Toshiba JournE Air800-801: Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok
Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok: Toshiba JournE Air800-801

Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok
CE-megfelelőség
Jelen termék CE jelöléssel van ellátva a vonatkozó EU-irányelvek
követelményei értelmében (1999/05/EK, R&TTE). A CE jelölésért
a Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Németország
a felelős. A hivatalos Megfelelőségi nyilatkozat másolata megtalálható
a webhelyen:
http://epps.toshiba-teg.com
Az országok jelzése
Ez a készülék a következő országokban használható:
AT, BE, CZ, CY, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL,
PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, NO, CH, LI
Korlátozott használat jelzése
Franciaország A kültéri használat
Katonai rádiólokációs használat. A 2,4 GHz-es
korlátozása 10 m
tartomány feloldása végbement az utóbbi
W.e.i.r.p. 2454 -
években, ezért a szabályozás enyhült. A teljes
2483,5 MHz-es
megvalósítás 2012-ben várható.
sávban
Olaszország - Ha saját épületen kívül használja, általános
engedély szükséges.
Luxemburg Nincs Általános engedély szükséges a hálózati és a
szolgáltatás ellátáshoz (nem a spektrumhoz).
Norvégia Megvalósítva Ez a rész nem vonatkozik a Ny-Ĺlesund 20 km-
es körzetében levő földrajzi területre.
Orosz
- Csak beltéri alkalmazásra.
Föderáció
HU-62 Felhasználói kézikönyv

Működtetési környezet
A termék elektromágneses összeférhetőségét (EMC) ellenőrizték az adott
tipikus termékkategória szempontjából az ún. lakóhelyi, kereskedelmi és
könnyűipari környezetben. A Toshiba semmilyen egyéb működtetési
környezetet nem vizsgált; a termék használata az ilyen működtetési
környezetekben korlátozott lehet, és nem javasolható. Nem vizsgált
környezetben a következők lehetnek a termék használatának
következményei: más készülékek zavarása vagy a jelen készülék zavarása
annak közvetlen környezetében, ami átmeneti hibás működést vagy
adatvesztést, illetve -sérülést okozhat. Példák a nem vizsgált működtetési
környezetekre és a kapcsolódó tanácsok:
Ipari környezet (pl. ahol főként 380 V-os háromfázisú hálózatot
használnak): a termék zavarásának veszélye az esetleges erős
elektromágneses terek hatására, különösen gépi berendezések vagy
egyenirányító egységek közelében.
Kórházi környezet: a Toshiba nem vizsgálta a készülék megfelelését az
orvostechnikai eszközökről szóló irányelvnek, ezért a készülék további
vizsgálatok nélkül nem használható orvostechnikai eszközként. A szokásos
irodai környezetekben, pl. kórházban a készülék használata vélhetőleg
nem okoz problémát, amennyiben a felelős vezetés meg nem állapít
valamilyen korlátozást.
Gépjárművek környezete: állapítsa meg, hogy az adott jármű
tulajdonosának útmutatása tartalmaz-e ajánlásokat a termékkel
(termékkategóriával) kapcsolatban.
Repülőgépek környezete: a használatra vonatkozóan kövesse a repülőgép
személyzetének utasításait.
Egyéb, az elektromágneses összeférhetőséghez nem kapcsolódó
környezetek
Szabadtéri használat: a készülék mint tipikus otthoni/irodai berendezés
nem rendelkezik különleges ellenálló képességgel a víz behatolásával
szemben, illetve magas fokú érintésbiztossággal.
Robbanásveszélyes légkör: az ilyen különleges működtetési környezetben
(Ex) a készülék használata nincs engedélyezve.
Felhasználói kézikönyv HU-63

Az alábbi tájékoztatás csak az EU-
tagállamoknak szól:
A termékek hulladékként való kezelése
Az áthúzott kerekes szemétgyűjtő tartály azt jelenti, hogy a termékeket
a háztartási hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni. Az integrált elemek és
akkumulátorok a termékkel együtt kezelhetők hulladékként.
Elkülönítésükre a hulladékgyűjtő központokban kerül sor.
A fekete sáv azt jelzi, hogy a termék 2005. augusztus 13. után került
piacra.
A készülékek, valamint az elemek és akkumulátorok szelektív
gyűjtésében való részvétellel Ön hozzájárul a készülékek és az
elemek, illetve akkumulátorok helyes ártalmatlanításához, segítve
ezzel megelőzni a környezetre és az emberi egészségre nézve
potenciálisan káros következményeket.
Az országában működő hulladékgyűjtési és újrahasznosítási
programokról webhelyünkön (http://eu.computers.toshiba-europe.com)
találhat, illetve a helyi polgármesteri hivataltól vagy a terméket
értékesítő boltban kérhet információt.
Az elemek és akkumulátorok hulladékként való
kezelése
Az áthúzott kerekes szemétgyűjtő tartály azt jelenti, hogy az elemeket
és akkumulátorokat a háztartási hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni.
Ha az elem vagy akkumulátor az elemekről és akkumulátorokról szóló
irányelvben (2006/66/EC) meghatározottnál nagyobb mennyiségű
ólmot (Pb), higanyt (Hg) vagy kadmiumot (Cd) tartalmaz, akkor az
áthúzott kerekes szemétgyűjtő tartály alatt az ólom, a higany, illetve
a kadmium vegyjele (Pb, Hg, illetve Cd) látható.
Az elemek és akkumulátorok szelektív gyűjtésében való részvétellel
Ön hozzájárul a készülékek és az elemek, illetve akkumulátorok helyes
ártalmatlanításához, segítve ezzel megelőzni a környezetre és az
emberi egészségre nézve potenciálisan káros következményeket.
Az országában működő hulladékgyűjtési és újrahasznosítási
programokról webhelyünkön (http://eu.computers.toshiba-europe.com)
találhat, illetve a helyi polgármesteri hivataltól vagy a terméket
értékesítő boltban kérhet információt.
HU-64 Felhasználói kézikönyv

© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Minden jog fenntartva.
A Toshiba fenntartja a műszaki adatok változtatásának jogát. A TOSHIBA
nem vállal felelősséget az olyan közvetlen és közvetett károkért, amelyek a
termék és a dokumentáció nem megfelelő egyezőségéből (hibákból,
eltérésekből) fakadnak.
Felhasználói kézikönyv HU-65
Оглавление
- Table of Contents
- Introduction
- Important Information
- Journe Air Overview
- Getting Started
- Basic Operations
- 3D Album
- System Settings
- Firmware Upgrade
- Supported Video Format
- Regulatory statements
- Obsah
- Úvod
- Důležité informace
- Seznámení s modelem Journe Air
- Začínáme
- Základní úkony
- 3D Album
- Nastavení systému
- Inovace firmwaru
- Často kladené otázky
- Regulační opatření
- Table des matières
- Introduction
- Informations importantes
- Présentation de Journe Air
- Prise en main
- Utilisation de base
- Album 3D
- Paramètres système
- Mise à niveau du microprogramme
- Foire Aux Questions
- Règlements
- Πίνακας περιεχομένων
- Εισαγωγή
- Σημαντικές πληροφορίες
- Επισκόπηση του Journe Air
- Ξεκινώντας
- Βασικές λειτουργίες
- Τρισδιάστατο άλμπουμ
- Ρυθμίσεις συστήματος
- Αναβάθμιση υλικολογισμικού
- Συχνές ερωτήσεις
- Κανονιστικές δηλώσεις
- Tablica sadržaja
- Uvod
- Važna obavijest
- Pregled Journe Air
- Početak rada
- Osnovni rad
- 3D Album
- Postavke sustava
- Nadogradnja firmvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Tartalomjegyzék
- Bevezetés
- Fontos tudnivalók
- A Journe Air áttekintése
- Üzembe helyezés
- Alapvető műveletek
- 3D album
- Rendszerbeállítások
- Firmware frissítés
- Gyakori kérdések
- Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Spis treści
- Wprowadzenie
- Ważne informacje
- Model Journe Air
- Wprowadzenie
- Obsługa urządzenia
- Program 3D Album
- Ustawienia systemowe
- Uaktualnianie oprogramowana układowego
- Często zadawane pytania
- Przepisy
- Sadržaj
- Uvod
- Važne informacije
- Pregled uređaja Journe Air
- Početak korišćenja
- Osnovne funkcije
- 3D album
- Sistemska podešavanja
- Nadgradnja upravljačkog softvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Содержание
- Введение
- Важная информация
- Обзор фоторамки Journe Air
- Приступаем к работе
- Основные операции
- Программное обеспечение 3D Album
- Настройки системы
- Обновление встроенного программного обеспечения
- Ответы на часто задаваемые вопросы
- Регламентирующие положения
- Obsah
- Úvod
- Dôležité informácie
- Prehľad Journe Air
- Začíname
- Základné ovládanie
- 3D album
- Nastavenia systému
- Obnovenie firmvéru
- Často kladené otázky
- Regulačné vyhlásenia
- Kazalo vsebine
- Uvod
- Pomembne informacije
- Pregled naprave Journe Air
- Začetek
- Osnovna uporaba
- 3D Album
- Sistemske nastavitve
- Nadgradnja vdelane programske opreme
- Podprte oblike videozapisa
- Pravna izjava
- İçindekiler
- Giriş
- Önemli Bilgiler
- Journe Air’a Genel Bakış
- Başlarken
- Temel İşlemler
- 3B Albüm
- Sistem Ayarları
- Bellenim Yükseltme
- Desteklenen Video Biçimi
- Yönetmelik açıklamaları
-
-
-
- Journe Air
-
-
- 3D Album
-
- Firmware
-
-