Sharp DV-SV80S(RU): ПОЗИЦИИ МЕНЮ

TИП TB (Стандарт ТВ):

ПОЗИЦИИ МЕНЮ

Здесь можно выбрать стандарт видеосигнала,

выводимого с проигрывателя DVD. Варианты

“MУЛЬTИ“ (многостандартный), или “TB TИЛ PAL”.

УСTAHOBКA ВИДЕО

Если выбрать MУЛЬTИ, то сигнал на выходе будет

либо NTSC, либо PAL, в зависимости от формата диска.

TB ДИCПЛЕИ (Размер изображения):

Если выбрать TB TИЛ PAL, то сигнал на выходе всегда

Размер изображения, выдаваемого проигрывателем

будет в формате TB TИЛ PAL, вне зависимости от

DVD, может быть выбран в зависимости от того,

формата диска.

какой телевизор к нему подключен.

Варианты выбора следующие:

ПРИМЕЧАНИЕ:

При воспроизведении диска формата (Национального

TB 4:3 PS (панорамный):

комитета по телевизионным стандартам - NTSC -

прим. переводчика). Возможно, некоторые

Позволяет вам смотреть фильм, где изображение

подзаголовки будут искажаться. В такой ситуации

заполняет весь экран ТВ, но будут обрезаны левая и

измените тип телевизионной системы (TИП TB) на

правая кромки. Этот тип просмотра возможен, если

“MУЛЬTИ”.

такой формат имеется на диске.

ВИДЕО ВЫХОД:

Здесь можно выбрать выход видеосигнала с

проигрывателя DVD из вариантов S-VIDEO или RGB.

При выборе варианта S-VIDEO выход RGB через

TB 4:3 LB (стандартный):

разъем CКАPТ будет отключен, а выводиться через

CКАPТ будет только сигнал CVBS. Сигнал S-VIDEO

Позволяет вам смотреть фильм в его оригинальном

будет выводиться через гнездо DIN. При этом

формате. Вы увидите все изображение полностью,

телевизор должен быть переключен на вход S-VIDEO

но оно будет занимать не весь экран.

с пульта телевизора. Если же вы хотите просто

отключить выход RGB через разъем CКАPТ и

просматривать видео в формате CVBS через разъем

CКАPТ, то телевизор следует переключить с пульта

телевизора на вход CКАPТ.

При выборе формата видеосигнала RGB выход S-

VIDEO будет отключен. Через разъем CКАPТ будут

выводиться сигналы RGB и CVBS. Это заводская

TB 16:9 (широкий экран):

установка проигрывателя DVD.

Этот вариант возможен для просмотра, если ваш

проигрыватель DVD подключен к телевизору с

широким экраном.

Имейте в виду:

В зависимости от фактического формата на диске

(напр., 2,35:1) изображение на экране может иметь

черные участки над и под картинкой.

- 34 -

RUS