Fagor LC-500: 1. OPIS VÝROBKU
1. OPIS VÝROBKU: Fagor LC-500

23
SK
dbajte, aby ste neprekro
č
ili limit napätia,
uvedený na adaptéri a/alebo predlžovacej
šnúre.
•
V prípade, že spotrebi
č
prestane
fungova
ť
, obrá
ť
te sa výlu
č
ne na výrobcom
autorizovaný servis.
•
Spotrebi
č
je ur
č
ený výlu
č
ne na použitie,
na ktoré bol navrhnutý, to znamená na
prípravu š
ť
avy z ovocia a zeleniny v
domácnosti. Nie je ur
č
ený na podnikanie.
•
Výrobca nezodpovedá za prípadné
škody, ktoré vyplynú z nesprávneho,
chybného a nezodpovedného
použitie a/alebo z opráv, vykonaných
nekvalifikovanými osobami.
Osobitne dodržiavajte nasledovné
základné bezpe
č
nostné normy:
•
Presved
č
ite sa,
č
i napätie v sieti
zodpovedá napätiu, uvedenému na štítku
spotrebi
č
a.
•
Nechytajte spotrebi
č
s mokrými alebo
vlhkými rukami.
•
Nepoužívajte spotrebi
č
, ak máte bosé
alebo mokré nohy.
•
Pri vy
ť
ahovaní zástr
č
ky zo zásuvky
ne
ť
ahajte za kábel.
•
Nevystavujte spotrebi
č
poveternostným
vplyvom (dáž
ď
, slnko,
ľ
ad, at
ď
.).
•
Nedovo
ľ
te bez dozoru spotrebi
č
používa
ť
de
ť
om alebo nesvojprávnym osobám.
•
Ke
ď
spotrebi
č
nepoužívate, odpojte ho zo
siete.
•
Nenechávajte spotrebi
č
zapnutý,
pretože môže predstavova
ť
zdroj
nebezpe
č
enstva.
•
Neponárajte spotrebi
č
do vody.
•
Spotrebite
ľ
nesmie vymie
ň
a
ť
prívodný
kábel. V prípade, že je poškodený,
alebo je potrebné ho vymeni
ť
, obrá
ť
te sa
výlu
č
ne na výrobcom autorizovaný servis.
Nepoužívajte spotrebi
č
ak je poškodený
prívodný kábel alebo zástr
č
ka.
•
Pred
č
istením alebo údržbou odpojte
spotrebi
č
z elektrickej siete.
•
V prípade poškodenia a/alebo
nesprávneho fungovania spotrebi
č
a tento
vypnite a nepokúšajte sa ho opravi
ť
.
V prípade, že je potrebné spotrebi
č
opravi
ť
, obrá
ť
te sa výlu
č
ne na výrobcom
autorizovaný servis a žiadajte, aby boli
použité originálne náhradné diely a
Pred použitím spotrebi
č
a si pozorne
pre
č
ítajte návod a nasledovné odporú
č
ania.
•
Po odbalení sa presved
č
ite,
č
i je
spotrebi
č
nepoškodený. Ak si nie ste istí,
spotrebi
č
nepoužívajte a obrá
ť
te sa na
autorizovaný servis.
•
Plastové vrecká sa nesmú necháva
ť
v dosahu detí, môžu predstavova
ť
nebezpe
č
enstvo.
•
V prípade nekompatibility zástr
č
ky a
zásuvky, dajte vymeni
ť
zásuvku za iný,
vhodný typ, obrá
ť
te sa na autorizovaný
servis.
•
Neodporú
č
ame používanie adaptérov,
zástr
č
iek a/alebo predlžovacích šnúr. Ak
by ich použitie bolo nevyhnutné, použite
len jednoduché alebo viacdielne adaptéry
a predlžovacie šnúry, ktoré vyhovujú
platným bezpe
č
nostným normám,
1. OPIS VÝROBKU
A.
Piest
B.
Otvor pre vkladanie potravín
C.
Vrchnák
D.
Bezpe
č
nostný uzáver
E.
Poistka
F.
Filter
G.
Držiak filtra
H.
Teleso spotrebi
č
a
I.
Vypína
č
chod/stop
J.
Nádoba na dre
ň
K.
Nádoba na š
ť
avu
L.
Vynímate
ľ
ný filter na dre
ň
Odstránenie rušenia:
tento spotrebi
č
bol vyrobený v súlade so Smernicami o
odstránení rušenia
Elektromagnetická kompatibilita:
Tento
spotrebi
č
je v súlade so Smernicami EMC
(o elektromagnetickej kompatibilite).
Deklarovaná hodnota emisie hluku
tohtospotrebi
č
a je 80 dB(A),
č
o
predstavuje hladinu"A" akustického výkonu
vzh
ľ
adom nareferen
č
ný akustický výkon 1
pW.
2. UPOZORNENIE
Оглавление
- 3. ANTES DEL USO
- 6. CONSEJOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA
- 6. CONSELHOS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT
- 4. HOW TO USE 3. BEFORE USING
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT
- 3. AVANT L’UTILISATION
- 5. NETTOYAGE
- 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™
- 3. ¶ƒ π ¡ ∞ ¶ √ ∆∏ ¡ à ∏ ™ ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™
- 5. ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 7. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
- 3. HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 5. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
- 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORN Ě NÍ
- 4. POUŽÍVÁNÍ ODŠ Ť AV Ň OVA Č E
- 6. RADY
- 1. OPIS VÝROBKU
- 4. POUŽÍVANIE ODŠ Ť AVOVA Č A
- 7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. OPIS URZ Ą DZENIA
- 3. PRZED URUCHOMIENIEM
- 5. MYCIE
- 1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
- 3. ПРЕДИ УПОТРЕБА
- 6. СЪВЕТИ ЗА ПО-ДОБРА УПОТРЕБА
- 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
- 3. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО
- 6. РЕКОМЕНДАЦИИ К РАБОТЕ С УСТРОЙСТВОМ
- 1. PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA
- 4. ZUKUGAILUA ERABILTZEA
- 6. FUNTZIONAMENDU EGOKIRAKO AHOLKUAK