Fagor LC-320: 3. VORBEREITUNG DES GERÄTS
3. VORBEREITUNG DES GERÄTS: Fagor LC-320

14
an einen vom Hersteller autorisierten
Technischen Dienst. Benutzen Sie das
Gerät nicht mit beschädigtem Kabel oder
Stecker.
•
Vor jeder Art von Säuberung oder
Wartung das Gerät vom Stromnetz
nehmen.
•
Bei Schäden oder Betriebsstörungen das
Gerät abschalten und nicht versuchen,
es zu reparieren. Sollte eine Reparatur
vorgenommen werden müssen,
wenden Sie sich bitte ausschließlich
an einen vom Hersteller autorisierten
Technischen Dienst Bestehen Sie
auf der Verwendung von originalen
Ersatzteilen, andernfalls kann für die
hundertprozentige Sicherheit des
Gerätes nicht garantiert werden.
•
Bewahren Sie die
Gebrauchsanweisungen an einem
sicheren Ort jederzeit griffbereit auf.
• Dieses Gerätes ist nicht bestimmt für
die Nutzung von Personen (Kinder
eingeschlossen) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder
mentalen Funktionen oder fehlender
Erfahrung oder Bewusstsein, wenn
sie nicht einer Überwachung oder
eine Unterweisung in Bezug auf die
Benutzung des Geräts durch eine für
Sicherheit verantwortliche Personen
vorgenommen erhalten.
• Kinder müssen überwacht werden, um
sich zu versichern, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
• Für einen besseren Schutz wird
die Installation einer Einrichtung für
Reststrom (RCD) empfohlen, mit
einem operativen Reststrom der 30 mA
nicht überschreitet. Fragen Sie Ihren
Installateur um Rat.
3. VORBEREITUNG DES GERÄTS
Bevor Sie den Entsafter zum ersten Mal
benutzen, ist es empfehlenswert, Stopfer
(A), Deckel (C), Sieb (F) und Siebhalter
(G) gründlich zu reinigen und danach
klarzuspülen. Nehmen Sie zu diesem
Zwecke den Entsafter wie nachfolgend
beschrieben auseinander:
4. WIE MAN DEN ENTSAFTER BENUTZT
•
Wenn der Entsafter zusammengebaut ist
und der Schalter auf Null steht, schließen
Sie das Gerät ans Stromnetz an und
nehmen Sie es in Betrieb, indem Sie den
Schalter auf 1 stellen (Abb. 8).
•
Geben Sie in das dafür vorgesehene
Loch das Obst und / oder das Gemüse,
das Sie entsaften möchten, nachdem
sie es klein geschnitten und, wenn nötig,
die Kerne (bei Kirschen, Aprikosen,
Pfirsichen, Pflaumen usw.) oder die Haut
(Zitrusfrüchte, Melonen, Ananas, Kiwis
usw.) entfernt haben.
Mit Hilfe des Schiebers bewegen Sie
durch leichtes Drücken die Lebensmittel
ins Innere des Gerätes Abb. 9).
Benutzen Sie für diese Aufgabe
niemals die Finger.
•
Nach dem Ende des Entsaftens stellen
Sie den Schalter auf Null und nehmen
das Gerät vom Stromnetz..
1.
Der Netzanschluss des Geräts muss
unterbrochen sein und der Schalter auf
Position 0 stehen.
2.
Nehmen Sie den Stopfer (A) aus dem
Deckel (Abb.1)
3.
Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn
und heben Sie ihn ab (Abb. 2 ). Nehmen
Sie dann Sieb (F) und Siebhalter (G)
heraus, indem Sie diese nach oben
herausheben (Abb. 3).
Zum erneuten Zusammensetzen des
Entsafters, gehen Sie bitte in umgekehrter
Reihenfolge vor.
Montage des Deckels:
Der Deckel muss so montiert werden, dass
beim Drehen gegen den Uhrzeigersinn
der Sicherheitsstift (D) in die Nut der
Sicherheitsvorrichtung (E) einrastet
(Abb. 4).
Wichtig:
Das Gerät verfügt über eine
Sicherheitsvorrichtung, die den Betrieb
der Maschine verhindert, wenn der Deckel
nicht korrekt montiert ist.
Benutzen Sie
diese Vorrichtung niemals zum Ein- und
Ausschalten des Geräts.
Оглавление
- 3. ANTES DEL USO
- 6. CONSEJOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA
- 6. CONSELHOS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO
- 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT
- 4. HOW TO USE 3. BEFORE USING
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT
- 3. AVANT L’UTILISATION
- 6. CONSEILS POUR LE BON FONCTIONNEMENT
- 1. PRODUKTBESCHREIBUNG
- 3. VORBEREITUNG DES GERÄTS
- 6. RATSCHLÄGE FÜR EINEN REIBUNGSLOSEN BETRIEB 7. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- 3. PRIMA DELL'USO
- 6. CONSIGLI PER IL BUON FUNZIONAMENTO
- 1. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆√À ¶ƒ√´√¡∆√™
- 3. ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ Ã∏™∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
- 5. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA
- 4. A GYÜMÖLCSCENTRIFUGA HASZNÁLATA
- 5. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
- 1. POPIS VÝROBKU 2. UPOZORNĚNÍ
- 4. POUŽÍVÁNÍ ODŠŤAVŇOVAČE
- 1. OPIS VÝROBKU
- 4. POUŽÍVANIE ODŠŤAVOVAČA
- 7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV
- 1. OPIS URZĄDZENIA
- 3. PRZED URUCHOMIENIEM
- 6. RADY DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEGO FUNKCJONOWANIA SOKOWIRÓWKI
- 1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
- 3. ПРЕДИ УПОТРЕБА 5. ПОЧИСТВАНЕ
- 6. СЪВЕТИ ЗА ПО-ДОБРА УПОТРЕБА
- 1. ОПИСАНИЕ
- 3. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 6. РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ