Hama ExpressCard USB 3.0: v Návod na použitie

v Návod na použitie

Obsah balenia

• USB 3.0, ExpressCard, 2 portový

• CD-ROM s ovládačom

• Tieto čistené pokyny sú k inštalácii

Dôležité pokyny týkajúce sa napájania

Pripojenie externého napájania umožňuje dodávať

napätie do USB portov ExpressCard. To znamená, že

zariadenie bez vlastného napájania môžu byť obslúžení

Kliknite na Install Driver.

touto kartou.

Poznámka:

Upozornenie:

Pokiaľ chcete postupovať podľa návodu k inštalácii v

elektronickej podobe, vyberte Display Instructions. Majte

Pripájajte napájacie jednotky len s nasledujúcimi

na pamäti, že k zobrazeniu návodu musíte mať na Vašom

parametrami (odporúčame produkt Hama č. 4660):

notebooku nainštalovaný Adobe Acrobat Reader. Tento

• Napätie DC 5 V, kapacita závisí na pripojenom zariadení.

program môže byť nainštalovaný z CD voľbou Acrobat

• Polarita: vonkajšia záporná (-) a vnútorná kladná (+)

Reader. Ku kontrole dostupnosti nových ovládačov

zariadenia vyberte Download driver. Back slúži k návratu

Pozor:

do sekcie výberu jazykov.

Nedodržanie tohto upozornenia môže spôsobiť

poškodenie notebooku, ExpressCard alebo

pripojeného zariadenia. Hama spol. s.r.o. nenesie žiadnu

zodpovednosť za škodu, ktorá vznikne na

základe nedodržania týchto pokynov.

Inštalácia softwaru

Inštalácia vo Windows Vista a Windows 7

Po spustení inštalácie sa Vás môže nástroj Radenie

užívateľských účtov, ktorý je integrovaný vo Windows

Pred vsunutím karty do Vášho notebooku musíte

Vista/Windows 7, dožadovať, či si prajete nainštalovať

najprv nainštalovať ovládače z priloženého CD.

ovládač. Kliknite na Pokračovať, alebo vo Windows 7 na

Áno.

Vložte CD do optickej mechaniky Vášho notebooku.

Počas niekoľkých okamihov sa automaticky spustí

inštalačný program Hama. Pokiaľ nedôjde k

automatickému spusteniu, vyberte autorun.exe v hlav-

nom adresári CD s ovládačom a dvojklikom

ľavého tlačidla myšou ho spustite ručne.

Vyberte Next.

Vyberte požadovaný jazyk.

50

Teraz vložte USB 3.0 ExpressCard do Vášho notebooku.

Windows ju automaticky rozpozná a priradí jej ovládač,

ktorý bol nainštalovaný.

Správnosť inštalácie ExpressCard si môžete overiť

nasledovne: Štart (Windows logo) -> Ovládací panel

Panel -> Systém a údržba -> Správca zariadenia.

V niektorých prípadoch môžete byť dožadovaný k

povoleniu tejto akcie. Kliknite na Pokračovať.

Nasledujúce zariadenie sa musí zobraziť bez žltého

otáznika.

Odsúhlaste podmienky použitím výberom

Radiče USB

“I accept the terms of the license agreement”

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

a kliknite na Next.

• Renesas Electronics USB 3.0 Root Hub

Inštalácia vo Windows XP Service Pack 3

Vyberte Next.

Požiadavky:

Uistite sa, že má Váš užívateľský účet nastavené

administrátorské práva, v opačnom prípade nebude

inštalácia ovládačov úspešná. Váš operačný systém

musí byť taktiež vybavený Service Packem 3 od

Microsoftu, inak nebude systém schopný pracovať s

USB 3.0 ExpressCard.

Pred vložením karty do notebooku musíte najprv

nainštalovať ovládače z priloženého CD.

Kliknite na Install.

Vložte CD do optickej mechaniky Vášho notebooku.

Počas niekoľkých okamihov sa automaticky spustí

inštalačný program Hama. Pokiaľ nedôjde k

automatickému spusteniu, vyberte autorun.exe v

hlavnom adresári CD s ovládačom a dvojklikom

ľavého tlačidla myšou ho spustíte ručne.

Inštalácia bola úspešne dokončená,

kliknite na Finish.

Vyberte požadovaný jazyk.

51

Vyberte Next.

Kliknite na Install Driver.

Poznámka:

Kliknite na Install.

Pokiaľ chcete postupovať podľa návodu k inštalácii v

elektronickej podobe, vyberte Display Instructions.

Majte na pamäti, že k zobrazeniu návodu musíte mať

na Vašom notebooku nainštalovaný Adobe Acrobat

Reader. Tento program môže byť nainštalovaný z CD

voľbou Acrobat Reader. Ku kontrole dostupnosti nových

ovládačov zariadenia vyberte Download driver. Back slúži

k návratu do sekcie výberu jazykov.

Inštalácia bola úspešne dokončená, kliknite na Finish.

Teraz vložte USB 3.0 ExpressCard do Vášho notebooku.

Windows ju automaticky rozpozná a priradí jej ovládač,

ktorý bol nainštalovaný.

Správnosť inštalácie ExpressCard si môžete overiť

nasledovne: Štart (Windows logo) -> Ovládací panel

Vyberte Next.

Panel -> Systém a údržba -> Správca zariadenia.

V niektorých prípadoch môžete byť dožadovaný k

povoleniu tejto akcie. Kliknite na Pokračovať.

Nasledujúce zariadenie sa musí zobraziť bez žltého

otáznika.

Odsúhlaste podmienky použitia výberom

“I accept the terms of the license agreement”

a kliknite na Next.

52

Radiče USB

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

• Renesas Electronics USB 3.0 Root Hub

Bezpečnostné inštrukcie:

Udržujte zariadenie mimo dosahu tepelných zdrojov.

Podpora:

Tel. +420 543 538 123

E-mail: info@hama.cz

www.hama.cz

53