Canon i-SENSYS MF4750: Бележки
Бележки: Canon i-SENSYS MF4750
256
Bg
Подмяна на тонер касета
Тонер касетите са консумативи. Когато тонерът е на привършване или свърши напълно, докато се изпълнява дадена
задача, на екрана се показва съобщение или е възможно да възникне някой от следните проблеми. Предприемете
съответните действия според случая.
При поява на съобщение
Когато тонерът започне да привършва, докато се изпълнява дадена задача, се показва съобщение на екрана.
Съобщение
Кога на екрана
се показва това
съобщение
Описание и решения
<Пригответе
тонер касета.>
Когато скоро
ще се наложи
да се смени тонер
касетата.
Разклатете тонер касетата, за да се разпредели тонерът равномерно
във вътрешността ѝ.
e-Manual (Електронно ръководство) „Before Replacing the Toner
Cartridge“ (Преди смяната на тонер касетата)
Препоръчително е да подмените тонер касетата предварително,
ако ще печатате обемисти документи.
e-Manual (Електронно ръководство) „Replacing the Toner Cartridge“
(Смяна на тонер касетата)
<Тнр. е почти
изчерп.>
Когато тонер касетата
е достигнала края
на експлоатационния
си живот.
Разклатете тонер касетата, за да се разпредели тонерът равномерно
във вътрешността ѝ.
e-Manual (Електронно ръководство) „Before Replacing the Toner
Cartridge“ (Преди смяната на тонер касетата)
Ако това съобщение не изчезне, сменете тонер касетата.
e-Manual (Електронно ръководство) „Replacing the Toner Cartridge“
(Смяна на тонер касетата)
Ако това съобщение се покаже, пристигащите факсове ще се
съхраняват в паметта, без да се печатат. Възможно е отчетите също
да не се отпечатват дори ако е зададено да се печатат автоматично.
Ако обаче опцията <Продължаване отпеч. при изчерпан тонер>
в <Настр.печат при получ.> е зададена на <Вкл.>, печатането на
материали ще продължи, но е възможно да се получат бели ивици
или петна върху тях.
e-Manual (Електронно ръководство) „Printing the Report Automatically“
(Автоматично отпечатване на отчети)
e-Manual (Електронно ръководство) „Continue Print. When Toner Is Nearly
Out“ (Да се печата дори когато тонерът е на привършване)
Когато материалите се печатат неравномерно или с бели ивици по тях:
Когато материалите се отпечатват неравномерно или с бели ивици по тях, дори и на екрана да няма съобщение,
тонер касетата е достигнала края на експлоатационния си период. Когато качеството на печат стане неприемливо,
вж. по-долу как да отстраните проблема.
Когато материалите се печатат неравномерно или с бели ивици по тях
Когато тонер касетата е на привършване, материалите се печатат неравномерно или с бели ивици по тях.
Не се показва съобщение на екрана, ако тонерът
е на привършване. Заменете тонер касетата,
когато материалите се печатат неравномерно или
с бели ивици по тях.
Когато възникне този проблем:
Следвайте стъпките в долуописаната процедура, преди да замените тонер касетата. Машината продължава да печата,
докато тонерът свърши докрай.
e-Manual (Електронно ръководство) „Before Replacing the Toner Cartridge“ (Преди смяната на тонер касетата)
Когато качеството на печат продължава да е неприемливо ниско:
Ако проблемът не се отстрани, след като извършите стъпките в долната процедура, заменете тонер касетата.
e-Manual (Електронно ръководство) „Replacing the Toner Cartridge“ (Смяна на тонер касетата)
Бележки
257
Bg
Бележки
258
Bg
Използвани символи в настоящото
ръководство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предупреждение, свързано с операции, които при неправилно
изпълнение могат да доведат до нараняване или смърт.
За да използвате безопасно машината, винаги съблюдавайте
тези предупреждения.
ВНИМАНИЕ!
Предупреждение за внимание, във връзка с операции, които
при неправилно изпълнение могат да доведат до нараняване.
За да използвате безопасно машината, винаги съблюдавайте
тези предупреждения.
Клавиши и бутони, използвани в това
ръководство
Символите и наименованията на бутони, посочени по-долу,
са пример за начина, по-който се означават в това ръководство
бутоните, които трябва да използвате.
• Бутони на работния панел:
[Икона на клавиша] + (Име на клавиша)
Пример: [ ] (Стоп)
• Дисплей: <Задайте дестинация.>
• Бутони и елементи на дисплея на компютъра:
[Preferences] (Предпочитания)
Илюстрации и изображения на дисплеите,
използвани в това ръководство
Освен ако изрично не е указано друго, използваните
в настоящото ръководство илюстрации и изображения
на дисплеи са за модел MF4890dw.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
За да избегнете риска от нараняване или повреда
на оборудването, както и за нормативна информация,
прочетете правната бележка в Multi-lingual User Manual CD
(Компакт диск с многоезично ръководство за потребителя),
предоставен с продукта.
Важни указания за безопасност
Преди да използвате машината, внимателно прочетете раздела
„Важни указания за безопасност“ от настоящото ръководство,
както и в e-Manual (Електронно ръководство).
Тъй като целта на тези указания е да се предотвратят
наранявания на потребителя и на други лица и да се избегне
нанасянето на материални щети, винаги спазвайте указанията
и изискванията за работа.
Имайте предвид, че вие носите отговорността за всички щети,
причинени в следствие неспазването на дадените в настоящото
ръководство указания, използването на устройството за цели,
различни от назначените, както и в следствие поправки
или модификации, извършени от което и да лице, което
не е оторизиран техник на Canon.
Монтаж
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не пласирайте машината в близост до запалими вещества,
като например продукти, съдържащи алкохол, или
разредители за бои. Ако такива вещества влязат в контакт
с ел. частите във вътрешността на машината, е възможно
да се запалят и да причинят пожар или да увеличат
опасността от токов удар.
• Не поставяйте бижута и други метални предмети, нито
съдове с течности върху машината. Ако чужди тела влязат
в контакт с електрическите части в устройството, това може
да предизвика пожар или токов удар.
Ако в машината попадне външно тяло, незабавно
я изключете и се свържете с местния представител на Canon.
• Не използвайте машината в близост до медицинско
оборудване. Радиовълните, излъчвани от тази машина,
може да интерферират с медицинското оборудване и това
да предизвика нещастни случаи.
ВНИМАНИЕ!
• Не пласирайте машината на следните места. Неспазването
на това указание може да доведе до физически наранявания,
пожар или токов удар.
− Нестабилна основа
− Място със силни трептения.
− Място, на което се за блокира достъпът до
вентилационните отвори (прекалено близо до стени, легла,
мъхести килими и други подобни)
− Влажно или прашно място
− Място, изложено на директна слънчева светлина,
или на открито
− Място, подложено на високи температури
− Място, близо до открит източник на огън
− Недобре вентилирано място
• Въпреки че по време на работа машината генерира
озон, това не оказва влияние върху човека. Ако обаче
възнамерявате да използвате машината продължително,
осигурете добра вентилация на мястото за работа.
• Не свързвайте неодобрени кабели към тази машина.
Неспазването на това указание може да доведе до пожар
или токов удар.
• Възможно е машините с твърд диск да не работят правилно,
ако се използват на места с надморска височина от около
3000 метра или повече над морското равнище.
Електрическо захранване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не използвайте захранващи кабели, различни от този, който
е предоставен, защото това може да предизвика пожар или
токов удар.
• Не модифицирайте и не огъвайте захранващия кабел и не го
дърпайте прекалено силно. Не поставяйте тежки предмети
върху захранващия кабел. Повреждането на захранващия
кабел може да доведе до пожар или токов удар.
• Не включвайте или изключвайте щепсела с мокри ръце,
тъй като може да предизвикате токов удар.
• Не включвайте машината в удължители или разклонители.
Неспазването на това указание може да доведе до пожар
или токов удар.
• Не завързвайте на възел захранващия кабел, тъй като това
може да предизвика пожар или токов удар.
• Поставете щепсела докрай в електрическата мрежа.
В противен случай може да предизвикате пожар или
електрически удар.
• По време на гръмотевични бури изключвайте щепсела
от контакта. Неспазването на това указание може да доведе
до пожар, токов удар или повреда на самото устройство.
ВНИМАНИЕ!
• Включвайте машината само в ел. мрежи, които покриват ел.
изискванията, посочени в настоящото. Неспазването на това
указание може да доведе до пожар или токов удар.
• Не препречвайте достъпа до ел. контакта, в който включвате
машината, за да можете бързо да изключите щепсела
ѝ в случай на авария.
Работа с машината
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не разглобявайте или модифицирайте машината.
Машината съдържа изложени на висока температура
и високо напрежение компоненти, които могат да причинят
пожар или токов удар.
• Не позволявайте на деца да пипат или да си играят със
захранващия кабел, другите кабели, нито с вътрешните
електрическите части. Неспазването на това указание може
да доведе до сериозни физически наранявания.
• В случай че машината издава странни звуци, отделя
неестествени миризми, пушек или прекомерна топлина,
се свържете с оторизиран представител на Canon.
Използването на машината в такива случаи може да доведе
до пожар или токов удар.
• Не използвайте леснозапалими спрейове близо
до устройството. Ако запалими вещества влязат в контакт
с електрическите части в устройството, това може
да предизвика пожар или токов удар.
259
Bg
ВНИМАНИЕ!
• От съображения за безопасност изключвайте захранващия
кабел, когато няма да използвате машината дълго време.
• Отваряйте и затваряйте капаците внимателно, за да
избегнете нараняване на ръцете си.
• Пазете ръцете и дрехите си от въртящите устройства
в печатната област. Ако ръцете или дрехите ви бъдат
захванати от въртящите устройства, може да получите
нараняване.
• Вътрешността на машината и изходният отвор са силно
нагрети по време на работа и малко след това. Избягвайте
допир до тези части, за да предотвратите изгаряния.
Разпечатаната хартия може да е гореща непосредствено
след излизането си от принтера, така че внимавайте,
когато я вземате. В противен случай може да се изгорите.
Поддръжка и профилактика
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Изключете машината и извадете щепсела ѝ от контакта,
преди дя я почиствате. Неспазването на това указание може
да доведе до пожар или токов удар.
• Изключвайте от време на време захранващия кабел от
електрическата мрежа и почиствайте мястото около
основата на металните щифтове и контакта със суха кърпа,
за да отстраните праха и мръсотията. При навлажняване
събраният прах повишава опасността от късо съединение
или пожар.
• Почиствайте машината с влажен, но добре изцеден парцал.
Навлажнявайте парцала за почистване само с вода. Не
използвайте алкохол, бензенови продукти, разредители за
боя или други запалими вещества. Ако подобни вещества
влязат в контакт с електрическите части в устройството, това
може да предизвика пожар или токов удар.
• Проверявайте редовно изправността на захранващия кабел
и щепсела. Проверявайте машината за ръжда, вдлъбнатини,
одрасквания, пукнатини или прекомерно нагряване.
Използването недобре поддържано оборудване може да
доведе до пожар или токов удар.
Консумативи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не хвърляйте употребените тонер касети в огън.
Това може да доведе до запалване и респективно –
изгаряния или пожар.
• Ако неволно разлеете или разсипете тонера, внимателно
го попийте със сух, мек парцал и избягвайте вдишването
на изпарения от тонера. В никакъв случай не използвайте
прахосмукачка за почистването на разлят тонер. В противен
случай е възможно прахосмукачката да се повреди или
да възникне прахова експлозия поради електростатично
разреждане.
ВНИМАНИЕ!
• Съхранявайте касетите с тонер и другите консумативи далеч
от достъпа на малки деца. В случай на поглъщане на тонера
незабавно се свържете с лекар или с центъра за контрол на
отравянията.
• Не се опитвайте да разглобявате тонер касетите.
Тонерът може да се разпръсне и частици от него да попаднат
в очите или устата. Ако частици от тонера попаднат
в очите или устата, незабавно ги измийте със студена вода
и потърсете медицинска помощ.
• Ако тонерът се разлее от касетата, избягвайте вдишването
му, както и контакта му с кожата ви. Ако тонерът влезе
в контакт с кожата, незабавно го измийте със сапун.
Ако вдишате тонера или кожата ви се възпали в следствие
на контакт с тонера, незабавно се свържете с лекар или
с центъра за контрол на отравянията.
Други
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Ако използвате сърдечен стимулатор (пейсмейкър):
Това устройство създава слабо магнитно поле. Ако чувствате
каквито и да било аномалии в тялото си при работа с тази
машина, незабавно се отдалечете от нея и се консултирайте
с лекаря си.
Законови ограничения
Правни ограничения за използването
на продукта и на изображения
Използването на продукта за сканиране, разпечатване или
възпроизвеждане по друг начин на определени документи
и използването на такива изображения като сканирани,
разпечатани или възпроизведени по друг начин с вашия
продукт може да е забранено от закона и може да доведе
до наказателна и/или гражданска отговорност. По-долу е даден
неизчерпателен списък на тези документи. Този списък
е предназначен да бъде само ориентировъчен. Ако не сте
сигурни в законността на използването на вашия продукт
за сканиране, разпечатване или възпроизвеждане по друг
начин на някакъв конкретен документ и/или използването
на сканирани, разпечатани или възпроизведени по друг начин
изображения, трябва да се консултирате предварително
с вашия юрисконсулт.
− Банкноти
− Пътнически чекове
− Платежни нареждания
− Купони за храна
− Сертификати за депозит
− Паспорти
− Пощенски марки (валидни или невалидни)
− Имиграционни документи
− Идентифициращи значки или емблеми
− Марки за данъци (валидни или невалидни)
− Документи на военнослужещи и наборници
− Облигации или други удостоверения за дълг
− Чекове или платежни заповеди, издадени от държавни
агенции
− Удостоверения за акции
− Документи на автомобили и нотариални актове
− Творби защитени с авторско право/Произведения
на изкуството без разрешение от притежателя
на авторското право
Положени са значителни усилия ръководствата за устройството
да бъдат без неточности и пропуски. Въпреки това, тъй като ние
постоянно подобряваме нашите продукти, ако ви е необходима
точна спецификация, се свържете с Canon.
260
Tr
Makineyle Birlikte Gelen
Kılavuzlar Hakkında
Başlangıç Kılavuzu (Bu kılavuz):
Önce bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzda
makinenin kurulumu, ayarlar ve
bir dikkat notu açıklanmaktadır.
Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu
okuduğunuzdan emin olun.
Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu
(Yalnızca MF4890dw/MF4780w):
Bu kılavuzu Başlangıç Kılavuzu ile birlikte
okuyun. Bu kılavuz kablosuz LAN kurulumu
yordamlarını ve kurulum sırasında
karşılaşabileceğiniz sorunların nedenleri ile
bunlara karşı alınabilecek önlemleri açıklar.
Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu
okuduğunuzdan emin olun.
MF Driver Installation Guide
(User Software CD (Kullanıcı Yazılımı
CD'si)):
Ardından bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzda,
yazılım kurulumu açıklanmaktadır.
Elektronik Kılavuz
(Multi-lingual User Manual CD
(Çok Dilli Kullanım Kılavuzu CD'si)):
Gereksinimlerinize uyan
bölümü okuyun. Elektronik Kılavuz, istenen
bilgilerin kolaylıkla bulunabileceği şekilde
konulara göre kategorilere ayrılmıştır.
Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi
●
MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750
OK
▲▼◀▶
#
Sayı tuşları
C
Menü
Geri
●
MF4730
OK
▲▼◀▶
Menü
Geri
#
Sayı tuşları
C
Menüde Gezinme
Öğe seçimi veya imleci menü
öğeleri arasında hareket ettirme
[▲] veya [▼] ile bir öğe seçin.
[OK] (Tamam) veya [▶] tuşuyla bir
sonraki aşamaya ilerleyin. [ ] (Geri)
veya [◀] tuşuyla önceki aşamaya geri
dönün.
Ayar onayı
[OK] (Tamam) tuşuna basın.
Ancak, ekranda <Uygula>
görüntülendiğinde, <Uygula>
seçeneğini belirleyip ardından
[OK] (Tamam) tuşuna basın.
Metin Giriş Yöntemi
Giriş modunu değiştirme
<Giriş Modu> öğesini vurgulamak
için [▼] tuşuna basın ve ardından
[OK] (Tamam) tuşuna basın.
Giriş modunu [
] (Ton) tuşuna
basarak da değiştirebilirsiniz.
Metin, simge ve sayıları girme
Sayı tuşlarını veya [
]
(SIMGELER) tuşunu kullanarak girin.
Değiştirilebilir moddaki veya
kullanılabilir metindeki ayrıntılar için
sonraki sayfaya bakın.
İmleci hareket ettirme
(Boşluk girme)
[◀] veya [▶] ile hareket ettirin.
Boşluk girmek için imleci metnin
sonuna hareket ettirin ve [▶] tuşuna
basın.
Karakter silme
[ ] (Temizle) tuşu ile silin.
[ ] (Temizle) tuşu basılı
tutulduğunda tüm karakterler silinir.
Elektronik Kılavuz Belgesini CD-ROM'dan Görüntüleme
1 Multi-lingual User Manual CD (Çok Dilli Kulanım Kılavuzu CD'si) öğesini
bilgisayarınıza takın.
2 Dilinizi seçin.
3 [Display Manuals] (Kılavuzları Görüntüle) öğesini tıklatın.
Kullandığınız işletim sistemine bağlı olarak, bir güvenlik koruma mesajı görüntülenir.
261
Tr
Metin, simge ve sayıları girme
Giriş modu:
<A>
Giriş modu:
<a>
Giriş modu:
<12>
@.-_/
1
ABC
abc
2
DEF
def
3
GHI
ghi
4
JKL
jkl
5
MNO
mno
6
PQRS
pqrs
7
TUV
tuv
8
WXYZ
wxyz
9
(Kullanılamaz)
0
-.*#!”,;:^`_=/|’?$@
%&+\()[]{}<>
(Kullanılamaz)
(Giriş modunu değiştirme) [A]→[a]→[12]
Giriş modunu değiştirme
Giriş modu
Kullanılabilir metin
<A>
Büyük alfabe harfleri ve
semboller
<a>
Küçük alfabe harfleri ve
semboller
<12>
Rakamlar
Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi AÇIK Konuma
Getirme
OFF
ON
USB kablosunu henüz bağlamayın. Yazılım kurulumu sırasında bağlayın.
Başlangıç Ayarlarını Belirleme
Ekrandaki talimatları izleyin, dili ve saati ayarlayın. Menüde gezinmeyle ve sayıların
nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılar için bkz. “Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi”
( S. 260).
●
MF4890dw/MF4780w
Dil
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Bilgisayara bağlnmk
içn kblsz LAN kulln?
(Snr yapılndrlblr.)
Hayır
Evet
Evet
Hayır
Kablosuz LAN aracılığıyla
bilgisayara hemen bağlayın
Kablosuz LAN Ayarları
Kılavuzu'ndaki “Kablosuz
LAN'ı Ayarlama” bölümünün
4. adımından başlayın
Bir sonraki adıma ilerleyin.
Daha sonra kablosuz LAN
aracılığıyla bilgisayara
bağlandığınızda da <Hayır>
seçeneğini belirleyin.
●
Kablolu LAN aracılığıyla bilgisayara bağlayın
“Kablolu LAN aracılığıyla bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)” (S. 262)
bölümüne ilerleyin.
●
USB kablosu aracılığıyla bilgisayara bağlayın
“USB Kablosu ile Bağlama” (S. 262) bölümüne ilerleyin.
●
PC’ye bağlamayın
“Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme ve Telefon Kablosunu Bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)” (S. 263) bölümüne ilerleyin.
●
MF4870dn/MF4750/MF4730
Dil
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Kpy: Başlat'a Bas
100% A4
Yoğunluk: 0
Orijinal Tür: Metin
...
2 Taraflı: Kapalı
1
+
-
01
Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi
●
MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750
●
MF4730
Etkin Zaman Ayarı
Zaman ayarları kaydı
için akünün 24 saat
şarj olması gerekyr.
Diğer ayarlr uygulmk
262
Tr
Makineyi Bilgisayara Bağlama Yöntemini
Seçme
●
Kablolu LAN aracılığıyla bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)
Bkz. “Kablolu LAN aracılığıyla bağlama”
Makineyi bilgisayara kablolu yönlendirici yoluyla
bağlayabilirsiniz. Makineyi kablolu yönlendiriciye
(erişim noktası) bağlamak için LAN kablolarını kullanın.
Makine ve bilgisayarı bağlamak için yönlendiricide kullanılabilir
bir bağlantı noktası bulunduğundan emin olun.
LAN için Kategori 5 veya daha üstü, dolanmış çift kabloyu
hazırda bulundurun.
●
USB kablosu ile bağlama
Bkz. “USB Kablosu ile Bağlama”
USB kablosu kullanarak makineyi bilgisayara
bağlayabilirsiniz.
●
Kablosuz LAN aracılığıyla bağlantı
(Yalnızca MF4890dw/
MF4780w)
Bkz. Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu.
Makineyi bilgisayara kablosuz yönlendirici* yoluyla
bağlayabilirsiniz. Kablosuz olarak bağlandığından LAN
kablosuna ihtiyaç duyulmaz.
* IEEE802.11b/g/n’yi destekleyen bir kablosuz yönlendirici
(veya erişim noktası) gereklidir.
Yönlendiricinizin kablosuz veya kablolu olduğundan
emin değilseniz:
Ağ aygıtınızla birlikte verilen talimat kılavuzuna bakın
veya üreticiye başvurun.
Kablolu LAN aracılığıyla bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)
1
LAN kablosunu bağlayın.
IP adresi 2 dakika içinde otomatik olarak yapılandırılır.
IP adresini manuel olarak ayarlamak isterseniz,
aşağıdakilere bakın.
Elektronik Kılavuz “Ağ Ayarları” ▶ “Temel Ağ Ayarları” ▶
“IP Adresini Ayarlama”
2
User Software CD’yi (Kullanıcı Yazılımı CD’si)
kullanarak sürücü ve yazılımı kurun.
“Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama” (S. 263)
bölümüne ilerleyin.
USB Kablosu ile Bağlama
MF Sürücülerini ve MF Toolbox'ı yükledikten USB
kablosunu bağlayın.
1
User Software CD’yi (Kullanıcı Yazılımı CD’si)
kullanarak sürücü ve yazılımı kurun.
2
USB kablosunu bağlayın.
“Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama” (S. 263)
bölümüne ilerleyin.
263
Tr
Kurulum prosedürleriyle ilgili ayrıntılar için:
Bkz. MF Driver Installation Guide
•
Product Extended Survey Program için kullanıcıdan
işbirliği talep ederiz. Ayrıntılar için ekrandaki
açıklamalara bakın.
Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama
Ekrandaki talimatları izleyin, kağıt boyutunu ve türünü
ayarlayın.
●
MF4890dw/MF4870dn/
MF4780w/MF4750
●
MF4730
Kağıt Ayarları
Çok Amaçlı Tepsi
Çekmece 1
1
Ayarlar uygulanyr...
Biraz bekleyin.
Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme
ve Telefon Kablosunu Bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)
1
Başlangıç faks ayarlarını belirtin.
Faks ayarı yapılsn mı?
Şimdi Ayarla
Sonra Ayarla
Tel. hattını bağlayın.
Sonraki ekrandaki
talimatları izleyin:
Hattı A'ya balayın.
*Snrki: Tamam'a Bas
Bir faks numarası, bir ünite adı, bir de alma modu
belirlemek için “Faks Kurulum Kılavuzu”nu izleyin.
Alma moduyla ilgili daha fazla ayrıntı için Elektronik
Kılavuz'a bakın.
Elektronik Kılavuz “Faks” ▶ “Faks İşlevlerini Kullanma” ▶
“Faks Alma” ▶ “RX Modu”
Kullanıcı adının kullanılma biçimi
Belge gönderirken, kaydettirdiğiniz gönderen bilgisi
alıcının kağıdının üzerine yazdırılır.
2
Telefon kablosu bağlayın.
B
A
Telefon hattı konektörü
Telefon/Ahize (İsteğe Bağlı)
Ekranda <Tel. hattını bağlayın.> ifadesi
görüntülendiğinde, resmi göz önünde bulundurarak
telefon kablosunu bağlayın.
İsteğe bağlı ahizeyi bağlarken:
Daha fazla ayrıntı için ahizeyle birlikte verilen kılavuza
başvurun.
3
Faks Kurulum Kılavuzu'ndan çıkın ve makineyi
yeniden başlatın.
Faks Kurulum
Kılavuzu
sonlandırılsın mı?
Hayır
Evet
Tamam
Ayarlar tamamlandı.
Ana gücü
KAPATIP AÇIN.
Makineyi kapatın ve yeniden açmadan önce en az
10 saniye bekleyin. Telefon hattı türleri otomatik olarak
algılanmaz. Elektronik Kılavuza başvurun ve telefon
hattını manuel olarak ayarlayın.
Elektronik Kılavuz “Faks” ▶ “Faks İşlevlerini Kullanma” ▶
“Faks Ayarlarını ([Menü] Düğmesi Kullanılarak
Belirtilebilen Ayarlar) Değiştirme” ▶ “Gönderme
Ayarlarını Yapılandırma” ▶ “Hat Türünü Seç”
264
Tr
Kopyalama
Büyütülmüş/Küçültülmüş Kopyalar
Standart boyuttaki belgeleri, standart
boyutta bir kağıda yazdırmak üzere
büyütebilir veya küçültebilirsiniz
ya da kopya oranını yüzde olarak
belirtebilirsiniz.
2 Taraflı Kopyalama*
Tek taraflı belgeleri, kağıdın her iki
tarafına kopyalayabilirsiniz.
Harmanlama
Fotokopileri, sayfa düzenindeki
kümeler halinde sıralayabilirsiniz.
Küçültülmüş Düzen
Birden fazla belgeyi tek bir yaprağa
kopyalamak üzere küçültebilirsiniz.
2 üzerinde 1
4 üzerinde 1
Kimlik Kartı Kopyalama
2 taraflı bir kartı bir kağıdın tek tarafına
kopyalayabilirsiniz.
Faks**
Bilgisayardan Doğrudan Belge
Gönderme (PC Faks)
Normal faks alma ve gönderme
işlemlerine ek olarak, PC faksı da
kullanabilirsiniz.
Gönderme
Faks hedeflerini adres defterine
kaydedebilirsiniz. Hedefleri çeşitli
yöntemlerle belirleyebilirsiniz, bu da
belgeleri hızlı ve kolay bir şekilde
göndermenizi sağlar.
•
Hedef araması
•
Tek dokunuş tuşları
•
Kodlu arama
•
Hedef Grubu
•
Gönderme geçmişinden belirleme
•
Sıralı yayın
•
Gecikmeli gönderim
Alma
●
Belleğe alma
Alınan belgeleri bellekte
saklayabilirsiniz. Saklanan belgeleri
dilediğiniz zaman yazdırabilir, ihtiyaç
duymuyorsanız silebilirsiniz.
●
Uzaktan Alma
Harici telefon bağlanırsa, telefon
görüşmesi sırasında arama
düğmeleriyle faks alma kod
numarasını tuşlayarak hemen faks
alma moduna geçebilirsiniz.
●
Sıralı Alma
Faksı almak istediğinizde gönderenin
faks makinesinden önceden
yüklenmiş belgeleri alabilirsiniz.
Yazdırma
Büyütülmüş/Küçültülmüş Yazdırma
2 Taraflı Yazdırma*
Küçültülmüş Düzen
Birden fazla belgeyi tek bir yaprağa
yazdırmak üzere küçültebilirsiniz.
2 üzerinde 1
4 üzerinde 1
Kitapçık Yazdırma*
Poster Yazdırma
Filigran Yazdırma
Yazdırmadan Önce Önizleme
Yazdırma
“Profil” Seçme
Tarama
Makinenin İşletim Panelini
Kullanarak Belgeleri Kaydetme
1
2
3
Veri
Belgeler
Bilgisayar İşlevlerini Kullanarak
Belgeleri Kaydetme
●
MF Toolbox ile Tarama
1
2
3
Veri
Belgeler
●
Bir Uygulamadan Tarama
●
WIA Sürücüsü ile Tarama***
Ağ Ayarları****
Bu makine, kolaylıkla ağ ortamı
oluşturabileceğiniz bir ağ
arabirimi donanımlı olarak gelir.
Belge yazdırabilir, PC faksı
kullanabilir ve makineye bağlı tüm
bilgisayarlardan ağ taramasını
kullanabilirsiniz. Makine, ofiste
ortak kullanılan bir makine olarak
iş verimliliğini artırmayı destekler.
Uzak Kullanıcı Arabirimi****
Makinenin durumunu, ağdaki
bilgisayarlardan anlayabilirsiniz.
Ağ üzerinden makineye erişebilir
ve işleri yönetebilir ya da çeşitli
ayarları belirleyebilirsiniz.
Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme
Bu makinedeki çeşitli işlevleri kullanabilirsiniz. Aşağıdaki işlevler, rutin olarak kullanabileceğiniz temel işlevlere genel bir bakış
sunar.
* Yalnızca MF4890dw/MF4870dn ** Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750 *** Yalnızca Windows XP/Vista/7/8 **** Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w
265
Tr
Kağıt Sıkışmalarını Giderme
Aşağıdaki mesaj görüntülenirse, besleyicide veya makine içinde kağıt sıkışması
oluşmuştur. Sıkışan belgeyi veya kağıdı çıkarmak için ekranda görüntülenen yordamı
uygulayın. Bu kılavuz sadece kağıt sıkışmalarının gerçekleştiği alanları gösterir. Her
işlevle ilgili ayrıntılar için, Elektronik Kılavuz'a bakın.
Kağıt sıkışması.
[ ]'e basıp
adımları görün.
Makinenin içi
Çok amaçlı tepsi
Kağıt Kaseti
Arka kapak
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn)
●
MF4890dw
●
MF4870dn/MF4780w/MF4750/MF4730
Besleyici
266
Tr
Toner Kartuşunu Değiştirme
Toner kartuşları sarf malzemeleridir. Bir işin yürütülmesi sırasında toner bitmeye yakın duruma geldiğinde veya tamamen
tükendiğinde, ekranda bir mesaj görünür veya aşağıdaki sorunlar ortaya çıkabilir. Duruma uygun eylemi gerçekleştirin.
Bir Mesaj Görüntülendiğinde
Toner yürütülen bir iş sırasında bitmeye yakın duruma geldiğinde, ekranda bir mesaj görünür.
Mesaj
Ekranda mesaj
görüntülendiğinde
Açıklama ve Çözümler
<Toner
kartuşunu
hazırlayın.>
Toner kartuşunun
yakında değiştirilmesi
gerektiğinde.
Kartuşun içindeki toneri eşit şekilde dağıtmak için toner kartuşunu sallayın.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce”
Büyük hacimli belgeler yazdırmadan önce toner kartuşunun değiştirilmesini
öneririz.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirme”
<Toner bitmek
üzere.>
Toner kartuşu kullanım
ömrünün sonuna
geldiğinde.
Kartuşun içindeki toneri eşit şekilde dağıtmak için toner kartuşunu sallayın.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce”
Bu mesaj görüntülenmeye devam ederse, toner kartuşunu değiştirin.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirme”
Bu mesaj görüntülenirse, gelen faks yazdırılmadan bellekte saklanır.
Ayrıca, otomatik olarak yazdırılmak üzere ayarlanmış olsa bile raporlar
yazdırılamayabilir.
<Alım Baskısı Ayarları> içindeki <Yazdırmaya Devam Et. Toner Biterken>
ayarı <Açık> olarak belirtilmişse, yazdırma devam eder; ancak çıktılarda
beyaz çizgiler veya lekeler görünebilir.
Elektronik Kılavuz “Raporu Otomatik Olarak Yazdırma”
Elektronik Kılavuz “Yazdırmaya Devam Et. Toner Biterken"
Çıktıda beyaz çizgiler göründüğünde veya çıktı kısmen soluk olduğunda:
Çıktıda beyaz çizgiler göründüğünde veya çıktı kısmen soluk olduğunda, ekranda herhangi bir mesaj görünmese de
toner kartuşunun ömrü dolmak üzeredir. Baskı kalitesi kabul edilemez düzeye geldiğinde, sorunu çözmek için aşağıdaki
konulara bakın.
Çıktıda Beyaz Çizgiler Göründüğünde veya Çıktı Kısmen Soluk Olduğunda
Toner bitmeye yakın duruma geldiğinde, çıktıda beyaz çizgiler görünür veya çıktı kısmen soluk olur.
Toner bitmeye yakın duruma gelirse ekranda herhangi bir mesaj
görünmez. Çıktıda beyaz çizgiler göründüğünde veya çıktı
kısmen soluk olduğunda toner kartuşunu değiştirin.
Bu sorun ortaya çıktığında:
Toner kartuşunu değiştirmeden önce aşağıda yer alan yordamın içerdiği adımları uygulayın. Toner tamamen tükenene kadar
makine yazdırma işlemine devam eder.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce”
Baskı kalitesi hala kabul edilemez düzeydeyse:
Aşağıdaki yordamın içerdiği adımları izlemenizin ardından sorun devam ediyorsa, toner kartuşunu değiştirin.
Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirme”
