Fagor TK-400: 4. PRZED U Ż YCIEM CZAJNIKA
4. PRZED U Ż YCIEM CZAJNIKA: Fagor TK-400

23
prawnego, po otrzymaniu przeszkolenia
w zakresie obs
ł
ugi urz
ą
dzenia.
•
Uwa
ż
a
ć
na dzieci – urz
ą
dzenie nie jest
przeznaczone do zabawy.
4. PRZED U Ż YCIEM CZAJNIKA
Przed u
ż
yciem czajnika po raz pierwszy lub
po d
ł
ugiej przerwie w u
ż
ytkowaniu nale
ż
y
nape
ł
ni
ć
czajnik wod
ą
do maksimum,
zagotowa
ć
i wyla
ć
wod
ę
.
5. JAK U Ż YWA Ć CZAJNIKA AUTOMATYCZNEGO
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
ć
na suchej,
p
ł
askiej i stabilnej powierzchni.
•
Naciskaj
ą
c odpowiedni(e) przycisk(i),
nale
ż
y otworzy
ć
pokryw
ę
i nala
ć
odpowiedni
ą
ilo
ść
wody. Poziom wody
powinien si
ę
znajdowa
ć
pomi
ę
dzy
oznaczeniami ‘MAX’ i ‘MIN’.
•
Zamkn
ąć
pokrywk
ę
i sprawdzi
ć
, czy
jest prawid
ł
owo zamocowana; je
ś
li nie,
czajnik nie wy
łą
czy si
ę
automatycznie po
zagotowaniu wody.
•
Umie
ś
ci
ć
czajnik na podstawie, w
łą
czy
ć
do pr
ą
du i ustawi
ć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik w
pozycji ‘I’. Zapali si
ę
wówczas lampka
kontrolna.
•
Kiedy temperatura wody w czajniku
osi
ą
gnie punkt wrzenia, czajnik sam si
ę
wy
łą
czy.
•
Nie nale
ż
y dolewa
ć
wody, gdy czajnik
jest w
łą
czony.
•
Nie nale
ż
y zostawia
ć
wody w czajniku na
d
ł
u
ż
szy czas ani na noc.
Uwaga:
Czajnik jest wyposa
ż
ony w
termiczny mechanizm zabezpieczaj
ą
cy go
przed przegrzaniem w przypadku braku
wody lub poziomu wody poni
ż
ej oznaczenia
minimum (‘MIN’). W takim wypadku
czajnik automatycznie si
ę
wy
łą
czy. Nale
ż
y
wówczas wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie z sieci,
ustawi
ć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik w pozycji ‘0’ i
zostawi
ć
do wystygni
ę
cia przed ponownym
nape
ł
nieniem go wod
ą
. Po ostygni
ę
ciu
czajnik powinien funkcjonowa
ć
normalnie.
W przeciwnym razie nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym serwisem
technicznym.
6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Po u
ż
yciu nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie z
sieci i pozostawi
ć
do wystygni
ę
cia.
Oczy
ś
ci
ć
podstaw
ę
i obudow
ę
czajnika
od zewn
ą
trz wilgotn
ą
szmatk
ą
i starannie
osuszy
ć
.
Nie u
ż
ywa
ć
ś
rodków chemicznych
ani
ż
r
ą
cych, które mog
ł
yby uszkodzi
ć
plastikow
ą
powierzchni
ę
.
Nale
ż
y chroni
ć
podstaw
ę
zasilaj
ą
c
ą
, kabel i
wtyczk
ę
przed wilgoci
ą
.
7. USUWANIE KAMIENIA
Po d
ł
u
ż
szym u
ż
ytkowaniu wewn
ą
trz
czajnika mo
ż
e osadzi
ć
si
ę
kamie
ń
,
zak
ł
ócaj
ą
c prawid
ł
ow
ą
prac
ę
czajnika.
Osad ten mo
ż
na usun
ąć
za pomoc
ą
wszelkich produktów do usuwania kamienia
dost
ę
pnych na rynku.
Mo
ż
na równie
ż
usun
ąć
kamienny osad z
czajnika za pomoc
ą
bia
ł
ego octu. Nale
ż
y
post
ę
powa
ć
zgodnie z poni
ż
sz
ą
instrukcj
ą
:
•
Wla
ć
trzy fili
ż
anki octu do czajnika
i dola
ć
wody do pe
ł
na. Mieszank
ę
7
1
2
Оглавление
- 4. ANTES DE UTILIZAR SU HERVIDOR
- 8. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 5. COMO UTILIZAR A SUA CHALEIRA AUTOMÁTICA
- 8. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. PARTS OF THE APPLIANCE
- 6. CLEANING AND MAINTENANCE
- 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
- 4. AVANT D’UTILISER VOTRE BOUILLOIRE
- 8. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. M Ű SZAKI ADATOK 3. BIZTONSÁGI EL Ő ÍRÁSOK
- 4. HASZNÁLATBAVÉTEL EL Ő TT
- 8. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. ZÁKLADNÍ POPIS
- 5. POUŽITÍ AUTOMATICKÉ VARNÉ KONVICE
- 8. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 1. ZÁKLADNÝ OPIS
- 6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA 5. POUŽITIE AUTOMATICKEJ VARNEJ KANVICE
- 8. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. WA Ż NE ZALECENIA
- 4. PRZED U Ż YCIEM CZAJNIKA
- 8. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОБЩО ОПИСАНИЕ
- 5. КАК ДА ПОЛЗВАТЕ ВАШАТА АВТОМАТИЧНА ТЕРМОКАНА
- 8. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. Общее описание
- 5. Как использовать устройство:
- 6. Уход за устройством и его чистка 7. Удаление накипи 8. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 1. DESCRIERE GENERAL Ă
- 6. CUR ĂŢ ARE Ş I ÎNTRE Ţ INERE 7. DETARTRAREA
- 1. DESKRIBAPEN OROKORRA
- 5. NOLA ERABILI ZURE IRAKINONTZI AUTOMATIKOA
- 8. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA