Fagor FUTURE IN 6X1: I POPIS VÝROBKU III ZP Ů SOB POUŽITÍ
I POPIS VÝROBKU III ZP Ů SOB POUŽITÍ: Fagor FUTURE IN 6X1

19
I POPIS VÝROBKU III ZP Ů SOB POUŽITÍ
1. Nádoba tlakového hrnce
2. Víko
3. Rukoje
ť
hrnce - zámek
zavírání
4. Rukoje
ť
víka - rukoje
ť
víka
5. Rukoje
ť
hrnce
6. Pracovní ventil (voli
č
tlaku)
7. Tla
č
ítko otvírání
8. T
ě
sn
ě
ní
9. Bezpe
č
nostní ventil
10. Sendvi
č
ové dno hrnce
11. Indikátor tlaku
1.
OTEV
Ř
ENÍ HRNCE:
Posu
ň
te tla
č
ítko
otevírání dozadu a oto
č
te víkem proti sm
ě
ru
hodinových ru
č
i
č
ek. (obr. 1).
2.
NAPLN
Ě
NÍ
potravin do hrnce:
» Hrnec nikdy nepl
ň
te více jak do 2/3 jeho
kapacity.
Obsah
Ø Pr
ů
m
ě
r desky
4-6 Litru
8-9,5 Litru
18 cm
21 cm
»
Dob
ř
e se seznamte se všemi pokyny
uvedenými v tomto návodu.
»
Udržujte d
ě
ti a osoby nezp
ů
sobilé k jeho
obsluze z dosahu tlakového hrnce v n
ě
mž se
va
ř
í.
»
Nedávejte hrnec do horké trouby.
»
P
ř
i manipulaci s hrncem bu
ď
te velmi opatrní,
zvlášt
ě
p
ř
i dotyku s jeho horkými
č
ástmi, k
manipulaci používejte rukojeti a jsou-li horké
ruce si chra
ň
te pomocí kuchy
ň
ských rukavic.
»
Výrobek používejte pouze k ú
č
el
ů
m, ke kterým
je ur
č
en. V žádném p
ř
ípad
ě
nesmí být hrnec
otevírán silou. Nejprve se p
ř
esv
ě
d
č
te, že uvnit
ř
není tlak, viz. Kapitola "pokyny k používání".
»
P
ř
i va
ř
ení masa s k
ů
ží, která se m
ů
že vlivem
tlaku v hrnci natahovat nebo smrš
ť
ovat, nesmí
být toto maso porcováno dokud se k
ů
že
nevrátí do p
ů
vodního stavu, hrozí nebezpe
č
í
opa
ř
ení.
»
P
ř
i va
ř
ení t
ě
stovin musíte p
ř
ed otev
ř
ením
víka s hrncem lehce zat
ř
epat. Tím zabráníte
vyst
ř
íknutí jídla ven.
»
Tlakový hrnec nesmí být v žádném p
ř
ípad
ě
používán ke smažení na oleji ve stavu pod
tlakem.
»
Manipulace a údržba bezpe
č
nostního
systému výrobku smí být provád
ě
na pouze
podle pokyn
ů
uvedených v tomto návodu k
obsluze.
»
Používejte pouze originální náhradní díly
náležející k vámi používanému modelu.
II ZÁKLADNÍ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY
»
Na
č
išt
ě
ní nikdy nepoužívejte abrazivní
č
istící
prost
ř
edky.
»
Používané zdroje tepla by m
ě
ly mít pr
ů
m
ě
r
stejný nebo menší než je pr
ů
m
ě
r dna hrnce.
P
ř
i p
ř
eh
ř
átí se nerezový povrch m
ů
že zbarvit
do
č
erna p
ř
ípadn
ě
se objeví hn
ě
dé nebo
namodralé skvrny, nebo bílé skvrny. Tento jev
není vadou a není tedy d
ů
vodem k reklamaci
tlakového hrnce.
»
Hrnec nikdy nesmí pracovat bez vody. V takovém
p
ř
ípad
ě
dojde k jeho zna
č
nému poškození.
»
V tomto výrobku se va
ř
í jídlo pod tlakem.
P
ř
i nesprávném používání hrnce nebo
manipulaci s ním m
ů
že dojít k poškození
zdraví p
ř
edevším opa
ř
ením. P
ř
ed vložením
na zdroj tepla se ujist
ě
te, že je hrnec dob
ř
e
uzav
ř
en, viz. Kapitola "zp
ů
sob použití ".
»
Hrnec nikdy nepl
ň
te více jak do 2/3 jeho
kapacity. P
ř
i p
ř
íprav
ě
potravin, které b
ě
hem
va
ř
ení zv
ě
tší sv
ů
j objem hrnec nepl
ň
te více
jak do poloviny.
»
P
ř
ed každým použitím hrnce musíte
zkontrolovat, že pracovni ventil je ve funk
č
ním
stavu a že tryska p
ř
ivád
ě
jící k n
ě
mu páru je
voln
ě
pruchozí. Viz kapitola "údržba".
»
Tento návod k obsluze si dob
ř
e uschovejte.
ES
EL
NL
PT
HU
BG
CA
FR
CZ
RU
GL
EN
PL
SK
AR
EU

20
» Vždy nalijte minimální množství tekutiny,
200 ml.
Prov
ěř
te, že jsou
č
isté otvory pro odvod páry a že
neobsahují žádné ne
č
istoty a cizí t
ě
lesa (obr. 8, 9).
3.
UZAV
Ř
ENÍ HRNCE:
Umíst
ě
te pokli
č
ku
podle na ní vyzna
č
ené zna
č
ky a oto
č
te
doleva (automatický uzáv
ě
r obr.2.1, ru
č
ní
uzáv
ě
r Fig.2.2).
4.
VOLBY POLOH PRACOVNÍHO VENTILU.
4.1
Poloha pro vyjmutí a namontování ventilu
p
ř
i
č
istících operacích. (obr. 3.1).
Než jej posunete do této polohy, ujist
ě
te se,
že není tlak uvnit
ř
hrnce a to nap
ř
íklad tak, že
podržíte ventil v poloze pro vypušt
ě
ní tlaku, viz.
odstavec III.4.2.
4.2
Poloha pro vypušt
ě
ní veškerého tlaku z
vnit
ř
ku hrnce po ukon
č
ení va
ř
ení. TLAK
VA
Ř
ENÍ= 0bar (obr. 3.2)
4.3
St
ř
ední stupe
ň
tlaku. Doba va
ř
ení je o
n
ě
co delší než v poloze 2. Použijte pro
va
ř
ení polévek, ryb, dezert
ů
, atd. TLAK
VA
Ř
ENÍ= 0.55bar (obr. 3.3).
4.4
Vysoký stupe
ň
tlaku. Doba va
ř
ení je o n
ě
co
kratší. Použijte pro va
ř
ení masa, lušt
ě
nin,
t
ě
stovin, atd. TLAK VA
Ř
ENÍ= 1.05bar (obr.
3.4).
NASTAVENÍ VOLI
Č
E
TLAK VA
Ř
ENÍ / bar
0
0'55
1'05
Pro více informací si prostudujte p
ř
iloženou tabulku
v bod
ě
III.5.
5.
VA
Ř
ENÍ V TLAKOVÉM HRNCI.
» Postavte hrnec na odpovídající plotýnku a
nastavte na maximum.
» lndikátor tlaku ukazuje, jaký je tlak v hrnc. (obr. 4).
» Jakmile pracovní ventil vypouští tenký proud
páry (obr. 5), snižte výkon plotýnky tak aby
se udržoval tlak uvnit
ř
hrnce aniž by
č
asto
unikala z ventilu pára.
» Od tohoto momentu za
č
íná varný proces.
POTRAVINA
MNOŽSTVÍ
VODY
DOBA
(MIN.)
NAST.
VOLI
Č
E
POLÉVKY:
Rýžová dle
pot
ř
eby 4-6 2
Č
esneková dtto
1-2 1
Zeleninová dtto
4-5 2
Nudlová dtto
3-4
2
Sopa de
fi
deos
dtto
3-5
1
T
Ě
STOVINY A JINÉ:
Rýže s ku
ř
etem 2 šálky na 1 šálek rýže 6-7
2
Paella dtto
6-8
2
Špagety pono
ř
enér 4-5 2
Makarony dtto
5-6 2
ZELENINA:
Arty
č
oky dtto
5-6 2
Pórek dttor
3-5
2
Mrkev dtto
5-6
2
Kapusta Cubrir
4-5
2
Kv
ě
ták 2
tazas 4-6
2
Špenát 2
tazas 4 2
Fazolové lusky
Cubrir
3-4
2
LUŠT
Ě
NINY:
Hrách dtto
20
2
Č
o
č
ka dtto
15
2
BRAMBORY:
Brambory s
č
esnekem 1 litr na 1 kg
5-7
2
A petrželí
RYBY:
Tu
ň
ák s bramborami dle
pot
ř
eby 10 2
Kalamary 2
šálky
10 2
Chobotnice pono
ř
ena 30 2
Pstruh 1
šálek 30
1
Spa
ř
ené mušle
1/2 litru
20
1
MASO:
Karbanátky 2
šálky
10-12 2
Hov
ě
zí pono
ř
eno 20-22
2
Sví
č
ková
1 šálek na 1,5 kg
15-17
2
Drš
ť
ky pono
ř
eny 25-35
2
Jehn
ěč
í 0,5
litru
10-12
2
Králík 0,5
litru 10-12
2
Ku
ř
e pono
ř
eno 15-20
1
DESERTY:
Mlé
č
ná rýže
2 šálky mléka
/1 šálek rýže
6
2
Kompot 2
šálky
7-8
2
Karamelový pudink
0,5 litru mléka
4-5
2
ES
EL
NL
PT
HU
BG
CA
FR
CZ
RU
GL
EN
PL
SK
AR
EU
Оглавление
- VI MEDIO-AMBIENTE
- I DESCRIÇÃO GERAL III MODO DE UTILIZAÇÃO
- IV MANUTENÇÃO
- I DESCRIPTION GÉNÉRALE III MODE D’EMPLOI
- IV MAINTENANCE
- I GENERAL DESCRIPTION III HOW TO USE THE PRESSURE COOKER
- IV MAINTENANCE
- I ÃÅÍÉÊÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ III ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ
- IV ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
- I ÁLTALÁNOS LEÍRÁS III ALKALMAZÁSI MÓD
- IV KARBANTARTÁS
- I POPIS VÝROBKU III ZP Ů SOB POUŽITÍ
- IV ÚDRŽBA
- I OPIS VÝROBKU III SPÔSOB POUŽITIA
- IV ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
- I OPIS OGÓLNY III SPOSÓB U Ż YCIA
- IV KONSERWACJA
- I ALGEMENE BESCHRIJVING III GEBRUIKSAANWIJZING
- IV ONDERHOUD
- I ОБЩО ОПИСАНИЕ III ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕНДЖЕРАТА ПОД НАЛЯГАНЕ
- IV ПОДДРЪЖКА
- I ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ III ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ СКОРОВАРКОЙ
- IV ПОДДЕРЖАНИЕ
- I
- III
- I DESCRIPCIÓ GENERAL III INSTRUCCIONS D’ÚS
- IV MANTENIMENT
- I DESCRICIÓN XERAL III MODO DE EMPREGO
- IV MANTEMENTO
- I DESKRIPZIO OROKORRA III ERABILTZEKO MODUA
- IV MANTENTZEA