Sharp MX-1810U: SPEZIFIKATIONEN

SPEZIFIKATIONEN: Sharp MX-1810U

background image

DE3

SPEZIFIKATIONEN

Basis-Angaben / Angaben zum Kopierer

Name

MX-1810U

Typ

Desktop

Farbe

Vollfarbe

Kopiersystem

Laser, elektrostatisch

Scan-Auflösung

Scan (S/W): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi

Scan (Vollfarbe): 600 × 600 dpi

Druck: 600 × 600 dpi, entsprechend 9.600 dpi × 600 dpi

Stufung

Scan: entsprechend 256 Stufen / Druck: entsprechend  

256 Stufen

Original-Papiergrößen

Max. A3 (11"×17") / Blätter, gebundene Dokumente

Kopiegrößen

A3 wide (12" × 18") bis A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, Folie, schweres 

Papier, Umschläge

Fach 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17",  

8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 

8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R 

Multi-Bypass-Fach: A3 wide (12" × 18") bis A5R,  

5-1/2" × 8-1/2"R, Folie, schweres Papier, Umschläge

Ruhezone (Führungskante): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64)

Ruhezone: (Abrisskante): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64)

Führungskante / Abrisskante: insges. 8 mm (21/64") oder 

weniger Vorderkante / Hinterkante: insges. 4 mm (11/64")  

± 2 mm (± 6/64") oder weniger

Warmlaufzeit

45 Sekunden oder weniger

 Dies kann von dem Umständen abhängen.

Erstkopiezeit

Vollfarbe: 10,2 Sekunden S/W: 8,8 Sekunden

 Dies kann von dem Status der Maschine abhängen.

Dauerkopier-

Geschwindigkeit*

(Ohne Versatzausgabe)

A4, 8-1/2" × 11" 

B5 

18 Kopien/Min.

A4R, 8-1/2" × 11"R  B5R 

14 Kopien/Min.

B4, 8-1/2" × 14" 

  12 Kopien/Min.

A3, 11" × 17" 

10 Kopien/Min.

*  Dauergeschwindigkeit für dasselbe Original. Die Ausgabe 

kann zeitweise unterbrochen werden, um die Bildqualität 

zu stabilisieren.

Kopiermöglichkeiten

Gleiche Größe: 1:1 ± 0,8 %

vergrößern: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %

verkleinern: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %

Zoombereich: 25 bis 400 % (25 - 200 % mit RSPF) in 1 % 

Schritten, insgesamt 376 Schritte.

Papierzufuhr / Kapazität

500 Blatt in einem Fach plus ein Multi-Bypass-Fach 100 Blatt

  mit 80 g/m² (21 lbs.) Papiergewicht

Max. Papierzufuhr / max. 

Kapazität

2.100 Blatt in vier Fächern (500 x 4) plus ein Multi-Bypass-

Fach 100 Blatt

  mit 80 g/m² (21 lbs.) Papiergewicht

Dauerkopieren

Max. 999 Kopien

Speicher

Standard: 1 GB HDD: 160 GB*

  1 GB = eine Milliarde Bytes bezogen auf die Kapazität der 

Fesplatte. Die tatsächliche Format-Kapazität ist niedriger.

Umgebung

10 °C (54 °F) bis 35 °C (91 °F) (20 % bis 60 % RH)

10 °C (54 °F) bis 30 °C (86 °F) (85 % RH)

Benötigte Stromversorgung

Lokale Spannung ± 10 % (Wegen der Anforderungen an die 

Stromversorgung lesen Sie das Schild in der unteren Ecke an 

der linken Seite des Gerätes.)

Stromverbrauch Max. 1,84 kW (220-240 V) / 1,44 kW  

(100-127 V) (einschließlich der Optionen wie der Tisch)

Abmessungen

DOKUMENTABDECKUNG:

583 mm (B) × 623 mm (T) × 717 mm (H)

(22-61/64" (B) × 24-34/64" (T) × 28-7/32" (H))

RSPF:

583 mm (B) × 623 mm (T) × 834 mm (H) 

(22-61/64" (B) × 24-34/64" (T) × 28-3/16" (H))

Gewicht

DOKUMENTABDECKUNG:  65,0 Kg (143 lbs.)

RSPF: 

71,8 Kg (158 lbs.)

Gesamtabmessungen

851 mm (B) × 623 mm (T) (33-32/64" (B) × 24-34/64" (T))

(Mit ausgezogenem Multi-Bypass-Fach)

*   Wenn das Festplatten Erweiterungs Kit (MX-HD11) installiert ist.

Automatischer Originaleinzug

Name

Automatischer Originaleinzug mit Wendung (MX-RP12)

Originaleinzug-Typen

Automatischer Originaleinzug mit Wendung

Original-Papiergrößen

A3 (11" × 17") bis A5 (5-1/2" × 8-1/2")

SO VERWENDEN SIE DAS BEDIENUNGSHANDBUCH (auf der 

mitgelieferten CD-ROM)

Das Bedienungshandbuch auf der mitgelieferten CD-ROM enthält ausführliche 

Anleitungen zur Bedienung des Geräts. Das Bedienungshandbuch liegt im PDF-Format 

vor.

Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.

Die CD-ROM wird automatisch gestartet.

Wenn die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-

Symbol oder rufen Sie den Inhalt der CD-ROM auf, und doppelklicken Sie auf 

"index.html".

Um die Anleitung im PDF-Format anzuzeigen, wird Acrobat Reader oder Adobe Reader von 

Adobe Systems Incorporated benötigt. Wenn keines der Programme auf Ihrem Computer 

installiert ist, können Sie die Programme über die folgende URL herunterladen:

http://www.adobe.com/

Hinweis:

• 

Wenn Sie das Bedienungshandbuch wiederholt aufrufen, ist es vielleicht praktischer, die 

Datei mit dem Bedienungshandbuch auf Ihren Computer zu kopieren.

• 

Das Bedienungshandbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP 

empfiehlt, die Abschnitte auszudrucken, die Sie regelmäßig benötigen.

• 

Weitere Informationen zur Verwendung von Acrobat Reader finden Sie in der "Help" von 

Acrobat Reader.

Original-Papiertypen

Papiergewicht   Dünnes Papier 35 g/m² (9 lbs.) bis 49 g/m² 

(13 lbs.) 

Normalpapier 50 g/m² (13 lbs.) bis 128 g/m²  

(32 lbs.)

Zweiseitig 

50 g/m² (13 lbs.) bis 105 g/m² (28 lbs.)

Papierlagerungskapazität

100 Blatt (80 g/m² (21 lbs.)) (oder maximale Stapelhöhe  

13 mm (33/64"))

Scangeschwindigkeit (Kopie):

S/W: 50 Blatt einseitig/Minute  

(A4 (8-1/2" × 11") horizontal) (600 × 400 dpi)

Farbe 36 Blatt einseitig/Minute  

(A4 (8-1/2" × 11") horizontal) (600 × 600 dpi)

Fach

Name

Fach 1

(MX-DE12)

Fach 2

(MX-DE13)

Fach 3

(MX-DE14)

Papiergrößen

A3 (11" × 17") bis A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)

Verwendbares Papier

60 g/m² (16 lbs.) bis 209 g/m² (56 lbs.)

Papierkapazität

500 Blatt

1000  

(500 × 2)

1500  

(500 × 3)

Abmessungen

583 mm (B) × 577 mm (T) × 382 mm (H) 

(22-61/64" (B) × 22-46/64" (T) × 15-1/64" (H))

Gewicht

MX-DE12: Etwa 21 kg (46 lbs.)

MX-DE13: Etwa 23 kg (51 lbs.)

MX-DE14: Etwa 28 kg (61 lbs.)

Faxangaben

Verwendbare Leitungen

Allgemeine Telefonleitungen (PSTN), automatisierte 

Leitungen von Nebenstellenanlagen (PBX)

Dichte der Scan-Leitungen

Normale Buchstaben:  

8 dot/mm × 3,85 Buchst./mm

Kleine Buchstaben:   

8 dot/mm × 7,7 line/mm

Feine Buchstaben: 

8 dot/mm × 15,4 line/mm

High-definition: 

16 dot/mm × 15,4 line/mm

Verbindungsgeschwindigkeit

Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps

Codier-Verfahren

MH, MR, MMR, JBIG

Verbindungsmodus

Super G3 / G3

Original-Papiergrößen für die 

Übertragung

A3 (11" × 17") bis A5 (5-1/2" × 8-1/2") (Papier mit einer 

Höchstlänge von 1000 mm* kann übertragen werden 

(einseitig und nur S/W).)

*  Internetfax (optional) bis 800 mm (bei 600 x 600 dpi).

Registrierte Papiergrößen

A3 (11" × 17") bis A5 (5-1/2" × 8-1/2")

Übertragungszeit

Etwa 2 Sekunden * (A4 (8-1/2" × 11") Sharp Standardpapier, 

normale Buchstaben, Super G3 (JBIG))

Speicher

1GB

Anmerkungen

Kurzwahltaste 

 Max. 1000 Eingaben (einschl. 

Gruppenwahl für Fax, Scanner 

und Internetfax)

Gruppenwahl 

 Max. 500 Eingaben

Massenübertragung 

 Max. 500 Empfänger

*  Entspricht dem 33,6 kbps Übertragungsverfahren für Super G3 Faxgeräte, Standard der International 

Telecommunications Union (ITU-T). Dies ist die Geschwindigkeit beim Senden eines Papiers Größe  

A4 (8-1/2" × 11") mit etwa 700 Buchstaben und Standard-Bildqualität (8 × 3,85 Buchst./mm) im High-Speed-

Modus (33,6 kbps). Dies ist die Übertragungsgeschwindigkeit für Bildinformationen ohne die Zeit für die 

Übertragungssteuerung. Die tatsächlich für eine Übertragung benötigte Zeit ist abhängig vom Textinhalt, Typ 

des empfangenden Faxgeräts und den Telefonleitungsbedingungen. 

Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie die Maschine zum ersten Mal benutzen.

„

Drucken und Faxen vom Computer aus.

Software Setup Leitfaden (PDF)

In diesem Abschnitt wird erklärt, wie die verschiedenen benötigten Treiber installiert 

werden müssen, wenn diese Maschine als Drucker, Netzwerk-Scanner oder Faxgerät 

genutzt wird.

Lesen Sie diesen Abschnitt, wenn Sie diese Maschine von einem Computer aus 

benutzen. Der Software Setup Leitfaden befindet sich auf der "Software CD-ROM".

„

Gebrauchsanweisung

Bedienungsanleitung (PDF)

Informationen zu Kopierer, Fax und verschiedenen anderen Funktionen, die diese 

Maschine bietet, wurden in einer PDF-Datei [Bedienungsanleitung] zusammengefasst.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, damit Sie wissen, wie Sie diese Maschine nutzen 

können, wenn Sie mehr über ihre Funktionen wissen möchten oder wenn Sie Probleme 

bei der Bedienung haben. Die [Bedienungsanleitung] wird direkt von der Maschine 

heruntergeladen.