Fagor FUTUREIN: I ALGEMENE BESCHRIJVING III GEBRUIKSAANWIJZING
I ALGEMENE BESCHRIJVING III GEBRUIKSAANWIJZING: Fagor FUTUREIN

28
I ALGEMENE BESCHRIJVING III GEBRUIKSAANWIJZING
1.
Pan
2.
Deksel van de pan
3.
Handgreep onderzijde
4.
Handgreep bovenzijde
5.
Handgreep achterzijde
6.
Drukventiel
7.
Sluitbeveiliging
8.
Afdichtring
9.
Veiligheidsklep
10.
Warmtespreidende bodem
11.
Drukindicator
1. OPENEN VAN DE PAN:
Druk de sluitbevei-
liging naar achter en draai het deksel naar re-
chts. (AFB.1.).
2. PLAATSING
van de voedingsmiddelen in de
pan:
» Vul de pan tot niet meer dan 2/3 van zijn
capaciteit.
» Voeg altijd minstens 200 ml. vocht toe.
Capaciteit
Ø Bodem
4-6 L.
8-9,5 L.
18 cm
21 cm
» Lees alle instructies.
»
Wees uiterst waakzaam wanneer de
snelkookpan gebruikt wordt in de buurt van
kinderen.
» Plaats de snelkookpan niet in een warme oven.
» Ga uiterst voorzichtig te werk wanneer u
de snelkookpan verplaatst. Raak warme
oppervlakken niet aan. Gebruik de handgrepen
en knoppen. Indien nodig, moet u ovenwanten
gebruiken.
» Gebruik de snelkookpan niet voor andere
doeleinden dan waarvoor die bestemd is. Open
de snelkookpan niet met geweld. Controleer of
er zich geen druk meer in de pan bevindt.
» Na de bereiding van vlees met een vel. (bijv.
ossentong) dat door de druk kan worden
opgeblazen, dient u niet in het vlees te prikken,
zolang het vel een opgeblazen vorm heeft; u
zou zich kunnen verbranden.
» Na de bereiding van half vloeibare gerechten,
dient u de snelkookpan eventjes te schudden
voordat u het deksel opent, om te voorkomen
dat die er uitspatten.
» Gebruik de snelkookpan niet om onder druk
met olie te braden.
» Voer geen andere handelingen uit aan de
beveiligingssystemen dan die gepreciseerd
staan in de onderhoudsinstructies van de
gebruikershandleiding.
» Gebruik alleen originele onderdelen die horen
bij het desbetreffende model.
II MINIMALE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
» Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.
» Gebruik een geschikte warmtebron, die even
groot is als of kleiner dan de bodem van de
pan. Door oververhitting kan het metaal zwart
worden of kunnen er goudgele of blauwe
vlekken ontstaan, die met een normale reiniging
zullen verdwijnen.
» Gebruik de snelkookpan nooit zonder water
toe te voegen, aangezien daardoor de pan
ernstig beschadigd kan raken.
» Dit apparaat kookt onder druk. Onjuist
gebruik van de snelkookpan kan verbranding
veroorzaken. Voordat u de snelkookpan
verwarmt, dient u te controleren of die correct
gesloten is. Zie de gebruiksinstructies.
» Vul de pan tot niet meer dan 2/3 van zijn
capaciteit. Wanneer u voedingsmiddelen kookt,
waarvan het volume tijdens de bereiding kan
toenemen, zoals rijst of gedroogde groenten,
dient u de pan tot niet meer dan de helft van
zijn capaciteit te vullen.
» Controleer voor ieder gebruik of de ventielen
niet verstopt zijn. Zie de gebruiksinstructies.
» Bewaar deze instructies.
ES
EL
NL
PT
HU
BG
CA
FR
CZ
RU
GL
EN
PL
SK
AR
EU

29
Controleer of het afvoerkanaal en het veiligheidsventiel
niet verstopt zijn (afb. 8 en 9).
3. HET DEKSEL SLUITEN.
Plaats het deksel
aan de hand van de erop aangebrachte
markering en draai het naar links
(automatische sluiting Afb. 2.1, handmatige
sluiting Afb. 2.2).
4. SELECTIE VAN HET DRUKNIVEAU.
4.1
Positie voor verwijdering en plaatsing van het
ventiel bij schoonmaken (Afb. 3.1).
Voordat u het ventiel in deze positie zet, dient u te con-
troleren of er zich geen druk meer in de pan bevindt, door
bijvoorbeeld het ventiel van het deksel in de decompres-
siestand vast te houden, zie paragraaf III, 4.2.
4.2
Positie voor de verwijdering van alle druk uit
de binnenzijde van de pan na beëindiging
van de bereiding, Druk = 0 bar (Afb. 3.2).
4.3
Gemiddeld drukniveau: De bereidingstijden
zijn iets langer dan in positie 2. Te gebruiken
voor de bereiding van soepen, vis,
nagerechten, etc. Druk = 0,55 bar (Afb. 3.3).
4.4
Hoog drukniveau: De bereidingstijden zijn
iets korter. Te gebruiken voor de bereiding
van vlees, peulvruchten, pasta, etc. Druk =
1,05 bar (Afb. 3.4) (Afb. 3.5).
POSITIE VAN DE VERMOGENSELECTOR
DRUK / bar
0
0'55
1'05
Voor meer informatie dient u de bijgevoegde tabel, punt
III.5 te raadplegen.
5. FUNCTIONEREN ONDER DRUK.
» Plaats de pan op een warmtebron die geschikt
is voor de bodem van de pan op maximaal
vermogen.
» Wanneer de drukindicator te voorschijn komt, is
er druk in de pan (Afb. 40.
» Wanneer er ononderbroken stoom uit het
drukventiel komt (Afb. 5), draait u de warmte-
bron lager op een niveau dat voldoende is om
de druk te handhaven zonder dat er te veel
stoom ontsnapt.
» Op dat moment begint de bereidingstijd.
GERECHTEN
Hoeveelheid
water
Bereidingstijd/
minuten
Positie
vermogenselector
SOEPEN:
Rijstsoep
Naar eigen smaak 4-6
2
Knofl ooksoep
Naar eigen smaak 1-2
1
Juliennesoep
Naar eigen smaak 3-5
2
Groentesoep
Naar eigen smaak 4-5
2
Vissoep
Naar eigen smaak 3-4
2
Vermicellisoep
Naar eigen smaak 3-5
1
DEEGWAREN:
Rijst met kip
2 kopjes per kop rijst 6-7
2
Valenciaanse paella
2 kopjes per kop rijst 6-8
2
Spaghetti Bedekken
4-5 2
Gegratineerde macaroni Bedekken 5-6
2
GROENTEN:
Snijbiet
Bedekken
6-7
2
Gesauteerde artisjokken Bedekken 5-6
2
Prei
Bedekken
3-5
2
Wortelen Bedekken
5-6 2
Kool
2 kopjes
4-5
2
Bloemkool
2 kopjes
4-6
2
Spinazie
Bedekken
4
2
Tuinbonen
Bedekken
3-4
2
PEULVRUCHTEN:
Kikkererwten
Bedekken
20
2
Linzen
Bedekken
15
2
AARDAPPELEN:
Aardappelen in groene saus 1 l. per kg.
5-7
2
Aardappelen op Rioja-wijze 3/4 l. per kg.
5-7
2
VIS:
Kleine inktvis
2 kopjes
10
2
Inktvis
Bedekken
30
2
Forel 1
kopje
30
1
Gestoomde mosselen 1/2 l.
20
1
VLEES:
Gehaktballen
2 kopjes
10-12
2
Lendenstuk
Bedekken
20-22
2
Ossenhaas
1 l. per 1,5 kg.
15-17
2
Pens
Bedekken
25-35
2
Lam
1/2 l. per kg.
10-12
2
Konijn
1/2 l.
10-12
2
Kwartel in saus
1 kopje
5-10
2
Kip op Jerez-wijze
1 kopje
8-9
2
Kip
Bedekken
15-20
2
NAGERECHTEN:
Rijstepap
2 kopjes melk
per kop rijst
6
1
Compote
2 kopjes
7-8
1
Karamelpudding
1/2 l. melk
4-5
1
ES
EL
NL
PT
HU
BG
CA
FR
CZ
RU
GL
EN
PL
SK
AR
EU
Оглавление
- VI MEDIO-AMBIENTE
- I DESCRIÇÃO GERAL III MODO DE UTILIZAÇÃO
- IV MANUTENÇÃO
- I DESCRIPTION GÉNÉRALE III MODE D’EMPLOI
- IV MAINTENANCE
- I GENERAL DESCRIPTION III HOW TO USE THE PRESSURE COOKER
- IV MAINTENANCE
- I ÃÅÍÉÊÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ III ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ
- IV ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
- I ÁLTALÁNOS LEÍRÁS III ALKALMAZÁSI MÓD
- IV KARBANTARTÁS
- I POPIS VÝROBKU III ZP Ů SOB POUŽITÍ
- IV ÚDRŽBA
- I OPIS VÝROBKU III SPÔSOB POUŽITIA
- IV ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
- I OPIS OGÓLNY III SPOSÓB U Ż YCIA
- IV KONSERWACJA
- I ALGEMENE BESCHRIJVING III GEBRUIKSAANWIJZING
- IV ONDERHOUD
- I ОБЩО ОПИСАНИЕ III ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕНДЖЕРАТА ПОД НАЛЯГАНЕ
- IV ПОДДРЪЖКА
- I ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ III ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ СКОРОВАРКОЙ
- IV ПОДДЕРЖАНИЕ
- I
- III
- I DESCRIPCIÓ GENERAL III INSTRUCCIONS D’ÚS
- IV MANTENIMENT
- I DESCRICIÓN XERAL III MODO DE EMPREGO
- IV MANTEMENTO
- I DESKRIPZIO OROKORRA III ERABILTZEKO MODUA
- IV MANTENTZEA