Sony XR-3753 – page 4

Szám kezdetének meghatározása

CrO

2 vagy Metál szalag lejátszása

—

Automatikus Zene Szenzor (AMS)

Ha egy CrO2 (TYPE II) vagy metál (TYPE

Maximum kilenc zeneszámot ugorhat át

IV) szalagot akar hallgatni, nyomja meg

egyszerre ennek segítségével.

a (4) gombot.

Az “MTL” felirat jelenik meg a kijelzőn.

Lejátszás közben nyomja meg bármelyik

oldalát a (SEEK/AMS) gombnak.

E funkció megszüntetéséhez, nyomja meg a

(4)-t.

A következö zeneszámok

SEEK

kijelöléséhez

AMS

Rádió üzemmódra való átváltás egy

Az előző zeneszámok kijelöléséhez

kazetta gyorstekerése közben

— Automatikus Hangoló Aktiváció

Megjegyzés

(ATA)

Az AMS funkció nem működik, amikor:

•

A zeneszámok közötti üres szalagrész rövidebb 4

Nyomja meg (5)-t lejátszás közben.

másodpercnél

•

Ha zaj van a zeneszámok között

Az “ATA” felirat jelenik meg a kijelzőn.

•

Ha hosszú időtartamú alacsony hangerejű illetve

csendes részek vannak a zeneszámban.

Ha kazettát előre vagy hátra tekeri a

(SEEK/AMS) segítségével, a rádió

A kijelző feliratának megváltoztatása

automatikusan bekapcsol.

Minden egyes alkalommal, ha lejátszás

E mód megszüntethető az (5) ismételt

közben nyomja meg a (DSPL) gombot a

megnyomásával.

kijelző a következőképpen változik:

z Szalag lejátszás z Óra z Frekvencia*

Üres helyek átugrása kazetta lejátszás

közben - Üres átugrása

*

Mikor az ATA funkció aktív állapotban van.

Nyomja meg (6)-t lejátszás közben.

A “BL.SKIP” felirat olvasható a kijelzőn.

H

A nyolc másodpercnél hosszabb

Kazetta lejátszása

szalagrészeket automatikusan átugorja

lejátszás közben.

többféleképpen

E lejátszási mód megszüntetéséhez nyomja

A kívánt zeneszám megkeresése

meg a (6)-t még egyszer.

— Bevezetés végigpásztázása

Nyomja meg (1)-t a lejátszás során

Az “INTRO” felirat jelenik meg a kijelzőn.

Minden zeneszám első 10 másodperce kerül

lejátszásra.

Ha megtalálta a kívánt számot, nyomja meg

újra. A készülék visszaáll normális lejátszási

üzemmódba.

Zeneszámok ismételt lejátszása

— Lejátszás megismétlése

Nyomja meg (2)-t lejátszás közben.

A “REP” felirat jelenik meg a kijelzőn.

Ha az éppen lejátszott zeneszám a végéhez

érkezik, a készülék megkezdi ismételt

lejátszását az elejétől kezdve.

Az ismétlés megszüntetésének érdekében

nyomja meg még egyszer a gombot.

6

A kívánt csatornák

Rádió

memorizálása

Mindegyik hullámsávon (FM1, FM2, FM3, MW,

és LW) maximum 6 rádióadás memorizálható

a programhelyeken, az Ön választása szerint.

Rádióállomások

Így 18 URH adó memorizálható.

Ha másik adó eltárolását akarja elvégezni egy

automatikus

adott programhelyre, a már ottlévő adó

memorizálása

törlődik a készülék memóriájából.

— Legjobb Hangolás Memorizálása

1 Nyomja meg ismételten a (SOURCE)

(BTM)

gombot, hogy ki tudja választani a

A pillanatnyilag befogott hullámsávról választja

hangolóegységet.

ki a legerősebb jelű állomásokat és a

frekvenciájuk szerinti rendben memorizálja

2 Nyomja meg ismételten a (MODE)

őket.

gombot, hogy a megfelelő hullámsávot

ki tudja jelölni.

BALESETEK ELKERÜLÉSÉÉRT !!!

Ha vezetés közben hangolja a készüléket,

használja az automata hangolást, vagy az

3 Nyomja meg a (SEEK/AMS) gombot,

előre beállított memóriakeresést a manuális

hogy a készülék megkeresse azt az

hangolás helyett.

adót, amelyiket el akarja tárolni az adott

programhelyre.

1 Nyomja meg ismételten a (SOURCE)

gombot, hogy ki tudja választani a

4 Nyomja le a kívánt programhely gombot

hangolóegységet.

((1)-től (6)-ig) 2 másodperc hosszan.

Minden esetben, ha megnyomja a

(SOURCE) gombot, a hangforrás a

H

A kiválasztott beállított számgomb megjelenik

következőképpen fog változni:

a kijelzőn.

Kazetta lejátszó/Rádió

TAPE n TUNER n CD/MD (Csak XR-C353)

2 Nyomja meg ismételten a (MODE)

gombot, hogy a megfelelő hullámsávot

A memorizált adók

ki tudja jelölni.

Minden esetben ha megnyomja a (MODE)

vétele

gombot, a hullámsáv a következőképpen

fog változni:

1 Nyomja meg ismételten a (SOURCE)

FM1 n FM2 n FM3 n MW n LW

gombot, hogy ki tudja választani a

hangolóegységet.

3 Nyomja meg a (BTM) gombot 2

másodperc hosszan.

2 Nyomja meg ismételten a (MODE)

gombot, hogy a megfelelő hullámsávot

Megjegyzések

ki tudja jelölni.

•

A készülék nem tárol el a memóriájában gyenge

jelű állomásokat a programhely gombokon. Ha

csak kevés állomás fogható, néhány programhely

3 Nyomja le a kívánt programhely gombok

gombnál üres marad a kijelző.

((1)-től (6)-ig) közül azt, amelyiken a

•

Ha van egy kijelölt programhely gomb a kijelzőn, a

hallgatni kívánt adó el van tárolva.

készülék ezen a gombon kívül mindegyik

programhely gombhoz rendel egy rádióadót.

Tipp

Nyomja meg a

(PRESET/DISC)

gomb bármelyik

oldalát, hogy sorrendben foghassa a memóriában

tárolt rádióadókat. (Előre beállított keresési funkció)

(Csak XR-C353).

7

A kijelző feliratának megváltoztatása

Minden egyes alkalommal ha a (DSPL)

gombot megnyomja a kijelzőn az óra és a

Más funkciók

frekvencia fogja váltogatni egymást.

Ha nem tud behangolni egy tárolt adót

Nyomja meg bármelyik oldalát a

A forgó távirányító

(SEEK/AMS)gombnak, hogy keresni tudja

az adót (automata hangolás).

használata

A pásztázás akkor áll meg, ha egy adót

talál. Nyomja meg ismételten a gomb

A forgó távirányító gombok nyomásával és/

bármelyik oldalát addig amíg a kívánt adót

vagy vezérlők forgatásával működik.

meg nem találja.

A távirányító segítségével a megfelelő CD

vagy MD váltó vezérelhető.

Megjegyzés

Ha az automata hangolás túl gyakran áll meg,

Gombok benyomásával (SOURCE és

nyomja meg a

(LCL)

gombot, hogy felkapcsolja az

MODE gombok)

“LCL”-t (Lokális keresési mód) a képernyőn. Csak a

viszonylag erős jelű állomások hangolhatóak így be.

Tipp

Ha ismeri a frekvenciát, nyomja meg és tartsa

benyomva a

(SEEK/AMS)

gomb bármelyik oldalát

(SOURCE)

addig, amíg a kívánt adót venni nem tudja (manuális

hangolás).

(MODE)

H

Minden egyes alkalommal, ha a

(SOURCE) gombot benyomja, a

hangforrás a következőképpen változik:

TAPE n TUNER n CD/MD (Csak XR-C353)

A

(MODE)

megnyomásával a műveletek a

következőképpen változnak:

•

kazetta szalagjának haladási iránya.

•

hullámsáv, FM1

n

FM2

n

FM3

n

MW

n

LW.

•

CD/MD váltó (Csak XR-C353).

Tipp

Ezt a készüléket a

(SOURCE)

gomb távirányítón

történő benyomásával kapcsolhatja be.

Vezérlők forgatásával (a SEEK/AMS

vezérlés)

8

Forgassa meg a vezérlőt majd engedje

A műveletek irányának

el, hogy:

megváltoztatása

•A kazettán lévő zeneszámok kezdetét

A működési irány gyárilag beállított, amint az

lokalizálni tudja. Forgassa és tartsa a

alábbi illusztráción látható:

vezérlőt, majd engedje el, hogy gyorsan

tekerje előre a szalagot. Lejátszáshoz

Növelni

forgassa és tartsa meg újra, majd engedje

el.

•Egy zeneszám kijelöljön a CD-n. Forgassa

és tartsa meg a vezérlőt, amíg a keresett

pontot a számban meg nem találja, majd

engedje el, hogy elkezdődjön a lejátszás

Csökkenteni

(Csak XR-C353).

•Automatikusan hangolja be az adókat.

Ha Ön kénytelen a forgatható távirányítót a

Forgassa és tartsa meg a vezérlőt, hogy

kormányoszlop jobb oldalára helyezni,

be tudja hangolni a kívánt adót.

megfordíthatja a vezérlések műveleti irányát.

A vezérlő benyomása közbeni

forgatással (PRESET/DISC vezérlés)

Nyomja meg a (SEL) gombot két

másodpercig, miközben benyomva tartja

Nyomja be és forgassa meg a vezérlőt:

a VOL szabályozót.

•Előre beállított adók kiválasztásához.

•Lemez cseréjéhez (Csak XR-C353).

H

Rádió/Más funkciók

Más műveletek

A hangjellemzők

Forgassa meg a VOL

Nyomja meg a

szabályozót, a hangerő

(MUTE) gombot,

beállítása

beállításához.

hogy elnémítsa a

hangot.

1 Válassza ki a azt a jellemzőt, amit be

OFF

akar állítani a (SEL) gomb ismételt

benyomásával.

VOL (hangerő) n BAS (Basszus) n TRE

Nyomja meg az (OFF)

(Magas hang) n BAL (Balansz) n FAD

gombot, hogy

(előre/hátra balansz)

kikapcsolja a készüléket.

Nyomja meg a

2 Állítsa be a kiválasztott jellemzőt a (+)

(SEL) gombot a

vagy a (–) gomb megnyomásával.

beállításhoz és a

kiválasztáshoz.

Állítsa be 3 másodpercen belül, miután

kiválasztotta. (3 másodperc után a gomb

ismét csak a hangerő szabályozására szolgál.)

A kijelző feliratának megváltoztatásához

nyomja meg a (DSPL) gombot.

9

A csipogó jelzés elnémítása

A hang elnémítása

Nyomja meg a (6)-t, míg a (SEL)

gombot benyomva tartja.

Nyomja meg a (MUTE) gombot.

Vissza úgy állíthatja a csipogó jelzést, hogy

A “MUTE” kijelzés villog.

ezeket a gombokat még egyszer benyomja.

Az előző hangerő visszaállításához nyomja

Megjegyzés

meg még egyszer.

Ha egy megfelelő erősítőt csatlakoztat és nem

használja a beépített erősítőt, a csipogó hangjelzés

nem fog működni (Csak XR-C353).

Tipp

A készülék automatikusan leveszi a hangerőt, mikor

egy telefonhívás érkezik be. (Telefon - némító

funkció) (Csak XR-C353).

A hang és a csipogó

jelzés megváltoztatása

Basszus hangzás felerősítése

— D-Bass

Önnek lehetősége van tiszta és erőteljes

basszus hangzás élvezetére. A D-Bass funkció

felerősíti az alacsony frekvenciájú jelet,

meredekebb karakterisztika szerint, mint egy

hagyományos erősítő.

A basszus vonal sokkal tisztábban lesz

hallható még akkor is, ha a vokál hangzás

H

azonos hangerejű. Könnyen kiemelheti és

beállíthatja a basszus hangzást a D-Bass

vezérlés segítségével. Ez azonos hatást vált ki,

mint egy megfelelő mélynyomó rendszer

használata.

Ezen túlmenően a Digitális D-Bass* funkció

jóval élesebb és erősebb basszus hangzást

hoz létra, mint az Analóg D-Bass.

Digitális D-Bass

Analóg D-Bass

D-BASS 3

D-BASS 3

D-BASS 2

D-BASS 2

Szint

Szint

D-BASS 1

D-BASS 1

0dB

0dB

Frekvencia (Hz)

Frekvencia (Hz)

A basszus görbe beállítása

Forgassa el a D-Bass szabályozót, hogy

be tudja állítani a basszus szintjét (1, 2

vagy 3).

A “D-BASS”* felirat megjelenik a kijelzőn.

Megszüntetéséhez forgassa a szabályozót

OFF állásba.

*

Ha egy megfelelő CD váltó rendelkezik a Digitális

D-Bass funkcióval, “DIGITAL D-BASS” felirat

olvasható a kijelzőn CD lejátszása közben (Csak

XR-C353).

10

Meghatározott pont keresése egy

Megfelelő felszerelésekkel

számban — Kézi keresés

CD/MD váltó (Csak XR-C353)

Lejátszás alatt nyomja meg, és tartsa

lenyomva a (SEEK/AMS) gomb

valamelyik oldalát. Engedje el a gombot,

Ezzel a készülékkel legfeljebb 2 CD vagy MD

amikor a keresett részt megtalálta.

váltó vezérelhető.

Előre keresés

SEEK

AMS

Hátra keresés

CD/MD lejátszása

Másik lemezre váltás

Lejátszás alatt nyomja meg a

Nyomja meg a (SOURCE) gombot addig,

(PRESET/DISC) gomb valamelyik oldalát.

amíg a kívánt váltó kijelzése olvasható a

PRESET

kijelzőn.

A CD/MD lejátszása elkezdődik.

DISC

Vissza az előző

Ha egy CD/MD váltó van csatlakoztatva,

Előre a következő

lemezhez

lemezhez.

minden zeneszám lejátszása az elejéről indul.

Megjegyzés

Abban az esetben is ha egy MD váltót használ, a

kijelzőn a “CD” felirat lesz olvasható.

A zeneszámok átnézése

CD/MD váltók kiválasztása (ha több

— Számkezdetek végigpásztázása

CD/MD váltó van csatlakoztatva)

Az adott lemezen sorrendben minden

Nyomja meg ismételten a (MODE) gombot,

számból az első 10 másodpercet lejátssza. Ha

hogy a kívánt CD/MD váltót ki tudja választani.

az első lemez végére ért, akkor a következő

lemezzel folytatja.

H

A kijelző feliratának megváltoztatása

Más funkciók/

CD/MD lejátszása közben a (DSPL) gomb

Nyomja meg az (1)-et lejátszás közben.

minden egyes benyomásakor, a kijelző felirata

Az “INTRO” felirat jelenik meg a kijelzőn.

a következők szerint változik:

Ha megtalálta a kívánt zeneszámot, akkor

$

nyomja meg még egyszer. A lejátszó visszatér

Eltelt lejátszási idő

CD/MD váltó

a normális CD/MD lejátszó üzemmódba.

$

Lemez és műsorszám száma

$

Óra

Zeneszámok ismételt

lejátszása

— Ismételt lejátszás

Bizonyos zeneszám kiválasztása

— Automatikus Zene Szenzor (AMS)

Egy zeneszám ismételt lejátszásához

Lejátszás közben nyomja meg bármelyik

CD/MD lejátszás alatt nyomja meg a

oldalát a (SEEK/AMS) gombnak egyszer,

(2)-es gombot többször, egészen addig,

minden egyes olyan zeneszám esetén,

amíg a “REP 1” megjelenik a kijelzőn.

amit ki akar hagyni a lejátszási sorból.

Egy lemez ismételt lejátszásához

A következő zeneszámok kiválasztása

SEEK

AMS

CD/MD lejátszás alatt nyomja meg a

Az előző zeneszámok kiválasztása

(2)-es gombot többször, egészen addig,

amíg a “REP 2” megjelenik a kijelzőn.

folytatás a következő oldalon n

11

A jelenlegi váltóban levő összes lemez

ismétlése

Egyéb információ

Nyomja meg a (2)-es gombot CD/MD

lejátszás alatt többször, egészen addig,

amíg a “REP 3” megjelenik a kijelzőn.

Valahányszor megnyomja a

(2)

-es gombot, a

Óvintézkedések

kijelző a következőképpen változik:

REP 1

REP 2

•Ha olyan helyen parkolt az autójával, ahol

(Zeneszám ismétlése)

(Lemez ismétlés)

közvetlen napsugárzásnak volt kitéve, és az

autó belseje nagyon felmelegedett, akkor

hagyjon időt az egység kihűlésére

használatba vétel előtt.

Törlés (Normál

REP 3

•Ha az egység nem kap áramot, akkor az

lemez lejátszó

(Teljes váltó

érintkezéseket ellenőrizze először. Ha

mód)

ismétlése)

mindent rendben talál, ellenőrizze a

biztosítékot!

•Ha egy kéthangszórós rendszerben a

hangszórók nem szólnak, akkor állítsa a

Zeneszámok véletlenszerű

hangerőszabályozót középső állásba.

•Ha hosszú időn keresztül kazettát hallgat,

sorrendben történő

akkor a kazetta átmelegedhet a beépített

lejátszása

— Véletlen sorrend

erősítő miatt. Ez azonban nem jelez hibás

működést.

Az aktuális lemezen levő zeneszámok

véletlen sorrend szerinti lejátszásához

Ha bármilyen olyan kérdése vagy problémája

van az eszközzel kapcsolatban, amire ebben a

Nyomja meg a (3)-as gombot CD/MD

kézikönyvben nem találja meg a választ, akkor

lejátszás alatt többször, amíg a

forduljon a legközelebbi Sony

“SHUF 1” felirat megjelenik meg a

márkakereskedőhöz.

H

kijelzőn.

A magas minőségű hangzás

A váltóban levő összes lemez véletlen

fenntartása

sorrendben történő lejátszásához

Ha pohártartó van az autórádió közelében,

akkor vigyázzon, nehogy bármit is ráöntsön az

Nyomja meg többször a (3)-as gombot

eszközre. Az eszközre, vagy a kazettára kerülő

CD/MD lejátszás alatt, amíg a “SHUF 2”

cukros lerakódás szennyezi a lejátszófejet,

felirat megjelenik a kijelzőn.

csökkenti a hang minőségét, vagy akár

Valahányszor megnyomja a

(3)

-as gombot, a

teljesen meggátolja a lejátszást.

kijelző felirata a következőképpen fog változni:

A kazettatisztító eszközök nem képesek

eltávolítani a rárakódott cukrot a szalag

$

olvasófejéről.

SHUF 1

(Lemez véletlen lejátszása)

$

SHUF 2

(Váltóban levő lemezek véletlen lejátszása)

$

Törlés (Normál lemez lejátszás mód)

Ha megnyomja az

(1)

-es gombot véletlen

lejátszás közben, akkor véletlen sorrendben

minden zeneszámból az első 10 másodpercet

játssza le.

12

Megjegyzések a kazettákról

A kazetta óvása

Karbantartás

•Ne érintse meg a kazettában a szalag

felületét, mivel minden kosz vagy por

Biztosítékcsere

szennyezi a fejeket.

Biztosítékcserénél figyeljen arra, hogy a

•A kazettákat tartsa távol olyan eszközöktől,

biztosítékon feltüntetett áramerősség

amelyekben beépített mágnes van, például

megfelelő legyen. Ha a biztosíték kiolvad,

hangszórók és erősítők, mert a szalagon levő

ellenőrizze a tápvezetéket, és cserélje ki a

felvétel torzulhat, vagy kitörlődhet.

biztosítékot. Ha a biztosíték a csere után ismét

•Ne tegye ki a kazettákat erős napsütésnek,

kiég, akkor valamilyen belső hiba lehet. Ebben

különlegesen alacsony hőmérsékletnek, vagy

az esetben forduljon a legközelebbi Sony

páratartalomnak.

márkakereskedőhöz.

•A szalag lazasága, lötyögése esetén a gép

begyűrheti a szalagot. Mielőtt beteszi a

szalagot, egy ceruzával, vagy valami hasonló

tárggyal tekerje meg a tengelyeket, és

feszítse meg a laza részt.

Biztosíték (10 A)

Laza rész

Figyelmeztetés

Ne használjon olyan biztosítékot, amely a

kelleténél nagyobb áramot képes elviselni,

mert ez a tönkreteheti az eszközt.

•Az eltorzult kazettatartók és felragasztható

címkék problémákat okozhatnak a kazetta

A csatlakozók tisztítása

behelyezésénél, illetve kivételénél. Vegye le,

Az egység hibásan működhet, ha az egység

vagy cserélje ki ezeket a címkéket.

és az első panel közötti kapcsolat nem tiszta.

H

Ennek elkerülésére nyissa ki az első panelt a

CD/MD váltó/Egyéb információ

(RELEASE) gomb megnyomásával, húzza ki a

csatlakozókat, és tisztítsa meg őket alkoholba

áztatott pamut ruhával. Ne fejtsen ki túl nagy

erőt, mert a csatlakozók megsérülhetnek.

A 90 percnél hosszabb kazetták

90 percnél hosszabb kazetták lejátszása nem

javasolt, kivéve hosszú, folyamatos lejátszás

esetén. Ezekben a kazettákban ugyanis

nagyon vékony szalagokat használnak, és

ezek könnyen megnyúlnak. A gyakori

megállítás - elindítás behúzhatja ezeket a

szalagokat a kazetta tartószerkezetébe.

Fő egység

Az első panel hátoldala

13

Az egység kivétele

1

Kioldó kulcs (szállítva)

2

3

4

H

14

A szabályozók elhelyezkedése

INTRO REPEAT SHUF

MODE

213

SOURCE

OFF

MTL

ATA BL.SKIP

DSPL

546

SEEK

D-BASS

SEL

BTM LCL

AMS

OFF

1

2

PRESET

3

DISC

RELEASE

MUTE

Lásd a megfelelő oldalakat a részletes leírásért!

1 SEEK/AMS gomb 5, 6, 7, 8, 11

9 RELEASE (első panel kioldó) gomb 4, 13

2 SOURCE gomb (TAPE/TUNER/CD*/

!º Reset gomb (Az egység első oldalán

MD*) 5, 7, 11, 13

található, de az első panel takarja)

Nyomja meg ezt a gombot, amikor először

3 (+)(–) (hang/basszus/szoprán/

használja az eszközt, elemet cserélt

egyensúly (balance)/hangerő) gomb

H

benne, vagy az egység gombjai nem

5, 7, 11

Egyéb információ

működnek megfelelően.

4 MODE (*) gomb

!¡ MUTE (csönd) gomb 10

Rádió hallgatás alatt:

BAND kiválasztó 7

!™ SEL (Szabályozási mód kiválasztó)

gomb 5, 9, 10

Kazetta hallgatás alatt:

Lejátszási irány váltó 5

!£ POWER SELECT kapcsoló (az egység

hátulján található)

CD*/MD* lejátszás alatt:

Lásd a “POWER SELECT kapcsoló” című

CD/MD váltó kiválasztása 11

fejezetet a Beszerelés / Kapcsolatok

5 OFF gomb 4, 5

kézikönyvben

6 DSPL gomb (kijelző mód változtatás/

!¢ Kijelző

idő beállítás) 5, 6, 8, 11, 13

!∞ BTM (Legjobb állomáskereső memória)

7 6 (kazetta kiadó) gomb 5

gomb 7

8 Rádió hallgatás alatt

!§ PRESET / DISC gomb* 7, 11

Előre beállított állomások 7

Rádió hallgatása közben:

Előre beállított állomás kiválasztása 7

CD*/MD* lejátszás esetén

(1) INTRO (bemutató) gomb 6, 11

CD/MD lejátszásnál

(2) REPEAT (ismétlés) gomb 6, 11

Lemez kiválasztó 11

(3) SHUF (véletlen lejátszás) gomb*

!¶ LCL gomb 8

12

(4) MTL (Metál) gomb 6

!• D-BASS szabályozó 10

(5) ATA (Automatikus

Állomáskereső Aktiváló) gomb 6

*

Csak XR-C353

(6) BL.SKIP (Blank skip) gomb 6

A kezelési útmutatóban látható ábra az

XR-C353 előlapját mutatja.

15

Установка передней панели на

Перед началом

место

пользования

Совместите часть передней панели,

обозначенную на рисунке буквой A, с

частью B на корпусе магнитолы, и

надавите на нее до щелчка.

Перенастройка

аппарата

Прежде, чем начать пользоваться

магнитолой, а также после замены

аккумулятора в автомобиле аппарат

необходимо заново настроить.

A

Для этого нажмите кнопку перенастройки

B

каким-либо заостренным предметом,

например шариковой ручкой.

Примечания

• Ставя на место переднюю панель, убедитесь,

что она не перевернута, так как в

перевернутом положении присоединить ее

Кнопка перенастройки

невозможно.

• Когда Вы присоединяете переднюю панель, не

Примечание

давите на нее слишком сильно. Для этого

При нажатии кнопки перенастройки все

достаточно лишь слегка прижать ее к корпусу.

хранящиеся в памяти программы и данные

• Забирая панель с собой, помещайте ее в

стираются.

прилагаемый футляр.

• Не нажимайте резко на окна дисплея передней

панели и не подвергайте ее сильным

механическим воздействиям.

• Оберегайте переднюю панель от воздействия

прямых солнечных лучей, держите ее вдали от

Отделение передней

RF

источников тепла, таких как горячие

воздуховоды, и предохраняйте ее от сырости.

панели

Ни в коем случае не следует оставлять

переднюю панель лежащей на приборной

Чтобы предотвратить хищение аппарата, с

доске или в других местах салона автомобиля,

него можно снять переднюю панель.

запаркованного в солнечном месте, так как при

этом возможно сильное повышение

температуры воздуха внутри машины.

1 Нажмите кнопку (OFF).

Предупредительный сигнал

2 Нажатием кнопки (RELEASE)

Если выключить зажигание автомобиля, не

освободите переднюю панель и

сняв предварительно переднюю панель, то

отделите ее, потянув на себя.

в течение нескольких секунд будет слышен

(RELEASE)

гудок предупредительного сигнала (только

при условии, что переключатель POWER

SELECT находится в позиции A).

Предупредительный сигнал не работает,

если вместо встроенного звукоусилителя

магнитолы используется подключенный к

ней дополнительно внешний усилитель.

Примечания

• Отделяя панель от магнитолы, старайтесь не

уронить ее.

• Если Вы нажали кнопку (RELEASE) для

отделения панели, не выключив перед этим

аппарат, то он отключится автоматически,

чтобы не допустить повреждения

громкоговорителей.

4