Toshiba JournE Air800-801: Utilisation de base
Utilisation de base: Toshiba JournE Air800-801

Utilisation de base
Mode photo
En mode Photo vous pouvez définir des diaporamas, créer des effets de
transition, des couleurs d’arrière-plan, des effets photographiques spéciaux
et une fonction de rotation. Vous pouvez également parcourir les photos du
cadre photo et configurer l’accès aux comptes Flickr et Picasa.
Séquence de diaporama
Le diaporama fonctionne de deux manières différentes : les photos
s’affichent les unes après les autres ou de manière aléatoire.
Pour sélectionner une séquence diaporama :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyez sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
Manuel de l'utilisateur FR-12

3. Sélectionnez Séquence diaporama, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez un ordre d’affichage : Séquentiel ou Aléatoire, puis
appuyez sur OK.
FR-13 Manuel de l'utilisateur

Effet de transition
Les photos s’affichent à l’écran avec des effets spéciaux de transition.
Pour sélectionner un effet de transition :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyer sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Effet de transition, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez un effet à partir de la liste : Aucune transition, Aléatoire,
Glissement, Lent ou Puzzle, puis appuyez sur OK.
Manuel de l'utilisateur FR-14

Fréquence
Utilisez cette option pour décider de la durée d’affichage de chaque photo
pendant le diaporama. Pour sélectionner une fréquence :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo puis appuyez sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Fréquence, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez la durée d’affichage à partir de la liste, puis appuyez sur
OK. La durée d’affichage la plus courte est de 5 secondes et la plus
longue, une journée.
FR-15 Manuel de l'utilisateur

Couleur de fond
Utilisez cette option pour sélectionner la couleur d’arrière-plan des photos
qui n’occupent pas toute la surface de l’écran. Pour sélectionner un fond :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyez sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Couleur de fond, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez une couleur d’arrière-plan, Blanc, Noir ou Gris, puis
appuyez sur OK.
Manuel de l'utilisateur FR-16

Effet
Utilisez cette fonction pour ajouter des effets spéciaux à vos photos.
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyez sur OK pour
entrer dans le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Album, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez TOUT, puis appuyez sur OK pour afficher les fichiers
photo figurant sur le périphérique de stockage.
5. Sélectionnez la photo choisie pour ajouter un effet puis appuyez sur
Origine.
6. Sélectionnez Effet, puis appuyez sur OK.
7. Sélectionnez l’effet que vous voulez ajouter puis appuyez sur OK pour
confirmer.
FR-17 Manuel de l'utilisateur

Rotation
Utilisez cette fonction pour faire pivoter les photos vers la position voulue.
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo puis appuyez sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage voulu, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Album, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez TOUT, puis appuyez sur OK pour afficher les fichiers
photo figurant sur le périphérique de stockage.
5. Sélectionnez la photo que vous voulez faire pivoter puis appuyez
sur Origine.
6. Sélectionnez Rotation, puis appuyez sur OK.
7. Sélectionnez le degré de rotation et appuyez sur OK pour confirmer.
Manuel de l'utilisateur FR-18

Consultation des photos
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo puis appuyez sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage voulu, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Album, puis appuyez sur OK.
4. Sélectionnez All (Tout) et appuyez sur OK pour afficher l’ensemble des
photos sous forme de miniatures.
5. Sélectionnez une photo et appuyez sur OK. Le cadre photo passe
ensuite en mode diaporama.
6. Appuyez sur Haut pour passer en mode Parcourir. Dans ce mode,
appuyez sur Droite pour afficher la photo suivante et appuyez sur
Gauche pour afficher la photo précédente. Appuyez sur Haut à
nouveau pour revenir au mode diaporama.
7. Appuyez sur Bas pour afficher des informations détaillées sur la photo.
8. Appuyez à nouveau sur OK pour revenir à l’affichage de miniatures.
Flickr/Picasa
Le cadre numérique prend en charge la technologie Wi-Fi. Vous pouvez
télécharger les photos à partir des albums photo Flickr et Picasa et les
afficher sur votre cadre numérique.
Avant de procéder au téléchargement, vous devez
configurer les paramètres réseau.
Lorsque le cadre photo est mis sous tension, il détecte
les cartes de mémoire externe et vérifie la mémoire
interne des flux RSS Flickr ou Picasa. Les flux RSS qui
sont détectés sur les cartes mémoire externes sont
enregistrés sur la mémoire interne en tant que nouveaux
comptes.
Pour les cartes mémoires externes, enregistrez le flux
RSS des albums Web que vous souhaitez ajouter sur le
cadre numérique au format .RSS.
FR-19 Manuel de l'utilisateur
REMARQUE

Activation d’un compte
Le cadre numérique charge les photos provenant de tous les comptes qui
sont activés.
Si vous avez téléchargé des photos à partir d’un
compte, les téléchargements ultérieurs mettent à jour
les nouvelles photos dans votre mémoire de stockage.
Pour activer ou désactiver des comptes :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyer sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez Flickr ou Picasa, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez un compte, puis appuyez sur OK.
Ajout d’un compte
Lorsque le cadre numérique recherche des flux RSS sur
les cartes mémoire externes, les nouveaux flux RSS
sont automatiquement ajoutés à votre liste en tant que
nouveaux comptes.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 32 comptes, 16 pour Flickr et 16 pour
Picasa.
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyer sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez Flickr ou Picasa, puis appuyez sur OK.
Manuel de l'utilisateur FR-20
REMARQUE
REMARQUE

3. Faites défiler l’écran jusqu’à un champ vide, puis appuyez sur Add
(Ajouter).
4. Entrez le numéro de compte, puis appuyez sur Enter pour enregistrer le
nouveau compte.
FR-21 Manuel de l'utilisateur

Suppression d’un compte
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo, puis appuyer sur OK pour
activer le mode Photo.
2. Sélectionnez Flickr ou Picasa, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez le compte à supprimer, puis appuyez sur Delete
(Supprimer).
4. Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour confirmer.
Manuel de l'utilisateur FR-22

Mode Date et heure
En mode Date et heure, vous pouvez régler l’heure, la date et l’alarme sur
le cadre photo. Un calendrier photo est aussi inclus dans ce mode.
Réglage de la date et de l’heure.
1. Dans le menu principal, sélectionnez Date et heure, puis appuyez sur
OK pour activer le mode Date et heure.
2. Une fois ce mode activé, le calendrier photo s’affiche. Appuyez sur la
touche Accueil pour activer l’écran de réglage de la date et de l’heure.
FR-23 Manuel de l'utilisateur

Réglage de l’heure
1. Sélectionnez Heure, puis appuyez sur OK pour régler l’heure.
2. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour sélectionner la fonction Heure.
3. Appuyez sur la touche Gauche ou Droite pour faire défiler les heures et
les minutes.
4. Lorsque l’heure est définie, appuyez sur OK pour confirmer.
Réglage de la date
1. Sélectionnez Date, puis appuyez sur OK pour régler la date.
2. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour sélectionner la fonction Date.
3. Appuyez sur la touche Gauche et Droite pour faire défiler les jours, les
mois et les années.
4. Lorsque la date est définie, appuyez sur OK pour confirmer.
Manuel de l'utilisateur FR-24

Réglage de l’alarme et de la tonalité
Réglage de l’alarme
1. Sélectionnez Alarme, puis appuyez sur OK pour régler l’heure de
l’alarme.
2. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour sélectionner la fonction Heure.
3. Appuyez sur la touche Gauche ou Droite pour faire défiler les heures et
les minutes.
4. Lorsque l’heure est définie, appuyez sur OK pour confirmer.
Réglage Marche/Arrêt
1. Sélectionnez Activer/désactiver l’alarme, puis appuyez sur OK pour
activer ou désactiver l’alarme.
2. Pour allumer l’alarme, sélectionnez Activer, puis appuyez sur OK.
3. Pour éteindre l’alarme, sélectionnez Désactiver, puis appuyez sur OK.
FR-25 Manuel de l'utilisateur

Réglage de la tonalité de l’alarme
1. Sélectionnez Tonalité, puis appuyez sur OK pour afficher la liste des
tonalités possibles.
2. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour sélectionner un fichier audio.
3. Une fois le fichier audio sélectionné, appuyez sur OK pour confirmer.
La tonalité doit être à un format pris en charge par le
cadre photo (MP3, OGG).
Pour choisir un fichier audio dans la liste des tonalités possibles :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Mode Audio, puis appuyez sur OK.
2. Sélectionnez un périphérique de stockage puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez TOUT, puis appuyez sur OK pour afficher les fichiers
audio figurant sur le périphérique de stockage.
Manuel de l'utilisateur FR-26
REMARQUE

4. Sélectionnez les fichiers choisis comme tonalité d’alarme puis appuyez
sur Origine.
5. Sélectionnez Définir en tant qu’alarme, puis appuyez sur OK pour
confirmer. Le fichier audio s’affiche alors dans la liste des tonalités
possibles.
Ajout de photos dans le calendrier photo
Pour placer des photos dans le calendrier photo, copiez les photos dans le
dossier DEFAULT de la mémoire interne.
FR-27 Manuel de l'utilisateur

Mode Photo + Audio
En mode Photo + Audio, le cadre photo peut afficher des photos en mode
Diaporama et lire des fichiers audio en même temps.
Pour activer le mode Photo + Audio :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Photo + Audio, puis appuyez sur
OK pour activer le mode.
En mode Photo + audio, le cadre photo peut afficher des
photos et lire, en premier, des fichiers audio sur la carte
mémoire. S’il n’y a pas de carte mémoire, le cadre photo
peut afficher des fichiers audio situés sur le disque
interne. Dans ce mode, le cadre photo ne peut accéder
qu’à un seul périphérique de stockage à la fois et la
carte mémoire est prioritaire.
Manuel de l'utilisateur FR-28
REMARQUE

Mode vidéo
Le cadre numérique permet de lire les fichiers vidéo qu’il prend en charge
(pour consulter les formats vidéo pris en charge, consultez les données
techniques).
Pour activer le mode vidéo :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Video Mode (Mode vidéo), puis
appuyer sur OK pour activer le mode vidéo.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage voulu, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez TOUT pour afficher les fichiers vidéo et les dossiers du
périphérique de stockage.
4. Sélectionnez un fichier vidéo et appuyez sur OK pour lire le fichier.
FR-29 Manuel de l'utilisateur

Définition des icônes du mode de lecture vidéo
1. Retour au menu précédent ;
2. Retour au menu principal ;
3. Augmentation du volume;
4. Réduction du volume ;
5. Lire la vidéo précédente ;
6. Lire la vidéo suivante ;
7. Pause/Lecture.
Manuel de l'utilisateur FR-30

Mode audio
Le cadre numérique permet de lire les fichiers audio qu’il prend en charge
(pour consulter les formats audio pris en charge, consultez les données
techniques).
Pour activer le mode Audio :
1. Dans le menu principal, sélectionnez Video Audio (Mode audio), puis
appuyer sur OK pour activer le mode audio.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
3. Sélectionnez TOUT pour afficher les fichiers audio et les dossiers du
périphérique de stockage.
4. Sélectionnez un fichier audio et appuyez sur OK pour lire le fichier.
FR-31 Manuel de l'utilisateur

Vous pouvez également :
n Appuyer sur la touche Droite pour lire le fichier audio suivant.
n Appuyez sur la touche Gauche pour lire le fichier audio précédent.
n Appuyez sur la touche Haut pour augmenter le volume.
n Appuyez sur la touche Bas pour réduire le volume.
n Appuyez sur OK pour arrêter temporairement/lire le fichier audio.
Lecture en un clic
Le cadre photo offre un moyen rapide d’afficher des diaporamas ou des
fichiers vidéo en un seul clic. Dans le menu principal :
n Appuyez sur la touche Haut pour lancer le diaporama.
n Appuyez sur la touche Bas pour lire les fichiers vidéo.
Le cadre photo lit les fichiers photo ou vidéo figurant sur
la carte mémoire en premier. En l’absence de carte
mémoire, le cadre numérique lit les fichiers photo ou
vidéo de la mémoire interne. Le cadre photo ne peut
accéder qu’à un seul périphérique de stockage à la fois
et la carte mémoire est prioritaire.
Manuel de l'utilisateur FR-32
REMARQUE

Copie et suppression des fichiers
Le cadre photo permet de copier ou supprimer des fichiers photo, vidéo et
audio dans/de la mémoire interne ou dans/de la carte mémoire.
Pour copier ou supprimer des fichiers :
1. Dans le menu principal, sélectionnez le mode correspondant (par
exemple, pour copier ou supprimer des fichiers photo, activez le mode
Photo) puis appuyez sur OK pour activer le mode voulu.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage que vous souhaitez puis
appuyez sur OK.
n En mode Audio ou Vidéo, sélectionnez TOUT et appuyez sur OK
pour afficher les fichiers figurant sur le périphérique de stockage.
n En mode Photo, sélectionnez Album et appuyez sur OK en premier,
puis sélectionnez TOUT et appuyez sur OK pour afficher les fichiers
figurant sur le périphérique de stockage.
3. Sélectionnez les fichiers à copier ou supprimer et appuyez sur la touche
Haut pour les marquer.
4. Pour sélectionner l’ensemble des fichiers du répertoire actif, appuyez
sur la touche Bas.
5. Une fois l’ensemble des fichiers à copier ou supprimer sélectionnés,
appuyez sur Origine pour accéder à l’écran de gestion des fichiers.
FR-33 Manuel de l'utilisateur

Pour copier les fichiers sur un autre périphérique de stockage :
1. Sélectionnez Copier vers et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage de destination, puis appuyez
sur OK.
3. Sélectionnez le répertoire de destination et appuyez sur la touche Bas
pour coller les fichiers sélectionnés.
Pour copier l’ensemble des fichiers d’un périphérique de stockage vers
un autre :
1. Sélectionnez Copier tout et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez le périphérique de stockage de destination, puis appuyez
sur OK.
3. Sélectionnez le répertoire de destination et appuyez sur la touche Bas
pour coller les fichiers sélectionnés.
Manuel de l'utilisateur FR-34

Pour supprimer des fichiers :
1. Sélectionnez Supprimer, puis appuyez sur OK.
2. Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour confirmer la suppression.
Pour supprimer l’ensemble des fichiers d’un périphérique de stockage :
1. Sélectionnez Supprimer tout, puis appuyez sur OK.
2. Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour confirmer la suppression.
FR-35 Manuel de l'utilisateur
Оглавление
- Table of Contents
- Introduction
- Important Information
- Journe Air Overview
- Getting Started
- Basic Operations
- 3D Album
- System Settings
- Firmware Upgrade
- Supported Video Format
- Regulatory statements
- Obsah
- Úvod
- Důležité informace
- Seznámení s modelem Journe Air
- Začínáme
- Základní úkony
- 3D Album
- Nastavení systému
- Inovace firmwaru
- Často kladené otázky
- Regulační opatření
- Table des matières
- Introduction
- Informations importantes
- Présentation de Journe Air
- Prise en main
- Utilisation de base
- Album 3D
- Paramètres système
- Mise à niveau du microprogramme
- Foire Aux Questions
- Règlements
- Πίνακας περιεχομένων
- Εισαγωγή
- Σημαντικές πληροφορίες
- Επισκόπηση του Journe Air
- Ξεκινώντας
- Βασικές λειτουργίες
- Τρισδιάστατο άλμπουμ
- Ρυθμίσεις συστήματος
- Αναβάθμιση υλικολογισμικού
- Συχνές ερωτήσεις
- Κανονιστικές δηλώσεις
- Tablica sadržaja
- Uvod
- Važna obavijest
- Pregled Journe Air
- Početak rada
- Osnovni rad
- 3D Album
- Postavke sustava
- Nadogradnja firmvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Tartalomjegyzék
- Bevezetés
- Fontos tudnivalók
- A Journe Air áttekintése
- Üzembe helyezés
- Alapvető műveletek
- 3D album
- Rendszerbeállítások
- Firmware frissítés
- Gyakori kérdések
- Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Spis treści
- Wprowadzenie
- Ważne informacje
- Model Journe Air
- Wprowadzenie
- Obsługa urządzenia
- Program 3D Album
- Ustawienia systemowe
- Uaktualnianie oprogramowana układowego
- Często zadawane pytania
- Przepisy
- Sadržaj
- Uvod
- Važne informacije
- Pregled uređaja Journe Air
- Početak korišćenja
- Osnovne funkcije
- 3D album
- Sistemska podešavanja
- Nadgradnja upravljačkog softvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Содержание
- Введение
- Важная информация
- Обзор фоторамки Journe Air
- Приступаем к работе
- Основные операции
- Программное обеспечение 3D Album
- Настройки системы
- Обновление встроенного программного обеспечения
- Ответы на часто задаваемые вопросы
- Регламентирующие положения
- Obsah
- Úvod
- Dôležité informácie
- Prehľad Journe Air
- Začíname
- Základné ovládanie
- 3D album
- Nastavenia systému
- Obnovenie firmvéru
- Často kladené otázky
- Regulačné vyhlásenia
- Kazalo vsebine
- Uvod
- Pomembne informacije
- Pregled naprave Journe Air
- Začetek
- Osnovna uporaba
- 3D Album
- Sistemske nastavitve
- Nadgradnja vdelane programske opreme
- Podprte oblike videozapisa
- Pravna izjava
- İçindekiler
- Giriş
- Önemli Bilgiler
- Journe Air’a Genel Bakış
- Başlarken
- Temel İşlemler
- 3B Albüm
- Sistem Ayarları
- Bellenim Yükseltme
- Desteklenen Video Biçimi
- Yönetmelik açıklamaları
-
-
-
- Journe Air
-
-
- 3D Album
-
- Firmware
-
-