Fagor BBC-846: 1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1)
1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1): Fagor BBC-846

4
P
1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1)
1.
Placa da grelha
2.
Caixa de tomada da grelha
3.
Pega de transporte
4.
Bandeja recolhe-gotas
5.
Conjunto de ligação à rede
5.1.
Termóstato
5.2.
Luz de aviso de funcionamento
•
Antes de utilizar o aparelho pela primeira
vez, leia bem todas as instruções e
guarde-as para eventuais consultas
futuras. Guarde o presente manual
durante toda a vida de funcionamento
do aparelho.
•
Certifique-se de que a voltagem da rede
doméstica coincide com a indicada
no aparelho. O aparelho apenas pode
funcionar com corrente alternada.
•
A segurança eléctrica do aparelho
garante-se apenas ao estar ligado a
uma boa instalação com tomada de
terra. Em caso de dúvida, consulte com
pessoal profissionalmente qualificado.
•
Este aparelho foi concebido apenas para
uso doméstico. Qualquer outra utilização
poderá ser inadequada ou perigosa.
•
De modo a evitar descargas eléctricas,
o conjunto de ligação à rede eléctrica, o
cabo, a ficha, a tomada, nem os pinos,
podem estar em contacto com água
nem com líquido de qualquer tipo.
•
Este aparelho apenas deve ser utilizado
com o conjunto de ligação à rede
fornecido. Não utilizar qualquer outro
tipo de ligação à rede.
•
Certifique-se de que o interior da
caixa de tomada da grelha está
completamente seca antes de introduzir
nela o conjunto de ligação. Agite a
bandeja da grelha de modo a retirar o
excesso de água e em seguida seque o
interior com um pano seco.
•
Nunca desloque o aparelho quando
este estiver quente. Após ser utilizado,
desligue o aparelho da rede de
electricidade e aguarde que arrefeça.
•
Não deixar o aparelho a funcionar sem
supervisão. Manter o aparelho fora do
alcance das crianças. As pessoas com
problemas motrizes não devem utilizar
este aparelho.
•
O aparelho não deve ficar exposto à
intempérie (chuva, sol, gelo, etc.), já que
não foi concebido para ser utilizado em
exteriores.
•
Realize a montagem completa do
aparelho antes da utilização. Para poder
inserir o conjunto de ligação na caixa de
tomada da grelha, a bandeja deve estar
montada no suporte correspondente.
•
Quando o aparelho está a funcionar,
geram-se temperaturas muito elevadas,
existindo o risco de queimaduras. Não
toque as superfícies que possam estar
quentes. Utilize as pegas.
•
Coloque o aparelho sobre uma superfície
horizontal, estável e resistente ao calor.
•
Antes de ligar o aparelho à rede de
electricidade, insira o conjunto de
ligação na caixa de tomada da grelha e
vire o termóstato para a posição "0".
•
Evite que o cabo possa friccionar com
bordos aguçados, possa ficar prendido,
ou entrar em contacto com superfícies
quentes do aparelho.
•
Se o conjunto de ligação à rede, ou
cabo, pinos, ou a tomada ficarem
danificados, contacte apenas com
um Centro de Assistência Técnica
Autorizado para substituir o elemento
correspondente
•
Não utilize qualquer aparelho eléctrico
que tiver um cabo ou tomada de
corrente danificados, ou se o aparelho
não funcionar correctamente ou
apresentar qualquer dano. O aparelho
danificado deverá ser examinado,
reparado ou ajustado apenas num
Serviço Técnico Autorizado.
3. AVISOS DE SEGURANÇA 2. DADOS TÉCNICOS
Voltagem–Frequência:
230V~ 50Hz
Potência:
2000 W.
Este aparelho está de acordo com as
normas da CEE relativas aos materiais em
contacto com os alimentos.
Оглавление
- 4. ANTES DEL PRIMER USO
- 8. ALMACENAMIENTO
- 1. ELEMENTOS DO PRODUTO (Fig. 1)
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 8. ARMAZENAGEM 9. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT (Fig 1)
- 4. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 9. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (Fig.1)
- 4. AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- 8. RANGEMENT 9. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1)
- 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 7. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
- 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)
- 4. PRIMA DELLA PRIMA UTILIZZAZIONE
- 8. CONSERVAZIONE 9. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣYΣΚΕYΗΣ (Εικ. 1)
- 4. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣYΝΤΗΡΗΣΗ
- 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (Fig 1)
- 4. AZ ELSŐ HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT
- 8. TÁROLÁS
- 1. POPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
- 6. RADY 5. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
- 9. INFORMACE, TÝKAjÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČů
- 1. OPIS VÝROBKU (OBR. 1) 3. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE 2. TECHNICKÉ úDAjE
- 4. PRED PRVÝ POUŽITÍM
- 8. ULOŽENIE
- 1. OPIS PRODUKTU (RYS 1) 3. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
- 4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- 8. PRZECHOWYWANIE 9. INFORMACjA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОПИСАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО (Фиг. 1)
- 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- 9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ (Рис. 1)
- 4. ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ
- 8. ХРАНЕНИЕ
- 9
- 1. PRODUCTBESCHRIJVING (Afb. 1)
- 4. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK
- 9. INFORMATIE VOOR DE JUISTE VERWERKING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE TOESTELLEN