Fagor TK-400: 2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. WA Ż NE ZALECENIA
2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. WA Ż NE ZALECENIA: Fagor TK-400

22
PL
•
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
dzenia
nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
i zachowa
ć
j
ą
na przysz
ł
o
ść
.
Nale
ż
y zachowa
ć
instrukcj
ę
przez ca
ł
y
okres u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
, czy napi
ę
cie w
sieci odpowiada napi
ę
ciu podanemu
na urz
ą
dzeniu. Urz
ą
dzenie mo
ż
na
pod
łą
czy
ć
tylko do pr
ą
du zmiennego.
•
Bezpiecze
ń
stwo elektryczne urz
ą
dzenia
gwarantuje tylko pod
łą
czenie go do
odpowiedniego uziemienia. W razie
w
ą
tpliwo
ś
ci prosz
ę
skontaktowa
ć
si
ę
z
wykwalifikowanym specjalist
ą
.
•
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest wy
łą
cznie
do u
ż
ytku domowego. U
ż
ytkowanie go w
jakikolwiek inny sposób jest niew
ł
a
ś
ciwe
i dlatego niebezpieczne.
•
Aby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem, nie
nale
ż
y zanurza
ć
podstawy zasilaj
ą
cej,
kabla ani wtyczki w wodzie ani
jakiejkolwiek innej cieczy do not.
•
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia tylko z
do
łą
czon
ą
podstaw
ą
zasilaj
ą
c
ą
. Nie
wolno wykorzystywa
ć
ż
adnego innego
rodzaju pod
łą
czenia.
•
Nie nale
ż
y zostawia
ć
w
łą
czonego
urz
ą
dzenia bez nadzoru. Przechowywa
ć
w miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci.
Osoby cierpi
ą
ce na zaburzenia uk
ł
adu
motorycznego nie powinny obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenia.
•
Kiedy urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ywane,
przed zdj
ę
ciem czajnika i przed
przyst
ą
pieniem do jego czyszczenia
nale
ż
y wy
łą
czy
ć
podstaw
ę
z sieci.
•
Nie nale
ż
y wystawia
ć
urz
ą
dzenia na
dzia
ł
anie czynników pogodowych
(deszcz, s
ł
o
ń
ce, mróz, itp.).
•
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia ani nie stawia
ć
ż
adnego z jego elementów na lub w
pobli
ż
u rozgrzanych powierzchni (p
ł
yt
kuchennych, piekarników, itp.).
•
Je
ś
li urz
ą
dzenie przestanie dzia
ł
a
ć
z jakiegokolwiek powodu, nale
ż
y si
ę
skontaktowa
ć
z autoryzowanym Centrum
Pomocy Technicznej.
•
Je
ś
li kabel ulegnie uszkodzeniu, nale
ż
y
zwróci
ć
si
ę
do autoryzowanego Centrum
Pomocy Technicznej o dokonanie
wymiany.
•
Nie wolno nigdy u
ż
ywa
ć
jakiegokolwiek
urz
ą
dzenia elektrycznego, je
ś
li kabel
lub wtyczka uleg
ł
y uszkodzeniu, je
ś
li
urz
ą
dzenie nie dzia
ł
a w
ł
a
ś
ciwie lub
uleg
ł
o jakiemukolwiek uszkodzeniu.
Nale
ż
y zanie
ść
urz
ą
dzenie do
autoryzowanego Centrum Pomocy
Technicznej w celu sprawdzenia i/lub
naprawy.
•
Nale
ż
y unika
ć
kontaktu z par
ą
wodn
ą
,
która wydobywa si
ę
z dzióbka czajnika,
gdy woda si
ę
gotuje. Nale
ż
y szczególnie
uwa
ż
a
ć
, aby si
ę
nie oparzy
ć
par
ą
wodn
ą
przy podnoszeniu pokrywki czajnika.
•
Nie nale
ż
y nigdy nape
ł
nia
ć
czajnika
powy
ż
ej oznaczenia ‘MAX’; w
przeciwnym wypadku woda mo
ż
e si
ę
przela
ć
, gdy zacznie si
ę
gotowa
ć
.
•
Nie nale
ż
y nigdy w
łą
cza
ć
czajnika, je
ś
li
poziom wody jest poni
ż
ej oznaczenia
‘MIN’.
•
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone
do obs
ł
ugi przez dzieci i osoby z
zaburzeniami sprawno
ś
ci fizycznej,
zmys
ł
ów, zdolno
ś
ci umys
ł
owych,
oraz przez osoby bez odpowiedniego
do
ś
wiadczenia lub wiedzy; z wyj
ą
tkiem
obs
ł
ugi pod nadzorem opiekuna
2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. WA Ż NE ZALECENIA
Napi
ę
cie – Cz
ę
stotliwo
ść
220-240V~50/60HZ
Moc
1850-2200W
Pojemno
ść
maksymalna
1,8 L
Pojemno
ść
minimalna
0,5 L
1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA
1.
Pokrywka
2.
Przycisk(i) otwieraj
ą
cy(e) pokrywk
ę
3.
Automatyczny w
łą
cznik/wy
łą
cznik
4.
Filtr
5.
Wska
ź
nik poziomu wody
6.
Lampka kontrolna sygnalizuj
ą
ca,
ż
e
czajnik jest w
łą
czony
7.
Czajnik
8.
Podstawa zasilaj
ą
ca
Оглавление
- 4. ANTES DE UTILIZAR SU HERVIDOR
- 8. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 5. COMO UTILIZAR A SUA CHALEIRA AUTOMÁTICA
- 8. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. PARTS OF THE APPLIANCE
- 6. CLEANING AND MAINTENANCE
- 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
- 4. AVANT D’UTILISER VOTRE BOUILLOIRE
- 8. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. M Ű SZAKI ADATOK 3. BIZTONSÁGI EL Ő ÍRÁSOK
- 4. HASZNÁLATBAVÉTEL EL Ő TT
- 8. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. ZÁKLADNÍ POPIS
- 5. POUŽITÍ AUTOMATICKÉ VARNÉ KONVICE
- 8. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 1. ZÁKLADNÝ OPIS
- 6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA 5. POUŽITIE AUTOMATICKEJ VARNEJ KANVICE
- 8. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. WA Ż NE ZALECENIA
- 4. PRZED U Ż YCIEM CZAJNIKA
- 8. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОБЩО ОПИСАНИЕ
- 5. КАК ДА ПОЛЗВАТЕ ВАШАТА АВТОМАТИЧНА ТЕРМОКАНА
- 8. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. Общее описание
- 5. Как использовать устройство:
- 6. Уход за устройством и его чистка 7. Удаление накипи 8. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 1. DESCRIERE GENERAL Ă
- 6. CUR ĂŢ ARE Ş I ÎNTRE Ţ INERE 7. DETARTRAREA
- 1. DESKRIBAPEN OROKORRA
- 5. NOLA ERABILI ZURE IRAKINONTZI AUTOMATIKOA
- 8. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA