Dell OptiPlex 320 – page 7
Manual for Dell OptiPlex 320
Järjestelmän merkkivalot
Virtavalo voi osoittaa, että tietokoneessa on jokin ongelma.
Virran merkkivalo Ongelman kuvaus Ehdotettu ratkaisu
Tasainen vihreä Virta on kytkettynä, ja tietokone
Korjaustoimia ei tarvita.
toimii normaalisti.
Vilkkuva vihreä Tietokone on nyt virransäästötilassa. Herätä tietokone painamalla virtapainiketta,
siirtämällä hiirtä tai painamalla jotain
näppäimistön näppäintä.
Vilkkuu vihreänä monta
Kokoonpanovirhe. Tarkista vianmäärityksen merkkivaloista, onko
kertaa ja sitten sammuu
ongelma tunnistettu (katso kohtaa
Diagnostiikan merkkivalot sivulla 122).
Tasainen keltainen Dell-diagnostiikkaohjelma tekee
Jos Dell-diagnostiikkaohjelman ajo on
testiä, tai emokortilla oleva laite voi
meneillään, anna sen saattaa testaus
olla virheellinen tai väärin asennettu.
päätökseen.
Tarkista vianmäärityksen merkkivaloista, onko
ongelma tunnistettu (katso kohtaa
Diagnostiikan merkkivalot sivulla 122).
Jos tietokone ei käynnisty, pyydä teknistä
tukea Dellistä.
Lisätietoja yhteyden
ottamisesta Delliin on online-
käyttöoppaassa
.
Vilkkuva keltainen Häiriö virtalähteessä tai emokortilla. Tarkista vianmäärityksen merkkivaloista, onko
ongelma tunnistettu (katso kohtaa
Diagnostiikan merkkivalot sivulla 122).
Katso lisätietoja online-käyttöoppaan
kohdasta Virtaongelmat.
Tasainen vihreä valo ja
BIOSin suorituksen aikana on
Katso äänimerkkikoodin diagnosointiohjeet
äänimerkkikoodi POST-
ilmennyt ongelma.
kohdasta Äänimerkit sivulla 125. Tarkista
toiminnon aikana
myös vianmäärityksen merkkivaloista, onko
ongelma tunnistettu.
Tasainen vihreä virtavalo,
Näyttö tai grafiikkakortti voi olla
Tarkista vianmäärityksen merkkivaloista, onko
ei äänimerkkikoodia eikä
virheellinen tai väärin asennettu.
ongelma tunnistettu.
näyttökuvaa POST-
toiminnon aikana
Tasainen vihreä virtavalo,
Integroitu emokortin laite voi olla
Tarkista vianmäärityksen merkkivaloista, onko
ei äänimerkkikoodia,
viallinen.
ongelma tunnistettu. Jos ongelmasta ei ole
mutta tietokone
lisätietoa, pyydä teknistä tukea Dellistä.
jumiutuu POST-
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
toiminnon aikana
online-
käyttöoppaassa
.
Pikaopas 121
Diagnostiikan merkkivalot
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
Vian määritystä helpottaa se, että tietokoneessasi on neljä merkkivaloa, joissa lukee "1", "2", "3" ja "4" etu-
tai takapaneelissa. Valot voivat olla pois käytöstä tai palaa vihreinä. Kun tietokone käynnistyy normaalisti,
valoyhdistelmät tai valokoodit muuttuvat, kun käynnistys on tehty. Jos järjestelmän käynnistyksen POST-
osa onnistuu, kaikki valot palavat vihreinä hetken ajan ja sammuvat sitten.
Jos POST-prosessin suoritus ei onnistu, LED-valoyhdistelmä voi auttaa selvittämään, missä prosessin
kohdassa tietokone pysähtyi. Jos tietokone ei toimi onnistuneen POST-prosessin jälkeen,
diagnostiikkavalot eivät kerro ongelman syytä.
HUOMAUTUS: Diagnostiikan merkkivalot voivat vaihdella järjestelmätyypin mukaan. Diagnostiikkavalot voivat
sijaita vaaka- tai pystysuunnassa.
Valoyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ratkaisu
Tietokone on normaalissa "off"-tilassa, tai
Kytke tietokone toimivaan sähköpistorasiaan
on ilmennyt mahdollinen BIOSia edeltävä
ja paina virtapainiketta.
virhe.
Merkkivalot eivät syty sen jälkeen, kun
tietokone on käynnistänyt
käyttöjärjestelmän onnistuneesti.
Mahdollinen BIOS-häiriö. Tietokone on
Suorita BIOS Recovery -apuohjelma, odota,
elvytystilassa.
että palautus on tehty, ja käynnistä sitten
tietokone uudelleen.
Mahdollinen suoritinhäiriö. Asenna suoritin uudelleen ja käynnistä
tietokone uudelleen.
Katso lisätietoja
suorittimen uudelleenasennuksesta online-
käyttöoppaasta
.
122 Pikaopas
Valoyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ratkaisu
Muistimoduuleja on löytynyt, mutta on
• Jos yksi muistimoduuli on asennettuna,
ilmennyt muistivirhe.
asenna se uudelleen ja käynnistä tietokone
uudelleen. Lisätietoja muistimoduulien
uudelleenasennuksesta on online-
käyttöoppaassa
.
• Jos tietokoneessa on vähintään kaksi
muistimoduulia asennettuna, poista
moduulit, asenna yksi moduuli uudelleen ja
käynnistä sitten tietokone uudelleen. Jos
tietokone käynnistyy normaalisti, asenna
uudelleen toinen moduuli. Jatka, kunnes
löydät viallisen moduulin tai kunnes olet
asentanut uudelleen kaikki moduulit
virheettä.
• Jos saatavissa on kunnolla toimiva
samantyyppinen muisti, asenna se
tietokoneeseesi.
• Jos ongelma jatkuu,
ota yhteys Delliin
.
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
online-
käyttöoppaassa
.
Mahdollinen grafiikkakorttihäiriö.
• Jos tietokoneessa on grafiikkakortti, poista
kortti, asenna se uudelleen ja käynnistä
sitten tietokone uudelleen.
• Jos ongelma jatkuu, asenna grafiikkakortti,
jonka tiedät toimivan, ja käynnistä
tietokone uudelleen.
• Jos ongelma jatkuu tai tietokoneessa on
integroitua grafiikkaa,
ota yhteys Delliin
.
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
online-
käyttöoppaassa
.
Mahdollinen levyke- tai
Aseta paikalleen kaikki virta- ja datakaapelit
kiintolevyasemahäiriö.
ja käynnistä tietokone uudelleen.
Mahdollinen USB-häiriö. Asenna uudelleen kaikki USB-laitteet,
tarkista kaapelikytkennät ja käynnistä sitten
tietokone uudelleen.
Pikaopas 123
Valoyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ratkaisu
Muistimoduuleja ei ole löytynyt.
• Jos yksi muistimoduuli on asennettuna,
asenna se uudelleen ja käynnistä tietokone
uudelleen. Lisätietoja muistimoduulien
uudelleenasennuksesta on online-
käyttöoppaassa
.
• Jos tietokoneessa on vähintään kaksi
muistimoduulia asennettuna, poista
moduulit, asenna yksi moduuli uudelleen ja
käynnistä sitten tietokone uudelleen. Jos
tietokone käynnistyy normaalisti, asenna
uudelleen toinen moduuli. Jatka, kunnes
löydät viallisen moduulin tai kunnes olet
asentanut uudelleen kaikki moduulit
virheettä.
• Jos saatavissa on kunnolla toimiva
samantyyppinen muisti, asenna se
tietokoneeseesi.
• Jos ongelma jatkuu,
ota yhteys Delliin
.
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
online-
käyttöoppaassa
.
Muistimoduulit ovat löytyneet, mutta
• Varmista, ettei ole olemassa mitään
erityisiä
tietokoneessa on muistin kokoonpano- tai
muistimoduulin
tai muistiliittimen paikkaa
yhteensopivuusvirhe.
koskevia vaatimuksia.
• Varmista, että asennettavat
muistimoduulit
ovat yhteensopivia tietokoneen kanssa.
• Jos ongelma jatkuu,
ota yhteys Delliin
.
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
online-
käyttöoppaassa
.
On tapahtunut virhe.
• Varmista, että kaapelit on kytketty oikein
kiintolevystä, CD-asemasta ja DVD-
asemasta emokorttiin.
Tämä valoyhdistelmä näkyy myös, kun
• Tarkasta näytössä näkyvä tietokonesanoma.
siirryt järjestelmän asennukseen, eikä se
• Jos ongelma jatkuu,
ota yhteys Delliin
.
välttämättä viittaa ongelmaan.
Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on
online-
käyttöoppaassa
.
Kun POST on valmis, kaikki neljä
Mitään toimia ei tarvita.
diagnostiikkavaloa palavat hetken
vihreinä, ennen kuin ne sammuvat ja
ilmaisevat, että laite toimii normaalisti.
124 Pikaopas
Äänimerkit
Tietokoneesta saattaa kuulua sarja äänimerkkejä käynnistyksen aikana, jos näyttö ei pysty näyttämään
virheitä tai ongelmia. Tämä äänimerkkisarja, jota sanotaan äänimerkkikoodiksi, osoittaa ongelman. Yksi
mahdollinen äänimerkkikoodi (koodi 1-3-1) sisältää yhden äänimerkin, kolmen äänimerkin purskeen ja
lopuksi yhden äänimerkin. Tämä äänimerkkikoodi osoittaa, että tietokone on havainnut
muistiongelman.
Jos tietokoneesta kuuluu äänimerkki käynnistyksen aikana:
1
Kirjoita muistiin äänimerkkikoodi.
2
Kohdassa Dell-diagnostiikka sivulla 118 on lisätietoja vakavista ongelmista.
3
Pyydä teknistä tukea Dellistä. Lisätietoja yhteyden ottamisesta Delliin on online-
käyttöoppaassa
.
Koodi Syy Koodi Syy
1-1-2 Mikrosuorittimen
3-1-4 Orjan keskeytysmaskirekisterihäiriö
rekisteröintihäiriö
1-1-3 NVRAM-muistin luku-/
3-2-2 Keskeytysvektorin lataushäiriö
kirjoitushäiriö
1-1-4 ROM BIOS -tarkistussummahäiriö 3-2-4 Näppäimistöohjaimen testihäiriö
1-2-1 Ohjelmoitavan välin ajastimen
3-3-1 NVRAM-muistin tehon menetys
häiriö
1-2-2 DMA-alustushäiriö 3-3-2 Virheellinen NVRAM-kokoonpano
1-2-3 DMA-sivun rekisteröinnin luku-/
3-3-4 Näyttömuistin testihäiriö
kirjoitushäiriö
1-3 Näyttömuistin testihäiriö 3-4-1 Näytön alustushäiriö
1-3-1 - 2-4-4 Muistia ei voida kunnollisesti
3-4-2 Näytöntahdistusvirhe
tunnistaa tai käyttää
3-1-1 Orjan DMA-rekisterin häiriö 3-4-3 Näyttö-ROM-muistin etsintähäiriö
3-1-2 DMA-päärekisterihäiriö 4-2-1 Ei kellokeskeytystä
3-1-3 Keskeytysmaskin päärekisterihäiriö 4-2-2 Sammutusvirhe
4-2-3 Portin A20-häiriö 4-4-1 Sarja- tai rinnakkaisportin
testihäiriö
4-2-4 Odottamaton keskeytys suojatussa
4-4-2 Koodin tiivistyksenpurku
tilassa
varjomuistiin ei onnistu
4-3-1 Muistivirhe ennen osoitetta
4-4-3 Matematiikkaprosessorin
0FFFFh
testihäiriö
4-3-3 Ajastinsirun laskuri 2:n häiriö 4-4-4 Välimuistitestihäiriö
4-3-4 Kellon pysähtymisajankohta
Pikaopas 125
Ohjelmisto- ja laitteistoyhteensopivuusongelmien ratkaiseminen
Jos jokin laite ei löydy käyttöjärjestelmän asennuksen aikana tai se löytyy, mutta määritetään
virheellisesti, voit käyttää Laitteiston vianmääritystä yhteensopivuusongelman ratkaisemiseen.
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta ja valitse
Ohje ja tuki
.
2
Kirjoita
hardware troubleshooter
(laitteiston vianmääritys)
Etsi
-kenttään ja aloita etsintä
napsauttamalla nuolta.
3
Napsauta
Laitteiston vianmääritys
-kohtaa
Etsinnän tulokset
-luettelossa.
4
Napsauta
Laitteiston vianmääritys
-luettelossa kohtaa
I need to resolve a hardware conflict on my
computer
(Haluan ratkaista tietokoneeni laitteistoristiriidan) ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
XP:n järjestelmän palauttamistoiminnon käyttäminen
Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmässä on järjestelmän palauttamistoiminto, jonka avulla
tietokone voidaan palauttaa aikaisempaan toimintatilaan (ilman, että sillä on vaikutusta
datatiedostoihin), jos laitteisto-, ohjelmisto- tai muihin järjestelmäasetuksiin tehdyt muutokset ovat
siirtäneet tietokoneen ei-toivottuun toimintatilaan. Lisätietoja järjestelmän palauttamisesta on
Windowsin ohje- ja tukikeskuksessa. Jos haluat käyttää Windowsin ohje- ja tukikeskusta, katso kohtaa
Windowsin Ohje- ja tukikeskus sivulla 95.
VAROITUS: Tee säännöllisesti varmistukset datatiedostoista. Järjestelmän palauttamistoiminto ei tarkkaile
datatiedostoja eikä palauta niitä.
Palautuspisteen luominen
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta ja valitse
Ohje ja tuki
.
2
Napsauta kohtaa
Järjestelmän palauttaminen
.
3
Noudata näytön ohjeita.
Tietokoneen palauttaminen aikaisempaan toimintatilaan
VAROITUS: Tallenna ja sulje kaikki auki olevat tiedostot ja sulje kaikki auki olevat ohjelmat, ennen kuin palautat
tietokoneen aikaisempaan toimintatilaan. Älä muuta, avaa tai poista mitään tiedostoja tai ohjelmia, ennen kuin
järjestelmä on palautettu.
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta, valitse
Kaikki ohjelmat
→
Apuohjelmat
→
Järjestelmätyökalut
ja
napsauta sitten kohtaa
Järjestelmän palauttaminen
.
2
Varmista, että
Restore my computer to an earlier time
(Palauta tietokone aikaisempaan ajankohtaan)
on valittuna, ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
3
Napsauta sitä kalenteripäivämäärää, johon haluat palauttaa tietokoneen.
Valitse Palautuspiste
-näytössä on kalenteri, jossa näet palautuspisteet ja voit valita niitä. Kaikki ne
kalenteripäivämäärät, joilla on käytettävissä palautuspiste, ovat lihavoituja.
4
Valitse palautuspiste ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
126 Pikaopas
Jos kalenteripäivämäärällä on vain yksi palautuspiste, kyseinen palautuspiste tulee automaattisesti
valituksi. Jos käytettävissä on vähintään kaksi palautuspistettä, napsauta haluamaasi palautuspistettä.
5
Napsauta
Seuraava
-painiketta.
Kun järjestelmän palauttamistoiminto on kerännyt datan, esiin tulee
Palauttaminen on valmis
-näyttö
ja tietokone käynnistyy uudelleen.
6
Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, napsauta
OK
-painiketta.
Jos haluat muuttaa palautuspistettä, voit joko toistaa edellä mainitut toimet käyttämällä eri
palautuspistettä tai voit kumota palautuksen.
Viimeisimmän järjestelmän palautuksen kumoaminen
VAROITUS: Tallenna ja sulje kaikki auki olevat tiedostot ja sulje kaikki auki olevat ohjelmat, ennen kuin kumoat
viimeisimmän järjestelmän palautuksen. Älä muuta, avaa tai poista mitään tiedostoja tai ohjelmia, ennen kuin
järjestelmä on palautettu.
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta, valitse
Kaikki ohjelmat
→
Apuohjelmat
→
Järjestelmätyökalut
ja
napsauta sitten kohtaa
Järjestelmän palauttaminen
.
2
Napsauta kohtaa
Undo my last restoration
(Kumoa viimeisin palautus) ja napsauta
Seuraava
-
painiketta.
3
Napsauta
Seuraava
-painiketta.
Järjestelmän palauttaminen
-näyttö tulee esiin ja tietokone käynnistyy.
4
Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, napsauta
OK
-painiketta.
Järjestelmän palauttamistoiminnon käyttöön ottaminen
Jos asennat uudelleen Windows XP -käyttöjärjestelmän tietokoneeseen, jossa on käytettävissä alle 200
megatavua vapaata kiintolevytilaa, järjestelmän palauttamistoiminto poistetaan automaattisesti
käytöstä. Voit tarkistaa seuraavasti, onko järjestelmän palauttamistoiminto käytössä:
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta ja napsauta kohtaa
Ohjauspaneeli
.
2
Napsauta kohtaa
Suorituskyky ja ylläpito
.
3
Napsauta kohtaa
Järjestelmä
.
4
Napsauta
Järjestelmän palauttaminen
-välilehteä.
5
Varmista, että kohtaa
Poista järjestelmän palauttaminen käytöstä
ei ole valittu.
Microsoft Windows XP:n asentaminen uudelleen
Alkutoimet
HUOMAUTUS: Tämän asiakirjan ohjeet kirjoitettiin käyttämällä Windows XP Home Edition -käyttöjärjestelmän
Windows-oletusnäkymää, joten ohjeet ovat erilaiset, jos otat Dell™-tietokoneessasi käyttöön Windowsin
perinteisen näkymän tai käytössäsi on Windows XP Professional.
Jos vasta-asennetun ajurin kanssa on ongelmia ja harkitset Windows XP -käyttöjärjestelmän asentamista
uudelleen, kokeile ensin Windows XP:n laiteohjaimen asennuksen peruuttamistoimintoa.
Pikaopas 127
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta ja napsauta kohtaa
Ohjauspaneeli
.
2
Valitse
Valitse luokka
-kohdasta
Suorituskyky ja ylläpito
.
3
Napsauta kohtaa
Järjestelmä
.
4
Napsauta
Järjestelmän ominaisuudet
-ikkunassa
Laitteisto
-välilehteä.
5
Napsauta
Laitehallinta
-kohtaa.
6
Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta, jonka uusi ohjain asennettiin, ja valitse
Ominaisuudet
.
7
Napsauta
Ohjaimet
-välilehteä.
8
Napsauta kohtaa
Aikaisempi ohjain
.
Jos ajurin asennuksen peruuttaminen ei ratkaise ongelmaa, palauta käyttöjärjestelmä siihen
toimintatilaan, jossa se oli ennen uuden ajurin asentamista, käyttämällä järjestelmän
palauttamistoimintoa (katso kohtaa XP:n järjestelmän palauttamistoiminnon käyttäminen sivulla 126).
HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levyltä sisältää ajureita, jotka on asennettu tietokoneen kokoamisen
aikana. Käytä Drivers and Utilities -CD-levyltä tarvittavien ajurien lataamista varten, myös sellaisten ajurien
lataamista varten, joita tarvitaan, jos tietokoneessa on RAID-ohjain.
Windows XP:n asentaminen uudelleen
VAROITUS: Kun Windows XP asennetaan uudelleen, on käytettävä Windows XP Service Pack 1 -pakettia tai sitä
uudempaa versiota.
VAROITUS: Ota varmistuskopiot kaikista ensisijaisen kiintolevyaseman datatiedostoista ennen asennusta.
Perinteisissä kiintolevykokoonpanoissa ensisijainen kiintolevyasema on ensimmäinen asema, jonka tietokone
tunnistaa.
Windows XP:n uudelleen asentamista varten tarvitaan seuraavat CD-levyt:
•Dellin
käyttöjärjestelmä
-CD-levy
•Dell
Drivers and Utilities
-CD-levyltä
Asenna Windows XP -käyttöjärjestelmä tekemällä kaikki seuraavien kohtien toimet mainitussa
järjestyksessä.
Uudelleenasennus voi kestää 1 - 2 tuntia. Kun käyttöjärjestelmä on asennettu uudelleen, myös ajurit,
virustentorjuntaohjelma ja muut ohjelmat on asennettava uudelleen.
VAROITUS: Käyttöjärjestelmä-CD-levyllä on erilaisia Windows XP:n asennusvaihtoehtoja. Ne saattavat korvata
tiedostoja ja ne voivat vaikuttaa kiintolevylle asennettuihin ohjelmiin. Älä tämän takia asenna Windows XP -
käyttöjärjestelmää uudelleen, ellei Dellin teknisen tuen edustaja neuvo niin tekemään.
VAROITUS: Poista käytöstä kaikki tietokoneeseen asennetut virustentorjuntaohjelmat ennen Windows XP -
käyttöjärjestelmän asentamista, jotta estettäisiin ristiriidat Windows XP -käyttöjärjestelmän kanssa. Lue ohjeet
ohjelmiston mukana toimitetusta oppaasta.
128 Pikaopas
Järjestelmän käynnistäminen Käyttöjärjestelmä-CD-levyltä
1
Tallenna ja sulje kaikki avoimina olevat tiedostot ja poistu avoimina olevista ohjelmista.
2
Aseta asemaan
Käyttöjärjestelmä
-CD-levy. Napsauta kohtaa
Lopeta
, jos näyttöön tulee
Install
Windows XP
(
Asenna Windows XP)
-sanoma.
3
Käynnistä tietokone uudelleen.
4
Paina <F12> heti, kun DELL-logo tulee näkyviin.
Jos käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä, sulje
sitten tietokone ja yritä uudelleen.
5
Valitse
CD-ROM
nuolinäppäimillä ja paina <Enter>-näppäintä.
6
Kun näyttöön tulee varoitus
Press any key to boot from the CD
(Käynnistä CD-levyltä
painamalla mitä tahansa näppäintä), paina mitä tahansa näppäintä.
Windows XP:n asennus
1
Kun esiin tulee
Windows XP:n asennus
-näyttö, valitse
To set up Windows now
(Asenna Windows XP
nyt) painamalla <Enter>-näppäintä.
2
Lue
Microsoft Windows -käyttöoikeussopimuksen
näytössä olevat tiedot ja hyväksy
käyttöoikeussopimus painamalla <F8>-näppäintä.
3
Jos Windows XP on jo asennettuna tietokoneessa ja haluat palauttaa nykyisen Windows XP -datan,
valitse korjausvaihtoehto kirjoittamalla
r
ja poista sitten CD-levy.
4
Jos haluat asentaa uuden Windows XP -kopion, valitse kyseinen vaihtoehto painamalla <Esc>-
näppäintä.
5
Valitse korostettu osio (suositus) painamalla <Enter>-näppäintä ja noudata näytön ohjeita.
Esiin tulee
Windows XP:n asennus
-näyttö ja käyttöjärjestelmä alkaa kopioida tiedostoja ja asentaa
laitteita. Tietokone käynnistyy uudelleen monta kertaa automaattisesti.
HUOMAUTUS: Asennukseen tarvittava aika määräytyy kiintolevyn koon ja tietokoneen nopeuden mukaan.
VAROITUS: Älä paina mitään näppäintä, kun seuraava sanoma näkyy näytössä: Press any key to
boot from the CD
(Käynnistä CD-levyltä painamalla mitä tahansa näppäintä)
.
6
Kun esiin tulee
Alue- ja kielikohtaiset asetukset
-näyttö, valitse maasi asetukset ja napsauta
Seuraava
-
painiketta.
7
Kirjoita nimesi ja organisaatiosi (ei pakollinen)
Mukauta ohjelmistoasi
-näyttöön ja napsauta sitten
Seuraava
-painiketta.
8
Kirjoita
Tietokonenimi ja järjestelmänvalvojan salasana
-ikkunaan tietokoneen nimi (tai hyväksy
valmiiksi annettu nimi) ja salasana ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
9
Jos esiin tulee
Modeemin numeronvalinnan tiedot
, kirjoita järjestelmän pyytämät tiedot ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
10
Kirjoita päivämäärä, kellonaika ja aikavyöhyke
Päivämäärän ja ajan asetukset
-ikkunaan ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
11
Jos esiin tulee
Verkkoasetukset
-näyttö, napsauta kohtaa
Normaali
ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
Pikaopas 129
12
Jos olet asentamassa Windows XP Professional -käyttöjärjestelmää ja järjestelmä pyytää lisätietoja
verkkokokoonpanosta, tee haluamasi valinnat. Jos olet epävarma asetuksista, hyväksy oletusvalinnat.
Windows XP asentaa käyttöjärjestelmän osat ja määrittää tietokoneen kokoonpanon. Tietokone
käynnistyy uudelleen automaattisesti.
VAROITUS: Älä paina mitään näppäintä, kun seuraava sanoma näkyy näytössä: Press any key to
boot from the CD
(Käynnistä CD-levyltä painamalla mitä tahansa näppäintä).
13
Kun esiin tulee
Tervetuloa Microsoft Windowsiin
-näyttö, napsauta
Seuraava
-painiketta.
14
Kun näyttöön tulee
How will this computer connect to the Internet?
(Kuinka
tämä tietokone muodostaa Internet-yhteyden?) -varoitus, napsauta
Ohita
-painiketta.
15
Kun esiin tulee
Rekisteröidytäänkö Microsoftiin?
-näyttö, valitse
Ei nyt
ja napsauta
Seuraava
-painiketta.
16
Kun esiin tulee
Tietokoneen käyttäjät
-näyttö, voit syöttää enintään viisi käyttäjää.
17
Napsauta
Seuraava
-painiketta.
18
Tee asennus loppuun napsauttamalla
Valmis
-painiketta ja poista CD-levy asemasta.
19
Asenna asianmukaiset ajurit käyttämällä
Drivers and Utilities
-CD-levyltä.
20
Asenna uudelleen virustentorjuntaohjelmisto.
21
Asenna uudelleen muut ohjelmat.
HUOMAUTUS: Microsoft Office- tai Microsoft Works Suite -ohjelmien uudelleenasennusta ja aktivointia varten
tarvitaan Product Key -numero. Löydät sen Microsoft Office- tai Microsoft Works Suite -CD-levyn kuoresta.
Drivers and Utilities -CD-levyn käyttäminen
Drivers and Utilities -CD-levyä (josta käytetään myös nimitystä Resurssilevy) käytetään Windows-
käyttöjärjestelmässä seuraavasti:
HUOMAUTUS: Pääset käyttämään ajureita ja käyttäjän oppaita käyttämällä Drivers and Utilities -CD-levyä
Windows-käyttöjärjestelmässä.
1
Kytke virta tietokoneeseen ja anna tietokoneen käynnistyä, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä.
2
Aseta
Drivers and Utilities
-CD-levy CD-asemaan.
Jos käytät
Drivers and Utilities
-CD-levyä ensimmäistä kertaa tässä tietokoneessa,
ResourceCD
Installation
(Resurssilevyn asennus) -ikkuna avautuu ja järjestelmä ilmoittaa, että
Drivers and Utilities
-
CD-levy aloittaa asennuksen.
3
Jatka napsauttamalla
OK
-painiketta.
Tee asennus loppuun toimimalla asennusohjelman kehotusten mukaisesti.
4
Napsauta
Seuraava
-painiketta
Welcome Dell System Owner
(Tervetuloa, Dell-järjestelmän omistaja)
-näytössä.
5
Valitse sopiva
Järjestelmän malli
,
Käyttöjärjestelmä
,
Laitetyyppi
ja
Aihe
.
Tietokoneen ohjaimet
Saat esiin tietokoneen ajuriluettelon seuraavasti:
130 Pikaopas
1
Napsauta avattavan
Aihe
-valikon kohtaa
Omat ohjaimet
.
Drivers and Utilities
-CD-levy (valinnainen) käy läpi tietokoneen laitteiston ja käyttöjärjestelmän, ja
näyttöön tulee järjestelmäkokoonpanon ajuriluettelo.
2
Napsauta sopivaa ajuria ja lataa se tietokoneeseen noudattamalla ohjeita.
Saat esiin tietokoneen kaikki käytettävissä olevat ajurit napsauttamalla avattavan Aihe-valikon kohtaa
Ohjaimet.
Pikaopas 131
132 Pikaopas
Register
A
Järjestelmän
ohjelmisto
palauttaminen, 126
ristiriidat, 126
äänimerkit, 125
ohjetiedosto
ajurit
Windowsin Ohje- ja
luettelo, 130
K
tukikeskus, 95
asentaminen uudelleen
kansi
ongelmat. Katso vianmääritys
Windows XP, 127
irrottaminen, 108
osien asentaminen
käyttöjärjestelmä
ennen aloittamista, 108
Windows XP asentaminen
D
uudelleen, 127
Dell
R
tukisivusto, 95
ristiriidat
Dell-diagnostiikka, 118
L
ohjelmisto- ja
diagnostiikka
laitteisto
laitteistoyhteensopivuuso
äänimerkit, 125
äänimerkit, 125
ngelmat, 126
Dell-diagnostiikka, 118
Dell-diagnostiikka, 118
ristiriidat, 126
Drivers and Utilities CD, 93
Laitteiston vianmääritys, 126
T
tukisivusto, 95
E
M
emolevy. Katso kohtaa
järjestelmälevy
merkkivalot
V
diagnostiikka, 122
valot
järjestelmä, 121
virta, 105
I
vianmääritys
IRQ-ristiriidat, 126
äänimerkit, 125
O
Dell-diagnostiikka, 118
Ohje- ja tukikeskus, 95
diagnostiikan merkkivalot, 122
J
järjestelmän merkkivalot, 121
ohjeet
Laitteiston vianmääritys, 126
järjestelmälevy, 113, 116
online, 95
Ohje- ja tukikeskus, 95
Register 133
134 Register
ristiriidat, 126
tietokoneen palauttaminen
aikaisempaan tilaan, 126
virhesanomat
äänimerkit, 125
diagnostiikan merkkivalot, 122
järjestelmän merkkivalot, 121
virran merkkivalo
vian määrittäminen, 121
virtavalo, 105
W
Windows XP
asennus, 129
Järjestelmän
palauttaminen, 126
Laitteiston vianmääritys, 126
Ohje- ja tukikeskus, 95
Windows XP asentaminen
uudelleen, 127
134 Register
Dell™ OptiPlex™ 320
Hurtigveiledning
Modeller DCSM, DCNE
www.dell.com | support.dell.com
OBS!, merknader og advarsler
MERK: Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.
MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan
unngå problemet.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
Hvis du kjøpte en datamaskin i n-serien fra Dell™ gjelder ingen av henvisningene i dette dokumentet til
®
®
operativsystemet Microsoft
Windows
.
____________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2006 Dell Inc. Med enerett.
Alle former for kopiering uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Varemerker i denne teksten: Dell, OptiPlex og DELL-logoen er varemerker tilhørende Dell Inc.; Microsoft og Windows er registrerte varemerker
tilhørende Microsoft Corporation; Intel og Pentium er registrerte varemerker tilhørende Intel Corporation.
Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og
navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne.
Modeller DCSM, DCNE
september 2006 Deøenr. GK385 Utg. A01
Innhold
Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Konfigurere datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Systemvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Minitårnmaskin – sett forfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Minitårnmaskin – Sett bakfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Minitårnmaskin – Kontakter på bakpanelet
. . . . . . . . . . . . . . . 148
Skrivebordsmaskin – Sett forfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Skrivebordsmaskin – Sett bakfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Skrivebordsmaskin – Kontakter på bakpanelet
. . . . . . . . . . . . . 152
Ta av datamaskindekselet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Før du begynner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Minitårnmaskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Skrivebordsmaskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Innvendig i datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Minitårnmaskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Skrivebordsmaskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Problemløsing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Systemlamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Diagnoselamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
signalkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Løse konflikter mellom programvare og maskinvare
. . . . . . . . . . . 172
Bruke Microsoft Windows XP System Restore
. . . . . . . . . . . . . . 172
Reinstalliere Microsoft Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Bruke Drivers and Utilities CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Innhold 137
138 Innhold
Finne informasjon
MERK: Noen funksjoner eller medier kan være valgfrie, og leveres ikke med alle datamaskiner. Enkelte funksjoner
eller medier er ikke tilgjengelige i alle land.
MERK: Ytterligere informasjon kan være vedlagt sammen med datamaskinen.
Hva leter du etter? Finn det her
• Et diagnoseprogram for datamaskinen
CDen Drivers and Utilities (også kjent som Ressurs CD)
• Drivere til datamaskinen
MERK: Den Drivers and Utilities er ekstratilbehør, og leveres
• Dokumentasjon for datamaskinen
ikke med alle datamaskiner.
• Min enhetsdokumentasjon
Dokumentasjon og drivere er allerede installert på
• DSS(Desktop System Software)
datamaskinen. Du kan bruke CD for å ominstallere drivere
(se "Ominstallering av drivere og hjelpeprogram" i din online
Brukerhåndbok), for å kjøre Dell Diagnostikkics
(se "Dell Diagnostics" på side 164), eller for å få tilgang til din
dokumentasjon.
Les meg filer kan være
inkludert på din CD for å
forsyne de nyligste
oppdateringene om tekniske
endringer til din datamaskin
eller avansert teknisk
referansemateriale for teknikere
eller erfarne brukere.
MERK: Oppdateringer for
drivere og dokumentasjon kan
fås ved å gå til support.dell.com.
• Garantiinformasjon
Dell™ Veiledning for produktinformasjon
• Vilkår og betingelser (bare i USA)
• Sikkerhetsinstruksjoner
• Spesielle bestemmelser
• Ergonomisk informasjon
• Lisensavtale for sluttbruker
Hurtigveiledning 139
Hva leter du etter? Finn det her
• Hvordan fjerne og erstatte deler
Dell™ OptiPlex™ Brukerhåndbok
• Spesifikasjoner
Hjelp og støtte til Microsoft Windows XP
• Hvordan konfigurere systeminnstillinger
1
Klikk
Start
→
Hjelp og støtte
→
Dell bruker og
• Hvordan feilsøke og løse problemer
systemhåndbøker
(Dell bruker- og systemhåndbøker)
→
Systemhåndbøker
(systemhåndbøker).
2
Klikk
Brukerhåndbok
for den aktuelle datamaskinen.
Brukerhåndbok er også tilgjengelig på CDen Drivers and
Utilities (ekstratilbehør).
®
®
• Servicemerke og ekspresservicekode
Servicemerke og Microsoft
Windows
Lisens
• Lisensmerke for Microsoft Windows
Disse merkene finner du på datamaskinen.
• Bruk servicemerket til å
identifisere datamaskinen
når du går til
support.dell.com
eller ved
kontakt med kundestøtte.
• Tast ekspresservicekoden
for å sette over samtalen
ved kontakt med
kundestøtte.
• Hvordan reinstallere operativsystemet
CD for operativsystem
MERK: CDen med operativsystemet er ekstratilbehør og
leveres ikke med alle datamaskiner.
Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen.
Reinstaller operativsystemet fra operativsystem-CDen. Du
kan finne mer informasjon om dette under "Reinstalliere
Microsoft Windows XP" på side 173.
Etter du ominstallerer ditt
operativsystem, kan du bruke
ekstratilbehøret CDen Drivers
and Utilities (RessursCD) for å
ominstallere drivere for de
devisene som var vedlagt din
datamaskin.
Merket med produktnøkkelen
sitter på datamaskinen.
MERK: Fargen på CDen
varierer, avhengig av hvilket
operativsystem du bestilte.
140 Hurtigveiledning
