Toshiba JournE Air800-801: Κανονιστικές δηλώσεις
Κανονιστικές δηλώσεις: Toshiba JournE Air800-801

Κανονιστικές δηλώσεις
Συμμόρφωση κατά CE
Το προϊόν αυτό φέρει σήμανση CE σύμφωνα με τις απαιτήσεις των
σχετικών Οδηγιών της ΕΕ) (1999/05/ΕΟΚ, R&TTE). Υπεύθυνη για τη
σήμανση CE είναι η Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460
Neuss, Γερμανία. Ένα αντίγραφο της επίσημης δήλωσης συμμόρφωσης
μπορείτε να λάβετε από την παρακάτω τοποθεσία web:
http://epps.toshiba-teg.com
Ένδειξη των χωρών
Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση στις παρακάτω χώρες:
AT, BE, CZ, CY, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL,
PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, NO, CH, LI
Ένδειξη των περιορισμών χρήσης
Γαλλία Εξωτερική χρήση το
Στρατιωτική χρήση ραδιοεντοπισμού.
πολύ 10 μέτρα W.e.i.r.p.
Αναδασμός των 2,4GHz είναι συνεχής τα
εντός της συχνότητας
τελευταία χρόνο ώστε να επιτρέπεται
2454-2483,5 MHz
χαλαρή ρύθμιση. Πρόβλεψη πλήρους
υλοποίησης 2012.
Ιταλία - Για εξωτερική χρήση εκτός ιδιόκτητου
χώρου απαιτείται γενική εξουσιοδότηση.
Λουξεμβούργο Κανένας Απαιτείται γενική εξουσιοδότηση για
δίκτυο και σέρβις (όχι για το φάσμα).
Νορβηγία Υλοποιήθηκε Αυτή η υποενότητα δεν ισχύει για τη
γεωγραφική περιοχή ακτίνας 20km από
το κέντρο του Ny-Εlesund.
Ρωσική
- Μόνο για εσωτερική χρήση.
Ομοσπονδία
Εγχειρίδιο χρήσης GR-62

Περιβάλλον εργασίας
Η ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) αυτού του προϊόντος έχει
επιβεβαιωθεί τυπικά για αυτήν την κατηγορία προϊόντων για τα
ονομαζόμενα οικιακά, επαγγελματικά και ελαφράς βιομηχανίας
περιβάλλοντα. Κανένα άλλο περιβάλλον εργασίας δεν έχει επιβεβαιωθεί
από την Toshiba και η χρήση αυτού του προϊόντος σε αυτά τα
περιβάλλοντα εργασίας μπορεί να περιοριστεί ή να μην είναι συνιστώμενη.
Πιθανές συνέπειες της χρήσης αυτού του προϊόντος σε μη επιβεβαιωμένα
περιβάλλοντα εργασίας μπορεί να είναι οι εξής: παρεμβολές από άλλα
προϊόντα ή αυτό το προϊόν στη γύρω περιοχή με αποτέλεσμα την
προσωρινή δυσλειτουργία ή την απώλεια/καταστροφή δεδομένων.
Παράδειγμα μη επιβεβαιωμένου περιβάλλοντος εργασίας και σχετικών
συσκευών:
Βιομηχανικό περιβάλλον (π.χ. περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται κυρίως
δίκτυο τριφασικού ρεύματος τάσης 380V): κίνδυνος παρεμβολών από αυτό
το προϊόν λόγω πιθανών ισχυρών ηλεκτρομαγνητικών πεδίων ιδιαίτερα
δίπλα σε μεγάλα μηχανήματα ή μονάδες ισχύος.
Ιατρικό περιβάλλον: η συμβατότητα με την οδηγία για τα ιατροτεχνολογικά
προϊόντα δεν έχει επιβεβαιωθεί από την Toshiba, συνεπώς, αυτό το προϊόν
δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ιατρικό χωρίς περαιτέρω επιβεβαίωση.
Η χρήση σε συνηθισμένα περιβάλλοντα γραφείου π.χ. σε νοσοκομεία, δεν
δημιουργεί προβλήματα, εφόσον δεν υπάρχει περιορισμός από το αρμόδιο
διοικητικό προσωπικό.
Περιβάλλοντα οχημάτων: ανατρέξτε στις οδηγίες κατόχου του σχετικού
οχήματος για συμβουλές σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος
(κατηγορία).
Περιβάλλοντα αεροσκαφών: Τηρείτε τις οδηγίες του προσωπικού πτήσης,
αναφορικά με τυχόν περιορισμούς ως προς τη χρήση της συσκευής.
Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική
συμβατότητα
Εξωτερική χρήση: σε ένα τυπικό οικιακό περιβάλλον ή γραφείου αυτό το
προϊόν δεν διαθέτει ιδιαίτερη αντίσταση κατά της εισχώρησης υγρασίας και
κατά των ισχυρών κραδασμών.
Εκρηκτική ατμόσφαιρα: δεν επιτρέπεται η χρήση αυτού του προϊόντος σε
τέτοιου είδους περιβάλλοντα εργασίας.
GR-63 Εγχειρίδιο χρήσης

Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο σε
κράτη μέλη της Ε.Ε.:
Απόρριψη των προϊόντων
Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου υποδεικνύει ότι τα προϊόντα δεν
πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα. Οι ενσωματωμένες μπαταρίες και οι συσσωρευτές
απορρίπτονται μαζί με το προϊόν. Θα διαχωριστούν στα κέντρα
ανακύκλωσης.
Η μαύρη γραμμή υποδεικνύει ότι το προϊόν διατέθηκε στην αγορά μετά
τις 13 Αυγούστου 2005.
Τηρώντας την ξεχωριστή συλλογή των προϊόντων και των μπαταριών,
συμβάλλετε στη διασφάλιση της σωστής απόρριψης των προϊόντων
και των μπαταριών και βοηθάτε στην πρόληψη των αρνητικών
συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα συλλογής
και ανακύκλωσης που διατίθενται στη χώρα σας, επισκεφθείτε την
τοποθεσία μας στο web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ή
επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο στην περιοχή σας ή με το
κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Απόρριψη των μπαταριών ή/και συσσωρευτών
Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες ή/
και οι συσσωρευτές δεν πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται
μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Αν η μπαταρία ή ο συσσωρευτής περιέχει μεγαλύτερη ποσότητα
μολύβδου (Pb), υδραργύρου (Hg) ή/και καδμίου (Cd) από την
καθορισμένη σύμφωνα με την Οδηγία περί μπαταριών (2006/66/ΕΚ),
τότε τα χημικά σύμβολα για το μόλυβδο (Pb), τον υδράργυρο (Hg) ή/και
το κάδμιο (Cd) εμφανίζονται κάτω από το σύμβολο του διαγραμμένου
κάδου.
Τηρώντας την ξεχωριστή συλλογή των μπαταριών, συμβάλλετε στη
διασφάλιση της σωστής απόρριψης των προϊόντων και των μπαταριών
και βοηθάτε στην πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το
περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα συλλογής
και ανακύκλωσης που διατίθενται στη χώρα σας, επισκεφθείτε την
τοποθεσία μας στο web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ή
επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο στην περιοχή σας ή με το
κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Εγχειρίδιο χρήσης GR-64

© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Η TOSHIBA διατηρεί το δικαίωμα εκτέλεσης τεχνικών αλλαγών.
Η TOSHIBA δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που
οφείλονται άμεσα ή έμμεσα σε σφάλματα, παραλείψεις ή ανακολουθίες
μεταξύ αυτού του προϊόντος και του εγχειριδίου.
GR-65 Εγχειρίδιο χρήσης
Оглавление
- Table of Contents
- Introduction
- Important Information
- Journe Air Overview
- Getting Started
- Basic Operations
- 3D Album
- System Settings
- Firmware Upgrade
- Supported Video Format
- Regulatory statements
- Obsah
- Úvod
- Důležité informace
- Seznámení s modelem Journe Air
- Začínáme
- Základní úkony
- 3D Album
- Nastavení systému
- Inovace firmwaru
- Často kladené otázky
- Regulační opatření
- Table des matières
- Introduction
- Informations importantes
- Présentation de Journe Air
- Prise en main
- Utilisation de base
- Album 3D
- Paramètres système
- Mise à niveau du microprogramme
- Foire Aux Questions
- Règlements
- Πίνακας περιεχομένων
- Εισαγωγή
- Σημαντικές πληροφορίες
- Επισκόπηση του Journe Air
- Ξεκινώντας
- Βασικές λειτουργίες
- Τρισδιάστατο άλμπουμ
- Ρυθμίσεις συστήματος
- Αναβάθμιση υλικολογισμικού
- Συχνές ερωτήσεις
- Κανονιστικές δηλώσεις
- Tablica sadržaja
- Uvod
- Važna obavijest
- Pregled Journe Air
- Početak rada
- Osnovni rad
- 3D Album
- Postavke sustava
- Nadogradnja firmvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Tartalomjegyzék
- Bevezetés
- Fontos tudnivalók
- A Journe Air áttekintése
- Üzembe helyezés
- Alapvető műveletek
- 3D album
- Rendszerbeállítások
- Firmware frissítés
- Gyakori kérdések
- Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Spis treści
- Wprowadzenie
- Ważne informacje
- Model Journe Air
- Wprowadzenie
- Obsługa urządzenia
- Program 3D Album
- Ustawienia systemowe
- Uaktualnianie oprogramowana układowego
- Często zadawane pytania
- Przepisy
- Sadržaj
- Uvod
- Važne informacije
- Pregled uređaja Journe Air
- Početak korišćenja
- Osnovne funkcije
- 3D album
- Sistemska podešavanja
- Nadgradnja upravljačkog softvera
- Često postavljana pitanja
- Regulativne izjave
- Содержание
- Введение
- Важная информация
- Обзор фоторамки Journe Air
- Приступаем к работе
- Основные операции
- Программное обеспечение 3D Album
- Настройки системы
- Обновление встроенного программного обеспечения
- Ответы на часто задаваемые вопросы
- Регламентирующие положения
- Obsah
- Úvod
- Dôležité informácie
- Prehľad Journe Air
- Začíname
- Základné ovládanie
- 3D album
- Nastavenia systému
- Obnovenie firmvéru
- Často kladené otázky
- Regulačné vyhlásenia
- Kazalo vsebine
- Uvod
- Pomembne informacije
- Pregled naprave Journe Air
- Začetek
- Osnovna uporaba
- 3D Album
- Sistemske nastavitve
- Nadgradnja vdelane programske opreme
- Podprte oblike videozapisa
- Pravna izjava
- İçindekiler
- Giriş
- Önemli Bilgiler
- Journe Air’a Genel Bakış
- Başlarken
- Temel İşlemler
- 3B Albüm
- Sistem Ayarları
- Bellenim Yükseltme
- Desteklenen Video Biçimi
- Yönetmelik açıklamaları
-
-
-
- Journe Air
-
-
- 3D Album
-
- Firmware
-
-