Fagor MO-23DG: 6. ZALECENIA DOTYCZ Ą CE NACZY Ń
6. ZALECENIA DOTYCZ Ą CE NACZY Ń: Fagor MO-23DG

45
6. ZALECENIA DOTYCZ Ą CE NACZY Ń
•
Zawsze nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy u
ż
ywany
sprz
ę
t kuchenny nadaje si
ę
do u
ż
ycia w
kuchence mikrofalowej.
•
Idealnym materia
ł
em jest materia
ł
przepuszczaj
ą
cy mikrofale, gdy
ż
umo
ż
liwia on przedostanie si
ę
energii
poprzez naczynie i podgrzewanie
ż
ywno
ś
ci.
•
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
naczy
ń
metalowych
lub talerzy z metalowymi ozdobami.
•
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktów
wykonanych z papieru pochodz
ą
cego
z recyklingu, gdy
ż
mog
ą
one zawiera
ć
drobne elementy metalowe, które mog
ą
wywo
ł
a
ć
iskry i/lub po
ż
ar.
•
Zaleca si
ę
stosowanie talerzy okr
ą
g
ł
ych
lub owalnych, a nie kwadratowych lub
prostok
ą
tnych, gdy
ż
znajduj
ą
ca si
ę
na rogach
ż
ywno
ść
ma tendencj
ę
do
nadmiernego przegotowania.
•
Mo
ż
na zastosowa
ć
cienkie paski z folii
aluminiowej aby zapobiec nadmiernemu
przegotowaniu stref zewn
ę
trznych.
Nale
ż
y jednak uwa
ż
a
ć
, by nie u
ż
y
ć
jej
za du
ż
o i upewni
ć
si
ę
,
ż
e paski znajduj
ą
si
ę
w odleg
ł
o
ś
ci co najmniej 2,5cm od
wewn
ę
trznych
ś
cianek kuchenki.
1.
Drzwi
2.
Okienko
3.
Talerz obrotowy
4.
Wspornik talerza na kó
ł
kach
5.
Panel sterowania
6.
Uchwyt drzwi
7.
Grill
8.
Ruszt
a.
Przycisk GOTOWANIA
MIKROFALOWEGO
b.
Przycisk GRILLA/TRYBU
KOMBINOWANEGO
c.
Przycisk ROZMRA
Ż
ANIA wg wagi
d.
Przycisk ROZMRA
Ż
ANIA wg czasu
e.
Przycisk Zegara/Minutnika
f.
Przycisk STOP/ANULUJ
g.
Przycisk ZWI
Ę
KSZENIA WARTO
Ś
CI
7. OPIS (Rys. A)
h.
Przycisk ZMNIEJSZENIA WARTO
Ś
CI
i.
Przycisk START/AKCEPTUJ/zwi
ę
ksz
warto
ść
o 30 sekund
•
TALERZ OBROTOWY
umo
ż
liwia
równomierne gotowanie bez potrzeby
mieszania.
- Prowadzony jest przez o
ś
nap
ę
dow
ą
i wspornik na kó
ł
kach, obraca si
ę
niezale
ż
nie w obie strony.
- Je
ż
eli nie obraca si
ę
sprawd
ź
czy
wszystkie elementy s
ą
prawid
ł
owo
ulokowane.
- Mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany jako taca do
gotowania.
•
WSPORNIK NA KÓ
Ł
KACH:
Nie obracaj r
ę
cznie wspornikiem na
kó
ł
kach poniewa
ż
mo
ż
esz uszkodzi
ć
system przesuwania. Je
ż
eli wspornik
obraca si
ę
z oporem sprawd
ź
czy pod
talerzem nie ma zb
ę
dnych przedmiotów.
8. DZIA Ł ANIE
1. Ustawienie zegara (e)
1)
Wcisn
ąć
jednokrotnie przycisk
"
", w wyniku czego zacznie
pulsowa
ć
wskazanie godziny;
2)
Za pomoc
ą
"
" lub "
" ustawi
ć
odpowiedni
ą
warto
ść
w zakresie
0
--
23
.
3)
Po ponownym wci
ś
ni
ę
ciu przycisku "
", zacznie pulsowa
ć
wskazanie
minuty.
4)
Wprowadzi
ć
odpowiedni
ą
warto
ść
z
przedzia
ł
u
0
--
59
, u
ż
ywaj
ą
c do tego
celu przycisków "
" lub "
".
5)
Ostatni
ą
czynno
ść
stanowi
wci
ś
ni
ę
cie przycisku "
". W tym
momencie zaczyna pulsowa
ć
":" i
znika wskazanie "
", co oznacza
zako
ń
czenie procedury.
Uwaga:
1) Je
ż
eli nie ustawimy zegara, jego
wskazanie nie b
ę
dzie pojawia
ć
si
ę
po w
łą
czeniu kuchenki.
2) Je
ż
eli w trakcie procesu ustawiania
zegara wci
ś
niemy przycisk "STOP",
nast
ą
pi automatyczny powrót do
poprzedniego trybu pracy.

46
2. Gotowanie mikrofalowe (a)
1)
Wciskamy jeden raz przycisk
"
", co powoduje pojawienie si
ę
na
wy
ś
wietlaczu wskazania:
"
P100
".
2)
Wciskaj
ą
c "
" kilkakrotnie lub za
pomoc
ą
przycisków "
" i "
" ",
ustawiamy moc kuchenki w zakresie
od 100% do 10%. Na wy
ś
wietlaczu
pojawia
ć
si
ę
b
ę
d
ą
przy tym
nast
ę
puj
ą
ce wskazania:
"
P100
", "
P80
",
"
P50
", "
P30
", "
P10
".
3)
Potwierdzamy wybór za pomoc
ą
"
+30˝ / OK
".
4)
Ustawiamy czas przyrz
ą
dzania
potrawy, u
ż
ywaj
ą
c do tego celu
przycisków "
" lub "
" (mo
ż
emy
wybra
ć
warto
ść
w przedziale:
0:05-
95:00
minut).
5)
Wci
ś
ni
ę
cie przycisku
"
+30˝ / OK
"
powoduje
rozpocz
ę
cie pracy urz
ą
dzenia.
UWAGA
Przewidziano regulacj
ę
w kolejnych
przedzia
ł
ach czasu z dok
ł
adno
ś
ci
ą
do:
0---1 min. : 5 sekund
1---5 min. : 10 sekund
5---10 min. : 30 sekund
10---30 min. : 1 minuty
30---95 min. : 5 minut
Tabela mocy mikrofal
Moc
100% 80% 50% 30% 10%
Wskazanie
P100 P80 P50 P30 P10
3. Grillowanie lub tryb kombinowany (b)
Wciskamy jeden raz przycisk "
" w
wyniku czego na wy
ś
wietlaczu pojawi
si
ę
wskazania
"
G
". Nast
ę
pnie, wciskaj
ą
c
kilkakrotnie "
", b
ą
d
ź
korzystaj
ą
c z
przycisków "
" lub "
", ustawiamy
żą
dan
ą
moc kuchenki, przy czym
wy
ś
wietlone zostanie wskazanie
"
G
","
C-
1
"
lub
"
C-2
"
Potwierdzamy wybran
ą
warto
ść
za pomoc
ą
"
+30˝ / OK
" oraz ustawiamy
czas przyrz
ą
dzania potrawy, u
ż
ywaj
ą
c
do tego celu przycisków "
" lub "
" w przedziale od
0:05
do
95:00
minut.
Ponowne wci
ś
ni
ę
cie przycisku "
+30˝ / OK
"
powoduje rozpocz
ę
cie pracy urz
ą
dzenia.
Kolejno
ść
Wskazanie Moc
Moc
mikrofal
grillowania
1
G
0%
100%
2
C-1
55%
45%
3
C-2
36%
64%
Uwaga:
w po
ł
owie ustawionego czasu
grillowania us
ł
yszymy podwójny
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy. Zaleca si
ę
w tym
momencie obrócenie przyrz
ą
dzanej
potrawy na drug
ą
stron
ę
w celu
uzyskania lepszego efektu grillowania.
Po ponownym zamkni
ę
ciu drzwi,
kuchenka b
ę
dzie kontynuowa
ć
prac
ę
.
4. Rozmra
ż
anie wg wagi (c)
1)
Wciskamy jeden raz przycisk "
". Na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
wskazania:
"
dEF1
".
2)
Za pomoc
ą
"
" lub "
" wybieramy
odpowiedni
ą
wag
ę
produktu.
Przewidziany zakres wynosi od 100 od
2000 gramów.
3)
Aby rozpocz
ąć
rozmra
ż
anie, wciskamy
przycisk "
+30˝ / OK
".
5. Rozmra
ż
anie wg czasu (d)
1)
Wciskamy jeden raz przycisk "
". Na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
wskazania:
"
dEF2
".
2)
Za pomoc
ą
"
" lub "
" ustawiamy
czas przyrz
ą
dzania potrawy (nie mo
ż
e
on przekracza
ć
95 minut).
3)
Aby rozpocz
ąć
rozmra
ż
anie, wciskamy
"
+30˝ / OK
".
6. Gotowanie etapowe
Istnieje mo
ż
liwo
ść
ustawienia
maksymalnie dwóch etapów gotowania.
Je
ż
eli przewidujemy przy tym rozmra
ż
anie,
powinno ono stanowi
ć
pierwsz
ą
cz
ęść
procesu. Po zako
ń
czeniu ka
ż
dego etapu
pojawi si
ę
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy.
Uwaga:
W gotowaniu etapowym
nie mo
ż
na korzysta
ć
z funkcji menu
automatycznego.
Przyk
ł
ad:
Aby rozmrozi
ć
produkt w
czasie 5 minut, a nast
ę
pnie przyrz
ą
dzi
ć
go w ci
ą
gu 7 minut przy ustawionej
mocy mikrofal, wynosz
ą
cej 80%, nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:

47
1)
Wciskamy dwukrotnie przycisk
"
", co powoduje pojawienie si
ę
na
wy
ś
wietlaczu wskazania:
"
dEF2
".
2)
Za pomoc
ą
"
" lub "
"
wprowadzamy czas rozmra
ż
ania,
wynosz
ą
cy 5 minut;
3)
Po jednokrotnym wci
ś
ni
ę
ciu
"
", wy
ś
wietlone zostanie wskazanie
"
P100
".
4)
Ustawiamy moc mikrofal, u
ż
ywaj
ą
c do
tego celu przycisków "
" lub "
", a
ż
na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
:
"
P80
"
.
5)
Potwierdzamy wybór mocy
"
P80
"
przy
u
ż
yciu "
+30˝ / OK
"
.
6)
Wciskaj
ą
c "
" lub "
"
wprowadzamy czas gotowania,
wynosz
ą
cy 7 minut;
7)
Wci
ś
ni
ę
cie przycisku "
+30˝ / OK
" powoduje
rozpocz
ę
cie pracy urz
ą
dzenia.
7. Funkcja menu automatycznego
1)
W trybie oczekiwania, wciskamy
najpierw przycisk "
", a nast
ę
pnie
za pomoc
ą
"
" lub "
" wybieramy
żą
dane menu: od
"
A-1
"
do
"
A-8
".
2)
Potwierdzamy wybór, wciskaj
ą
c "
+30˝ / OK
".
3)
Wprowadzamy odpowiedni
ą
wag
ę
produktu, u
ż
ywaj
ą
c do tego celu
przycisków "
" lub "
" .
4)
Aby rozpocz
ąć
przyrz
ą
dzanie potrawy,
wciskamy "
+30˝ / OK
".
5)
Po zako
ń
czeniu gotowania, urz
ą
dzenie
wyemituje 5-krotny sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy.
Jednocze
ś
nie na wy
ś
wietlaczu pojawi
si
ę
"
0:00
"
lub bie
żą
ce wskazanie
czasu (je
ż
eli zegar zosta
ł
wcze
ś
niej
ustawiony).
8. Szybkie gotowanie
1)
W trybie oczekiwania, wciskamy
przycisk "
+30˝ / OK
", co powoduje ustawienie
100% mocy mikrofal w ci
ą
gu 30
sekund. Ka
ż
de kolejne wci
ś
ni
ę
cie
przycisku umo
ż
liwia wyd
ł
u
ż
enie czasu
szybkiego gotowania o dodatkowe 30
sekund. Maksymalna warto
ść
wynosi
95 minut.
2)
Przy wybranej funkcji gotowania
mikrofalowego, grillowania, trybu
kombinowanego i rozmra
ż
ania wg
czasu, wci
ś
ni
ę
cie przycisku "
+30˝ / OK
"
pozwala na odpowiednie zwi
ę
kszenie
czasu pracy.
3)
W przypadku funkcji menu
automatycznego i rozmra
ż
ania wg
wagi, nie przewidziano mo
ż
liwo
ś
ci
wyd
ł
u
ż
enia czasu gotowania za
pomoc
ą
przycisku "
+30˝ / OK
".
4)
W trybie oczekiwania wciskamy
najpierw "
", a nast
ę
pnie za pomoc
ą
"
" lub "
" wybieramy bezpo
ś
rednio
czas przyrz
ą
dzania potrawy. Po
ustawieniu
żą
danej warto
ś
ci,
wci
ś
ni
ę
cie przycisku "
+30˝ / OK
" powoduje
rozpocz
ę
cie pracy urz
ą
dzenia. Moc
mikrofal wynosi 100%.
5)
W razie otwarcia drzwi w czasie pracy
kuchenki, aby kontynuowa
ć
gotowanie,
nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk "
+30˝ / OK
".
6)
Niezale
ż
nie od ustawionej funkcji,
mo
ż
na przerwa
ć
przyrz
ą
dzania
potrawy w dowolnym momencie
poprzez jednorazowe wci
ś
ni
ę
cie
przycisku “STOP”. Natomiast jego
dwukrotne wci
ś
ni
ę
cie powoduje
anulowanie danego programu.
Menu Waga
Wskazanie
200
g
200
400
g
400
250
g
250
350
g
350
450
g
450
200
g
200
300
g
300
400
g
400
50 g. (
450 ml zimnej wody
) 50
100 g. (
800 ml zimnej wody
) 100
200
g
200
400
g
400
600
g
600
A-1
Pizza
A-2
Mi
ę
so
A-3
Jarzyny
A-4
Makaron
A-5
Ziemniaki
Menu Waga
Wskazanie
250
g
250
350
g
350
450
g
450
1
fili
ż
anka
(120 ml)
1
2
fili
ż
anki
(240 ml)
2
3
fili
ż
anki
(360 ml)
3
50
g
50
85
g
85
100
g
100
A-6
Ryba
A-7
Napoje
A-8
Pra
ż
ona
kukurydza
Оглавление
- 4. PRINCIPIOS BÁSICOS
- 6. GUÍA DE UTENSILIOS
- 9. SI EL HORNO NO FUNCIONA…
- 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
- 4. PRINCÍPIOS BÁSICOS
- 6. GUIA DE UTENSÍLIOS
- 9. SE O FORNO NÃO FUNCIONAR…
- 10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- 3. SAFETY PRECAUTIONS
- 4. BASIC PRINCIPLES
- 7. DESCRIPTION (Fig. A) 8. FUNCTIONING
- 9. IF THE MICROWAVE IS NOT WORKING…
- 11. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
- 4. PRINCIPES DE BASE
- 7. DESCRIPTION (Fig. A) 8. FONCTIONNEMENT
- 9. SI LE FOUR NE FONCTIONNE PAS…
- 3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
- 4. ALAPELVEK
- 7. LEÍRÁS (A. Ábra) 8. M Ű KÖDÉS
- 9. HA A SÜT Ő NEM M Ű KÖDIK…
- 10. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- 3. BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY
- 4. ZÁKLADNÍ PRAVIDLA
- 7. POPIS (Obr. A) 8. CHOD MIKROVLNNÉ TROUBY
- 9. KDYŽ TROUBA NEFUNGUJE…
- 11. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 3. BEZPE Č NOSTNÉ POKYNY
- 4. ZÁKLADNÉ PRAVIDLÁ
- 7. OPIS (Obr. A) 8. CHOD MIKROVLNNEJ RÚRY
- 9. AK RÚRA NEFUNGUJE…
- 11. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 3. Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI
- 4. PODSTAWOWE ZASADY
- 6. ZALECENIA DOTYCZ Ą CE NACZY Ń
- 9. GDY KUCHENKA NIE DZIA Ł A …
- 11. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 4. ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
- 7. ОБОЗНАЧЕНИЯ (РИС. A) 8. УПРАВЛЕНИЕ
- 9. ЕСЛИ ПЕЧЬ НЕ РАБОТАЕТ…
- ΔϳΪδΠϟΔϗΎϋϹϱϭΫϝΎϔσϷϢϬϴϓΎϤΑιΎΨηϸϟϢϤμϣϭϪΟϮϣήϴϏίΎϬΠϟάϫ ϢϬϨϣΏήϘϟΎΑΐϗήϣϙΎϨϫϥϮϜϳΎϣΪϨϋϻ·ΓήΒΨϟϲϓκϘϧϭΔϴγΎδΤϟϭΔϴϠϘόϟ Ϸΐϗέ ίΎϬΠϟΎΑϥϮΒόϠϳϻϲϜϟϝΎϔσ
- 11
- 1. INSTALAZIOA 3. SEGURTASUN OHARRAK 2. EZAUGARRI TEKNIKOAK
- 4. OINARRIZKO PRINTZIPIOAK
- 7. DESKRIPZIOA (A irudia) 8. FUNTZIONAMENDUA
- 9. LABEAK FUNTZIONATZEN EZ BADU…
- 11. APARATU ELEKTRIKOEN ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN GESTIO EGOKIRAKO INFORMAZIOA