Fagor BV-850: 6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA
6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA: Fagor BV-850

28
6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA
PRED DEMONTÁŽOU A PRED
ROZLOŽENÍM MIXÉRA SA UISTITE, ŽE
JE MIXÉR VYPNUTÝ A VYPOJENÝ ZO
SIETE.
• Odporú
č
ame vám
č
isti
ť
spotrebi
č
okamžite po jeho použití. Odmontujte
nádobu. Zložte veko nádoby mixéra
a odmontujte nôž skôr, než dáte do
nádoby ruky alebo prsty aby ste ju
o
č
istili.
• Pred zmontovaním mixéra alebo jeho
demontovaním kvôli
č
isteniu ho vždy
najskôr vypojte zo siete.
• Zvyšky potravín, ktoré môžu zosta
ť
pod
nožom, o
č
istite malou kefkou na zuby
(nedodáva sa s mixérom).
• Podstavec s motorom o
č
istite vlhkou
handri
č
kou. Nepoužívajte abrazívne
(drsné)
č
istiace prostriedky ani kovové
drátenky.
•
Č
istenie mixéra je
ľ
ahšie, ak sa robí
ihne
ď
po použití. Do nádoby mixéra
vlejte teplú vodu so saponátom, mixér
zapnite na nieko
ľ
ko sekúnd a vypnite
ho. Vypnite mixér (
"0"
) a zložte nádobu
z podstavca. Dôkladne ju vypláchnite a
osušte.
•
DÔLEŽITÉ:
Nôž neumývajte v umýva
č
ke
riadu. Tlak a teplota vody môžu poškodi
ť
sekaciu jednotku, nôž sa môže presta
ť
otá
č
a
ť
,
č
o spôsobí poškodenie mixéra.
• Po každom použití a pred akouko
ľ
vek
operáciou súvisiacou s údržbou alebo
č
istením vypojte mixér zo siete.
• Zabrá
ň
te, aby sie
ť
ový prívodný kábel
alebo zástr
č
ka navlhli.
7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
Po ukon
č
ení pracovnej
životnosti výrobku sa s ním
nesmie zaobchádzat’ ako s
mestským odpadom. Musíte
ho odovzdat’ v
autorizovaných miestnych
strediskách na zber
špeciálneho odpadu alebo u predajcu,
ktorý zabezpe
č
uje túto službu. Oddelenou
likvidáciou elektrospotrebi
č
a sa predíde
možným negatívym vplyvom na životné
prostredie a zdravie, ktoré by mohli
vyplývat’ z nevhodnej likvidácie odpadu a
zabezpe
č
í sa tak recyklácia materiálov,
č
ím
sa dosiahne významná úspora energie a
zdrojov.
Aby sme zdôraznili povinnos
ť
spolupracova
ť
pri separovanom zbere, je na výrobku znak,
ktorý ozna
č
uje odporú
č
anie nepouži
ť
na
jeho likvidáciu tradi
č
né kontajnery.
Ď
alšie informácie vám poskytnú miestne
orgány, alebo obchod, v ktorom ste výrobok
zakúpili.
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO DEL APARATO
- 5. CONSEJOS PRÁCTICOS
- 6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- 1. DESCRIÇÃO (FIG. A)
- 4. FUNCIONAMENTO DO APARELHO
- 5. LIMPEZA
- 6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- 1. DESCRIPTION (FIG. A)
- 4. OPERATING INSTRUCTIONS
- 5. PRACTICAL ADVICE
- 7. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 1. DESCRIPTION (FIG. A)
- 4. FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
- 5. CONSEILS PRATIQUES
- 6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
- 1. LEÍRÁS (A. Ábra)
- 4. A KÉSZÜLÉK M Ű KÖDÉSE
- 5. GYAKORLATI TANÁCSOK
- 6. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr. A)
- 4. PROVOZ SPOT Ř EBI Č E
- 5. PRAKTICKÉ RADY 6. Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA
- 7. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 1. OPIS SPOTREBI Č A (Obr. A)
- 4. POUŽITIE SPOTREBI Č A
- 5. PRAKTICKÉ RADY
- 6. Č ISTENIE A ÚDRŽBA
- 3. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 4. РАБОТА НА УРЕДА
- 5. ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ
- 6. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
- 1. ОБОЗНАЧЕНИЯ ( Рис . G)
- 4. РАБОТА УСТРОЙСТВА
- 5. ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
- 7. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 1. DESCRIERE (Fig. A)
- 4. INSTRUCTIUNI DE OPERARE
- 5. SFATURI PRACTICE 6. INTRETINERE SI CURATARE
- 7. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 1. DESKRIBAPENA (A IRUD.)
- 4. GAILUAREN FUNTZIONAMENDUA
- 5. AHOLKU PRAKTIKOAK
- 7. GAILU ELEKTRIKOEN ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINAK EGOKI KUDEATZEKO INFORMAZIOA