Fagor LC-500: 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
1. A TERMÉK LEÍRÁSA: Fagor LC-500

17
HU
hosszabbítón jelzett teljesítményt ne
lépje túl meg a készülék alkalmazásakor.
•
Amennyiben a készülék elromlik, csak
a kijelölt márkaszervizhez forduljon
panaszával.
•
A készüléket csakis rendeltetésszer
ű
en
használja, azaz gyümölcs és
zöldséglevek készítéséhez alkalmazható.
Egyéb használata rendeltetésen
kívülinek min
ő
sül és veszély forrása
lehet. A gyártó nem vállalja a
felel
ő
sséget a készülék helytelen,
nem rendeltetésszer
ű
vagy felel
ő
tlen
használatából és a márkaszervizen kívüli
javításokból ered
ő
károkért.
Feltétlenül olvassa el a következ
ő
biztonsági el
ő
írásokat:
•
Ellen
ő
rizze, hogy a hálózati feszültség
egyezik-e a készüléken feltüntetett
jellemz
ő
kkel.
•
Ne érjen a készülékhez vizes vagy
nedves kézzel.
•
Ne használja a készüléket mezítláb vagy
vizes lábbal.
•
A konnektorból a dugót ne a
vezet
ő
kábelnél fogva húzza ki.
•
Ne hagyja a készüléket es
ő
n, napsütötte
helyen, fagyban, stb.
•
Ne engedje a készülék felügyelet nélküli
használatát gyermekeknek és arra
képtelen személyeknek.
•
Használaton kívül húzza ki a
csatlakozódugót a konnektorból.
•
Ne hagyja a készüléket feleslegesen
bekapcsolva, ez veszély forrása lehet.
•
Ne tegye vízbe a készüléket.
•
A készüléket használó személy
nem cserélheti ki a vezet
ő
kábelt.
Amennyiben a kábel sérült vagy ki kell
cserélni, kizárólag a gyártó által kijelölt
márkaszervizhez lehet fordulni. Ne
használja a készüléket sérült kábellel
vagy csatlakozódugóval.
•
A készülék tisztítása vagy karbantartása
el
ő
tt húzza ki az elektromos hálózatból a
csatlakozódugót.
•
A készülék meghibásodása vagy rossz
m
ű
ködése esetén kapcsolja ki, és ne
próbálja megjavítani. Amennyiben
javításra van szükség, kizárólag a gyártó
által kijelölt márkaszervizhez fordulhat és
A készülék használatba vétele el
ő
tt
figyelmesen olvassa el a továbbiakban
felsorolt használati utasításokat.
•
Miután a csomagolást eltávolította,
gy
ő
z
ő
djön meg a készülék
sérülésmentességér
ő
l. Amennyiben a
készülék sérült, ne használja és forduljon
a kijelölt márkaszervizhez.
•
A készüléket tartalmazó m
ű
anyagzacskó
ne kerüljön gyermekek kezébe, mert
a gyermekekre nézve veszély forrása
lehet.
•
A konnektor és a készülék
csatlakozódugója közötti eltérés esetén a
kijelölt márkaszervizben cseréltesse ki a
dugót a megfelel
ő
típusra.
•
Nem javasoljuk adapter, elosztók
és / vagy hosszabbító használatát.
Mindenesetre amennyiben ezek
használata feltétlenül szükséges, csak
olyan egyszer
ű
vagy többszörös adaptert
vagy hosszabbítót használjon, amelyek
használata nem ütközik az érvényben
lev
ő
biztonsági normákkal. Ügyeljen
arra, hogy az adapteren és / vagy a
1. A TERMÉK LEÍRÁSA
A.
Nyomóeszköz
B.
Beönt
ő
nyílás
C.
Fedél
D.
Biztonsági zár
E.
Biztonsági berendezés
F.
Sz
ű
r
ő
G.
Sz
ű
r
ő
tartó
H.
Eszköz teste
I.
Ki/ bekapcsoló
J.
Gyümölcshús tartó
K.
Gyümölcslé tartály
L.
Kivehet
ő
gyümölcshús-sz
ű
r
ő
Interferenciák megszüntetése:
A készülék az
interferencia kisz
ű
résre vonatkozó irányelveknek
megfele
ő
en zavarmentesítve lett.
Elektromágneses összeférhet
ő
ség:
A
készülék megfelel a CEM (elektromágneses
összeférhet
ő
ség) irányelveinek.
2. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Оглавление
- 3. ANTES DEL USO
- 6. CONSEJOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA
- 6. CONSELHOS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT
- 4. HOW TO USE 3. BEFORE USING
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT
- 3. AVANT L’UTILISATION
- 5. NETTOYAGE
- 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™
- 3. ¶ƒ π ¡ ∞ ¶ √ ∆∏ ¡ à ∏ ™ ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™
- 5. ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 7. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
- 3. HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 5. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
- 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
- 4. POUŽÍVÁNÍ ODŠ Ť AV Ň OVA Č E
- 6. RADY
- 1. OPIS VÝROBKU
- 4. POUŽÍVANIE ODŠ Ť AVOVA Č A
- 7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. OPIS URZ Ą DZENIA
- 3. PRZED URUCHOMIENIEM
- 5. MYCIE
- 1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
- 3. ПРЕДИ УПОТРЕБА
- 6. СЪВЕТИ ЗА ПО-ДОБРА УПОТРЕБА
- 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
- 3. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО
- 6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
- 1. PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA
- 4. ZUKUGAILUA ERABILTZEA
- 6. FUNTZIONAMENDU EGOKIRAKO AHOLKUAK