Fagor LC-500: 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ: Fagor LC-500

20
CS
P
ř
ed použitím spot
ř
ebi
č
e si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te návod a následující doporu
č
ení.
•
Po vybalení se p
ř
esv
ě
d
č
ete, jestli je
spot
ř
ebi
č
nepoškozen. V p
ř
ípad
ě
, že
si nejste jisti, spot
ř
ebi
č
nepoužívejte a
obra
ť
te se na autorizovaný servis.
•
Plastové sá
č
ky nesmíte nechávat v
dosahu d
ě
tí, mohou p
ř
edstavovat
nebezpe
č
í..
•
Nedoporu
č
ujeme používání adaptér
ů
a/anebo prodlužovací š
ňů
ry. Jestli by
jejich použití bylo nezbytné, použijte jen
jednoduché anebo vícedílné adaptéry
a prodlužovací š
ňů
ry, které vyhovují
platným bezpe
č
nostním normám, dbejte,
aby jste nep
ř
ekro
č
ili limit nap
ě
tí, uvedený
na adaptérech a/anebo na prodlužovací
š
ňůř
e.
•
V p
ř
ípad
ě
, že spot
ř
ebi
č
p
ř
estane
fungovat, obra
ť
te se výlu
č
n
ě
na
autorizovaný servis.
1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
A.
P
ř
ítla
č
ník
B.
Otvor pro vkládání potravin
C.
Víko
D.
Bezpe
č
nostní uzáv
ě
r
E.
Pojistka
F.
Filtr
G.
Držák filtru
H.
T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e
I.
Vypína
č
zap/vyp
J.
Nádobka na d
ř
e
ň
K.
Nádobka na š
ť
ávu
L.
Vyjímatelný filtr na d
ř
e
ň
Odstran
ě
ní rušení:
tento spot
ř
ebi
č
byl
vyroben v souladu se Sm
ě
rnicemi o
odstran
ě
ní rušení
Elektromagnetická kompatibilita:
Tento
spot
ř
ebi
č
je v souladu se Sm
ě
rnicemi EMC
(o elektromagnetické kompatibilit
ě
).
Deklarovaná hladina akustického výkonu
vyza
ř
ovaného spot
ř
ebi
č
em a ší
ř
eného
vzduchem je 80 dB (A).
•
Spot
ř
ebi
č
je ur
č
en výlu
č
n
ě
na použití, pro
které byl navržen, to zna
č
í na p
ř
ípravu
š
ť
ávy z ovoce a zeleniny. Výrobce
neodpovídá za p
ř
ípadné škody, které
vyplynou z nesprávného, chybného
a nezodpov
ě
dného použití a/anebo z
oprav, vykonaných nekvalifikovanýma
osobami.
Zejména dodržujte následovní základní
bezpe
č
nostní normy:
•
P
ř
esved
č
te se, jestli nap
ě
tí v síti
odpovídá nap
ě
tí, uvedenému na štítku
spot
ř
ebi
č
e.
•
Nechytejte spot
ř
ebi
č
s mokrýma nebo
vlhkýma rukama.
•
Nepoužívejte spot
ř
ebi
č
když máte bosé
anebo mokré nohy.
•
P
ř
i vytahování zástr
č
ky ze zásuvky
netahejte za kabel.
•
Nevystavujte spot
ř
ebi
č
pov
ě
trnostním
vliv
ů
m (déš
ť
, slunce, led, atd.).
•
Nedovolte bez dozoru spot
ř
ebi
č
používat
d
ě
tem anebo nesvéprávným osobám.
•
Když spot
ř
ebi
č
nepoužíváte, vypojte jej
ze sít
ě
.
•
Nenechávejte spot
ř
ebi
č
zapnutý, protože
m
ů
že p
ř
edstavovat zdroj nebezpe
č
í.
•
Nepono
ř
ujte spot
ř
ebi
č
do vody.
•
Spot
ř
ebitel nesmí vym
ěň
ovat p
ř
ívodní
kabel. V p
ř
ípad
ě
, že je poškozen, anebo
je t
ř
eba jej vym
ě
nit, obra
ť
te se výlu
č
n
ě
na výrobcem autorizovaný servis.
Nepoužívejte spot
ř
ebi
č
jestli je poškozen
p
ř
ívodní kabel anebo zástr
č
ka.
•
P
ř
ed
č
išt
ě
ním anebo údržbou vypojte
spot
ř
ebi
č
z elektrické sít
ě
.
•
V p
ř
ípad
ě
poškození, anebo
nesprávného fungování spot
ř
ebi
č
e, tento
vypn
ě
te a nepokoušejte se jej opravit.
Jestli spot
ř
ebi
č
vyžaduje opravu, obra
ť
te
se výlu
č
n
ě
na autorizovaný servis a
žádejte použití originálních náhradních
díl
ů
a p
ř
íslušenství. V p
ř
ípad
ě
nedodržení uvedeného je ohrožena
bezpe
č
nost spot
ř
ebi
č
e.
•
Návod uschovejte na bezpe
č
ném
míst
ě
, aby jste do n
ě
j mohli kdykoliv
nahlédnout-
•
Tento p
ř
ístroj nesmí používat bez
dohledu osoby (v
č
etn
ě
d
ě
tí) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo mentálními
Оглавление
- 3. ANTES DEL USO
- 6. CONSEJOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA
- 6. CONSELHOS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT
- 4. HOW TO USE 3. BEFORE USING
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT
- 3. AVANT L’UTILISATION
- 5. NETTOYAGE
- 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™
- 3. ¶ƒ π ¡ ∞ ¶ √ ∆∏ ¡ à ∏ ™ ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™
- 5. ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 7. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
- 3. HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 5. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
- 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
- 4. POUŽÍVÁNÍ ODŠ Ť AV Ň OVA Č E
- 6. RADY
- 1. OPIS VÝROBKU
- 4. POUŽÍVANIE ODŠ Ť AVOVA Č A
- 7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. OPIS URZ Ą DZENIA
- 3. PRZED URUCHOMIENIEM
- 5. MYCIE
- 1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
- 3. ПРЕДИ УПОТРЕБА
- 6. СЪВЕТИ ЗА ПО-ДОБРА УПОТРЕБА
- 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
- 3. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО
- 6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
- 1. PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA
- 4. ZUKUGAILUA ERABILTZEA
- 6. FUNTZIONAMENDU EGOKIRAKO AHOLKUAK