Fagor CZ-150: 4. USE 5. CARE AND MAINTENANCE
4. USE 5. CARE AND MAINTENANCE: Fagor CZ-150

8
by the manufacturer may cause fire,
electric shock or physical harm to
persons.
•
Avoid the use of extension leads as they
may overheat the heater and cause a
fire.
•
Always place the appliance in a vertical
position on a firm, level surface. The
appliance will not function if it is not
properly positioned on the floor.
• IMPORTANT: Under no circumstances
must the appliance be covered
while in use as it may cause
dangerous overheating.
4. USE 5. CARE AND MAINTENANCE
1.
Place the heater on a firm, level surface,
so that it is stable.
2.
Make sure that there are no other
appliances connected to the same circuit
as the heater as this may overload the
circuit.
3.
Plug in the appliance, ensuring that the
switch is in the "off" position and bearing
in mind the information under Section 3
"Safety Precautions".
4.
Turn the power setting button
(5)
to the
desired setting.
MOD. CZ-120
Settings 1 (600 W) and 2 (1200 W).
MOD. CZ-150
Settings 1 (1000 W) and 2 (1500 W)
Whenever the appliance is not in use, place
the power setting button
(5)
in the "off"
position.
To move the appliance, always use the
carry handle on the back
(4)
.
SAFETY DEVICE
The movement detection device will cut off
the power if the unit tips over or if it is lifted
off the ground, for example when moved
from one place to another. Due to the
automatic disconnection switch, the
appliance will cease to function whenever
the unit is tipped backwards or forwards (for
example if accidentally tipped over by a
pet).
IMPORTANT: Do not attempt to block this
safety system in any way.
Always switch off the unit, unplug the cord
from the socket and allow the heater to cool
down completely before cleaning it. To
clean the external surfaces, use a soft, dry
cloth. Do not use abrasive or harsh cleaning
agents. Dry the surfaces thoroughly before
using the heater, or use a vacuum cleaner
with brush accessory to remove dust.
WARNING:
DO NOT immerse the heater in
water or allow water to drip inside the
heater as this may cause an electric shock.
Keep the heater in a dry place. Gather the
cord in loops and secure it with tape. Do not
allow the cord to come into contact with
sharp surfaces or allow heavy objects to be
placed on it. Portable electric heaters are
designed to heat space as a supplementary
source of heat and are not designed to be a
principal heat source.
6. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
At the end of its working life,
the product must not be
disposed of as urban waste. It
must be taken to a special
local authority differentiated
waste collection centre or to a
dealer providing this service. Disposing of a
household appliance separately avoids
possible negative consequences for the
environment and health deriving from
inappropriate disposal and enables the
constituent materials to be recovered to obtain
significant savings in energy and resources.
To remind you that you must collaborate with
a selective collection scheme, the symbol
shown appears on the product warning you
not to dispose of it in traditional refuse
containers.
For further information, contact your local
authority or the shop where you bought the
product.
interior 13/6/06 15:42 Página 7
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO 5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- 6. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- 4. FUNCIONAMENTO 5. CUIDADOS E MANUTENÇÃO
- 6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 2. TECHNICAL FEATURES
- 4. USE 5. CARE AND MAINTENANCE
- 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- 4. FONCTION 5. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
- 6. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
- 4. BENUTZUNGSHINWEISE 5. PFLEGE UND WARTUNG
- 6. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 2. CARATTERISTICHE TECNICHE
- 4. FUNZIONAMENTO 5. CURA E MANUTENZIONE
- 6. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 2. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
- 4. §∂π∆√Àƒ°π∞ 5. ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
- 6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√µ§∏∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡
- 2. MŰSZAKI JELLEMZŐK
- 4. MŰKÖDÉS 5. ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
- 6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELŐ KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 2. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
- 4. PROVOZ 5. STAROSTLIVOST A ÚDRŽBA
- 2. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
- 4. PREVÁDZKA 5. STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
- 2. OPIS TECHNICZNY
- 4. URUCHAMIANIE 5. PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA
- 2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 4. РАБОТА 5. ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА
- 6. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ 5. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ