Fagor BBC-846: 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)
1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1): Fagor BBC-846

16
I
1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)
1.
Piastra grilla
2.
Vano presa del grill
3.
Manici
4.
Vassoio raccogligocce
5.
Gruppo di connessione alla rete
elettrica
5.1.
Termostato
5.2.
Spia di funzionamento
•
Prima di utilizzare l’apparecchio per la
prima volta, leggere tutte le istruzioni
e conservarle per poterle consultare
successivamente. Conservare
questo manuale per tutta la vita
dell’apparecchio.
•
Assicurarsi che la tensione della rete
elettrica domestica corrisponda a quella
indicata sull’apparecchio. Connettere
l’apparecchio unicamente ad una
tensione alternata.
•
La sicurezza elettrica dell’apparecchio
si garantisce solamente nel caso in cui
questo sia connesso ad un’installazione
di terra efficiente. In caso di dubbi
rivolgersi a personale professionalmente
qualificato.
•
Questo apparecchio dev’essere utilizzato
esclusivamente per uso domestico.
Qualsiasi altro uso sarà considerato
inadeguato o pericoloso.
•
Per evitare scariche elettriche, non
immergere il gruppo di connessione alla
rete elettrica, il cavo o la spina in acqua
o in qualsiasi altro liquido.
•
Questo apparecchio dev’essere
utilizzato unicamente con il gruppo
di connessione alla rete fornito.
Non utilizzare nessun altro tipo di
connessione alla rete
•
Assicurarsi che l’interno del vano
presa del grill sia completamente
asciutto prima di introdurvi il gruppo
di connessione. Agitare il vassoio del
grill per eliminare l’acqua in eccesso e
successivamente seccarne l’interno con
un panno asciutto.
•
Non spostare l’apparecchio quando
è caldo. Dopo l’uso, staccare
l’apparecchio dalla corrente elettrica ed
aspettare che si raffreddi.
•
Non lasciare l’apparecchio incustodito
quando è in funzionamento.
Mantenere l’apparecchio fuori dalla
portata dei bambini. Le persone con
problemi motori non devono utilizzare
l’apparecchio.
•
Non lasciare l’apparecchio esposto
agli agenti atmosferici (pioggia, sole,
ghiaccio, ecc.). Questo apparecchio
non è adatto all’uso in ambienti esterni
(intemperie).
•
Quando l’apparecchio è in
funzionamento, raggiunge temperature
molto elevate ed esiste il rischio di
bruciature. Non toccare le superfici
calde. Utilizzare i manici.
•
Collocare l’apparecchio su una
superficie orizzontale, stabile e
resistente al calore.
•
Per poter connettere l’apparecchio
alla rete elettrica, inserire il gruppo
di connessione nel vano presa
dell’apparecchio, e situare il termostato
nella posizione "0".
•
Evitare che il cavo sfreghi contro spigoli
vivi, che rimanga imprigionato o che
entri in contatto con le zone calde
dell’apparecchio.
•
Se il gruppo di connessione alla rete
o il cavo o la spina dell’apparecchio
risultano danneggiati, rivolgersi
unicamente ad un Centro di assistenza
tecnica autorizzato per la sostituzione.
•
Non utilizzare nessun apparecchio
elettrico con cavo o spina deteriorati
o quando l’apparecchio non funziona
come dovrebbe o sia stato danneggiato
in qualsiasi modo. Portare l’apparecchio
ad un servizio tecnico autorizzato
2. DATI TECNICI 3. AVVERTENZE DI SICUREZZA
Tensione-Frequenza:
230V~ 50Hz
Potenza:
2000 W.
Questo apparecchio è conforme alle norme
CEE relative ai materiali a contatto con gli
alimenti.
Оглавление
- 4. ANTES DEL PRIMER USO
- 8. ALMACENAMIENTO
- 1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1)
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 8. ARMAZENAGEM 9. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT (Fig 1)
- 4. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 9. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (Fig.1)
- 4. AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- 8. RANGEMENT 9. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1)
- 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 7. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
- 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)
- 4. PRIMA DELLA PRIMA UTILIZZAZIONE
- 8. CONSERVAZIONE 9. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣYΣΚΕYΗΣ (Εικ. 1)
- 4. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ
- 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (Fig 1)
- 4. AZ ELSŐ HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT
- 8. TÁROLÁS
- 1. POPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
- 6. RADY 5. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
- 9. INFORMACE, TÝKAjÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČů
- 1. OPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE 2. TECHNICKÉ úDAjE
- 4. PRED PRVÝ POUŽITÍM
- 8. ULOŽENIE
- 1. OPIS PRODUKTU (RYS 1) 3. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
- 4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- 8. PRZECHOWYWANIE 9. INFORMACjA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОПИСАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО (Фиг. 1)
- 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- 9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ (Рис. 1)
- 4. ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ
- 8. ХРАНЕНИЕ
- 9
- 1. PRODUCTBESCHRIJVING (Afb. 1)
- 4. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK
- 9. INFORMATIE VOOR DE JUISTE VERWERKING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE TOESTELLEN