Fagor BBC-846: 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ
7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ: Fagor BBC-846

21
Πριν προχωρηvσετε στο καθαvρισμα της
συσκευηvς, αποσυνδεvστε την αποv το
ρευvμα και περιμεvνετε να κρυωvσει.
Αφαιρωvστε το σετ συvνδεσης ρευvματος
αποv την υποδοχηv βυvσματος της
αντιvστασης πριν καθαριvσετε τον διvσκο
γκριλ.
Πλαvκα γκριλ
Να καθαριvζετε την πλαvκα γκριλ με
χλιαροv σαπουνοvνερο και εvνα μαλακοv
σφουγγαvρι.
Μεταv τον καθαρισμοv της, θα πρεvπει
να στεγνωvνετε τον διvσκο γκριλ,
προσεvχοντας ιδιαιvτερα εvτσι ωvστε η
υποδοχηv βυvσματος να μεvνει εντελωvς
στεγνηv.
Μη χρησιμοποιειvτε συρματαvκια ουvτε
δραστικαv απορρυπαντικαv γιατιv μπορειv
να βλαvψουν την αντικολλητικηv επιφαvνεια.
Μπορειvτε επιvσης να την πλυvνετε στο
πλυντηvριο πιαvτων και, μεταv αποv καvθε
πλυvσιμο, να αλειvφετε τον διvσκο γκριλ με
ελαιοvλαδο, βουvτυρο ηv μαργαριvνη.
Διvσκος περισυλλογηvς καταλοιvπων
Να τον καθαριvζετε με ζεστοv νεροv και
απορρυπαντικοv. Μπορειvτε επιvσης να τον
πλυvνετε στο πλυντηvριο πιαvτων.
Σετ συvνδεσης στο ρευvμα
Μπορειvτε να καθαριvσετε το εξωτερικοv
μεvρος του σετ συvνδεσης περνωvντας το
με εvνα πανιv ελαφραv βρεγμεvνο.
Μην
το βυθιvζετε ουvτε σε νεροv ουvτε σε
κανεvνα αvλλο υγροv.
7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ
Να φυλαvσσετε το σετ συvνδεσης
ρευvματος καταv τροvπον ωvστε να μην
μπορειv να πεvσει ηv να χτυπηθειv.
Για την αποθηvκευση, συνισταvται να ειvναι
η συσκευηv καθαρηv, στεγνηv και
μονταρισμεvνη.
Η ψησταριαv πρεvπει να φυλαvσσεται
παvνω σε μια σταθερηv επιφαvνεια.
8. ΑΠΟΘΗΚΕYΣΗ
•
Να φροντιvζετε εvτσι ωvστε τα τροvφιμα
να ειvναι κομμεvνα ομοιοvμορφα για να
πετυχαιvνετε το καταvλληλο ψηvσιμο.
9. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√µ§∏∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ٷ
·ÛÙÈο ·ÔÚڛ̷ٷ. ªÔÚ›
Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÂȉÈο
ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜
‹ ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË
‰È¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›·
·fi ÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È¿ıÂÛË, ηıÒ˜ ηÈ
ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ÔÔ›·
·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÚˆÓ.
™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘
ηٷӷψً Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜
ÂÚÈÛÛ˘ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋
Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ο‰Ô˘˜
·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÌÂ
ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.
Оглавление
- 4. ANTES DEL PRIMER USO
- 8. ALMACENAMIENTO
- 1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1)
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 8. ARMAZENAGEM 9. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT (Fig 1)
- 4. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 9. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (Fig.1)
- 4. AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- 8. RANGEMENT 9. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1)
- 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 7. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
- 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)
- 4. PRIMA DELLA PRIMA UTILIZZAZIONE
- 8. CONSERVAZIONE 9. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣYΣΚΕYΗΣ (Εικ. 1)
- 4. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ
- 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (Fig 1)
- 4. AZ ELSŐ HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT
- 8. TÁROLÁS
- 1. POPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
- 6. RADY 5. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
- 9. INFORMACE, TÝKAjÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČů
- 1. OPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE 2. TECHNICKÉ úDAjE
- 4. PRED PRVÝ POUŽITÍM
- 8. ULOŽENIE
- 1. OPIS PRODUKTU (RYS 1) 3. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
- 4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- 8. PRZECHOWYWANIE 9. INFORMACjA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОПИСАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО (Фиг. 1)
- 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- 9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ (Рис. 1)
- 4. ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ
- 8. ХРАНЕНИЕ
- 9
- 1. PRODUCTBESCHRIJVING (Afb. 1)
- 4. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK
- 9. INFORMATIE VOOR DE JUISTE VERWERKING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE TOESTELLEN