВ (VIDEO CD)

ПРИМЕЧАНИЕ:

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

ВИДЕОДИСКОВ (VIDEO CD)

• Кнопка TITLE служит для управления режимом РВС

(управление воспроизведением) для дисков VCD.

Подготовка

Этой кнопкой можно менять режим РВС.

• Если аппарат подключен к отдельной аудиосистеме,

• Для использования режима повтора необходимо

включите питание аудиосистемы.

вручную выключить режим РВС.

Основные функции воспроизведения

• При использовании режима поиска режим РВС

выключается автоматически.

1. Нажмите кнопку OPERATE (включения).

• Режим РВС включается по умолчанию при каждом

2. Чтобы открыть дисковод, нажмите кнопку OPEN/

открытии дисковода.

CLOSE.

Если меню не помещается на экране

3. Поместите диск в дисковод.

После шага 4 нажмите кнопку SKIP / NEXT .

При этом держите диск за кромки, не касаясь

поверхностей, этикеткой вверх, выровняйте диск по

• Для возврата к предыдущей странице меню нажмите

направляющим и положите по центру подставки

дисковода.

SKIP / PREV .

4. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE.

Остановка и возврат к меню (если на диске есть

меню)

• Для дисков без меню воспроизведения:

Дисковод автоматически закроется, и начнется

Нажмите кнопку STOP. Воспроизведение встанет на

воспроизведение диска.

паузу, а на экране ТВ появится меню.

• Для дисков с меню воспроизведения:

По окончании работы

Через несколько секунд на экране ТВ появится меню.

Если вы не пользуетесь аппаратом, извлеките диск и

Воспроизведение посредством меню

нажмите кнопку OPERATE для выключения питания.

• Эта функция работает только для видеодисков с

ПРИМЕЧАНИЕ:

меню воспроизведения (версия 2.0).

• Диск продолжает вращаться, даже когда на экране

Следуйте инструкциям меню для выполнения

появляется меню после окончания воспроизведения

интерактивных функций.

определенной части. Если вы не хотите продолжать/

возобновлять воспроизведение далее, нажмите

• Детали меню разнятся в зависимости от

кнопку STOP, чтобы убрать меню с экрана.

конкретного диска. Обратитесь также к инструкции

к диску.

• Если вы вставили диск обратной стороной (и это

односторонний диск) но на дисплее аппарата появится

После шагов 1-4 на экране появится меню.

сообщение NO DISC (НЕТ ДИСКА).

5. Для выбора нужного пункта меню используйте

Для справки:

цифровые кнопки.

• Если при нажатии на какую-либо кнопку на дисплее

Проигрыватель начнет воспроизведение выбранной

появляется символ “ ” , это означает, что данная

позиции.

функция запрещена проигрывателем.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Стоп воспроизведения

• Для ввода двузначных номеров нажмите сначала

кнопку +10, затем номер позиции.

Дважды нажмите кнопку STOP.

• Кнопки со стрелками (3465) для выбора позиций

Для справки:

меню видеодиска не используются.

При первом нажатии кнопки STOP аппарат сохраняет

Что такое меню воспроизведения?

в памяти то место, на котором воспроизведение было

Если на видеодиске или его конверте написано Play-

приостановлено (функция возобновления). Снова

back Control, значить некоторые сцены или информация

нажмите кнопку "воспроизведение" PLAY, и

доступны для интерактивного просмотра, через меню

воспроизведение возобновится с места, где была

на экране ТВ.

нажата кнопка STOP. Если открыть дисковод, или

нажать кнопку STOP еще раз, функция возобновления

будет отменена.

- 23 -

RUS