Hama ExpressCard USB 3.0: i Istruzioni per l‘uso

i Istruzioni per l‘uso

Contenuto della confezione:

• ExpressCard USB 3.0 con 2 attacchi

• Driver CD-ROM

• Queste istruzioni stampate

Avvertenze importanti per l’alimentazione elettrica:

L’attacco di un alimentatore esterno consente di fornire

corrente agli apparecchi USB collegati. In questo modo

Fare clic su Install Driver.

si possono mettere in esercizio con la ExpressCard anche

gli apparecchi senza alimentazione di corrente propria.

Se si desidera visualizzare le istruzioni per l‘uso in forma

elettronica, cliccare su Display Instructions. Per

Si prega di osservare:

visualizzare le istruzioni è necessario avere installato

Adobe Acrobat Reader. Se il programma non è installato,

Utilizzare soltanto convertitori con le seguenti speciche

fare clic su Acrobat Reader per installare il software dal

(consigliamo Hama n° articolo 46600):

CD. Fare clic su Download Driver per vericare se sono

• tensione 5V DC, carico in funzione dell’apparecchio

disponibili nuovi driver per il prodotto. Per ritornare alla

collegato.

scelta della lingua, scegliere Back.

• polarità: esterna meno (-) e interna più (+)

Attenzione: la mancata osservanza può danneggiare il

notebook/laptop, l’ExpressCard o l’apparecchio collegato.

In questo caso Hama GmbH & Co.KG non si assume

alcuna responsabilità per i danni derivati dalla mancata

osservanza di questa avvertenza.

Installazione software:

Dopo avere avviato l’installazione, può apparire il

Controllo account utente integrato in Windows

Installazione e configurazione con Windows Vista e

Vista / 7 che richiede di concedere l’autorizzazione

Windows 7

all’installazione. Fare clic sul pulsante Continua o in

Windows 7 su Sì.

Prima di installare la ExpressCard nel vostro notebook,

installare il driver che si trova sul CD-ROM.

Introdurre il CD del driver accluso nell’unità CD del

computer. Poco dopo si avvia automaticamente il

programma di installazione di Hama. Se il programma

non dovesse avviarsi, fare doppio clic con il tasto

destro del mouse sul le autorun.exe nella directory

principale del CD del driver.

Fare clic su Avanti.

Selezionare la lingua desiderata.

22

Inserire delicatamente la ExpressCard USB 3.0 nel

notebook, Windows riconosce il nuovo apparecchio e

installa il relativo driver.

Per vericare che la ExpressCard sia stata installata

correttamente, andare su Start (logo Windows ) ->

Pannello di controllo -> Sistema e manutenzione ->

Gestione dispositivi. È possibile che il Controllo account

utente di Windows vi richieda di autorizzare questa

azione. Quindi fare clic sul pulsante -> Continua.

Le seguenti voci devono essere presenti senza punti

esclamativi gialli.

Accettare le condizioni di licenza e proseguire cliccando

su “Accetto le condizioni di licenza”, quindi su Avanti.

USB-Controller

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

• Renesas Electronics USB Root Hub

Fare clic su Avanti.

Installazione con Windows XP con Service Pack 3

Presupposti:

Accertarsi che il proprio conto utente in Windows XP

disponga dei diritti di amministratore, altrimenti non è

possibile effettuare l’installazione del driver. Un altro

presupposto per l‘installazione e l‘esercizio della

ExpressCard è avere installato il Service Pack 3 di

Microsoft.

Prima di installare la ExpressCard nel vostro notebook,

Fare clic su Installa.

installare il driver che si trova sul CD-ROM.

Introdurre il CD del driver accluso nell’unità CD del

computer. Poco dopo si avvia automaticamente il

programma di installazione di Hama. Se il programma non

dovesse avviarsi, fare doppio clic con il tasto destro del

mouse sul le autorun.exe nella directory principale del

CD del driver.

L’installazione si è conclusa con successo.

Quindi fare clic su Fine.

Selezionare la lingua desiderata.

23

Fare clic su Avanti.

Fare clic su Install Driver.

Se si desidera visualizzare le istruzioni per l‘uso in forma

Fare clic su Installa.

elettronica, cliccare su Display Instructions. Per

visualizzare le istruzioni è necessario avere installato

Adobe Acrobat Reader. Se il programma non è installato,

fare clic su Acrobat Reader per installare il software dal

CD. Fare clic su Download Driver per vericare se sono

disponibili nuovi driver per il prodotto. Per ritornare alla

scelta della lingua, scegliere Back.

L’installazione si è conclusa con successo.

Quindi fare clic su Fine.

Cercare un attacco ExpressCard libero nel notebook e

inserire delicatamente la ExpressCard USB 3.0. Windows

riconosce il nuovo apparecchio e integra il driver

installato nel sistema.

Fare clic su Avanti.

Per vericare che la scheda ExpressCard sia stata

installata correttamente, andare su Start -> Pannello di

controllo -> Prestazioni e manutenzione -> Sistema ->

Hardware. Le seguenti voci devono essere presenti senza

punti esclamativi gialli.

Accettare le condizioni di licenza e proseguire cliccando

su “Accetto le condizioni di licenza”, quindi su Avanti.

24

USB-Controller

• Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller

• Renesas Electronics USB Root Hub

Indicazioni di sicurezza:

Non utilizzare il prodotto nelle vicinanze di riscaldamenti,

né in ambienti molto umidi o estremamente polverosi.

Informazioni per l’assistenza:

In caso di prodotti difettosi, si prega di rivolgersi al proprio

rivenditore o al servizio di consulenza prodotti Hama.

Support Hotline – Consulenza prodotto Hama:

(in lingua tedesca/inglese)

Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115

Fax: +49 (0) 90 91 / 502 – 272

e-mail: mailto:produktberatung@hama.de

Informazioni sui prodotti o nuovi driver sono disponibili

in Internet all’indirizzo www.hama.com

25