Hama ExpressCard USB 3.0: q Instrukcja obsługi

q

Instrukcja obsługi

Zawartość opakowania:

• Karta USB 3.0 ExpressCard z 2x wejściami

• Sterowniki na płycie CD-ROM

• Instrukcja obsługi

Uwagi dotyczące zasilania:

Podłączenie zewnętrznego zasilacza umożliwia zasilanie

Wybrać Install Driver.

urządzeń USB podłączonych do karty. Takie rozwiązanie

umożliwia uzytkowanie urządzeń USB bez własnego

UWAGA:

źródła zasilania.

Aby wyświetlić elektroniczną wersję instrukcji obsługi,

należy kliknąć na Display Instructions. Aby poprawnie

UWAGA!

wyświetlić instrukcję należy mieć zainstalowany program

Adobe Acrobat Reader. Jeżeli program ten nie jest

Należy używać jedynie zasilaczy o następującej

zainstalowany należy kliknąć na Acrobat Reader. Program

specyfikacji (zalecany zasilacz Hama nr: 46600):

zainstaluje się automatycznie z płyty. Następnie należy

• Zasilanie 5V DC, obciążenie zależne od podłączonego

kliknąć na Download Driver aby sprawdzić, czy dla

urządzenia.

danego produktu dostępne są nowe sterowniki. Aby

• Polaryzacja: zewnętrzny minus (-) wewnętrzny plus (+)

wrócić do menu wyboru języka, nalezy wybrać Back.

UWAGA!:

W przypadku nieprawidłowego podłączenia może

dojść do uszkodzenia notebooka, karty ExpressCard

lub podłączonego urządzenia. Firma Hama GmbH &

Co KG nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku

nieprawidłowego podłączenia zasilacza i ustawienia

polaryzacji.

Po wystartowaniu instalacji, w Windows Vista / 7 może

Instalacja oprogramowania:

pojawić się okno: obsługa konta użytkownika i zażąda

zgody na instalację sterownika. Kliknąć opcję Dalej lub

Instalacja w systemie Windows Vista i Windows 7

przy Windows 7 na Tak.

Przed umieszczeniem karty ExpressCard w notebooku,

nalezy zainstalować sterownik z płyty CD-ROM.

Płytę CD umieścić w napędzie notebooka. Program

instalacyjny wystartuje automatycznie. Jeżeli program nie

uruchomi się, należy kliknąć 2x prawym przyciskiem

myszy na plik autorun.exe w katalogu głównym na płycie

CD.

Kliknąć opcję Dalej.

Wybrać odpowiedni język.

38

Po zakończeniu instalacji można umieścić kartę

ExpressCard USB 3.0 w slocie w notebooku, system

Windows rozpozna nowe urządzenie.

Aby sprawdzić, czy karta ExpressCard USB 3.0 została

poprawnie zainstalowana, nalezy kliknąć w menu Start

(Windows Logo) -> Panel sterowania -> System i kons-

erwacja -> Menadżer urządzeń. W niektórych wypadkach

sterownie kontem użytkownika Windows zażąda, zgody.

Kliknąć na opcję -> Dalej. Następujące wpisy muszą

pojawić się bez żółtego wykrzyknika:

Następnie należy zaakceptować warunki licencji,

Kontrolery USB

zaznaczając opcją „Zgadzam się na warunki licencji“,

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

następnie kliknąć Dalej.

• Renesas Electronics USB 3.0 Root Hub

Instalacja w systemie Windows XP z Service Pack 3

Kliknąć opcję Dalej.

Wymagania:

Przed instalacją należy upewnić się, że konto użytkownika

w Windows XP posiada przyporządkowane uprawnienia

administratora. W przeciwnym razie instalacja może się

nie udać. Aby instalacja przebiegła pomyślnie konieczny

jest zainstalowany Service Pack 3 Microsoft.

Przed wbudowaniem karty PCI do komputera (patrz

rozdział instalacja sprzętu) należy zainstalować sterownik

z płyty CD-ROM.

Kliknąć Instaluj.

Załączoną płytę należy włożyć do napędu CD-ROM.

Zostanie uruchomiony program instalacyjny Hama. W

przypadku gdy program się nie uruchomi automatycznie,

należy dwa razy kliknąć prawym przyciskiem myszy na

plik autorun.exe w katalogu głównym na płycie CD.

Instalacja zakończyła się sukcesem.

Na zakończenie należy kliknąć Zakończ.

Wybrać odpowiedni język.

39

Kliknąć Dalej.

Następnie należy kliknąć na: Install Driver.

UWAGA:

Kliknąć Instaluj.

Aby wyświetlić elektroniczną wersję instrukcji obsługi,

należy kliknąć na Display Instructions. Aby poprawnie

wyświetlić instrukcję należy mieć zainstalowany program

Adobe Acrobat Reader. Jeżeli program ten nie jest

zainstalowany należy kliknąć na Acrobat Reader. Program

zainstaluje się automatycznie z płyty. Następnie należy

kliknąć na Download Driver aby sprawdzić, czy dla

danego produktu dostępne są nowe sterowniki. Aby

wrócić do menu wyboru języka, nalezy wybrać Back.

Instalacja została pomyślnie zakończona.

Kliknąć Zakończ.

Po zakończeniu instalacji można umieścić kartę

ExpressCard USB 3.0 w slocie w notebooku, system

Windows rozpozna nowe urządzenie.

Aby sprawdzić, czy karta ExpressCard USB 3.0 została

poprawnie zainstalowana, nalezy kliknąć w menu

Kliknąć Dalej.

Start (Windows Logo) -> Panel sterowania -> System

i konserwacja -> Menadżer urządzeń. W niektórych

wypadkach sterownie kontem użytkownika Windows

zażąda, zgody. Kliknąć na opcję -> Dalej. Następujące

wpisy muszą pojawić się bez żółtego wykrzyknika:

Następnie należy zaakceptować warunki licencji,

zaznaczając opcją „Zgadzam się na warunki licencji“,

następnie kliknąć Dalej.

40

Kontrolery - USB

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

• Renesas Electronics USB 3.0 Root Hub

Środki ostrożności:

Produktu nie należy używać w pobliżu źródeł ciepła oraz

w zakurzonym i zapylonym otoczeniu.

Support:

W przypadku uszkodzonego produktu należy zwrócić

się do dystrybutora lub działu doradztwa produktowego

Hama:

Support Hotline – Dział doradztwa produktowego:

(niemiecki/angielski)

Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115

Fax. +49 (0) 90 91 / 502 – 272

e-mail: mailto:produktberatung@hama.de

Informacje o produkcie lub nowe sterowniki można

pobrać ze strony: www.hama.com

41