Fagor LC-500: 6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ: Fagor LC-500

37
6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
• Запустите устройство, прежде чем
помещать продукты для обработки.
• После приготовления соков из
винограда, айвы, черники, смородины
и т.д. сразу же вымойте фильтр.
• Не используйте бананы, авокадо,
инжир, ежевику, баклажаны и т.д.
• Не оставляйте пустую работающую
соковыжималку на длительное время.
• Запрещается проталкивать
продукты руками или посторонними
предметами, используйте только
толкатель.
• Не используйте фильтр, если он
поврежден или деформировался,
замените его.
7. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
После окончания
срока службы, данный
прибор не должен
утилизироваться вместе
с бытовыми отходами.
Он может быть передан
в специальные центры
дифференцированного сбора
отходов, находящиеся в ведомстве
муниципальных властей, или агентам,
работающим в данной сфере услуг.
Раздельная утилизация бытовых
электроприборов позволяет избежать
возможных негативных последствий
для окружающей среды и здоровья
людей, которые могут иметь место
вследствие неправильной утилизации, а
также позволяет повторно использовать
материалы, входящие в состав этих
приборов, и добиться, таким образом,
существенной экономии энергии и
ресурсов.
Чтобы подчеркнуть необходимость
раздельной утилизации, на
данном приборе нанесен знак,
предупреждающий о запрете
использования традиционных мусорных
контейнеров.
Для получения более подробной
информации свяжитесь с местным
органом власти или с магазином, где Вы
приобрели данный продукт.
поворотом переключателя в позицию
0.
Внимание:
• В случае, если устройство
не используется, убедитесь,
что устройство выключено и
переключатель в позиции 0.
5. ЧИСТКА
• Выключите устройство поворотом
переключателя в позицию 0 и
дождитесь пока мотор перестанет
работать.
• Отключите устройство от сети.
• Разберите устройство. (см. п.3)
• Во избежание высыхания остатков
пищи, разберите устройство и
вымойте составляющие сразу после
использования устройства. Вымойте
детали теплой водой с моющим
средством, вымойте фильтр с
использованием губки. Запрещается
мыть составляющие устройства в
посудомоечной машине.
•
Запрещается использовать моющее
средство при мытье фильтра.
• Не помещайте корпус устройства под
воду. Вымойте корпус устройства
влажной губкой.
• Необходимо менять фильтр раз в 2
года.
Внимание:
•
При обращении с фильтром
соблюдайте осторожность.
Запрещается пользоваться
устройством, если крышка,
фильтр или замок безопасности не
закреплены должным образом.
Оглавление
- 3. ANTES DEL USO
- 6. CONSEJOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA
- 6. CONSELHOS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT
- 4. HOW TO USE 3. BEFORE USING
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT
- 3. AVANT L’UTILISATION
- 5. NETTOYAGE
- 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™
- 3. ¶ƒ π ¡ ∞ ¶ √ ∆∏ ¡ à ∏ ™ ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™
- 5. ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 7. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
- 3. HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 5. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
- 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
- 4. POUŽÍVÁNÍ ODŠ Ť AV Ň OVA Č E
- 6. RADY
- 1. OPIS VÝROBKU
- 4. POUŽÍVANIE ODŠ Ť AVOVA Č A
- 7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. OPIS URZ Ą DZENIA
- 3. PRZED URUCHOMIENIEM
- 5. MYCIE
- 1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
- 3. ПРЕДИ УПОТРЕБА
- 6. СЪВЕТИ ЗА ПО-ДОБРА УПОТРЕБА
- 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
- 3. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО
- 6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
- 1. PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA
- 4. ZUKUGAILUA ERABILTZEA
- 6. FUNTZIONAMENDU EGOKIRAKO AHOLKUAK